|
Friday, 21 November, 2008
[Hebrew and English] [English Only] ;[uvAh.y Y'HOSHUA JOSHUA 151 ayih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) l'rAG;h ha.go.ral haGoral 1486 heJ;m.l l.ma.te l'Mateh 4294 yen.B b.ne B'ney 1121 h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 ~'tox.P.vim.l l.mish.p.kho.tam l'Mish'p'chotam 4940 lWb.G-l,a el-g.vul El border 413 1366 ~od/a e.dom Edom 123 !ic-r;B.dim mid.bar-tsin Midbar Tsin 4057 6790 h'B.g,n neg.ba to south 5045 hec.qim mik.tse Miqtseh 7097 yh15#2!'myeT te.man south 8486 : And he was the lot for tribe of sons of Y'hudah by families of them to border of Edom, wilderness of Tsin to south from end of south,2 byih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) ~,h'l la.hem laHem 1992 lWb.G g.vul G'vul 1366 b,g,N ne.gev south 5045 hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097 yh15#5~'y yam Yam 3220 x;l,M;h ha.me.lakh haMelach 4417 yh15#5!Av'L;h-!im min-ha.la.shon Min the Lashon 4480 3956 h,noP;h ha.po.ne the one turning 6437 (8802) yk44#1h'B.g,n neg.ba to south 5045 : and he was3 ga'c'y.w v.ya.tsa and he went 3318 (8804) b,g,Nim-l,a el-mi.ne.gev El miNegev 413 5045 yh15#3hel][;m.l l.ma.a.le of ascent 4608 ~yiB;r.q;[ ak.ra.beem Akrabim 4610 r;b'[.w v.a.var and he crossed 5674 (8804) h'nic tsi.na to Tsin 6790 h'l'[.w v.a.la and he went up 5927 (8804) b,g,Nim mi.ne.gev miNegev 5045 yh15#7;[en.r;B ved'q.l l.ka.desh bar.ne.a of Qadesh Barnea 6947 r;b'[.w v.a.var and he crossed 5674 (8804) !Ar.c,x khets.ron Chetsron 2696 h'l'[.w v.a.la and he went up 5927 (8804) h'r'D;a a.da.ra to Adar 146 b;s'n.w v.na.sav and he turned round 5437 (8738) h'['q.r;Q;h ha.kar.ka.a to the Qarqa 7173 : 4 dr;b'[.w v.a.var and he crossed 5674 (8804) h'nAm.c;[ ats.mo.na to Atsmon 6111 a'c'y.w v.ya.tsa and he went 3318 (8804) l;x;n na.khal valley 5158 ~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 huy'h.w v.ha.yu v'Hayu 1961 (8804) tAa.cot tots.ot ones going 8444 lWb.G;h hag.vul the border 1366 h'M'y ya.ma to sea 3220 h,y.hiy-h,z ze-yi.ye this he is 2088 1961 (8799) ~,k'l la.khem laKhem 0 lWb.G g.vul G'vul 1366 b,g,N ne.gev south 5045 : 5 hlWb.gW ug.vul uG'vul 1366 h'm.deq ked.ma Qedmah 6924 ~'y yam Yam 3220 x;l,M;h ha.me.lakh haMelach 4417 yh15#62hec.q-d;[ ad-k.tse Ad Q'tseh 5704 7097 !eD.r;Y;h ha.yar.den haYarden 3383 lWb.gW ug.vul uG'vul 1366 t;a.pil lif.at for side 6285 h'nop'c tsa.fo.na Tsaphonah 6828 !Av.Lim mil.shon miL'shon 3956 ~'Y;h ha.yam haYam 3220 yh17#10hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097 yh15#21!eD.r;Y;h ha.yar.den haYarden 3383 : 6 wh'l'[.w v.a.la and he went up 5927 (8804) lWb.G;h hag.vul the border 1366 h'l.g'x tyeB