1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
~yivl.viB bish.lo.sheem biSh'loshim 7970
h'n'v sha.na Shanah 8141
yi[yib.r'B bar.vee.ee baR'vi'i 7243
h'vim]x;B ba.kha.mi.sha baChamishah 2568
v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320
yin]a;w va.a.nee vaAni 589
h'lAG;h-%AT.b v.tokh-ha.go.la v'Tokh haGolah 8432 1473 yk3#11
r'b.K-r;h.n-l;[ al-n.har-k.var Al N'har K'var 5921 5104 3529 yk1#3
Wx.T.pin nif.t.khu Niph't'chu 6605 (8738)
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
h,a.r,a.w v.er.e v'Er'eh 7200 (8799)
tAa.r;m mar.ot Mar'ot 4759 *
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 :

And he was in thirties year, in the fourth, on the fifth of the month, that I in midst of the being uncovered, near river of K'var, they opened the heavens and I saw appearances of Elohim,

NOTE: The fifth day of the fourth month (approx. July) of 594 BCE, the fifth year of captivity of Yoyakhin in the thirtieth year of the sacred calendar.

The fourth month is traditionally referred to as Tamuz but this name is non scriptural and is the name of a Sumerian deity. See 8542

2 b
h'vim]x;B ba.kha.mi.sha baChamishah 2568
v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320
ayih hee Hi 1931
h'n'V;h ha.sha.na haShanah 8141 yk40#1
tyivyim]x;h ha.kha.mee.sheet haChamishit 2549 1me14#25
tWl'g.l l.ga.lut l'Galut 1546 2me25#27
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
!yik'yAy yo.ya.kheen Yoyakhin 3112 :

on the fifth of the month, she the year the fifth of exile of the king, Yoyakhin,

3 g
Ay'h ha.yo Hayo 1961 (8800)
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
hwhy-r;b.D d.var-yhvh D'var YHVH 1697 3068
laeq.z,x.y-l,a el-y.khez.kel El Y'khezqel 413 3168
yizWB-!,B ben-bu.zee Ben Buzi 1121 941
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
~yiD.f;K kas.deem Kasdim 3778
r'b.K-r;h.n-l;[ al-n.har-k.var Al N'har K'var 5921 5104 3529 yk3#15
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
~'v sham Sham 8033
hwhy-d'y yad-yhvh Yad YHVH 3027 3068 :

to be he was being spoken of YHVH to Y'khezqel, son of Buzi, the priest, in land of Kasdim, near river of K'var, and she was on him there, hand of YHVH.

4 d
a,rea'w va.e.re vaEre 7200 (8799) yk1#15
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
;xWr ru.akh Ruach 7307
h'r'[.s s.a.ra S'arah 5591 te107#25
h'a'B ba.a Ba'ah 935 (8802)
!Ap'C;h-!im min-ha.tsa.fon Min haTsaphon 4480 6828 yk40#20
!'n'[ a.nan Anan 6051 yk8#11
lAd'G ga.dol Gadol 1419
vea.w v.esh v'Esh 784
t;x;Q;l.tim mit.la.ka.khat Mitlaqachat 3947 (8693) sh9#24
H;gon.w v.no.ga v'Nogah 5051 yk1#13
Al lo Lo 0
byib's sa.veev Saviv 5439
H'kATimW u.mi.to.kha umiTokhah 8432 yk1#5
!ye[.K k.en k'Eyn 5869
l;m.v;x;h ha.khash.mal haChashmal 2830
%ATim mi.tokh miTokh 8432 yk14#8
vea'h ha.esh haEsh 784 :

"And I saw, and behold, wind of tempest coming in from the north, cloud great, and fire taking of hold, and brightness of him surrounding, and from midst of her as eye the glowing from midst of the fire,

5 h
H'kATimW u.mi.to.kha umiTokhah 8432 yk1#4
tWm.d d.mut D'mut 1823
[;B.r;a ar.ba Arba 702
tAY;x kha.yot Chayot 2416 da8#4
h,z.w v.ze v'Zeh 2088
!,hyea.r;m mar.e.hen Mar'eyhen 4758 na2#5
tWm.d d.mut D'mut 1823
~'d'a a.dam Adam 120
h'Neh'l la.he.na laHenah 2007 yk1#23:

and from midst of her likeness of four ones living of, and this appearances of them likeness of man to these,

