1 a
Wl][.miY;w va.yim.a.lu but they transgressed 4603 (8799)
lea'r.fiy-yen.b v.ne-yis.ra.el V'ney Yisra'el 1121 3478
l;['m ma.al trespass 4604
~,rex;B ba.khe.rem with the one being devoted 2764
x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) yh7#24
!'k'[ a.khan Akhan 5912
yim.r;K-!,B ben-kar.mee Ben Karmi 1121 3756
yiD.b;z-!,b ven-zav.dee Ben Zavdi 1121 2067
x;r,z-!,b ven-ze.rakh Ben Zerach 1121 2226
h,J;m.l l.ma.te l'Mateh 4294
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
~,rex;h-!im min-ha.khe.rem Min the one being devoted 4480 2764
@;a-r;xiy;w va.yi.khar-af vaYichar Aph 2734 (8799) 639
hwhy yhvh YHVH 3068
yen.biB biv.ne with B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :

[S]

2 b
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYishlach 7971 (8799)
;[uvAh.y y.ho.shu.a Y'hoshua 3091
~yiv'n]a a.na.sheem Anashim 582
Axyir.yim mee.ree.kho miY'richo 3405
y'['h ha.ay haAy 5857
r,v]a a.sher Asher 834
!,w'a tyeB-~i[ im-bet a.ven Im Beyt Aven 5973 1007 yh18#12
~,d,Qim mi.ke.dem miQedem 6924 sho8#11
lea-tyeb.l l.vet-el l'Veyt El 1008 yh18#13
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yh9#11
romael le.mor Lemor 559 (8800)
Wl][ a.lu Alu 5927 (8798)
Wl.G;r.w v.rag.lu and explore 7270 (8761)
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
Wl][;Y;w va.ya.a.lu vaYa'alu 5927 (8799)
~yiv'n]a'h ha.a.na.sheem haAnashim 582
Wl.G;r.y;w vay.rag.lu and they explored 7270 (8762)
y'['h-t,a et-ha.ay Et haAy 853 5857 :


3 g
Wbuv'Y;w va.ya.shu.vu vaYashuvu 7725 (8799)
;[uvAh.y-l,a el-y.ho.shu.a El Y'hoshua 413 3091
Wr.maoY;w va.yom.ru vaYomru 559 (8799)
wy'lea e.lav Elayv 413
l;[;y-l;a al-ya.al not let him go up 408 5927 (8799)
~;['h-l'K kol-ha.am Kol haAm 3605 5971
~iy;P.l;a.K k.al.pa.yim about two thousand 505 yh3#4
vyia eesh Ish 376
Aa o O 176
t,vl.viK kish.lo.shet kiSh'loshet 7969
~yip'l]a a.la.feem Alaphim 505
vyia eesh Ish 376
Wl][;y ya.a.lu let them go up 5927 (8799)
WK;y.w v.ya.ku and let them strike 5221 (8686)
y'['h-t,a et-ha.ay Et haAy 853 5857
h'M'v-[;G;y.T-l;a al-t.ya.ga-sha.ma not you weary there 408 3021 (8762) 8033
~;['h-l'K-t,a et-kol-ha.am Et Kol haAm 853 3605 5971
yiK kee Ki 3588
j;[.m m.at few 4592
h'Meh he.ma Hemah 1992 :


4 d
Wl][;Y;w va.ya.a.lu vaYa'alu 5927 (8686)
~;['h-!im min-ha.am Min haAm 4480 5971
h'M'v sha.ma Shamah 8033
t,vl.viK kish.lo.shet kiSh'loshet 7969
~yip'l]a a.la.feem Alaphim 505
vyia eesh Ish 376
Wsun'y;w va.ya.nu.su but they fled 5127 (8799)
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
yev.n;a an.she Anshey 582
y'['h ha.ay haAy 5857 :