bet khag.la Beyt Chaglah 1031 r;b'[.w v.a.var and he crossed 5674 (8804) !Ap.Cim mits.fon from north 6828 h'b'r]['h tyeb.l l.vet ha.a.ra.va to Beyt haAravah 1026 h'l'[.w v.a.la and he went up 5927 (8804) lWb.G;h hag.vul the border 1366 !,b,a e.ven Stone 68 !;hoB bo.han Bohan 932 !ebWa.r-!,B ben-r.u.ven Ben R'uven 1121 7205 yh18#17: 7 zh'l'[.w v.a.la v'Alah 5927 (8804) lWb.G;h hag.vul haG'vul 1366 h'rib.D d.vi.ra D'virah 1688 q,me[em me.e.mek meEmeq 6010 rAk'[ a.khor Akhor 5911 h'nop'c.w v.tsa.fo.na v'Tsaphonah 6828 h,noP po.ne Poneh 6437 (8802) l'G.liG;h-l,a el-ha.gil.gal El haGilgal 413 1537 sho2#1x;kon-r,v]a a.sher-no.khakh Asher Nokhach 834 5227 yh18#17hel][;m.l l.ma.a.le l'Ma'aleh 4608 ~yiMud]a a.du.meem Adumim 131 r,v]a a.sher Asher 834 b,g,Nim mi.ne.gev miNegev 5045 yh15#8l;x'N;l la.na.khal laNachal 5158 r;b'[.w v.a.var and he crossed 5674 (8804) lWb.G;h hag.vul the border 1366 yem-l,a el-me El ones being water 413 4325 v,m,v !ye[ en she.mesh En Shemesh 5885 Wy'h.w v.ha.yu v'Hayu 1961 (8804) wy'toa.cot tots.o.tav ones going him 8444 legor !ye[-l,a el-en ro.gel El Eyn Rogel 413 5883 : 8 xh'l'[.w v.a.la and he went up 5927 (8804) lWb.G;h hag.vul the border 1366 ~oNih-!,b yeG ge ven-hi.nom Gey Ven Hinom 1516 1121 2011 yh15#8@,t,K-l,a el-ke.tef El slope 413 3802 yisWb.y;h hay.vu.see haY'vusi 2983 yh15#63b,g,Nim mi.ne.gev miNegev 5045 yh18#5ayih hee Hi 1931 ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 h'l'[.w v.a.la and he went up 5927 (8804) lWb.G;h hag.vul the border 1366 vaor-l,a el-rosh El Elp 413 7218 r'h'h ha.har haHar 2022 r,v]a a.sher Asher 834 yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440 ~oNih-yeG ge-hi.nom Gey Hinom 1516 2011 yh18#16h'M'y ya.ma Yamah 3220 r,v]a a.sher Asher 834 hec.qiB bik.tse biQ'tseh 7097 sho7#17~yia'p.r-q,me[ e.mek-r.fa.eem Emeq R'pha'im 6010 7497 h'nop'c tsa.fo.na Tsaphonah 6828 : 9 jr;a't.w v.ta.ar and he was drawn 8388 (8804) lWb.G;h hag.vul the border 1366 vaorem me.rosh from top 7218 r'h'h ha.har haHar 2022 !;y.[;m-l,a el-ma.yan El spring 413 4599 yem me Mey 4325 ;xAT.p,n nef.to.akh Nephtoach 5318 a'c'y.w v.ya.tsa and he went 3318 (8804) yer'[-l,a el-a.re El cities 413 5892 !Ar.p,[-r;h har-ef.ron Har Ephron 2022 6085 r;a't.w v.ta.ar and he was drawn 8388 (8804) lWb.G;h hag.vul the border 1366 h'l][;B ba.a.la Ba'alah 1173 ayih hee Hi 1931 ~yir'[.y t;y.riq kir.yat y.a.reem Qiryat Y'arim 7157 : 10 yb;s'n.w v.na.sav and he turned round 5437 (8738) lWb.G;h hag.vul the border 1366 h'l][;Bim mi.ba.a.la miBa'alah 1173 h'M'y ya.ma Yamah 3220 r;h-l,a el-har El Har 413 2022 ryi[ef se.eer Se'ir 8165 yh24#4r;b'[.w v.a.var and he crossed 5674 (8804) @,t,K-l,a