6 w
h'['B.r;a.w v.ar.ba.a v'Arba'ah 702
~yin'p fa.neem Phanim 6440
t'x,a.l l.e.khat l'Echat 259 1me3#26
[;B.r;a.w v.ar.ba v'Arba 702
~iy;p'n.K k.na.fa.yim K'naphayim 3671 yk10#21
t;x;a.l l.a.khat l'Achat 259 va5#4
~,h'l la.hem laHem 1992 :

and four faces to one, and four wings to one of them,

7 z
~,hyel.g;r.w v.rag.le.hem v'Ragleyhem 7272 sh30#21
l,g,r re.gel Regel 7272 yk1#7
h'r'v.y y.sha.ra Y'sharah 3477 ez8#21
@;k.w v.khaf v'Khaph 3709
~,hyel.g;r rag.le.hem Ragleyhem 7272 yk37#10
@;k.K k.khaf k'Khaph 3709 1me18#44
l,g,r re.gel Regel 7272 yk29#11
l,ge[ e.gel Egel 5695 ho8#6
~yic.con.w v.nots.tseem v'Nots'tsim 5340 (8802)
!ye[.K k.en k'Eyn 5869
t,vx.n n.kho.shet N'choshet 5178
l'l'q ka.lal Qalal 7044 :

and feet of them, foot being straight, and sole of feet of them like sole of foot of calf, and ones shining like eye of bronze burnished.

8 x
wedyiw vee.de viY'dey 3027 (8675)
~'d'a a.dam Adam 120
t;x;Tim mi.ta.khat miTachat 8478
~,hyep.n;K kan.fe.hem Kanpheyhem 3671 yk1#9
l;[ al Al 5921
t;['B.r;a ar.ba.at Arba'at 702 yk1#17
~,hye[.bir riv.e.hem Riveyhem 7253 yk10#11
~,hyen.pW uf.ne.hem uPh'neyhem 6440
~,hyep.n;k.w v.khan.fe.hem v'Khanpheyhem 3671 yk1#11
~'T[;B.r;a.l l.ar.ba.tam l'Arba'tam 702 yk1#10:

and hands of man from beneath wings of them on four of quadrants of them, and faces of them and wings of them to four of them,

9 j
tor.box khov.rot Chovrot 2266 (8802) sh26#3
h'Via i.sha Ishah 802
H'tAx]a-l,a el-a.kho.ta El Achotah 413 269 yk1#23
~,hyep.n;K kan.fe.hem Kanpheyhem 3671 yk1#23
WB;Siy-aol lo-yi.sa.bu Lo Yisabu 3808 5437 (8735) yk1#12
!'T.k,l.b v.lekh.tan v'Lekhtan 3212 (8800) yk1#12
vyia eesh Ish 376
r,be[-l,a el-e.ver El Ever 413 5676
wy'n'P pa.nav Panayv 6440
Wkeley ye.le.khu Yelekhu 3212 (8799) yk1#12:

ones being joined each to sister of her wings of them, not they turned round when to go them, each at side faces of him they went,

10 y
tWm.dW ud.mut uD'mut 1823
~,hyen.P p.ne.hem P'neyhem 6440
yen.P p.ne P'ney 6440
~'d'a a.dam Adam 120
yen.pW uf.ne uPh'ney 6440
hey.r;a ar.ye Aryeh 738
!yim'Y;h-l,a el-ha.ya.meen El haYamin 413 3225
~'T[;B.r;a.l l.ar.ba.tam l'Arba'tam 702 yk10#10
rAv-yen.pW uf.ne-shor uPh'ney Shor 6440 7794
lwaom.F;hem me.has.mol mehaS'mol 8040
!'T[;B.r;a.l l.ar.ba.tan l'Arbatan 702 yk1#10
r,v,n-yen.pW uf.ne-ne.sher uPh'ney Nesher 6440 5404
!'T[;B.r;a.l l.ar.ba.tan l'Arbatan 702 yk1#16:

and likeness of faces of them faces of man, and faces of lion to the right of four of them, and faces of ox from the left of four of them, and faces of eagle of four of them,

