|
Tuesday, 2 December, 2008
[Hebrew and English] [English Only] a'r.qiY;w VAYIQRA LEVITICUS 81 areB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) va10#8hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 romael le.mor Lemor 559 (8800) : And he spoke, YHVH, to Mosheh, to say:2 bx;q kakh Qach 3947 (8798) !or]h;a-t,a et-a.ha.ron Et Aharon 853 175 wy'n'B-t,a.w v.et-ba.nav v'Et Banayv 853 1121 ATia i.to Ito 854 tea.w v.et v'Et 853 ~yid'g.B;h hab.ga.deem the garments 899 !,m,v-t,a.w v.et-she.men v'Et Shemen 853 8081 h'x.viM;h ha.mish.kha haMishchah 4888 tea.w v.et v'Et 853 r;P par Par 6499 ta'J;x;h ha.kha.tat the sin offering 2403 yen.v-t,a.w v.et-sh.ne v'Et Sh'ney 853 8147 ~yilyea'h ha.e.leem haElim 352 l;s-t,a.w v.et-sal v'Et basket 853 5536 bm6#17tAC;M;h ha.ma.tsot haMatsot 4682 : 3 gtea.w v.et v'Et 853 h'de['h-l'K kol-ha.e.da Kol haEdah 3605 5712 leh.q;h hak.hel Haqhel 6950 (8685) dv4#10x;t,P-l,a el-pe.takh El Petach 413 6607 l,hoa o.hel Ohel 168 de[Am mo.ed Mo'ed 4150 : 4 df;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799) h,vm mo.she Mosheh 4872 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 Atoa o.to Oto 853 leh'QiT;w va.ti.ka.hel and she was assembled 6950 (8735) h'de['h ha.e.da haEdah 5712 x;t,P-l,a el-pe.takh El Petach 413 6607 l,hoa o.hel Ohel 168 de[Am mo.ed Mo'ed 4150 : 5 hr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) h,vm mo.she Mosheh 4872 h'de['h-l,a el-ha.e.da El haEdah 413 5712 h,z ze Zeh 2088 r'b'D;h ha.da.var haDavar 1697 h'Wic-r,v]a a.sher-tsi.va Asher Tsivah 834 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) va17#9: 6 wber.q;Y;w va.yak.rev vaYaqrev 7126 (8686) va8#13h,vm mo.she Mosheh 4872 !or]h;a-t,a et-a.ha.ron Et Aharon 853 175 wy'n'B-t,a.w v.et-ba.nav v'Et Banayv 853 1121 #;x.riY;w va.yir.khats vaYirchats 7364 (8799) ~'toa o.tam Otam 853 ~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 : And he made draw near, Mosheh, Ahaon and sons of him, and he washed them in the waters.7 z!eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 t,noTuK;h-t,a et-ha.ku.to.net Et the tunic 853 3801 roG.x;Y;w va.yakh.gor and he girded 2296 (8799) Atoa o.to Oto 853 jen.b;a'B ba.av.net baAvnet 73 veB.l;Y;w va.yal.besh vaYalbesh 3847 (8686) bm20#28Atoa o.to Oto 853 lyi[.M;h-t,a et-ham.eel Et haM'il 853 4598 !eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 dopea'h-t,a et-ha.e.fod Et the mantle 853 646 va8#7roG.x;Y;w va.yakh.gor and he girded 2296 (8799) Atoa o.to Oto 853 b,vex.B b.khe.shev with Cheshev 2805 dopea'h ha.e.fod haEphod 646 1sh30#7doP.a,Y;w va.ye.pod and he bound 640 (8799) Al lo Lo 0 AB bo with him 0 : 8 x~,f'Y;w va.ya.sem vaYasem 7760 (8799) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 ~,vx;h-t,a et-ha.kho.shen Et haChoshen 853 2833 !eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) ~,vx;h-l,a el-ha.kho.shen El haChoshen 413 2833 ~yirWa'h-t,a et-ha.u.reem Et haUrim 853 224 ~yiMuT;h-t,a.w v.et-ha.tu.meem v'Et HaTumim 853 8550 : 9 j~,f'Y;w va.ya.sem vaYasem 7760 (8799) t,p,n.ciM;h-t,a et-ha.mits.ne.fet Et the turban 853 4701 Avaor-l;[ al-ro.sho Al Rosho 5921 7218 va13#40~,f'Y;w va.ya.sem vaYasem 7760 (8799) t,p,n.ciM;h-l;[ al-ha.mits.ne.fet Al the turban 5921 4701 lWm-l,a el-mul