el-ke.tef El slope 413 3802 ~yir'[.y-r;h har-y.a.reem Har Y'arim 2022 3297 h'nAp'Cim mi.tsa.fo.na miTsaphonah 6828 ayih hee Hi 1931 !Al's.k kh.sa.lon Kh'salon 3693 d;r'y.w v.ya.rad and he went down 3381 (8804) v,m,v-tyeB bet-she.mesh Beyt Shemesh 1053 r;b'[.w v.a.var and he crossed 5674 (8804) ['n.miT tim.na Timna 8555 : 11 aya'c'y.w v.ya.tsa and he went 3318 (8804) lWb.G;h hag.vul the border 1366 @,t,K-l,a el-ke.tef El slope 413 3802 !Ar.q,[ ek.ron Eqron 6138 h'nop'c tsa.fo.na Tsaphonah 6828 r;a't.w v.ta.ar and he was drawn 8388 (8804) lWb.G;h hag.vul the border 1366 h'nAr.Kiv shik.ro.na to Shikron 7942 r;b'[.w v.a.var and he crossed 5674 (8804) h'l][;B;h-r;h har-ha.ba.a.la Har Haba'alah 2022 1173 a'c'y.w v.ya.tsa and he went 3318 (8804) lea.n.b;y yav.n.el Yavn'el 2995 Wy'h.w v.ha.yu v'Hayu 1961 (8804) tAa.cot tots.ot ones going 8444 lWb.G;h hag.vul the border 1366 h'M'y ya.ma at sea 3220 : 12 bylWb.gW ug.vul and border 1366 ~'y yam west 3220 h'M'Y;h ha.ya.ma to haYam 3220 lAd'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 yh20#6lWb.gW ug.vul and border 1366 h,z ze Zeh 2088 lWb.G g.vul G'vul 1366 h'dWh.y-yen.B b.ne-y.hu.da B'ney Y'hudah 1121 3063 byib's sa.veev Saviv 5439 ~'tox.P.vim.l l.mish.p.kho.tam l'Mish'p'chotam 4940 : 13 gybel'k.lW ul.kha.lev and to Khalev 3612 h,Nup.y-!,B ben-y.fu.ne Ben Y'phuneh 1121 3312 !;t'n na.tan Natan 5414 (8804) q,lex khe.lek share 2506 %At.B b.tokh b'Tokh 8432 yh16#9h'dWh.y-yen.B b.ne-y.hu.da B'ney Y'hudah 1121 3063 yiP-l,a el-pee El mouth 413 6310 hwhy yhvh YHVH 3068 ;[uvAhyil lee.ho.shu.a to Y'hoshua 3091 [;B.r;a t;y.riq-t,a et-kir.yat ar.ba Et Qiryat Arba 853 7153 yib]a a.vee Avi 1 q'n]['h ha.a.nak haAnaq 6061 ayih hee Hi 1931 !Ar.b,x khev.ron Chevron 2275 : 14 dyv,roY;w va.yo.resh vaYoresh 3423 (8686) ~'Vim mi.sham miSham 8033 bel'K ka.lev Kalev 3612 h'vl.v-t,a et-sh.lo.sha Et Sh'loshah 853 7969 yen.B b.ne B'ney 1121 q'n]['h ha.a.nak haAnaq 6061 y;vev-t,a et-she.shay Et Sheshay 853 8344 sho1#10!;myix]a-t,a.w v.et-a.khee.man v'Et Achiman 853 289 y'm.l;T-t,a.w v.et-tal.may v'Et Talmay 853 8526 yedyil.y y.lee.de Y'lidey 3211 br14#14q'n]['h ha.a.nak haAnaq 6061 : And he made possess from there, Kalev, three sons of haAnaq, Sheshay, and Achiman, and Talmay, ones being born of haAnaq.15 hjl;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799) yh18#11~'Vim mi.sham miSham 8033 yeb.vy-l,a el-yosh.ve El Yoshvey 413 3427 (8802) ryib.D d.veer D'vir 1688 ryib.D-~ev.w v.shem-d.vir v'Shem D'vir 8034 1688 ~yin'p.l l.fa.neem l'Phanim 6440 r,pes-t;y.riq kir.yat-se.fer Qiryat Sepher 7158 : And he went up from there to ones living D'vir, and name D'vir before presences of Qiryat