1 a
a'F;m ma.sa Masa 4853
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
heNih hi.ne Hineh 2009
hwhy yhvh YHVH 3068
bekor ro.khev Rokhev 7392 (8802) zk1#8
b'[-l;[ al-av Al Av 5921 5645 ys25#5
l;q kal Qal 7031
a'bW u.va uVa 935 (8804)
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
W['n.w v.na.u v'Na'u 5128 (8804) am4#8
yelyil/a e.lee.le Eliley 457
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
wy'n'Pim mi.pa.nav miPanayv 6440
b;b.lW ul.vav uL'vav 3824
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
s;Miy yi.mas Yimas 4549 (8735)
AB.riq.B b.kir.bo b'Qirbo 7130 ys19#3:

Burden of Mitsrayim. Behold YHVH riding on cloud, being swift, and he will come in Mitsrayim and they will stagger, ones being worthless of Mitsrayim, from presences of him, and heart of Mitsrayim he will melt in midst of him.

2 b
yiT.k;s.kis.w v.sikh.sakh.tee v'Sikhsakhti 5526 * (8773)
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
~iy'r.cim.B b.mits.ra.yim b'Mitsrayim 4714
Wm]x.lin.w v.nil.kha.mu v'Nilchamu 3898 (8738) yi1#19
wyix'a.B-vyia eesh-b.a.kheev Ish b'Achiv 376 251 yk38#21
vyia.w v.eesh v'Ish 376
Whe[er.B b.re.e.hu b'Re'ehu 7453
ryi[ eer Ir 5892
ryi[.B b.eer b'Ir 5892
h'k'l.m;m mam.la.kha Mamlakhah 4467
h'k'l.m;m.B b.mam.la.kha b'Mamlakhah 4467 :

And I will weave together Mitsrayim with Mitsrayim, and they will fight each with brother of him, and each with associate of him, city with city, and kingdom with kingdom.

3 g
h'q.b'n.w v.nav.ka v'Navqah 1238 * (8738)
;xWr ru.akh Ruach 7307
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
AB.riq.B b.kir.bo b'Qirbo 7130 ys25#11
At'c]['w va.a.tsa.to vaAtsato 6098
;[eL;b]a a.va.le.a Avale'a 1104 (8762)
Wv.r'd.w v.dar.shu v'Darshu 1875 (8804)
~yilyil/a'h-l,a el-ha.e.lee.leem El haElilim 413 457 va19#4
l,a.w v.el v'El 413
~yiJia'h ha.i.teem haItim 328
l,a.w v.el v'El 413
tAboa'h ha.o.vot haOvot 178
l,a.w v.el v'El 413
~yino[.DiY;h ha.yid.o.neem haYid'onim 3049 :

And she will be emptied, spirit of Mitsrayim, in midst of him, and counsel of him I will swallow up, and they will seek to the ones being worthless, and to the ones muttering, and to the necromancers, and to the spiritists.

4 d
yiT.r;Kia.w v.si.kar.tee v'Sikarti 5534 * (8765)
~iy'r.cim-t,a et-mits.ra.yim Et Mitsrayim 853 4714
~yinod]a-d;y.B b.yad-a.do.neem b'Yad Adonim 3027 113
h,v'q ka.she Qasheh 7186
%,l,mW u.me.lekh uMelekh 4428
z'[ az strong 5794 ys25#3
l'v.miy yim.shal Yimshal 4910 br3#16
~'B bam Bam 0
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
!Ad'a'h ha.a.don haAdon 113
hwhy yhvh YHVH 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'vaot 6635 :

And I will shut up Mitsrayim in hand of lords being hard and king strong he will rule over them, being declared of the lord, YHVH of ones going forth.

5 h
~iy'm-Wt.Vin.w v.nish.tu-ma.yim v'Nishtu Mayim 5405 * (8738) 4325
~'Y;hem me.ha.yam mehaYam 3220
r'h'n.w v.na.har v'Nahar 5104
b;r/x,y ye.khe.rav Yecherav 2717 (8799)
veb'y.w v.ya.vesh v'Yavesh 3001 (8804) :

And they will be dried up, waters, from the sea, and river he will be desolate and he will be dried up,

11 ay
%;a akh Akh 389
~yiliw/a e.vi.leem Evilim 191 te107#17
yer'f sa.re Sarey 8269 ys19#13
!;[oc tso.an Tsoan 6814
yem.k;x khakh.me Chakhmey 2450 yi10#7
yec][oy yo.a.tse Yoatsey 3289 (8802)
ho[.r;p far.o Phar'oh 6547
H'ce[ e.tsa Etsa 6098
h'r'[.bin niv.a.ra Nivarah 1197 (8737)
%yea ekh Eykh 349
Wr.maoT tom.ru Tomru 559 (8799) yi5#19
ho[.r;P-l,a el-par.o El Par'oh 413 6547
~yim'k]x-!,B ben-kha.kha.meem Ben Chakhamim 1121 2450
yin]a a.nee Ani 589
yek.l;m-!,B ben-mal.khe Ben Malkhey 1121 4428
~,d,q ke.dem Qedem 6924 :

Only fools princes of Tsoan, ones being skilled, ones counselling of Phar'oh counsel being stupid; how you say to Phar'oh: 'Son of ones being wise I, son of kings of east'?

