1 a
a'F;m ma.sa Masa 4853
hwhy-r;b.D d.var-yhvh D'var YHVH 1697 3068
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
%'r.d;x khad.rakh Chadrakh 2317
q,f,M;d.w v.da.me.sek v'Dameseq 1834
At'xun.m m.nu.kha.to M'nuchato 4496 ys11#10
yiK kee Ki 3588
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
!ye[ en Eyn 5869
~'d'a a.dam Adam 120
lok.w v.khol v'Khol 3605
yej.biv shiv.te Shivtey 7626
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :

Burden of being spoken of YHVH against land of Chadrakh and Dameseq rest of him for to YHVH eye of man and all of tribes of Yisra'el.

2 b
t'm]x ~;g.w v.gam-kha.mat v'Gam Chamat 1571 2574
H'B-l'B.giT tig.bal-ba she will border Bah 1379 (8799) 0
roc tsor Tsor 6865
!Adyic.w v.tsee.don v'Tsidon 6721 yo3#4
yiK kee Ki 3588
h'm.k'x khakh.ma Chakhmah 2449 (8804)
doa.m m.od M'od 3966 :


3 g
!,biT;w va.ti.ven and she will build 1129 (8799)
roc tsor Tsor 6865
rAc'm ma.tsor stronghold 4692
H'l la Lah 0
@,s,K-r'B.ciT;w va.tits.bar-ke.sef and she will heap up silver 6651 (8799) 3701
r'p'[,K ke.a.far like the dust 6083
#Wr'x.w v.kha.ruts and gold 2742
jyij.K k.tit like mud 2916
tAcWx khu.tsot outside 2351 :


4 d
heNih hi.ne Hineh 2009
y'nod]a yhvh YHVH 136 Adonay ma1#12
h'N,virAy yo.ri.she.na he will impoverish her 3423 (8686)
h'Kih.w v.hi.ka and he will strike 5221 (8689)
~'Y;b va.yam with sea 3220
H'lyex khe.la wealth of her 2428
ayih.w v.hee v'Hi 1931 ma2#14
vea'b va.esh vaEsh 784
lek'aetT te.a.khel she will be devoured 398 (8735) :


5 h
a,reT te.re you will see 7200 (8799)
!Al.q.v;a ash.k.lon Ash'q'lon 831 sho1#18
a'ryiT.w v.tee.ra and you will be afraid 3372 (8799)
h'Z;[.w v.a.za v'Azah 5804
lyix't.w v.ta.khil and she will writhe 2342 (8799)
doa.m m.od M'od 3966
!Ar.q,[.w v.ek.ron v'Eqron 6138
vyibAh-yiK kee-ho.vish Ki he will wither 3588 3001 (8689)
H'j'B,m me.ba.ta expectation of her 4007
d;b'a.w v.a.vad and he will be destroyed 6 (8804)
%,l,m me.lekh Melekh 4428
h'Z;[em me.a.za meAzah 5804
!Al.q.v;a.w v.ash.k.lon v'Ash'q'lon 831 ts2#4
aol lo Lo 3808
beveT te.shev she will remain 3427 (8799) :


6 w
b;v;y.w v.ya.shav and he will sit 3427 (8804)
rez.m;m mam.zer bastard 4464
dAdv;a.B b.ash.dod b'Ashdod 795 1sh5#5
yiT;r.kih.w v.hikh.ra.tee and I will cut off 3772 (8689)
!Aa.G g.on pride 1347
~yiT.vil.P p.lish.teem P'lishtim 6430 :


7 z
yitoris]h;w va.ha.si.ro.tee vaHasiroti 5493 (8689) sh23#25
wy'm'D da.mav Damayv 1818
wyiPim mi.peev miPiv 6310 bm30#3
wy'cuQiv.w v.shi.ku.tsav v'Shiqutsayv 8251 *
!yeBim mi.ben miBeyn 996
wy'Niv shi.nav teeth of him 8127
r;a.vin.w v.nish.ar and he will survive 7604 (8738)
aWh-~;G gam-hu Gam Hu 1571 1931
Wnyeholael le.lo.he.nu lEloheynu 430
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
@uL;a.K k.a.luf as chief 441
h'dWhyiB bee.hu.da biY'hudah 3063
!Ar.q,[.w v.ek.ron v'Eqron 6138
yisWb.yiK kee.vu.see kiY'vusi 2983 * :