Sepher.16 wjr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) bel'K ka.lev Kalev 3612 h,K;y-r,v]a a.sher-ya.ke Asher Yakeh 834 5221 (8686) sho1#12r,pes-t;y.riq-t,a et-kir.yat-se.fer Et Qiryat Sepher 853 7158 H'd'k.lW ul.kha.da uL'khadah 3920 (8804) yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) Al lo Lo 0 h's.k;[-t,a et-akh.sa Et Akhsah 853 5915 yiTib vi.tee Viti 1323 H'via.l l.i.sha l'Ishah 802 : 17 zyH'd.K.liY;w va.yil.k.da vaYil'k'dah 3920 (8799) leayin.t'[ ot.nee.el Otni'el 6274 sho1#13z;n.q-!,B ben-k.naz Ben Q'naz 1121 7073 yix]a a.khee Achi 251 bel'k kha.lev Khalev 3612 Al-!eTiY;w va.yi.ten-lo vaYiten Lo 5414 (8799) h's.k;[-t,a et-akh.sa Et Akhsah 853 5915 ATib vi.to Vito 1323 H'via.l l.i.sha l'Ishah 802 : And he captured her, Otni'el, son of Q'naz, brother Khalev, and he gave to him Akhsah, daughter of him, for wife.18 xyyih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) H'aAb.B b.vo.a b'Voah 935 (8800) Whetyis.T;w vat.si.te.hu that she incited him 5496 (8686) lAa.vil lish.ol Lish'ol 7592 (8800) 'hyib'a-teaem me.et-a.vee.ha meEt Aviha 853 1 sho1#14h,d'f sa.de field 7704 x;n.ciT;w va.teets.nakh and she got down 6795 (8799) l;[em me.al meAl 5921 rAm]x;h ha.kha.mor haChamor 2543 H'l-r,maoY;w va.yo.mer-la vaYomer Lah 559 (8799) 0 bel'K ka.lev Kalev 3612 %'l-h;m ma-lakh Mah Lakh 4100 0 yh17#17: 19 jyr,maoT;w va.to.mer vaTomer 559 (8799) yiL-h'n.T t.na-lee T'nah Li 5414 (8798) 0 h'k'r.b v.ra.kha V'rakhah 1293 yiK kee Ki 3588 #,r,a e.rets Erets 776 b,g,N;h ha.ne.gev haNegev 5045 yin'T;t.n n.ta.ta.nee you have given me 5414 (8804) h'T;t'n.w v.na.ta.ta v'Natatah 5414 (8804) yil lee Li 0 toLuG gu.lot springs 1543 ~iy'm ma.yim Mayim 4325 H'L-!eTiY;w va.yi.ten-la and he gave to her 5414 (8799) 0 tea et Et 853 toLuG gu.lot springs 1543 tAYiLi[ i.li.yot ones being upper 5942 tea.w v.et v'Et 853 toLuG gu.lot springs 1543 tAYiT.x;T takh.ti.yot ones being lower 8482 : And she said: "Give to me blessing since land haNegev you have given me thus you give to me springs waters." And he gave to her springs, ones being upper, and springs, ones being lower.[P] 20 ktaoz zot Zot 2063 t;l]x;n na.kha.lat inheritance 5159 h,J;m ma.te Mateh 4294 h'dWh.y-yen.b v.ne-y.hu.da V'ney Y'hudah 1121 3063 ~'tox.P.vim.l l.mish.p.kho.tam l'Mish'p'chotam 4940 : 21 akWy.hiY;w va.yi.yu vaYihyu 1961 (8799) ~yir'[,h he.a.reem heArim 5892 yh16#9hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097 yh18#15heJ;m.l l.ma.te l'Mateh 4294 h'dWh.y-yen.b v.ne-y.hu.da V'ney Y'hudah 1121 3063 lWb.G-l,a el-g.vul El G'vul 413 1366 ~od/a e.dom Edom 123 h'B.g,N;B ba.neg.ba baNegbah 5045 lea.c.b;q kav.ts.el Qav'ts'el 6909 r,de[.w