|
Saturday, 11 September, 2010
[Hebrew and English] [English Only] Wh'y.[;v.y Y'SHAYAHU ISAIAH 31
2 baWh-~;g.w v.gam-hu v'Gam Hu 1571 1931 ~'k'x kha.kham Chakham 2450 ys40#20aeb'Y;w va.ya.ve vaYave 935 (8686) ['r ra Ra 7451 wy'r'b.D-t,a.w v.et-d.va.rav v'Et D'varayv 853 1697 yi18#18aol lo Lo 3808 ryiseh he.seer Hesir 5493 (8689) ~'q.w v.kam v'Qam 6965 (8804) tyeB-l;[ al-bet Al Beyt 5921 1004 ~yi[er.m m.re.eem M're'im 7489 (8688) t;r.z,[-l;[.w v.al-ez.rat v'Al Ezrat 5921 5833 yel][oP po.a.le Po'aley 6466 (8802) !,w'a a.ven Aven 205 : And also he being wise and he will make come in evil, and ones being spoken of him not he will remove, and he will rise against house of ones doing evil and against one helping of ones working iniquity.
4 dhok-yiK kee-kho Ki Kho 3588 3541 hwhy-r;m'a a.mar-yhvh Amar YHVH 559 (8804) 3068 y;lea e.lay Elay 413 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 h,G.h,y ye.ge Yehgeh 1897 (8799) ys33#18hey.r;a'h ha.ar.ye haAryeh 738 ryip.K;h.w v.hak.feer v'haK'phir 3715 AP.r;j-l;[ al-tar.po Al Tarpo 5921 2964 r,v]a a.sher Asher 834 aer'Qiy yi.ka.re he shall be called 7121 (8735) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 aol.m m.lo M'lo 4393 ~yi[or ro.eem Ro'im 7462 (8802) ~'lAQim mi.ko.lam miQolam 6963 aol lo Lo 3808 t;xey ye.khat Yechat 2865 (8735) ~'nAm]hemW u.me.ha.mo.nam umeHamonam 1995 aol lo Lo 3808 h,n][;y ya.a.ne Ya'aneh 6031 (8799) !eK ken Ken 3651 derey ye.red Yered 3381 (8799) hwhy yhvh YHVH 3068 tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635 aoB.cil lits.bo liTs'bo 6633 (8800) !AYic-r;h-l;[ al-har-tsi.yon Al Har Tsiyon 5921 2022 6726 H't'[.biG-l;a.w v.al-giv.a.ta v'Al Givatah 408 1389 * : Indeed thus he says, YHVH to me: 'As when he utters, the lion and the cub, over prey of him when he is called against him fulness of ones tending from voice of them not he is broken and from multitude of them not he is low; thus he will come down, YHVH of ones going forth, to amass on mount Tsiyon and on hill of her.
5 h~yir\\Pic.K k.tsi.po.reem k'Tsiporim 6833 tAp'[ a.fot Aphot 5774 (8802) !eK ken Ken 3651 !eg'y ya.gen Yagen 1598 (8686) zk9#15hwhy yhvh YHVH 3068 tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635 ~'l'vWr.y-l;[ al-y.ru.sha.la.im Al Y'rushalaim 5921 3389 !An'G ga.non Ganon 1598 (8800) * lyiCih.w v.hi.tseel v'Hitsil 5337 (8689) mik5#5;xos'P pa.so.akh Pasoach 6452 (8800) jyil.mih.w v.him.leet v'Himlit 4422 (8689) : As birds, ones hovering, thus he will shield, YHVH of ones going forth, over Y'rushalaim, to shield and he will snatch away, to hop and he will make escape.
6 wWbWv shu.vu Shuvu 7725 (8798) yi3#14r,v]a;l la.a.sher laAsher 834 Wqyim.[,h he.mee.ku Hemiqu 6009 (8689) ho5#2h'r's sa.ra Sarah 5627 yi28#16yen.B b.ne B'ney 1121 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 : Go back to whom they made deep turning aside of sons of Yisra'el.
7 zyiK kee Ki 3588 ~Ay;B ba.yom baYom 3117 aWh;h ha.hu haHu 1931 !Ws'a.miy yim.a.sun Yim'asun 3988 (8799) vyia eesh Ish 376 yelyil/a e.lee.le Eliley 457 AP.s;k khas.po Khaspo 3701 yelyil/a.w v.e.lee.le v'Eliley 457 Ab'h.z z.ha.vo Z'havo 2091 r,v]a a.sher Asher 834 Wf][ a.su Asu 6213 (8798) ~,k'l la.khem laKhem 0 ~,kyed.y y.de.khem Y'deykhem 3027 yi25#6a.jex khet Chet 2399 : For in the day the he they will reject each ones being worthless of silver of him, and ones being worthless of gold of him, that they made for you hands of you sin.
<< Y'SHAYAHU 30 Y'SHAYAHU 32 >> |