11 ay
~,hyen.pW uf.ne.hem uPh'neyhem 6440
~,hyep.n;k.w v.khan.fe.hem v'Khanpheyhem 3671 yk10#12
tAdur.P p.ru.dot P'rudot 6504 (8803)
h'l.[;m.lim mil.ma.la mil'Ma'lah 4605 yk1#22
vyia.l l.eesh l'Ish 376
~iy;T.v sh.ta.yim Sh'tayim 8147
tAr.box khov.rot Chovrot 2266 (8802)
vyia eesh Ish 376
~iy;T.vW ush.ta.yim uSh'tayim 8147
tAS;k.m m.kha.sot M'khasot 3680 (8764)
tea et Et 853
h'n,hyetoYiw.g g.vi.yo.te.he.na G'viyoteyhenah 1472 :

and faces of them and wings of them ones being divided from at above of each, two ones touching each, and two ones covering bodies of them.

12 by
vyia.w v.eesh v'Ish 376
r,be[-l,a el-e.ver El Ever 413 5676
wy'n'P pa.nav Panayv 6440
Wkeley ye.le.khu Yelekhu 3212 (8799) yk1#12
lea el El 410
r,v]a a.sher Asher 834
[;m'v-h,y.hiy yi.ye-sha.ma Yihyeh Shama 1961 (8799) 8085 (8804)
;xWr'h ha.ru.akh haRuach 7307
t,k,l'l la.le.khet laLekhet 3212 (8800) yk1#20
Wkeley ye.le.khu Yelekhu 3212 (8799) yk1#17
aol lo Lo 3808
WB;Siy yi.sa.bu Yisabu 5437 (8735) yk1#17
!'T.k,l.B b.lekh.tan b'Lekhtan 3212 (8800) yk1#17:

and each at side faces of them they went to where he was at there the Spirit to go they went, not they turned round when to go them.

13 gy
tWm.dW ud.mut uD'mut 1823
tAY;x;h ha.kha.yot haChayot 2416
~,hyea.r;m mar.e.hem Mareyhem 4758 yk10#22
vea-yel]x;g.K k.ga.kha.le-esh k'Gakha l'Esh 1513 784
tAr][oB bo.a.rot Boarot 1197 (8802)
h,a.r;m.K k.mar.e k'Mar'eh 4758 yk1#14
~yidiP;L;h ha.la.pi.deem haLapidim 3940
ayih hee Hi 1931
t,k,L;h.tim mit.ha.le.khet Mithalekhet 1980 (8693)
!yeB ben Beyn 996
tAY;x;h ha.kha.yot haChayot 2416
H;gon.w v.no.ga v'Nogah 5051 yk1#27
vea'l la.esh laEsh 784
vea'h-!imW u.min-ha.esh uMin haEsh 4480 784
aecAy yo.tse Yotse 3318 (8802)
q'r'b va.rak Varaq 1300 :

And likeness, the ones living of, appearances of them like coals of fire, ones burning as appearance the torches, she traversing between the ones living of, and brightness of the fire, and from the fire coming forth lightning.

14 dy
tAY;x;h.w v.ha.kha.yot v'haChayot 2416
aAc'r ra.tso Ratso 7519 (8800)
bAv'w va.shov vaShov 7725 (8800)
h,a.r;m.K k.mar.e k'Mar'eh 4758 yk1#26
q'z'B;h ha.ba.zak haBazaq 965 :

and the ones living of to run and to return like appearance of the one flashing.

15 hj
a,rea'w va.e.re vaEre 7200 (8799) yk1#27
tAY;x;h ha.kha.yot haChayot 2416
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
!;pAa o.fan Ophan 212 yk10#9
d'x,a e.khad Echad 259
#,r'a'B ba.a.rets baArets 776
l,cea e.tsel Etsel 681
tAY;x;h ha.kha.yot haChayot 2416
t;[;B.r;a.l l.ar.ba.at l'Arba'at 702
wy'n'P pa.nav Panayv 6440 :

And I saw the ones living of, and behold wheel one on the land beside the ones living of four of faces of him,