5 h
WK;Y;w va.ya.ku and they slew 5221 (8686)
~,hem me.hem meHem 4480
yev.n;a an.she Anshey 582
y'['h ha.ay haAy 5857
~yivl.viK kish.lo.sheem about thirties 7970
h'Viv.w v.shi.sha v'Shishah 8337
vyia eesh Ish 376
~Wp.D.riY;w va.yir.d.fum and they pursued them 7291 (8799)
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
r;[;V;h ha.sha.ar haSha'ar 8179 sho9#40
~yir'b.V;h-d;[ ad-hash.va.reem to the quarries 5704 7671
~WK;Y;w va.ya.kum vaYakum 5221 (8686)
d'rAM;B ba.mo.rad on the slope 4174
s;MiY;w va.yi.mas and he sank 4549 (8735)
~;['h-b;b.l l.vav-ha.am heart haAm 3824 5971
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
~iy'm.l l.ma.yim to ones being water 4325 :


6 w
[;r.qiY;w va.yik.ra vaYiqra 7167 (8799) sho11#35
;[uvAh.y y.ho.shu.a Y'hoshua 3091
wy'tol.mif sim.lo.tav Simlotayv 8071
loPiY;w va.yi.pol vaYipol 5307 (8799)
wy'n'P-l;[ al-pa.nav Al Panayv 5921 6440
h'c.r;a ar.tsa Artsah 776 sho3#25
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
!Ar]a a.ron Aron 727
hwhy yhvh YHVH 3068
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153
aWh hu Hu 1931
yen.qiz.w v.zik.ne v'Ziqney 2205
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
Wl][;Y;w va.ya.a.lu vaYa'alu 5927 (8686)
r'p'[ a.far Aphar 6083
~'vaor-l;[ al-ro.sham Al Rosham 5921 7218 :

And he tore, Y'hoshua, garments of him. And he fell on faces of him to land before presences of ark of YHVH until the evening, he and elders of Yisra'el. And they made go up dust on head of them.

7 z
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
;[uvAh.y y.ho.shu.a Y'hoshua 3091
H'h]a a.ha Ahah 162
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
hwhy yhvh YHVH 3069 sho6#22
h'm'l la.ma Lamah 4100
'T.r;b][eh he.a.var.ta Heavarta 5674 (8689)
ryib][;h ha.a.veer Heavir 5674 (8687)
~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971
h,z;h ha.ze haZeh 2088
!eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYarden 853 3383
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800)
Wn'toa o.ta.nu Otanu 853
d;y.B b.yad b'Yad 3027
yirom/a'h ha.e.mo.ree haEmori 567
Wnedyib]a;h.l l.ha.a.vee.de.nu l'Ha'avidenu 6 (8687)
Wl.w v.lu v'Lu 3863 bm20#3
Wn.l;aAh ho.al.nu Hoalnu 2974 (8689)
b,veN;w va.ne.shev vaNeshev 3427 (8799)
r,be[.B b.e.ver b'Ever 5676 yh9#1
!eD.r;Y;h ha.yar.den haYarden 3383 :

And he said, Y'hoshua: "Alas, Adonay YHVH, why you made cross to make cross the people the this haYarden to give us in hand of haEmori to destroy us? But oh we made slack and we remained over across of haYarden."

8 x
yiB bee Bi 994
hwhy yhvh YHVH 136 Adonay sho6#15
h'M ma Mah 4100
r;moa o.mar shall I say 559 (8799)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
r,v]a a.sher Asher 834
%;p'h ha.fakh he has turned 2015 (8804) sho20#41
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
@,ro[ o.ref back 6203
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
wy'b.yoa oy.vav Oyvayv 341 (8802) :


9 j
W[.m.viy.w v.yish.m.u and they will hear 8085 (8799)
yin][;n.K;h hak.na.a.nee haK'na'ani 3669
l'k.w v.khol v'Khol 3605
yeb.vy yosh.ve Yoshvey 3427 (8802)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
WB;s'n.w v.na.sa.bu and they will surround 5437 (8738)
Wnyel'[ a.le.nu Aleynu 5921
Wtyir.kih.w v.hikh.ree.tu and they will cut off 3772 (8689)
Wnem.v-t,a et-sh.me.nu Et name of us 853 8034
#,r'a'h-!im min-ha.a.rets Min haArets 4480 776
h;mW u.ma then what 4100
h,f][;t ta.a.se will you do 6213 (8799)
^.miv.l l.shim.kha l'Shimkha 8034 2di20#8
lAd'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 yh9#1:


10 y
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
;[uvAh.y-l,a el-y.ho.shu.a El Y'hoshua 413 3091
~uq kum Qum 6965 (8798) yh7#13
%'l lakh Lakh 0 yh15#18
h'm'l la.ma Lamah 4100
h,z ze Zeh 2088
h'T;a a.ta Atah 859
lepon no.fel lying 5307 (8802)
^y,n'P-l;[ al-pa.nei.kha Al Paneikha 5921 6440 :

And he said, YHVH, to Y'hoshua: "Rise for you, why this you lying on faces of you?"

