tanakh
Tuesday, 2 December, 2008

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.[;v.y Y'SHAYAHU ISAIAH 41


6 w
vyia eesh Ish 376
Whe[er-t,a et-re.e.hu Et Re'ehu 853 7453
Wroz.[;y ya.zo.ru Yazoru 5826 (8799)
wyix'a.lW ul.a.kheev ul'Achiv 251
r;maoy yo.mar Yomar 559 (8799)
q;z]x kha.zak Chazaq 2388 (8798) da10#19:

Each associate of him they help, and to brother of him he says: 'Be strong.'

8 x
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
yiD.b;[ av.dee Avdi 5650
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
r,v]a a.sher Asher 834
^yiT.r;x.B b.khar.tee.kha B'chartikha 977 (8804)
[;r,z ze.ra Zera 2233
~'h'r.b;a av.ra.ham Avraham 85 ys51#2
yib]hoa o.ha.vee Ohavi 157 (8802) :

And you, Yisra'el, servant of me, Ya'aqov whom I chose you, seed of Avraham, one loving me;

10 y
a'ryiT-l;a al-tee.ra Al Tira 408 3372 (8799) ys41#13
yiK kee Ki 3588
yin]a-^.Mi[ im.kha-a.nee Imkha Ani 5973 589
['T.viT-l;[ al-tish.ta Al Tishta 5921 8159 (8691)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
^yiT.c;Mia i.mats.tee.kha Imatstikha 553 (8765)
^yiT.r;z][-@;a af-a.zar.tee.kha Aph Azartikha 637 5826 (8804)
^yiT.k;m.T-@;a af-t.makh.tee.kha Aph T'makhtikha 637 8551 (8804)
!yimyiB bee.meen biY'min 3225
yiq.dic tsid.kee Tsidqi 6664 :

Not you fear for with you I, not you look dismayed for I, elohim of you, I will strengthen you, indeed I will help you, indeed I will uphold you by right of righteousness of me.

13 gy
yiK kee Ki 3588
yin]a a.nee Ani 589
hwhy yhvh YHVH 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
qyiz]x;m ma.kha.zeek Machaziq 2388 (8688)
^,nyim.y y.mee.ne.kha Y'minekha 3225 iy40#14
remoa'h ha.o.mer haOmer 559 (8802)
^.l l.kha l'Kha 0
a'ryiT-l;a al-tee.ra Al Tira 408 3372 (8799) ys43#1
yin]a a.nee Ani 589
^yiT.r;z][ a.zar.tee.kha Azartikha 5826 (8804) :

For I YHVH, Elohim of you, sustaining right of you, the one saying to you: 'Not you fear, I, I will help you.'

18 xy
x;T.p,a ef.takh Ephtach 6605
~yiy'p.v-l;[ al-sh.fa.yeem Al Sh'phayim 5921 8205
tAr'h.n n.ha.rot N'harot 5104
%At.bW uv.tokh uv'Tokh 8432
to['q.B b.ka.ot B'qa'ot 1237
tAn'y.[;m ma.ya.not Mayanot 4599
~yif'a a.seem Asim 7760 (8799)
r;B.dim mid.bar Midbar 4057
~iy'm-~;g]a;l la.a.gam-ma.yim laAgam Mayim 98 4325
#,r,a.w v.e.rets v'Erets 776
h'Yic tsi.ya Tsiyah 6723
yea'cAm.l l.mo.tsa.e l'Motsa'ey 4161
~iy'm ma.yim Mayim 4325 :

I will open on bareness rivers, and in midst of valleys springs, I will make wilderness for pool of waters and land of dryness to ones going forth of waters.

24 dk
~,T;a-!eh hen-a.tem Hen Atem 2005 859
!iy;aem me.a.yin meAyin 369
~,k.l'['pW u.fa.al.khem uPha'alkhem 6467
[;p'aem me.a.fa meApha 659
h'be[At to.e.va Toevah 8441 yi6#15
r'x.biy yiv.khar Yivchar 977 (8799)
~,k'B ba.khem baKhem 0 :

Lo you from nothing and work of you from nought being loathesome he chooses with you.

25 hk
yitAryi[;h ha.ee.ro.tee Ha'iroti 5782 (8689)
!Ap'Cim mi.tsa.fon miTsaphon 6828
ta;Y;w va.yat vaYat 857 (8686)
v,m,v-x;r.ziMim mi.miz.rakh-she.mesh miMizrach Shemesh 4217 8121 ys43#5 ys45#6
a'r.qiy yik.ra Yiqra 7121 (8799)
yim.vib vish.mee viSh'mi 8034
aAb'y.w v.ya.vo v'Yavo 935 (8799)
~yin'g.s s.ga.neem S'ganim 5461
Am.K k.mo k'Mo 3644
r,mox kho.mer Chomer 2563
Am.kW ukh.mo ukh'Mo 3644 br19#14
recAy yo.tser Yotser 3335 (8802) ys45#7
s'm.riy yir.mas Yirmas 7429 (8799)
jyij teet Tit 2916 :

I made stir from north and he comes from rising of sun, he calls on name of me, and he comes in rulers like foam and like one forming he tramples mud.


<< Y'SHAYAHU 40   Y'SHAYAHU 42 >>