8 x
yityin'x.w v.kha.nee.tee and I will encamp 2583 (8804)
yityeb.l l.ve.tee at house of me 1004
h'b'Cim mi.tsa.va miTsavah 4675 *
rebo[em me.o.ver from one crossing 5674 (8802)
b'VimW u.mi.shav and from one returning 7725 (8802)
rob][;y-aol.w v.lo-ya.a.vor v'Lo he will cross 3808 5674 (8799)
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
dA[ od Od 5750
fegon no.ges one oppressing 5065 (8802)
h'T;[-yiK kee-a.ta Ki now 3588 6258
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804) br7#1
y;nye[.B b.e.nay with eyes of me 5869 :

[S]

9 j
yilyiG gee.lee Gili 1523 (8798)
doa.m m.od M'od 3966
!AYic-t;B bat-tsi.yon Bat Tsiyon 1323 6726 zk9#13
yi[yir'h ha.ree.ee Hari'i 7321 (8685)
t;B bat Bat 1323
ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
heNih hi.ne Hineh 2009
%ek.l;m mal.kekh Malkekh 4428
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) ma3#1
%'l lakh Lakh 0
qyiD;c tsa.deek Tsadiq 6662
['vAn.w v.no.sha v'Nosha 3467 (8737)
aWh hu Hu 1931
yin'[ a.nee Ani 6041
bekor.w v.ro.khev v'Rokhev 7392 (8802)
rom]x-l;[ al-kha.mor Al Chamor 5921 2543
riy;[-l;[.w v.al-a.yir v'Al Ayir 5921 5895
tAnot]a-!,B ben-a.to.not Ben Atonot 1121 860 sho5#10:

Rejoice much, daughter of Tsiyon, shout, daughter of Y'rushalaim. Behold, one reigning of you he comes in to you, righteous and having salvation, he being humble and riding on donkey and on colt, son of donkeys.

10 y
b,k,r-yiT;r.kih.w v.hikh.ra.tee-re.khev v'Hikhrati Rekhev 3772 (8689) 7393 br50#9
~iy;r.p,a.em me.ef.ra.yim meEphrayim 669
sWs.w v.sus v'Sus 5483 yh11#4
i~;l'vWryim mee.ru.sha.la.im miY'rushalaim 3389
h't.r.kin.w v.nikh.r.ta v'Nikh'r'tah 3772 (8738)
t,v,q ke.shet Qeshet 7198
h'm'x.lim mil.kha.ma Milchamah 4421
r,BiD.w v.di.ber v'Diber 1696 (8765)
~Al'v sha.lom Shalom 7965
~iyAG;l la.go.yim laGoyim 1471
Al.v'mW u.mash.lo uMashlo 4915
~'Yim mi.yam miYam 3220
~'y-d;[ ad-yam Ad Yam 5704 3220
r'h'NimW u.mi.na.har umiNahar 5104
#,r'a-yes.p;a-d;[ ad-af.se-a.rets Ad Aphsey Arets 5704 657 776 dv33#17:

And I will cut off chariot from Ephrayim and horse from Y'rushalaim, and she will be cut off bow of battle and he will speak peace to the nations, and dominion of him from sea to sea and from river to ends of earth.

11 ay
.T;a-~;G gam-at Gam you 1571 859
%etyir.B-~;D.B b.dam-b.ri.tekh by blood B'ritekh 1818 1285 va14#6
yiT.x;Liv shi.lakh.tee I will set free 7971 (8765)
%iy;ryis]a a.see.ra.yikh prisoners of you 615
rABim mi.bor from pit 953
!yea en Eyn 369
~iy'm ma.yim Mayim 4325
AB bo Bo 0 :


12 by
WbWv shu.vu Shuvu 7725 (8798)
!Ar'Cib.l l.vi.tsa.ron to stronghold 1225
yeryis]a a.see.re prisoners 615
h'w.qiT;h ha.tik.va the hope 8615
~AY;h-~;G gam-ha.yom Gam haYom 1571 3117
dyiG;m ma.geed Magid 5046 (8688) br41#24
h,n.vim mish.ne Mishneh 4932
byiv'a a.sheev Ashiv 7725 (8686) br24#5
%'l lakh Lakh 0 :

Make go back to stronghold prisoners of the hope, also the day making known second I will make go back to you.