11 ay
a'j'x kha.ta he has sinned 2398 (8804)
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
~;g.w v.gam v'Gam 1571
Wr.b'[ av.ru they have transgressed 5674 (8804)
yityir.B-t,a et-b.ree.tee Et B'riti 853 1285
r,v]a a.sher Asher 834
yityiWic tsi.vee.tee Tsiviti 6680 (8765)
~'toa o.tam Otam 853
~;g.w v.gam v'Gam 1571
Wx.q'l lak.khu they have taken 3947 (8804)
~,rex;h-!im min-ha.khe.rem Min the one being devoted 4480 2764
~;g.w v.gam v'Gam 1571
Wb.n'G gan.vu Ganvu 1589 (8804) 2sh21#12
~;g.w v.gam v'Gam 1571
Wv]xiK ki.kha.shu they have dissembled 3584 (8765)
~;g.w v.gam v'Gam 1571
Wm'f sa.mu they have put 7760 (8804)
~,hyel.kib vikh.le.hem with articles of them 3627 :


12 by
aol.w v.lo now not 3808
Wl.kWy yukh.lu they are able 3201 (8799)
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
~Wq'l la.kum to stand 6965 (8800)
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
~,hyeb.yoa oy.ve.hem Oyveyhem 341 (8802)
@,ro[ o.ref back 6203
Wn.piy yif.nu they will turn 6437 (8799)
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
~,hyeb.yoa oy.ve.hem Oyveyhem 341 (8802)
yiK kee Ki 3588
Wy'h ha.yu they are 1961 (8804)
~,rex.l l.khe.rem for destruction 2764
aol lo Lo 3808
@yisAa o.seef I will continue 3254 (8686) sho2#21
tAy.hil li.yot liH'yot 1961 (8800) 1sh14#21
~,k'Mi[ i.ma.khem Imakhem 5973
aol-~ia im-lo since not 518 3808
Wdyim.v;t tash.mee.du you have destroyed 8045 (8686)
~,rex;h ha.khe.rem the one being devoted 2764
~,k.B.riQim mi.kir.b.khem from midst of you 7130 :


13 gy
~uq kum Qum 6965 (8798) yh7#10
v,D;q ka.desh Qadesh 6942 (8761)
~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amarta 559 (8804)
Wv.D;q.tih hit.kad.shu Hitqadshu 6942 (8690)
r'x'm.l l.ma.char l'Machar 4279 es5#12
yiK kee Ki 3588
hok kho Khoh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
hwhy yhvh YHVH 3068
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
~,rex khe.rem Cherem 2764
^.B.riq.B b.kir.b.kha b'Qir'b'kha 7130
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
aol lo Lo 3808
l;kWT tu.khal Tukhal 3201 (8799)
~Wq'l la.kum laQum 6965 (8800)
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
^y,b.yoa oy.vei.kha Oyviekha 341 (8802) 1sh25#26
~,k.ryis'h-d;[ ad-ha.seer.khem Ad Hasirkhem 5704 5493 (8687)
~,rex;h ha.khe.rem haCherem 2764
~,k.B.riQim mi.kir.b.khem miQir'b'khem 7130 :