16 wj
h,a.r;m mar.e Mar'eh 4758 yk1#28
~yiN;pAa'h ha.o.fa.neem haOphanim 212 yk1#19
~,hyef][;mW u.ma.a.se.hem uMa'aseyhem 4639 yk1#16
!ye[.K k.en k'Eyn 5869
vyiv.r;T tar.sheesh Tarshish 8658 yk10#9
tWm.dW ud.mut uD'mut 1823
d'x,a e.khad Echad 259
!'T[;B.r;a.l l.ar.ba.tan l'Arbatan 702
~,hyea.r;mW u.mar.e.hem uMareyhem 4758 yk10#10
~,hyef][;mW u.ma.a.se.hem uMa'aseyhem 4639 yk1#16
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799)
!;pA'h ha.o.fan haOphan 212 yk1#16
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
!;pA'h ha.o.fan haOphan 212 yk10#6:

Appearance of the wheels and ones being done of them like eye of beryl, and likeness of one of four of them and appearances of them and ones being done of them as how he was the wheel in midst of the wheel

17 zy
t;[;B.r;a-l;[ al-ar.ba.at Al Arba'at 5921 702 yk7#2
!,hye[.bir riv.e.hen Riveyhen 7253
~'T.k,l.B b.lekh.tam b'Lekhtam 3212 (8800) yk1#21
Wkeley ye.le.khu Yelekhu 3212 (8799)
aol lo Lo 3808
WB;Siy yi.sa.bu Yisabu 5437 (8735) yk10#11
!'T.k,l.B b.lekh.tan b'Lekhtan 3212 (8800) yk1#12:

on four of quadrants of them when to go them they went not they turned round when to go them

18 xy
!,hyeB;g.w v.ga.be.hen v'Gabeyhen 1354
H;bog.w v.go.va v'Govah 1363
~,h'l la.hem laHem 1992
h'a.riy.w v.yir.a v'Yirah 3374
~,h'l la.hem laHem 1992
~'toB;g.w v.ga.bo.tam v'Gabotam 1354
toael.m m.le.ot M'le'ot 4392 br41#22
~iy;nye[ e.na.yim Eynayim 5869
byib's sa.veev Saviv 5439
!'T[;B.r;a.l l.ar.ba.tan l'Arbatan 702 yk1#10:

and rims of them, and height of them, and awesomeness of them, and rims of them, ones being full of eyes surrounding to four of them.

19 jy
t,k,l.bW uv.le.khet uv'Lekhet 3212 (8800) yk10#16
tAY;x;h ha.kha.yot haChayot 2416
Wk.ley yel.khu Yelkhu 3212 (8799)
~yiN;pAa'h ha.o.fa.neem haOphanim 212 yk1#19
~'l.c,a ets.lam Etslam 681 yk10#16
aef'Nih.bW uv.hi.na.se uvHinase 5375 (8736)
tAY;x;h ha.kha.yot haChayot 2416
l;[em me.al meAl 5921
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
Wa.f'Niy yi.nas.u Yinas'u 5375 (8691) yk1#20
~yiN;pAa'h ha.o.fa.neem haOphanim 212 yk1#21:

And when to go, the ones living of, they went the wheels beside them, and when to be lifted up, the ones living of, from on the land they were lifted up the wheels

20 k
l;[ al Al 5921
r,v]a a.sher Asher 834
~'v-h,y.hiy yi.ye-sham Yihyeh Sham 1961 (8799) 8033
;xWr'h ha.ru.akh haRuach 7307
t,k,l'l la.le.khet laLekhet 3212 (8800) yk1#20
Wkeley ye.le.khu Yelekhu 3212 (8799)
[;m'v sha.ma Shama 8085 (8804)
;xWr'h ha.ru.akh haRuach 7307
t,k,l'l la.le.khet laLekhet 3212 (8800) da9#10
~yiN;pAa'h.w v.ha.o.fa.neem v'haOphanim 212 yk10#12
Wa.f'Niy yi.nas.u Yinas'u 5375 (8691) yk1#21
~'t'Mu[.l l.u.ma.tam l'Umatam 5980 yk3#13
yiK kee Ki 3588
;xWr ru.akh Ruach 7307
h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 yk1#21
~yiN;pAa'B ba.o.fa.neem baOphanim 212 yk1#21:

to where he was there the spirit to go they went to there the spirit to go and the wheels they were lifted up at parallel of them for spirit of the one living in the wheels.