v.e.der and Eder 5740 rWg;y.w v.ya.gur and Yagur 3017 : And they were, the cities, from end of tribe of sons of Y'hudah to border of Edom in the desert22 bkh'nyiq.w v.kee.na and Qinah 7016 h'nAmyid.w v.dee.mo.na and Dimonah 1776 h'd'[.d;[.w v.ad.a.da and Adadah 5735 : 23 gkv,d,q.w v.ke.desh and Qedesh 6943 rAc'x.w v.kha.tsor and Chatsor 2674 !'n.tiy.w v.yit.nan and Yitnan 3497 : 24 dk@yiz zeef Ziph 2128 ~,l,j.w v.te.lem and Telem 2928 tAl'[.bW uv.a.lot and B'alot 1175 : 25 hkrAc'x.w v.kha.tsor and Chatsor 2674 h'T;d]x kha.da.ta Chadatah 2675 tAYir.qW uk.ri.yot and Q'riyot 7152 !Ar.c,x khets.ron Chetsron 2696 ayih hee Hi 1931 rAc'x kha.tsor Chatsor 2674 : 26 wk~'m]a a.mam Amam 538 [;m.vW ush.ma and Sh'ma 8090 h'd'lAmW u.mo.la.da and Moladah 4137 : 27 zkh'D;G r;c]x;w va.kha.tsar ga.da and Chatsar Gadah 2693 !Am.v,x.w v.khesh.mon and Cheshmon 2829 j,l'P tyebW u.vet pa.let and Beyt Palet 1046 : 28 xkl'[Wv r;c]x;w va.kha.tsar shu.al and Chatsar Shual 2705 [;b,v rea.bW uv.er she.va and B'er Sheva 884 h'y.tAy.zibW u.viz.yot.ya and Bizyotyah 964 : 29 jkh'l][;B ba.a.la Ba'alah 1173 ~yiYi[.w v.i.yeem and Iyim 5864 ~,c'['w va.a.tsem v'Etsem 6107 : 30 ld;lAT.l,a.w v.el.to.lad and Eltolad 513 lyis.kW ukh.seel and Kh'sil 3686 h'm.r'x.w v.khar.ma and Charmah 2767 : 31 alg;l.qic.w v.tsik.lag and Tsiqlag 6860 h'N;m.d;mW u.mad.ma.na and Madmanah 4089 h'N;s.n;s.w v.san.sa.na and Sansanah 5578 : 32 bltAa'b.lW ul.va.ot and L'vaot 3822 ~yix.liv.w v.shil.kheem and Shilchim 7978 !iy;[.w v.a.yin and Ayin 5871 !AMir.w v.ri.mon and Rimon 7417 ~yir'[-l'K kol-a.reem Kol cities 3605 5892 ~yir.f,[ es.reem Esrim 6242 [;veT'w va.te.sha and nine 8672 2me14#2!,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [S] 33 glh'lep.V;B bash.fe.la baSh'phelah 8219 lAa'T.v,a esh.ta.ol Eshta'ol 847 h'[.r'c.w v.tsar.a v'Tsar'ah 6881 h'n.v;a.w v.ash.na v'Ashnah 823 : In the lowland, Eshta'ol, and Tsar'ah, and Ashnah.34 dl;xAn'z.w v.za.no.akh and Zanoach 2182 ~yiN;G !ye[.w v.en ganeem and En Ganim 5873 ;xWP;T ta.pu.akh Tapuach 8599 ~'nye['h.w v.ha.e.nam and Haenam 5879 : 35 hltWm.r;y yar.mut Yarmut 3412 ~'Lud][;w va.a.du.lam and Adulam 5725 hokAf so.kho Sokhoh 7755 h'qez][;w va.a.ze.ka and Azeqah 5825 : 36 wl~iy;r][;v.w v.sha.a.ra.yim and Sha'arayim 8189 ~iy;tyid][;w va.a.dee.ta.yim and Aditayim 5723 h'red.G;h.w v.hag.de.ra and Hagderah 1449 ~iy'tored.gW ug.de.ro.ta.yim and G'derotayim 1453 ~yir'[ a.reem Arim 5892 her.f,[-[;B.r;a ar.ba-es.re Arba Esreh 702 6240 yh15#41!,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [S] 37 zl!'n.c ts.nan Ts'nan 6799 h'v'd]x;w va.kha.da.sha and Chadashah 2322 d'G-l;D.gimW u.mig.dal-gad and Migdal Gad 4028 : 38 xl!'