14 dy
~,T.b;r.qin.w v.nik.rav.tem v'Niqravtem 7126 (8738)
r,qoB;B ba.bo.ker baBoqer 1242
~,kyej.biv.l l.shiv.te.khem l'Shivteykhem 7626
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
j,beV;h ha.she.vet haShevet 7626
WN,d.K.liy-r,v]a a.sher-yil.k.de.nu Asher Yil'k'denu 834 3920 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
b;r.qiy yik.rav Yiqrav 7126 (8799)
tox'P.viM;l la.mish.pa.khot laMishpachot 4940
h'x'P.viM;h.w v.ha.mish.pa.kha v'haMishpachah 4940
h'N,d.K.liy-r,v]a a.sher-yil.k.de.na Asher Yil'k'denah 834 3920 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
b;r.qiT tik.rav Tiqrav 7126 (8799)
~yiT'B;l la.ba.teem laBatim 1004
Tiy;B;h.w v.ha.ba.yit v'haBayit 1004
r,v]a a.sher Asher 834
WN,d.K.liy yil.k.de.nu Yil'k'denu 3920 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
b;r.qiy yik.rav Yiqrav 7126 (8799)
~yir'b.G;l lag.va.reem laG'varim 1397 :


15 hj
h'y'h.w v.ha.ya and let him be 1961 (8804)
d'K.liN;h ha.nil.kad the one being caught 3920 (8737)
~,rex;B ba.khe.rem with the one having been devoted 2764
@er'Fiy yi.sa.ref let him be burned 8313 (8735)
vea'b va.esh vaEsh 784
Atoa o.to Oto 853
Al-r,v]a-l'K-t,a.w v.et-kol-a.sher-lo v'Et Kol that of him 853 3605 834 0
yiK kee Ki 3588
r;b'[ a.var Avar 5674 (8804) yh19#13
tyir.B-t,a et-b.reet Et B'rit 853 1285
hwhy yhvh YHVH 3068
h'f'[-yik.w v.khee-a.sa and since he has made 3588 6213 (8804)
h'l'b.n n.va.la N'valah 5039
lea'r.fiy.B b.yis.ra.el b'Yisra'el 3478 :


16 wj
~eK.v;Y;w va.yash.kem vaYashkem 7925 (8686)
;[uvAh.y y.ho.shu.a Y'hoshua 3091
r,qoB;B ba.bo.ker baBoqer 1242
ber.q;Y;w va.yak.rev vaYaqrev 7126 (8686) yh7#17
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yisra'el 853 3478
wy'j'b.vil lish.va.tav liSh'vatayv 7626
dek'LiY;w va.yi.la.khed vaYilakhed 3920 (8735)
j,bev she.vet Shevet 7626
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 :

And he rose early, Y'hoshua, in the morning and he made draw near Yisra'el by tribes of him and he was caught, tribe of Y'hudah.

17 zy
ber.q;Y;w va.yak.rev vaYaqrev 7126 (8686) yh7#17
t;x'P.vim-t,a et-mish.pa.khat Et Mishpachat 853 4940 yh7#17
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
doK.liY;w va.yil.kod vaYilkod 3920 (8799)
tea et Et 853
t;x'P.vim mish.pa.khat Mishpachat 4940 yh7#17
yix.r;Z;h ha.zar.khee haZarchi 2227 yh7#17
ber.q;Y;w va.yak.rev vaYaqrev 7126 (8686) yh7#18
t;x'P.vim-t,a et-mish.pa.khat Et Mishpachat 853 4940 sho9#1
yix.r;Z;h ha.zar.khee haZarchi 2227 bm26#13
~yir'b.G;l lag.va.reem laG'varim 1397
dek'LiY;w va.yi.la.khed vaYilakhed 3920 (8735)
yiD.b;z zav.dee Zavdi 2067 :

And he made draw near family of Y'hudah and he caught family of haZarchi, and he made draw near family of haZarchi by the ones being strong, and he was caught Zavdi.

18 xy
ber.q;Y;w va.yak.rev vaYaqrev 7126 (8686) sho3#17
AtyeB-t,a et-be.to Et Beyto 853 1004
~yir'b.G;l lag.va.reem laG'varim 1397
dek'LiY;w va.yi.la.khed vaYilakhed 3920 (8735)
!'k'[ a.khan Akhan 5912
yim.r;K-!,B ben-kar.mee Ben Karmi 1121 3756
yiD.b;z-!,b ven-zav.dee Ben Zavdi 1121 2067
x;r,z-!,B ben-ze.rakh Ben Zerach 1121 2226
h,J;m;l la.ma.te laMateh 4294
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 :

And he made draw near house of him by ones being strong and he was caught Akhan, son of Karmi, son of Zavdi, son of Zerach, of tribe of Y'hudah.

