1 a
h,Lea.w v.e.le v'Eleh 428
Wl]x'n-r,v]a a.sher-na.kha.lu Asher Nachalu 834 5157 (8804)
lea'r.fiy-yen.b v.ne-yis.ra.el V'ney Yisra'el 1121 3478
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
!;['n.K k.na.an K'na'an 3667
r,v]a a.sher Asher 834
Wl]xin ni.kha.lu Nichalu 5157 (8765)
~'toa o.tam Otam 853
r'z'[.l,a el.a.zar El'azar 499 yh17#4
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
;[uvAhyiw vee.ho.shu.a viY'hoshua 3091
!Wn-!iB bin-nun Bin Nun 1121 5126
yeva'r.w v.ra.she v'Rashey 7218
tAb'a a.vot Avot 1 yh21#1
tAJ;M;h ha.ma.tot haMatot 4294 bmyh14#2
yen.bil liv.ne liV'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :

And these what they inherited, sons of Yisra'el, in land of K'na'an, which they made inherit them, El'azar, the priest, and Y'hoshua, son of Nun, and heads of fathers of the tribes of sons of Yisra'el,

2 b
l'rAg.B b.go.ral b'Goral 1486 yh19#51
~'t;l]x;n na.kha.la.tam Nachalatam 5159
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068
h,vm-d;y.B b.yad-mo.she b'Yad Mosheh 3027 4872
t;[.vit.l l.tish.at to nine 8672
tAJ;M;h ha.ma.tot haMatot 4294 bmyh14#3
yic]x;w va.kha.tsee vaChatsi 2677
h,J;M;h ha.ma.te haMateh 4294 yh14#3:

by lot being inherited of them, as how he charged, YHVH, by hand of Mosheh to nine of the tribes and half the tribe,

3 g
!;t'n-yiK kee-na.tan Ki Natan 3588 5414 (8804)
h,vm mo.she Mosheh 4872
t;l]x;n na.kha.lat Nachalat 5159
yen.v sh.ne Sh'ney 8147
tAJ;M;h ha.ma.tot haMatot 4294 bmyh21#1
yic]x;w va.kha.tsee vaChatsi 2677
h,J;M;h ha.ma.te haMateh 4294 1di6#46
r,be[em me.e.ver meEver 5676 yh17#5
!eD.r;Y;l la.yar.den laYarden 3383 yh17#5
~iyiw.l;l.w v.lal.vi.yim v'laL'viyim 3881
!;t'n-aol lo-na.tan Lo Natan 3808 5414 (8804)
h;l]x;n na.kha.la Nachalah 5159
~'kAt.B b.to.kham b'Tokham 8432 :

for he gave, Mosheh, being inherited of twos of the tribes and half of the tribe from across of the Yarden, but for the L'viyim not he gave being inherited in midst of them.

4 d
Wy'h-yiK kee-ha.yu Ki Hayu 3588 1961 (8804)
@,sAy-yen.b v.ne-yo.sef V'ney Yoseph 1121 3130
yen.v sh.ne Sh'ney 8147
tAJ;m ma.tot Matot 4294
h,V;n.m m.na.she M'nasheh 4519
~iy'r.p,a.w v.ef.ra.yim v'Ephrayim 669
Wn.t'n-aol.w v.lo-nat.nu v'Lo Natnu 3808 5414 (8804) yh19#50
q,lex khe.lek share 2506
~iyiw.l;l lal.vi.yim laL'viyim 3881
#,r'a'B ba.a.rets baArets 776
yiK kee Ki 3588
~yir'[-~ia im-a.reem Im Arim 518 5892
t,b,v'l la.she.vet laShevet 3427 (8800)
~,hyev.r.gimW u.mig.r.she.hem uMig'r'sheyhem 4054 bm35#3
~,hyen.qim.l l.mik.ne.hem l'Miqneyhem 4735
~'n'y.niq.lW ul.kin.ya.nam and for being bought of them 7075 :


5 h
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068
h,vm-t,a et-mo.she Et Mosheh 853 4872
!eK ken Ken 3651
Wf'[ a.su Asu 6213 (8804)
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
Wq.l.x;Y;w va.yakh.l.ku and they divided 2505 (8799)
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776 :

[P]