21 ak
~'T.k,l.B b.lekh.tam b'Lekhtam 3212 (8800) yk1#24
Wkeley ye.le.khu Yelekhu 3212 (8799)
~'d.m'[.bW uv.am.dam uvAmdam 5975 (8800)
Wdom][;y ya.a.mo.du Ya'amodu 5975 (8799)
~'a.f'Nih.bW uv.hi.nas.am uvHinasam 5375 (8736)
l;[em me.al meAl 5921
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
Wa.f'Niy yi.nas.u Yinas'u 5375 (8691) yk1#19
~yiN;pAa'h ha.o.fa.neem haOphanim 212 yk3#13
~'t'Mu[.l l.u.ma.tam l'Umatam 5980
yiK kee Ki 3588
;xWr ru.akh Ruach 7307
h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 yk1#22
~yiN;pAa'B ba.o.fa.neem baOphanim 212 yk1#20:

when to go them they went, and when to stand them they stood, and when to be lifted up them from above the earth they were lifted up, the wheels, at parallel of them, for spirit of the one living in the wheels.

22 bk
tWm.dW ud.mut uD'mut 1823
yeva'r-l;[ al-ra.she Al Rashey 5921 7218
h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 yk10#15
;[yiq'r ra.kee.a Raqi'a 7549
!ye[.K k.en k'Eyn 5869
x;r,Q;h ha.ke.rakh haQerach 7140
a'rAN;h ha.no.ra haNora 3372 (8737)
yWj'n na.tuy Natuy 5186 (8803)
~,hyeva'r-l;[ al-ra.she.hem Al Rasheyhem 5921 7218 yk7#18
h'l.[;m.lim mil.ma.la mil'Ma'lah 4605 yk1#26:

and likeness over heads of the one living expanse like eye the ice, the being awesome, being spread out over heads of them from at above.

23 gk
t;x;t.w v.ta.khat v'Tachat 8478
;[yiq'r'h ha.ra.kee.a haRaqi'a 7549
~,hyep.n;K kan.fe.hem Kanpheyhem 3671 yk1#24
tAr'v.y y.sha.rot Y'sharot 3477
h'Via i.sha Ishah 802
H'tAx]a-l,a el-a.kho.ta El Achotah 413 269 yk3#13
vyia.l l.eesh l'Ish 376
~iy;T.v sh.ta.yim Sh'tayim 8147
tAS;k.m m.kha.sot M'khasot 3680 (8764) yk1#23
h'Neh'l la.he.na laHenah 2007 yk1#23
vyia.lW ul.eesh ul'Ish 376
~iy;T.v sh.ta.yim Sh'tayim 8147
tAS;k.m m.kha.sot M'khasot 3680 (8764) yk1#11
h'Neh'l la.he.na laHenah 2007 yk42#9
tea et Et 853
~,hyetoYiw.G g.vi.yo.te.hem G'viyoteyhem 1472 :

and beneath the expanse wings of them, ones being upright each to sister of her, of each two ones covering of them, and of each two ones covering of them bodies of them.

24 dk
[;m.v,a'w va.esh.ma vaEshma 8085 (8799) yk1#28
lAq-t,a et-kol Et Qol 853 6963 yk1#24
~,hyep.n;K kan.fe.hem Kanpheyhem 3671 yk10#8
lAq.K k.kol k'Qol 6963
~iy'm ma.yim Mayim 4325
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
y'D;v-lAq.K k.kol-sha.day k'Qol Shaday 6963 7706 yk10#5
~'T.k,l.B b.lekh.tam b'Lekhtam 3212 (8800) yk10#11
lAq kol Qol 6963 yk1#25
h'LWm]h ha.mu.la Hamulah 1999
lAq.K k.kol k'Qol 6963
hen]x;m ma.kha.ne Machaneh 4264 br32#3
~'d.m'[.B b.am.dam b'Amdam 5975 (8800) yk1#25
h'ny,P;r.T t.ra.pei.na T'rapeinah 7503 (8762) yk1#25
!,hyep.n;k khan.fe.hen Khanpheyhen 3671 yk1#25:

And I heard sound of wings of them like sound of waters, ones being great, like sound of Shaday when to go them, sound of roaring like sound of camp. When to stand them they let drop wings of them.