19 jy
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
;[uvAh.y y.ho.shu.a Y'hoshua 3091
!'k'[-l,a el-a.khan El Akhan 413 5912
yin.B b.nee B'ni 1121
a'n-~yif seem-na give now 7760 (8798) 4994
dAb'k kha.vod glory 3519
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
!,T.w v.ten and give 5414 (8798)
Al lo Lo 0
h'dAT to.da praise 8426
a'n-d,G;h.w v.ha.ged-na and tell please 5046 (8685) 4994
yil lee Li 0
h,m me Meh 4100
'tyif'[ a.see.ta Asita 6213 (8804)
d,x;k.T-l;a al-t.kha.khed not you hide 408 3582 (8762)
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480 :


20 k
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799) yh24#16
!'k'[ a.khan Akhan 5912
;[uvAh.y-t,a et-y.ho.shu.a Et Y'hoshua 853 3091
r;maoY;w va.yo.mar vaYomar 559 (8799)
h'n.m'a am.na really 546
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
yita'j'x kha.ta.tee I have wronged 2398 (8804)
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
taoz'k.w v.kha.zot and as the this 2063
taoz'k.w v.kha.zot and as the this 2063
yityif'[ a.see.tee Asiti 6213 (8804) :


21 ak
ha,rea'w va.e.re vaEre 7200 (8799) (8676)
l'l'V;b va.sha.lal vaShalal 7998
t,r,D;a a.de.ret Aderet 155 2me2#12
r'[.niv shin.ar Shin'ar 8152 da1#2
t;x;a a.khat Achat 259 yh10#42
h'bAj to.va Tovah 2896 sho8#32
~iy'ta'mW u.ma.ta.yim uMa'tayim 3967 1sh25#13
~yil'q.v sh.ka.leem Sh'qalim 8255 yh7#21
@,s,K ke.sef Keseph 3701 sho5#19
!Av.lW ul.shon uL'shon 3956 mi10#31
b'h'z za.hav Zahav 2091
d'x,a e.khad Echad 259
~yivim]x kha.mi.sheem Chamishim 2572
~yil'q.v sh.ka.leem Sh'qalim 8255 1sh17#5
Al'q.vim mish.ka.lo Mishqalo 4948
~ed.m.x,a'w va.ekh.m.dem vaEch'm'dem 2530 (8799)
~,x'Q,a'w va.e.ka.khem vaEqachem 3947 (8799)
~'Nih.w v.hi.nam v'Hinam 2009 sho9#31
~yinWm.j t.mu.neem T'munim 2934 (8803)
#,r'a'B ba.a.rets baArets 776
%At.B b.tokh b'Tokh 8432 yh8#9
yil\h'a'h ha.o.ho.lee haOholi 168
@,s,K;h.w v.ha.ke.sef v'haKeseph 3701 yh7#22
'hy,T.x;T takh.tei.ha Tachteiha 8478 yh7#22:

And I saw among the spoil cloak of Shinar one of good and two hundreds sh'qalim silver and tongue of gold, one fifties sh'qalim weight of him, and I desired them and I took them, and behold them, ones being hidden in the earth in midst of the tent of me and the silver ones beneath of her.

22 bk
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYishlach 7971 (8799)
;[uvAh.y y.ho.shu.a Y'hoshua 3091
~yik'a.l;m mal.a.kheem Mal'akhim 4397 sho9#31
Wcur'Y;w va.ya.ru.tsu vaYarutsu 7323 (8799)
h'l/hoa'h ha.o.he.la haOhelah 168 sho4#18
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'nWm.j t.mu.na T'munah 2934 (8803)
hol\h'a.B b.o.ho.lo b'Oholo 168
@,s,K;h.w v.ha.ke.sef v'haKeseph 3701 2me14#14
'hy,T.x;T takh.tei.ha Tachteiha 8478 sho15#2:

And he sent, Y'hoshua, messengers and they ran to the tent, and behold, being hidden in tent of him and the silver ones beneath of her.

