1 a
r,v]a a.sher Asher 834 yi48#8
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) yi48#27
hwhy-r;b.D d.var-yhvh D'var YHVH 1697 3068 yi49#34 yi47#2
Wh'y.m.riy-l,a el-yir.m.ya.hu El Yir'm'yahu 413 3414 yi47#1 yi49#34
ayib'N;h ha.na.vee haNavi 5030 yi49#34
~yiT.vil.P-l,a el-p.lish.teem El P'lishtim 413 6430 yi47#3 yi47#4
~,r,j.B b.te.rem b'Terem 2962 yk16#57
h,K;y ya.ke Yakeh 5221 (8686) sh21#20
ho[.r;p far.o Phar'oh 6547 yk17#17
h'Z;[-t,a et-a.za Et Azah 853 5804 yk47#4 yi47#5:

That he was word of YHVH to Yir'm'yahu, the prophet, to P'lishtim when not yet he struck, Phar'oh, Azah.

2 b
hoK ko Koh 3541 yi48#1
r;m'a a.mar Amar 559 (8804) yi48#1
hwhy yhvh YHVH 3068 yi47#4
~iy'm-heNih hi.ne-ma.yim Hineh Mayim 2009 4325 yi48#12 yi51#13
~yilo[ o.leem Olim 5927 (8802) br28#12
!Ap'Cim mi.tsa.fon miTsaphon 6828 yi50#3
Wy'h.w v.ha.yu v'Hayu 1961 (8804) yi48#28
l;x;n.l l.na.khal l'Nachal 5158 yh15#7
@ejAv sho.tef Shoteph 7857 (8802) yk13#11
Wp.j.viy.w v.yish.t.fu v'Yish't'phu 7857 (8799)
#,r,a e.rets Erets 776
H'aol.mW um.lo.a uM'lo'ah 4393
ryi[ eer Ir 5892
yeb.voy.w v.yosh.ve v'Yoshvey 3427 (8802)
H'b va Vah 0
Wq]['z.w v.za.a.ku v'Za'aqu 2199 (8804)
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120
lilyeh.w v.he.lil v'Heylil 3213 (8689)
loK kol Kol 3605
bevAy yo.shev Yoshev 3427 (8802) yi48#9
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 :

Thus he says, YHVH: "Behold waters ones going up from north and they will be for valley overflowing and they will overflow land and fulness of her, city and ones living of in her, and they will cry, the man, and he will howl all of ones living the land.

3 g
lAQim mi.kol miQol 6963 yi49#21
t;j][;v sha.a.tat Sha'atat 8161
tAs.r;P par.sot Parsot 6541
wy'ryiB;a a.bee.rav Abirayv 47
v;[;rem me.ra.ash meRa'ash 7494 *
AB.kir.l l.rikh.bo l'Rikhbo 7393
!Am]h ha.mon Hamon 1995
wy'LiG.l;G gal.gi.lav Galgilayv 1534
Wn.pih-aol lo-hif.nu Lo Hiphnu 3808 6437 (8689)
tAb'a a.vot Avot 1 yk5#10
~yin'B-l,a el-ba.neem El Banim 413 1121 yk14#16
!Ay.pirem me.rif.yon meRiphyon 7510
~iy;d'y ya.da.yim Yadayim 3027 :

From sound of stamping of hooves of ones being mighty of him, from shaking of chariot of him, tumult of whirlings of him, not they make turn fathers to sons from sinking of hands;

4 d
~AY;h-l;[ al-ha.yom Al haYom 5921 3117
a'B;h ha.ba haBa 935 (8802)
dAd.vil lish.dod liSh'dod 7703 (8800)
~yiT.vil.P-l'K-t,a et-kol-p.lish.teem Et Kol P'lishtim 853 3605 6430
tyir.k;h.l l.hakh.reet l'Hakhrit 3772 (8687)
roc.l l.tsor l'Tsor 6865 ys23#15
!Adyic.lW ul.tsee.don ul'Tsidon 6721
loK kol Kol 3605
dyir'f sa.reed Sarid 8300
rezA[ o.zer Ozer 5826 (8802)
dedov-yiK kee-sho.ded Ki Shoded 3588 7703 (8802)
hwhy yhvh YHVH 3068
~yiT.vil.P-t,a et-p.lish.teem Et P'lishtim 853 6430
tyirea.v sh.e.reet Sh'erit 7611 yi47#5
yia ee I 339
rAT.p;k khaf.tor Khaphtor 3731 :

over the day, the one coming in to devastate all of P'lishtim, to make cut off of Tsor and of Tsidon every of one surviving one helping, indeed one despoiling YHVH P'lishtim remnant of isle of Khaphtor.

5 h
h'a'B ba.a Ba'ah 935 (8804)
h'x.r'q kar.kha Qarchah 7144
h'Z;[-l,a el-a.za El Azah 413 5804
h't.m.din nid.m.ta Nid'm'tah 1820 (8738)
!Al.q.v;a ash.k.lon Ash'q'lon 831 yi47#7
tyirea.v sh.e.reet Sh'erit 7611 yi50#26
~'q.mi[ im.kam Imqam 6010
y;t'm-d;[ ad-ma.tay Ad Matay 5704 4970
yid'doG.tiT tit.go.da.dee Titgodadi 1413 (8704) :

She will come in baldness to Azah, she will be cut off Ash'q'lon, remnant of valley of them. Until when will you cut yourselves?

6 w
yAh hoy Hoy 1945 yi48#1
b,r,x khe.rev Cherev 2719 yi48#2
hwhy;l layhvh laYHVH 3068 yi50#7
h'n'a-d;[ ad-a.na Ad Anah 5704 575 yi48#32 yk21#21
aol lo Lo 3808 yi48#8
yijoq.viT tish.ko.tee Tishqoti 8252 (8799) yi47#7
yip.s'aeh he.as.fee He'asphi 622 (8734) *
%er.[;T-l,a el-ta.rekh El Ta'rekh 413 8593 *
yi[.g'reh he.rag.ee Herag'i 7280 (8734) *
yiMod'w va.do.mee vaDomi 1826 (8798) * :

Oh sword of YHVH until at where not you rest? Be gathered to sheath of you, be quiet and be still.

7 z
%yea ekh Eykh 349 yi48#14
yijoq.viT tish.ko.tee Tishqoti 8252 (8799) yi47#6
hwhy;w vayhvh vaYHVH 3068 yk13#6
H'l-h'Wic tsi.va-la Tsivah Lah 6680 (8765) 0 yi51#59 yi50#9
!Al.q.v;a-l,a el-ash.k.lon El Ash'q'lon 413 831 yi48#1 ts2#7
@Ax-l,a.w v.el-khof v'El Choph 413 2348 yi48#21 yk25#16
~'Y;h ha.yam haYam 3220 yi51#42
~'v sham Sham 8033 yi49#18
H'd'[.y y.a.da Y'adah 3259 (8804) mik6#9:

How you rest and YHVH he charged to her against Ash'q'lon and against coast of the sea there he fixed her.