13 gy
yiT.k;r'D-yiK kee-da.rakh.tee Ki Darakhti 3588 1869 (8804) ys63#3
yil lee Li 0
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
t,v,q ke.shet Qeshet 7198 zk10#4
yitaeLim mi.le.tee Mile'ti 4390 (8765)
~iy'r.p,a ef.ra.yim Ephrayim 669
yiT.r;rA[.w v.o.rar.tee v'Orarti 5782 (8790)
%iy;n'b va.na.yikh Vanayikh 1121
!AYic tsi.yon Tsiyon 6726 2sh5#7
%iy;n'B-l;[ al-ba.na.yikh Al Banayikh 5921 1121
!'w'y ya.van Yavan 3120
%yiT.m;f.w v.sam.teekh v'Samtikh 7760 (8804)
b,r,x.K k.khe.rev k'Cherev 2719
rABiG gi.bor Gibor 1368 :

For I will tread for me Y'hudah bow, I will fill Ephrayim, and I will stir up sons of you Tsiyon against sons of you Yavan, and I will make you as sword of one being mighty.

14 dy
hwhy;w vayhvh vaYHVH 3068 br13#14
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
h,a'rey ye.ra.e Yera'eh 7200 (8735)
a'c'y.w v.ya.tsa v'Yatsa 3318 (8804)
q'r'B;k kha.ba.rak khaBaraq 1300
ACix khi.tso Chitso 2671
y'noda;w va.do.nay vAdonay 136 2me7#6
hwhy yhvh YHVH 3069
r'pAV;B ba.sho.far baShophar 7782 sho3#27
['q.tiy yit.ka Yitqa 8628 (8799)
%;l'h.w v.ha.lakh v'Halakh 1980 (8804)
tAr.[;s.B b.sa.rot b'Sa'rot 5591
!'myeT te.man Teyman 8486 :


15 hj
hwhy yhvh YHVH 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635
!eg'y ya.gen Yagen 1598 (8686) zk12#8
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
Wl.k'a.w v.okh.lu v'Okhlu 398 (8804)
Wv.b'k.w v.khav.shu and they will subdue 3533 (8804)
[;l,q-yen.b;a av.ne-ke.la Avney Qela 68 7050 *
Wt'v.w v.sha.tu and they will drink 8354 (8804)
Wm'h.w v.ha.mu and they will be boisterous 1993
!iy;y-Am.K k.mo-ya.yin as from wine 3644 3196
Wa.l'mW u.mal.u and they will be full 4390 (8804)
q'r.ziM;K ka.miz.rak as the bowl 4219
toYiw'z.K k.za.vi.yot like corners 2106
;xeB.zim miz.be.akh Mizbe'ach 4196 br8#20:

YHVH of ones going forth he will shield over them

16 wj
~'[yivAh.w v.ho.shee.am v'Hoshi'am 3467 (8689)
hwhy yhvh YHVH 3068
~,hyehol/a e.lo.he.hem Eloheyhem 430
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
!aoc.K k.tson k'Tson 6629
AM;[ a.mo Amo 5971
yiK kee Ki 3588
r,zen-yen.b;a av.ne-ne.zer Avney Nezer 68 5145
tAs.sAn.tim mit.nos.sot Mitnossot 5264 (8706)
At'm.d;a-l;[ al-ad.ma.to Al Admato 5921 127 dv32#43:


17 zy
yiK kee Ki 3588
AbWJ-h;m ma-tu.vo Mah Tuvo 4100 2898 iy20#21
h;mW u.ma uMah 4100
Ay.p'Y yaf.yo beauty of him 3308
!'g'D da.gan Dagan 1715 br27#28
~yirWx;B ba.khu.reem Bachurim 970
vAryit.w v.tee.rosh v'Tirosh 8492 dv33#28
bebAn.y y.no.vev he will make to flourish 5107 (8766)
tolWt.B;h hab.tu.lot the virgins 1330 :