23 gk
~Wx'QiY;w va.yi.ka.khum and they took them 3947 (8799)
%ATim mi.tokh miTokh 8432 1sh15#6
l,hoa'h ha.o.hel haOhel 168
~Waib.y;w vay.vi.um and they brought them 935 (8686)
;[uvAh.y-l,a el-y.ho.shu.a El Y'hoshua 413 3091
l,a.w v.el v'El 413
yen.B-l'K kol-b.ne Kol B'ney 3605 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
~uqiC;Y;w va.ya.tsi.kum and they poured out them 3332 (8686)
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
hwhy yhvh YHVH 3068 :


24 dk
x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) yh8#12
;[uvAh.y y.ho.shu.a Y'hoshua 3091
!'k'[-t,a et-a.khan Et Akhan 853 5912
x;r,z-!,B ben-ze.rakh Ben Zerach 1121 2226
@,s,K;h-t,a.w v.et-ha.ke.sef v'Et haKeseph 853 3701
t,r,D;a'h-t,a.w v.et-ha.a.de.ret v'Et the cloak 853 155
!Av.l-t,a.w v.et-l.shon v'Et wedge 853 3956
b'h'Z;h ha.za.hav haZahav 2091
wy'n'B-t,a.w v.et-ba.nav v'Et Banayv 853 1121
wy'ton.B-t,a.w v.et-b.no.tav v'Et B'notayv 853 1323
ArAv-t,a.w v.et-sho.ro v'Et ox of him 853 7794
Arom]x-t,a.w v.et-kha.mo.ro v'Et donkey of him 853 2543
Anaoc-t,a.w v.et-tso.no v'Et Tsono 853 6629 1sh25#2
Al\h'a-t,a.w v.et-a.ho.lo v'Et Aholo 853 168 sho4#11
Al-r,v]a-l'K-t,a.w v.et-kol-a.sher-lo v'Et Kol that of him 853 3605 834 0
lea'r.fiy-l'k.w v.khol-yis.ra.el v'Khol Yisra'el 3605 3478
AMi[ i.mo Imo 5973
Wl][;Y;w va.ya.a.lu vaYa'alu 5927 (8686)
~'toa o.tam Otam 853
q,me[ e.mek Emeq 6010
rAk'[ a.khor Akhor 5911 :


25 hk
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
;[uvAh.y y.ho.shu.a Y'hoshua 3091
h,m me how 4100
Wn'T.r;k][ a.khar.ta.nu you have troubled us 5916 (8804)
^.r\K.[;y ya.kor.kha he will trouble you 5916 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
~Ay;B ba.yom baYom 3117
h,z;h ha.ze haZeh 2088
Wm.G.riY;w va.yir.g.mu and they stoned 7275 (8799)
Atoa o.to Oto 853
lea'r.fiy-l'k khol-yis.ra.el Khol Yisra'el 3605 3478
!,b,a e.ven stone 68
Wp.r.fiY;w va.yis.r.fu vaYis'r'phu 8313 (8799)
~'toa o.tam Otam 853
vea'b va.esh vaEsh 784
Wl.q.siY;w va.yis.k.lu and they stoned 5619 (8799)
~'toa o.tam Otam 853
~yin'b]a'B ba.a.va.neem with the stones 68 :


26 wk
Wmyiq'Y;w va.ya.kee.mu vaYaqimu 6965 (8686)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
~yin'b]a-l'g gal-a.va.neem Gal Avanim 1530 68 yh8#29 yh8#29
lAd'G ga.dol Gadol 1419
~AY;h-d;[ ad-ha.yom Ad haYom 5704 3117
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
b'v'Y;w va.ya.shav vaYashav 7725 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
!Ar]xem me.kha.ron meCharon 2740
AP;a a.po Apo 639
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
a'r'q ka.ra Qara 7121 (8804)
~ev shem Shem 8034
~Aq'M;h ha.ma.kom haMaqom 4725
aWh;h ha.hu haHu 1931
q,me[ e.mek Emeq 6010
rAk'[ a.khor Akhor 5911
~AY;h-d;[ ad-ha.yom Ad haYom 5704 3117
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 :

And they set up on him heap of stones great until the day the this, and he went back, YHVH, from burning anger of him. Over thus he called name of the place the he 'Emeq Akhor' until the day the this.
[P]