El what before 413 4136 bm8#2wy'n'P pa.nav Panayv 6440 tea et Et 853 #yiC tseets plate 6731 b'h'Z;h ha.za.hav haZahav 2091 r,zen ne.zer crown 5145 v,doQ;h ha.ko.desh haQodesh 6944 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-t,a et-mo.she Et Mosheh 853 4872 : 10 yx;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) va8#15h,vm mo.she Mosheh 4872 !,m,v-t,a et-she.men Et Shemen 853 8081 h'x.viM;h ha.mish.kha haMishchah 4888 x;v.miY;w va.yim.shakh and he anointed 4886 (8799) !;K.viM;h-t,a et-ha.mish.kan Et haMishkan 853 4908 bm1#50AB-r,v]a-l'K-t,a.w v.et-kol-a.sher-bo v'Et Kol that belonginging to him 853 3605 834 0 veD;q.y;w vay.ka.desh vaY'qadesh 6942 (8762) va8#30~'toa o.tam Otam 853 : 11 ayz;Y;w va.yaz vaYaz 5137 (8686) WN,Mim mi.me.nu mimeNu 4480 ;xeBziM;h-l;[ al-ha.miz.be.akh Al haMizbeach 5921 4196 [;b,v she.va Sheva 7651 va14#7~yim'[.P p.a.meem P'amim 6471 x;v.miY;w va.yim.shakh and he anointed 4886 (8799) ;xeB.ziM;h-t,a et-ha.miz.be.akh Et haMizbeach 853 4196 wy'leK-l'K-t,a.w v.et-ke.lav v'Et Kelayv 853 3605 3627 roYiK;h-t,a.w v.et-ha.ki.yor v'Et haKiyor 853 3595 AN;K-t,a.w v.et-ka.no v'Et Kano 853 3653 ~'v.D;q.l l.kad.sham to dedicate them 6942 (8763) : 12 byqociY;w va.yi.tsok and he poured 3332 (8799) !,m,Vim mi.she.men miShemen 8081 h'x.viM;h ha.mish.kha haMishchah 4888 l;[ al Al 5921 vaor rosh Rosh 7218 !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 x;v.miY;w va.yim.shakh and he anointed 4886 (8799) Atoa o.to Oto 853 Av.D;q.l l.kad.sho to consecrate him 6942 (8763) : 13 gyber.q;Y;w va.yak.rev vaYaqrev 7126 (8686) va8#18h,vm mo.she Mosheh 4872 yen.B-t,a et-b.ne Et B'ney 853 1121 !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 ~eviB.l;Y;w va.yal.bi.shem and he clothed them 3847 (8686) ton\TuK ku.to.not Kutonot 3801 roG.x;Y;w va.yakh.gor and he girded 2296 (8799) ~'toa o.tam Otam 853 jen.v;a av.net sash 73 vb]x;Y;w va.ya.kha.vosh and he bound 2280 (8799) ~,h'l la.hem laHem 1992 to['B.gim mig.ba.ot headbands 4021 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-t,a et-mo.she Et Mosheh 853 4872 : And he made draw near, Mosheh, sons of Aharon14 dyv,G;Y;w va.ya.gesh and he brought 5066 (8686) tea et Et 853 r;P par Par 6499 ta'J;x;h ha.kha.tat the sin offering 2403 %om.siY;w va.yis.mokh and he laid 5564 (8799) !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 wy'n'bW u.va.nav uVanayv 1121 ~,hyed.y-t,a et-y.de.hem Et Y'deyhem 853 3027 vaor-l;[ al-rosh Al head 5921 7218 r;P par Par 6499 ta'J;x;h ha.kha.tat the sin offering 2403 : 15 hjj;x.viY;w va.yish.khat and he slaughtered 7819 (8799) x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) va8#16h,vm mo.she Mosheh 4872 ~'D;h-t.a et-ha.dam Et haDam 853 1818 !eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) tAn.r'q-l;[ al-kar.not Al Qarnot 5921 7161 ;xeB.ziM;h ha.miz.be.akh haMizbeach 4196 byib's sa.veev Saviv 5439 A['B.c,a.B b.ets.ba.o with finger of him 676 aeJ;x.y;w vay.kha.te and he purified 2398 (8762) ;xeB.ziM;h-t,a et-ha.miz.be.akh Et haMizbeach 853 4196 ~'D;h-t.a.w v.et-ha.dam v'Et the blood 853 1818 q;c'y ya.tsak he poured 3332 (8804) dAs.y-l,a el-y.sod onEl foundation 413 3247 ;xeB.ziM;h ha.miz.be.akh haMizbeach 4196 Whev.D;q.y;w vay.kad.she.hu vaY'qadshehu 