6 w
h,K;m ma.ke Makeh 5221 (8688) ys53#4
~yiM;[ a.meem Amim 5971
h'r.b,[.B b.ev.ra b'Evra 5678
t;K;m ma.kat Makat 4347 yi30#14
yiT.liB bil.tee Bilti 1115
h'r's sa.ra Sarah 5627 ys31#6
h,dor ro.de Rodeh 7287 (8802)
@;a'b va.af vaAph 639 ei3#43
~iyAG go.yim Goyim 1471
@'D.rum mur.daf Murdaph 4783
yil.B b.lee B'li 1097 ys28#8
%;f'x kha.sakh Chasakh 2820 (8804) :

striking people in fury, striking of not turning aside, ruling in anger nations, pursuit not he restrains.

9 j
lAa.v sh.ol Sh'ol 7585
t;x;Tim mi.ta.khat miTachat 8478
h'z.g'r rag.za Ragzah 7264 (8804)
^.l l.kha l'Kha 0
ta;r.qil lik.rat liQ'rat 7125 (8800) ys21#14
^,aAB bo.e.kha Bo'ekha 935 (8800) 1sh16#4
rerA[ o.rer Orer 5782 (8790)
^.l l.kha l'Kha 0
~yia'p.r r.fa.eem R'pha'im 7496 ys26#14
yedWT;[-l'K kol-a.tu.de Kol Atudey 3605 6260
#,r'a a.rets Arets 776
~yiqeh he.keem Heqim 6965 (8689)
~'tAa.siKim mi.kis.o.tam miKis'otam 3678
loK kol Kol 3605
yek.l;m mal.khe Malkhey 4428
~iyAG go.yim Goyim 1471 :

Sh'ol from beneath she trembles at you to meet, to come in you he will make stir for you ones being deceased, all of ones being prepared of earth, he will make rise from thrones of them all of kings of nations.

12 by
%yea ekh Eykh 349
'T.l;p'n na.fal.ta Naphalta 5307 (8804) 2sh3#34
~y;m'Vim mi.sha.ma.yim miShamayim 8064
lelyeh he.lel Heylel 1966
r;x'v-!,B ben-sha.khar Ben Shachar 1121 7837 (8676)
'T.[;D.gin nig.da.ta Nigda'ta 1438 (8738)
#,r'a'l la.a.rets laArets 776
velAx kho.lesh Cholesh 2522 (8802)
~iyAG-l;[ al-go.yim Al Goyim 5921 1471 :

How you fell from heavens, Heylel, son of Shachar, you were cut down to the earth, one weakening over nations.

13 gy
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
'T.r;m'a a.mar.ta Amarta 559 (8804)
^.b'b.lib vil.vav.kha viL'vavkha 3820
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
h,l/[,a e.e.le E'eleh 5927 (8799)
l;[;Mim mi.ma.al miMa'al 4605
lea-yeb.kAk.l l.khokh.ve-el l'Kokhvey El 3556 410
~yir'a a.reem Arim 7311 (8686)
yia.siK kis.ee Kis'i 3678 ys66#1
bevea.w v.e.shev v'Eshev 3427 (8799)
de[Am-r;h.B b.har-mo.ed b'Har Mo'ed 2022 4150
yet.K.r;y.B b.yar.k.te b'Yar'k'tey 3411
!Ap'c tsa.fon Tsaphon 6828 :

And you, you said in heart of you: "The heavens I will go up from above of stars of El; I will raise up throne of me and I will sit in mount of meeting at extremities of north."

15 hj
%;a akh Akh 389
lAa.v-l,a el-sh.ol El Sh'ol 413 7585
derWt tu.red Tured 3381 (8714)
yet.K.r;y-l,a el-yar.k.te El Yar'k'tey 413 3411
rAb vor Vor 953 :

Nevertheless to Sh'ol you will be made go down, to recesses of pit.

16 wj
^y,aor ro.ei.kha Ro'eikha 7200 (8802)
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
WxyiG.v;y yash.gee.khu Yashgichu 7688 (8686)
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
Wn'nAB.tiy yit.bo.na.nu Yitbonanu 995 (8709)
h,z;h ha.ze haZeh 2088
vyia'h ha.eesh haIsh 376
zyiG.r;m mar.geez Margiz 7264 (8688)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
vyi[.r;m mar.ish Mar'ish 7493 (8688)
tAk'l.m;m mam.la.khot Mamlakhot 4467 ys23#11:

Ones seeing you at you they look, at you they ponder: 'This the man making quake the earth, making tremble kingdoms?'

25 hk
roB.vil lish.bor liSh'bor 7665 (8804) ei1#15
rWV;a a.shur Ashur 804
yic.r;a.B b.ar.tsi b'Artsi 776
y;r'h-l;a.w v.al-ha.ray v'Al Haray 408 2022
WN,sWb]a a.vu.se.nu Avusenu 947 (8799)
r's.w v.sar v'Sar 5493 (8804)
~,hyel][em me.a.le.hem meAleyhem 5921 yon1#5
ALu[ u.lo Ulo 5923
Al\\Bus.w v.su.bo.lo v'Subolo 5448
l;[em me.al meAl 5921
Am.kiv shikh.mo Shikhmo 7926 ys22#22
rWs'y ya.sur Yasur 5493 (8799) yi15#5:

to break down Ashur in land of me and on mountains of me I will trample him, and he will be removed from on them, yoke of him, and burden of him from on shoulder of him, he will be removed.

26 wk
taoz zot Zot 2063
h'ce['h ha.e.tsa haEtsah 6098
h'cW[.Y;h hay.u.tsa haY'utsa 3289
#,r'a'h-l'K-l;[ al-kol-ha.a.rets Al Kol haArets 5921 3605 776
taoz.w v.zot v'Zot 2063 ys28#12
d'Y;h ha.yad haYad 3027
h'yWj.N;h han.tu.ya haN'tuyah 5186 (8803)
~iyAG;h-l'K-l;[ al-kol-ha.go.yim Al Kol haGoyim 5921 3605 1471 ys25#7:

This the counsel, the being coyunselled against all of the earth, and this the hand, the being outstretched against all of the nations.

28 xk
tAm-t;n.viB bish.nat-mot biSh'nat Mot 8141 4191 (8800) ys20#1
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
z'x'a a.khaz Achaz 271 ys38#8
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
a'F;M;h ha.ma.sa haMasa 4853 ys22#25
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 :

In year of to die the king, Achaz, he was the burden the this.

32 bl
h;mW u.ma uMah 4100
h,n][;y ya.a.ne Ya'aneh 6030 (8799)
yek]a.l;m mal.a.khe Malakhey 4397 ys33#7
yAG goy Goy 1471
yiK kee Ki 3588
hwhy yhvh YHVH 3068
d;Siy yi.sad Yisad 3245 (8765)
!AYic tsi.yon Tsiyon 6726
yeYin][ a.ni.ye Aniyey 6041
AM;[ a.mo Amo 5971 :

And what will he answer, ones being delegated of nation that YHVH he appointed? Tsiyon, and in her they will fine refuge, ones being afflicted of people of him.