6 w
Wv.GiY;w va.yig.shu vaYigshu 5066 (8799)
h'dWh.y-yen.b v.ne-y.hu.da V'ney Y'hudah 1121 3063
;[uvAh.y-l,a el-y.ho.shu.a El Y'hoshua 413 3091
l'G.liG;B ba.gil.gal baGilgal 1537
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
wy'lea e.lav Elayv 413
bel'K ka.lev Kalev 3612
h,Nup.y-!,B ben-y.fu.ne Ben Y'phuneh 1121 3312
yizin.Q;h hak.ni.zee haQ'nizi 7074
h'T;a a.ta Atah 859
'T.[;d'y ya.da.ta Yada'ta 3045 (8804)
r'b'D;h-t,a et-ha.da.var Et haDavar 853 1697 yh14#10
r,BiD-r,v]a a.sher-di.ber Asher Diber 834 1696 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068
h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872
vyia eesh Ish 376
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
l;[ al Al 5921
y;tAdoa o.do.tay Odotay 182
l;[.w v.al v'Al 5921
^y,tAdoa o.do.tei.kha Odoteikha 182
;[en.r;B ved'q.B b.ka.desh bar.ne.a b'Qadesh Barne'a 6947 :

And they drew near, sons of Y'hudah, to Y'hoshua at the Gilgal, and he3 said to him, Kalev, son of Y'phuneh, the Q'nizi: 'You, you know the being spoken that he spoke, YHVH, to Mosheh. man of haElohim, over ones being turned of me and over ones being turned of you in Qadesh Barne'a.

7 z
~yi['B.r;a-!,B ben-ar.ba.eem Ben Arba'im 1121 705 yh14#10
h'n'v sha.na Shanah 8141
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
;xol.viB bish.lo.akh when to send 7971 (8800)
h,vm mo.she Mosheh 4872
hwhy-d,b,[ e.ved-yhvh Eved YHVH 5650 3068
yitAa o.tee Oti 853
;[en.r;B ved'Qim mi.ka.desh bar.ne.a from Qadesh Barnea 6947 bm32#8
leG;r.l l.ra.gel L'ragel 7270 (8763)
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
bev'a'w va.a.shev and I brought back 7725 (8686)
Atoa o.to Oto 853
r'b'D da.var Davar 1697
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
yib'b.l-~i[ im-l.va.vee in heart of me 5973 3824 :


8 x
y;x;a.w v.a.khay but brothers of me 251
r,v]a a.sher Asher 834
Wl'[ a.lu Alu 5927 (8804)
yiMi[ i.mee Imi 5973
wyis.mih him.seev they made melt 4529 (8689)
bel-t,a et-lev Et Lev 853 3820
~;['h ha.am haAm 5971
yikon'a.w v.a.no.khee but I 595
yitaeLim mi.le.tee I confirmed 4390 (8765)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
hwhy yhvh YHVH 3068
y'hol/a e.lo.hay Elohay 430 :


9 j
[;b'viY;w va.yi.sha.va vaYishava 7650 (8735)
h,vm mo.she Mosheh 4872
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
romael le.mor Lemor 559 (8800)
aol-~ia im-lo Im Lo 518 3808
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
r,v]a a.sher Asher 834
h'k.r'D dar.kha she has tread 1869 (8804)
^,l.g;r rag.le.kha Raglekha 7272
H'B ba Bah 0
^.l l.kha l'Kha 0 yh17#15
h,y.hiT ti.ye Tihyeh 1961 (8799)
h;l]x;n.l l.na.kha.la l'Nachalah 5159
^y,n'b.lW ul.va.nei.kha ul'Vaneikha 1121 sh12#24
~'lA[-d;[ ad-o.lam Ad Olam 5704 5769
yiK kee Ki 3588
'taeLim mi.le.ta you have confirmed 4390 (8765)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
hwhy yhvh YHVH 3068
y'hol/a e.lo.hay Elohay 430 :


10 y
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
heNih hi.ne Hineh 2009
h'y/x,h he.khe.ya Hecheyah 2421 (8689) 2me8#1
hwhy yhvh YHVH 3068
yitAa o.tee Oti 853
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
h,z ze Zeh 2088
~yi['B.r;a ar.ba.eem Arba'im 705 yh21#41
vem'x.w v.kha.mesh v'Chamesh 2568
h'n'v sha.na Shanah 8141
z'aem me.az meAz 227
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068
r'b'D;h-t,a et-ha.da.var Et haDavar 853 1697 yh21#45
h,z;h ha.ze haZeh 2088
h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872
%;l'h-r,v]a a.sher-ha.lakh Asher Halakh 834 1980 (8804)
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
r'B.diM;B ba.mid.bar baMidbar 4057
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
heNih hi.ne Hineh 2009
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
~AY;h ha.yom haYom 3117
vem'x-!,B ben-kha.mesh Ben Chamesh 1121 2568
~yinom.vW ush.mo.neem uSh'monim 8084
h'n'v sha.na Shanah 8141 :

