1 a
yAh hoy Hoy 1945 ys10#5
~yiq.qox;h ha.khok.keem haChoqqim 2710 (8802) *
!,w'a-yeq.qix khik.ke-a.ven Chiqqey Aven 2711 205 sho5#15 ys29#20
~yib.T;k.mW um.khat.veem uM'khatvim 3789 (8764) *
l'm'[ a.mal Amal 5999
WbeTiK ki.te.vu Kitevu 3789 (8765) * :

Woe the ones inscribing inscriptions of iniquity, and ones writing toil they write;

3 g
h;mW u.ma uMah 4100
Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) yi5#10
~Ay.l l.yom l'Yom 3117
h'Duq.P p.ku.da P'qudah 6486
h'aAv.lW ul.sho.a ul'Sho'ah
q'x.r,Mim mi.mer.khak miMerchaq 4801
aAb'T ta.vo Tavo 935 (8799)
yim-l;[ al-mee Al Mi 5921 4310
WsWn't ta.nu.su Tanusu 5127 (8799)
h'r.z,[.l l.ez.ra l'Ezrah 5833
h'n'a.w v.a.na v'Anah 575
Wb.z;[;t ta.az.vu Ta'azvu 5800 (8799)
~,k.dAb.K k.vod.khem K'vodkhem 3519 :

And what will you do at day of being visited and at devastation from afar she comes in? To whom you will flee for help? And to where you will leave glory of you?

5 h
yAh hoy Hoy 1945
rWV;a a.shur Ashur 804
j,bev she.vet Shevet 7626
yiP;a a.pee Api 639
aWh-h,J;mW u.ma.te-hu uMateh Hu 4294 1931
~'d'y.b v.ya.dam v'Yadam 3027
yim.[;z za.mee Zami 2195 :

Woe Ashur, rod of anger of me, and staff he, in hand of them indignation of me.

6 w
yAg.B b.goy b'Goy 1471
@en'x kha.nef Chaneph 2611
WN,x.L;v]a a.shal.khe.nu Ashalchenu 7971 (8762)
~;[-l;a.w v.al-am v'Al Am 408 5975
yit'r.b,[ ev.ra.tee Evrati 5678
WN,W;c]a a.tsa.ve.nu Atsavenu 6680 (8762)
lol.vil lish.lol liSh'lol 7997 (8800)
l'l'v sha.lal Shalal 7998 ys33#23
zob'l.w v.la.voz v'laVoz 962 (8800)
z;B baz Baz 957
AmYf.lW ul.su.mo ul'Sumo 7760 (8800)
s;m.rim mir.mas Mirmas 4823 yk34#19
r,mox.K k.kho.mer k'Chomer 2563
tAcWx khu.tsot Chutsot 2351 :

Against nation being profane I send him, and against people of fury of me I charge him, to strip being stripped and to seize being seized, and to make him one being trampled as clay of ones being outside.

9 j
aol]h ha.lo haLo 3808 ys10#11
vyim.K.r;k.K k.khar.k.meesh k'Khar'k'mish 3751
An.l;K kal.no Kalno 3641
aol-~ia im-lo Im Lo 518 3808
d;P.r;a.k kh.ar.pad kh'Arpad 774
t'm]x kha.mat Chamat 2574
aol-~ia im-lo Im Lo 518 3808
q,f,M;d.k kh.da.me.sek kh'Dameseq 1834
!Ar.mov shom.ron Shomron 8111 ys36#19:

Not like Khar'k'mish Kalno? Indeed not like Arpad Chamat? Indeed not like Dameseq Shomron?

17 zy
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
lea'r.fiy-rAa or-yis.ra.el Or Yisra'el 216 3478
vea.l l.esh l'Esh 784
AvAd.qW uk.do.sho uQ'dosho 6918 *
h'b'h,l.l l.le.ha.va l'Lehavah 3852 *
h'r]['bW u.va.a.ra uVa'arah 1197 (8804)
h'l.k'a.w v.okh.la v'Okhlah 398 (8804) yi17#27
Atyiv shee.to Shito 7898
Aryim.vW ush.mee.ro uSh'miro 8068 *
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
d'x,a e.khad Echad 259 :

And he will be light of Yisra'el for fire, and one being holy of him for flame, and she will burn, and she will consume thorn of him and brier of him in day of one.

21 ak
r'a.v sh.ar Sh'ar 7605 ys10#21
bWv'y ya.shuv Yashuv 7725 (8799)
r'a.v sh.ar Sh'ar 7605 ys10#22
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
lea-l,a el-el El El 413 410
rABiG gi.bor Gibor 1368 :

Remaining of he will go back, remaining of Ya'aqov, to El one being mighty.

22 bk
yiK kee Ki 3588
h,y.hiy-~ia im-yi.ye Im Yihyeh 518 1961 (8799)
^.M;[ am.kha Amkha 5971
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
lAx.K k.khol k'Chol 2344 3478#
~'Y;h ha.yam haYam 3220
r'a.v sh.ar Sh'ar 7605 ys11#11
bWv'y ya.shuv Yashuv 7725 (8799)
AB bo Bo 0
!Ay'LiK ki.la.yon Kilayon 3631
#Wr'x kha.ruts Charuts 2782 (8803)
@ejAv sho.tef Shoteph 7857 (8802)
h'q'd.c ts.da.ka Ts'daqah 6666 :

Indeed when he is people of you, Yisra'el, as sand of the sea remaining of he will go back with him ending being determined overflowing righteousness.

24 dk
!ek'l la.khen laKhen 3651
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
hwhy yhvh YHVH 3069 ys22#5
tAa'b.c ts.va.ot Ts'vaot 6635
a'ryiT-l;a al-tee.ra Al Tira 408 3372 (8799) ys37#6
yiM;[ a.mee Ami 5971
bevy yo.shev Yoshev 3427 (8802)
!AYic tsi.yon Tsiyon 6726
rWV;aem me.a.shur meAshur 804
j,beV;B ba.she.vet baShevet 7626
h'K,K;y ya.ke.ka Yakekah 5221 (8686)
Wh,J;mW u.ma.te.hu uMatehu 4294
a'Fiy yi.sa Yisa 5375 (8799) ys40#11
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921
%,r,d.B b.de.rekh b'Derekh 1870
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 :

For so, thus he says, Adonay, YHVH of ones going forth: "Not you fear, people of me living Tsiyon, from Ashur with the rod he beats you, and staff of him he lifts up against you, in way of Mitsrayim.

25 hk
dA[-yiK kee-od Ki Od 3588 5750
t;a.m m.at M'at 3967
r'[.zim miz.ar Miz'ar 4213 ys16#14
h'l'k.w v.kha.la v'Khalah 3615 (8804)
~;[;z za.am Za'am 2195
yiP;a.b v.a.pee v'Api 639
~'tyil.b;T-l;[ al-tav.lee.tam Al Tavlitam 5921 8399 :

Indeed still little of being little and he will be finished indignation and anger of me over destruction of them.

31 al
h'd.d'n nad.da Naddah 5074 (8804) es6#1
h'nem.d;m mad.me.na Madmenah 4088
bevy yo.shev Yoshvey 3427 (8802)
~yibeG;h ha.ge.veem haGevim 1374
Wzyi[eh he.ee.zu He'izu 5756 (8689) :

She fled, Madmenah, ones living of haGevim they take refuge.