[.lid.w v.dil.an and Dilan 1810 h,P.ciM;h.w v.ha.mits.pe and HaMitspeh 4708 lea.t.q'y.w v.yak.t.el and Yaqt'el 3371 : 39 jlvyik'l la.kheesh Lakhish 3923 t;q.c'bW u.vats.kat and Batsqat 1218 !Al.g,[.w v.eg.lon and Eglon 5700 : 40 m!AB;k.w v.kha.bon and Khabon 3522 s'm.x;l.w v.lakh.mas and Lachmas 3903 vyil.tik.w v.khit.leesh and Khitlish 3798 : 41 amtAred.gW ug.de.rot and G'derot 1450 !Ag'D tyeB bet da.gon Beyt Dagon 1016 h'm][;n.w v.na.a.ma and Na'amah 5279 h'deQ;mW u.ma.ke.da and Maqedah 4719 ~yir'[ a.reem Arim 5892 her.f,[-vev shesh-es.re six ten 8337 6240 yh15#51!,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [S] 42 bmh'n.bil liv.na Libnah 3841 r,y,['w va.e.ter v'Eter 6281 !'v'[.w v.a.shan and Ashan 6228 : 43 gmx'T.piy.w v.yif.takh and Yiphtach 3316 h'n.v;a.w v.ash.na and Ashnah 823 byic.nW un.tseev and N'tsiv 5334 : 44 dmh'lyi[.qW uk.ee.la and Q'ilah 7084 byiz.k;a.w v.akh.zeev and Akhziv 392 h'ver'mW u.ma.re.sha and Mareshah 4762 ~yir'[ a.reem Arim 5892 [;v.T t.sha T'sha 8672 !,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [S] 45 hm!Ar.q,[ ek.ron Eqron 6138 'hy,ton.bW uv.no.tei.ha uV'noteiha 1323 'hy,rec]x;w va.kha.tse.rei.ha and settlements of her 2691 : 46 wm!Ar.q,[em me.ek.ron from Eqron 6138 h'M'y'w va.ya.ma and Yamah 3220 loK kol Kol 3605 d;y-l;[-r,v]a a.sher-al-yad that near side 834 5921 3027 dAd.v;a ash.dod Ashdod 795 yh15#47!,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [S] 47 zmdAd.v;a ash.dod Ashdod 795 1sh5#6'hy,tAn.B b.no.tei.ha daughters of her 1323 'hy,rec]x;w va.kha.tse.rei.ha and settlements of her 2691 h'Z;[ a.za Azah 5804 'hy,tAn.B b.no.tei.ha daughters of her 1323 'hy,rec]x;w va.kha.tse.rei.ha and settlements of her 2691 l;x;n-d;[ ad-na.khal to valley 5704 5158 ~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 ~'y;h.w v.ha.yam and haYam 3220 lob'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 (8675) lWb.gW ug.vul and border 1366 : [S] 48 xmr'h'bW u.va.har and in haHar 2022 ryim'v sha.meer Shamir 8069 ryiT;y.w v.ya.teer and Yatir 3492 hokAf.w v.so.kho and Sokhoh 7755 : 49 jmh'N;d.w v.da.na and Danah 1837 h'N;s-t;y.riq.w v.kir.yat-sa.na and Qiryat Sanah 7158 ayih hee Hi 1931 ryib.D d.veer D'vir 1688 : [S] 50 nb'n][;w va.a.nav and Anav 6024 hom.T.v,a.w v.esh.t.mo and Esht'moh 851 ~yin'[.w v.a.neem and Anim 6044 : 51 an!,vg.w v.go.shen and Goshen 1657 !olox.w v.kho.lon and Cholon 2473 holig.w v.gi.lo and Giloh 1542 ~yir'[ a.reem Arim 5892 her.f,[-t;x;a a.khat-es.re one ten 259 6240 yh18#24!,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [S] 52 bnb;r]a a.rav Arav 694 h'mWr.w v.ru.ma and Rumah 1746 !'