And now behold he made live, YHVH, me as how he spoke this forties and five year, from then he spoke, YHVH, the being spoken the this to Mosheh, when he went, Yisra'el, in the wilderness, and now behold I the day son of five and eighties year,

11 ay
yiN,dA[ o.de.nee Odeni 5750
~AY;h ha.yom haYom 3117
q;z'x kha.zak Chazaq 2389
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
;xol.v sh.lo.akh Sh'loach 7971 (8800)
yitAa o.tee Oti 853
h,vm mo.she Mosheh 4872
yixok.K k.kho.khee k'Khochi 3581
z'a az Az 227
yixok.kW ukh.kho.khee ukh'Khochi 3581
h'T'[ a.ta Atah 6258
h'm'x.liM;l la.mil.kha.ma laMilchamah 4421
taec'l.w v.la.tset v'laTset 3318 (8800)
aAb'l.w v.la.vo v'laVo 935 (8800) 1me13#16:

still I the day strong as how in the day to send me, Mosheh, as strength of me then as strength of me now for the battle, to go out and to come in.

12 by
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
yiL-h'n.T t.na-lee T'nah Li 5414 (8798) 0 yh15#19
r'h'h-t,a et-ha.har Et haHar 853 2022
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
r,BiD-r,v]a a.sher-di.ber Asher Diber 834 1696 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
h'T;a-yiK kee-a.ta Ki Atah 3588 859
'T.[;m'v sha.ma.ta Shama'ta 8085 (8804) 1sh15#19
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
~yiq'n][-yiK kee-a.na.keem Ki Anaqim 3588 6062
~'v sham Sham 8033
~yir'[.w v.a.reem v'Arim 6145
tolod.G g.do.lot G'dolot 1419
tAruc.B b.tsu.rot B'tsurot 1219 (8803)
y;lWa u.lay Ulay 194 1sh6#5
hwhy yhvh YHVH 3068
yitAa o.tee Oti 854
~yiT.v;rAh.w v.ho.rash.teem v'Horashtim 3423 (8689)
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068 :

And now give to me the mount the this that he spoke, YHVH, in the day the he for you, you heard on the day the he that Anaqim there and cities ones being great, ones being fortified; perhaps YHVH with me and I will make dispossed them as how he spoke, YHVH.

13 gy
Whek.r'b.y;w vay.var.khe.hu vaY'varkhehu 1288 (8762)
;[uvAh.y y.ho.shu.a Y'hoshua 3091
!eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799)
!Ar.b,x-t,a et-khev.ron Et Chevron 853 2275 yh14#14
bel'k.l l.kha.lev to Khalev 3612
h,Nup.y-!,B ben-y.fu.ne Ben Y'phuneh 1121 3312
h;l]x;n.l l.na.kha.la l'Nachalah 5159 :


14 dy
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
!Ar.b,x-h't.y'h hay.ta-khev.ron Haytah Chevron 1961 (8804) 2275 yh14#15
bel'k.l l.kha.lev l'Khalev 3612
h,Nup.y-!,B ben-y.fu.ne Ben Y'phuneh 1121 3312
yizin.Q;h hak.ni.zee HaQ'nizi 7074
h;l]x;n.l l.na.kha.la l'Nachalah 5159
~AY;h-d;[ ad-ha.yom Ad haYom 5704 3117
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
!;[;y ya.an Ya'an 3282
r,v]a a.sher Asher 834
aeLim mi.le he confirmed 4390 (8765)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
hwhy yhvh YHVH 3068
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :


15 hj
~ev.w v.shem v'Shem 8034
!Ar.b,x khev.ron Chevron 2275 yh15#13
~yin'p.l l.fa.neem l'Phanim 6440
[;B.r;a t;y.riq kir.yat ar.ba Qiryat Arba 7153
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120
lAd'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 yh15#12
~yiq'n]['B ba.a.na.keem among haAnaqim 6062
aWh hu Hu 1931
#,r'a'h.w v.ha.a.rets v'haArets 776 yh18#1
h'j.q'v shak.ta she rested 8252 (8804)
h'm'x.liMim mi.mil.kha.ma from battle 4421 :

[P]