25 hk
lAq-yih.y;w vay.hee-kol vaY'hi Qol 1961 (8799) 6963 yk1#28
l;[em me.al meAl 5921
;[yiq'r'l la.ra.kee.a laRaqi'a 7549
r,v]a a.sher Asher 834
~'vaor-l;[ al-ro.sham Al Rosham 5921 7218
~'d.m'[.B b.am.dam b'Amdam 5975 (8800) yk10#17
h'ny,P;r.T t.ra.pei.na T'rapeinah 7503 (8762) yk1#24
!,hyep.n;k khan.fe.hen Khanpheyhen 3671 yk1#24:

And he was sound from above of the expanse that over head of them when to stand them they let down wings of them.

26 wk
l;[;MimW u.mi.ma.al umiMa'al 4605 iy18#16
;[yiq'r'l la.ra.kee.a laRaqi'a 7549
r,v]a a.sher Asher 834
~'vaor-l;[ al-ro.sham Al Rosham 5921 7218
h,a.r;m.K k.mar.e k'Mar'eh 4758 yk1#26
!,b,a e.ven Even 68
ryiP;s sa.peer Sapir 5601 yk10#1
tWm.d d.mut D'mut 1823
aeSiK ki.se Kise 3678 yk10#1
l;[.w v.al v'Al 5921
tWm.d d.mut D'mut 1823
aeSiK;h ha.ki.se haKise 3678
tWm.d d.mut D'mut 1823
h,a.r;m.K k.mar.e k'Mar'eh 4758 yk1#27
~'d'a a.dam Adam 120
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
h'l.[;m.lim mil.ma.la mil'Ma'lah 4605 yk10#19:

and from above of the expanse that over head of them, like appearance of stone of sapphire, likeness of seat, and on likeness of the seat likeness like appearance of man on him from at above.

27 zk
a,rea'w va.e.re vaEre 7200 (8799) yk23#13
!ye[.K k.en k'Eyn 5869
l;m.v;x khash.mal Chashmal 2830
vea-h,a.r;m.K k.mar.e-esh k'Mar'eh Esh 4758 784 yk1#27
H'l-tyeB bet-la Beyt Lah 1004 0
byib's sa.veev Saviv 5439
h,a.r;Mim mi.mar.e miMar'eh 4758 yk8#2
wy'n.t'm mat.nav Matnayv 4975 yk1#27
h'l.['m.lW ul.ma.la ul'Malah 4605 yk8#2
h,a.r;MimW u.mi.mar.e umiMar'eh 4758 yk8#2
wy'n.t'm mat.nav Matnayv 4975 yk8#2
h'J;m.lW ul.ma.ta ul'Matah 4295
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804)
vea-h,a.r;m.K k.mar.e-esh k'Mar'eh Esh 4758 784 yk1#28
H;gon.w v.no.ga v'Nogah 5051 ch3#4
aol lo Lo 3808
byib's sa.veev Saviv 5439 :

and I saw like eye glowing, like being seen of fire, house of her surrounding from being seen of loins of him and to above, and from being seen of loins of him and to below I saw like being seen of fire and brightness of him surrounding.

28 xk
h,a.r;m.K k.mar.e k'Mar'eh 4758 yk8#2
t,v,Q;h ha.ke.shet haQeshet 7198
r,v]a a.sher Asher 834
h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799)
!'n'[,b ve.a.nan veAnan 6051 ei3#44
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
~,v,G;h ha.ge.shem haGeshem 1653 yk34#26
!eK ken Ken 3651
h,a.r;m mar.e Mar'eh 4758 yk1#28
H;goN;h ha.no.ga haNogah 5051
byib's sa.veev Saviv 5439
aWh hu Hu 1931
h,a.r;m mar.e Mar'eh 4758 yk23#15
tWm.d d.mut D'mut 1823
hwhy-dAb.K k.vod-yhvh Kh'vod YHVH 3519 3068
h,a.r,a'w va.er.e vaEreh 7200 (8799)
loP,a'w va.e.pol vaEpol 5307 (8799)
y'n'P-l;[ al-pa.nay Al Panay 5921 6440
[;m.v,a'w va.esh.ma vaEshma 8085 (8799) yk2#2
lAq kol Qol 6963 yk3#12
reB;d.m m.da.ber M'daber 1696 (8764) :

like appearance of the bow that he is in the cloud on day of the rain thus appearance the brightness surrounding, he appearance of likeness of glory of YHVH. And I saw and I fell on faces of me. And I heard sound of one speaking.