15 hj
h,y.hiy-aol.w v.lo-yi.ye v'Lo Yihyeh 3808 1961 (8799)
~iy'r.cim.l l.mits.ra.yim l'Mitsrayim 4714
h,f][;m ma.a.se Ma'aseh 4639 ys29#16
r,v]a a.sher Asher 834
h,f][;y ya.a.se Ya'aseh 6213 (8799)
vaor rosh Rosh 7218
b'n'z.w v.za.nav v'Zanav 2180 ys9#13
h'PiK ki.pa Kipah 3712 ys9#13
!Am.g;a.w v.ag.mon v'Agmon 100 ys9#13:

And not he will be for Mitsrayim being done that he will do head and tail, frond and rush.

16 wj
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799)
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
~yiv'N;K ka.na.sheem kaNashim 802 br18#11
d;r'x.w v.kha.rad v'Charad 2729 (8804)
d;x'pW u.fa.khad uPhachad 6342 (8804)
yen.Pim mip.ne miP'ney 6440
t;pWn.t t.nu.fat T'nuphat 8573 sh35#22
hwhy-d'y yad-yhvh Yad YHVH 3027 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635
aWh-r,v]a a.sher-hu Asher Hu 834
@yinem me.neef Meniph 5130 (8688) zk2#13
wy'l'[ a.lav Alayv 5921 :

In the day the he he will be Mitsrayim as the women, and he will tremble and he will fear from presences of being waved of hand of YHVH of ones going forth that he making wave against him.

19 jy
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799)
;xeB.zim miz.be.akh Mizbe'ach 4196 ys27#9
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
#,r,a e.rets Erets 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
h'beC;mW u.ma.tse.va uMatsevah 4676 va26#1
H'lWb.G-l,cea e.tsel-g.vu.la Etsel G'vulah 681 1366 yk45#1
hwhy;l layhvh laYHVH 3068 :

In the day the he he will be altar to YHVH in midst of land of Mitsrayim, and pillar beside border of her to YHVH,

20 k
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
tAa.l l.ot l'Ot 226 ys55#13
de[.lW ul.ed ul'Ed 5707 *
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'vaot 6635
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
Wq][.ciy-yiK kee-yits.a.ku Ki Yitsaqu 3588 6817 (8799)
hwhy-l,a el-yhvh El YHVH 413 3068
yen.Pim mip.ne miP'ney 6440
~yic]xol lo.kha.tseem Lochatsim 3905 (8801)
x;l.viy.w v.yish.lakh v'Yishlach 7971 (8799) da11#42
~,h'l la.hem laHem 1992
;[yivAm mo.shee.a Moshi'a 3467 (8688)
b'r'w va.rav vaRav 7227
~'lyiCih.w v.hi.tsee.lam v'Hitsilam 5337 (8689) :

and he will be for sign and for witness to YHVH of ones going forth in land of Mitsrayim. When they cry to YHVH from presences of ones oppressing then he will send one saving, and great, and he will make snatched away them.

24 dk
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799)
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
h'Yivyil.v sh.lee.shi.ya third 7992
~iy'r.cim.l l.mits.ra.yim l'Mitsrayim 4714
rWV;a.lW ul.a.shur ul'Ashur 804
h'k'r.B b.ra.kha B'rakhah 1293 yk34#26
b,r,q.B b.ke.rev b'Qerev 7130 ys24#13
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 :

In the day the he he will be Yisra'el third to Mitsrayim and to Ashur, blessing in midst of the earth;

25 hk
r,v]a a.sher Asher 834
Ak.reB ber.kho Berkho 1288 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'vaot 6635
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
%Wr'B ba.rukh Barukh 1288 (8803)
yiM;[ a.mee Ami 5971
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
h,f][;mW u.ma.a.se uMa'aseh 4639
y'd'y ya.day Yaday 3027
rWV;a a.shur Ashur 804
yit'l]x;n.w v.na.kha.la.tee v'Nachalati 5159
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :

when he blesses him, YHVH of ones going forth, to say: 'Being blessed people of me, Mitsrayim, and work of hands of me, Ashur, and being inherited of me, Yisrael.'