[.v,a.w v.esh.an and Eshan 824 : 53 gn~Yn'y.w v.ya.num and Yanum 3241 (8675) ;xWP;T-tyebW u.vet-ta.pu.akh and Beyt Tapuach 1054 h'qep]a;w va.a.fe.ka and Apheqah 664 : 54 dnh'j.mux.w v.khum.ta and Chumtah 2547 [;B.r;a t;y.riq.w v.kir.yat ar.ba and Qiryat Arba 7153 ayih hee Hi 1931 !Ar.b,x khev.ron Chevron 2275 ro[yic.w v.tsee.or and Tsior 6730 ~yir'[ a.reem Arim 5892 [;v.T t.sha T'sha 8672 !,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [S] 55 hn!A['m ma.on Maon 4584 l,m.r;K kar.mel karmel 3759 @yiz'w va.zeef and Ziph 2128 h'JWy.w v.yu.ta and Yutah 3194 : 56 wnla,[.r.ziy.b v.yiz.r.el v'Yiz'r'el 3157 ~'[.d.q'y.w v.yok.d.am v'Yoq'd'am 3347 ;xAn'z.w v.za.no.akh v'Zanoach 2182 : 57 zn!iy;Q;h ha.ka.yin Haqayin 7014 h'[.biG giv.a Givah 1390 [;n.mit.w v.tim.na and Timna 8555 ~yir'[ a.reem Arim 5892 r,f,[ e.ser Eser 6235 !,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [S] 58 xnlWx.l;x khal.khul Chalchul 2478 rWc-tyeB bet-tsur Beyt Tsur 1049 rAd.gW ug.dor and G'dor 1446 : 59 jnt'r][;mW u.ma.a.rat and Ma'arat 4638 tAn][-tyebW u.vet-a.not and Beyt Anot 1042 !oq.T.l,a.w v.el.t.kon and Elt'qon 515 ~yir'[ a.reem Arim 5892 vev shesh Shesh 8337 !,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [P] 60 sl;[;B-t;y.riq kir.yat-ba.al Qiryat Ba'al 7154 ayih hee Hi 1931 ~yir'[.y t;y.riq kir.yat y.a.reem Qiryat Y'arim 7157 h'B;r'h.w v.ha.ra.ba and Harabah 7237 ~yir'[ a.reem Arim 5892 ~iy;T.v sh.ta.yim Sh'tayim 8147 !,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : [S] 61 asr'B.diM;B ba.mid.bar baMidbar 4057 h'b'r]['h tyeB bet ha.a.ra.va Beyt haAravah 1026 !yiDim mi.deen Midin 4081 h'k'k.sW us.kha.kha and S'khakhah 5527 : 62 bs!'v.biN;h.w v.ha.niv.shan v'haNivshan 5044 x;l,M;h-ryi[.w v.eer-ha.me.lakh v'Ir haMelach 5898 1di18#12yid,G !ye[.w v.en ge.dee and En Gedi 5872 ~yir'[ a.reem Arim 5892 vev shesh Shesh 8337 !,hyer.c;x.w v.khats.re.hen and settlements of them 2691 : 63 gsyisWb.y;h-t,a.w v.et-hay.vu.see v'Et haY'vusi 853 2983 yh15#63yeb.vy yosh.ve Yoshvey 3427 (8802) ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 Wl.kw'y-aol lo-yakh.lu Lo Yakhlu 3808 3201 (8804) (8675) h'dWh.y-yen.b v.ne-y.hu.da V'ney Y'hudah 1121 3063 ~'vyirAh.l l.ho.ree.sham l'Horisham 3423 (8687) dv7#17b,veY;w va.ye.shev vaYeshev 3427 (8799) yisWb.y;h hay.vu.see haY'vusi 2983 yh18#16h'dWh.y yen.B-t,a et-b.ne y.hu.da Et B'ney Y'hudah 854 1121 3063 i~;l'vWryiB bee.ru.sha.la.im biY'rushalaim 3389 sho1#8~AY;h-d;[ ad-ha.yom Ad haYom 5704 3117 h,Z;h ha.ze haZeh 2088 : and haY'vusi ones living Y'rushalaim not they were able, sons of Y'hudah, to dispossess them, and he lives, haY'vusi, with sons of Y'hudah in Y'rushalaim until the day the this.[P]
<< Y'HOSHUA 14 Y'HOSHUA 16 >> |