6942 (8762) reP;k.l l.kha.per to make atonement 3722 (8763) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 : 16 wjx;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) va8#23b,lex;h-l'K-t,a et-kol-ha.khe.lev Et Kol haChelev 853 3605 2459 r,v]a a.sher Asher 834 b,r,Q;h-l;[ al-ha.ke.rev Al haQerev 5921 7130 tea.w v.et v'Et 853 t,r,toy yo.te.ret appendage 3508 deb'k;h ha.ka.ved the liver 3516 yeT.v-t,a.w v.et-sh.te v'Et Sh'tey 853 8147 tAy'l.K;h hak.la.yot haK'layot 3629 !,h.B.l,x-t,a.w v.et-khel.b.hen v'Et fat of them 853 2459 rej.q;Y;w va.yak.ter and he made smoke 6999 (8686) h,vm mo.she Mosheh 4872 h'xeB.ziM;h ha.miz.be.kha haMizbechah 4196 : 17 zyr;P;h-t,a.w v.et-ha.par v'Et haPar 853 6499 Aro[-t,a.w v.et-o.ro v'Et hide of him 853 5785 Ar'f.B-t,a.w v.et-b.sa.ro v'Et flesh of him 853 1320 Av.riP-t,a.w v.et-pir.sho v'Et offal of him 853 6569 @;r'f sa.raf he burned 8313 (8804) vea'b va.esh vaEsh 784 #Wxim mi.khuts miChuts 2351 va9#11hen]x;M;l la.ma.kha.ne laMachaneh 4264 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-t,a et-mo.she Et Mosheh 853 4872 : 18 xyber.q;Y;w va.yak.rev vaYaqrev 7126 (8686) va8#22tea et Et 853 lyea el Eyl 352 h'lo['h ha.o.la haOlah 5930 va8#28Wk.m.siY;w va.yis.m.khu vaYis'm'khu 5564 (8799) !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 wy'n'bW u.va.nav uVanayv 1121 ~,hyed.y-t,a et-y.de.hem Et Y'deyhem 853 3027 vaor-l;[ al-rosh Al Rosh 5921 7218 liy;a'h ha.a.yil haAyil 352 : And he made draw near ram, the one being made go up, and they laid, Aharon and sons of him, hands of them on head of the ram.19 jyj;x.viY;w va.yish.khat and he slaughtered 7819 (8799) qor.ziY;w va.yiz.rok and he sprinkled 2236 (8799) h,vm mo.she Mosheh 4872 ~'D;h-t.a et-ha.dam Et haDam 853 1818 ;xeBziM;h-l;[ al-ha.miz.be.akh Al haMizbeach 5921 4196 byib's sa.veev Saviv 5439 : 20 kliy;a'h-t,a.w v.et-ha.a.yil v'Et the ram 853 352 x;Tin ni.takh he cut 5408 (8765) wy'x't.nil lin.ta.khav to pieces of him 5409 rej.q;Y;w va.yak.ter and he made smoke 6999 (8686) h,vm mo.she Mosheh 4872 vaor'h-t.a ha.rosh Et the head 853 7218 ~yix't.N;h-t,a.w v.et-han.ta.kheem v'Et the pieces 853 5409 r,d'P;h-t,a.w v.et-ha.pa.der v'Et the fat 853 6309 : 21 akb,r,Q;h-t,a.w v.et-ha.ke.rev v'Et haQerev 853 7130 ~iy;['r.K;h-t,a.w v.et-hakh.ra.a.yim v'Et the legs 853 3767 #;x'r ra.khats he washed 7364 (8804) ~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 rej.q;Y;w va.yak.ter and he made smoke 6999 (8686) h,vm mo.she Mosheh 4872 liy;a'h-l'K-t,a et-kol-ha.a.yil Et Kol the ram 853 3605 352 h'xeB.ziM;h ha.miz.be.kha haMizbechah 4196 h'lo[ o.la Olah 5930 aWh hu Hu 1931 ;xoxyin-;xyer.l l.re.akh-nee.kho.akh l'Reyach Nichoach 7381 5207 heVia i.she Ishey 801 aWh hu Hu 1931 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-t,a et-mo.she Et Mosheh 853 4872 : 22 bkber.q;Y;w va.yak.rev vaYaqrev 7126 (8686) va8#24liy;a'h-t,a et-ha.a.yil Et haAyil 853 352 yineV;h ha.she.nee haSheni 8145 lyea el Eyl 352 ~yiauLiM;h ha.mi.lu.eem haMilu'im 4394 Wk.m.siY;w va.yis.m.khu vaYis'm'khu 5564 (8799) !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 wy'n'bW u.va.nav uVanayv 1121 ~,hyed.y-t,a et-y.de.hem Et Y'deyhem 853 3027 vaor-l;[ al-rosh Al Rosh 5921 7218 liy;a'h ha.a.yil haAyil 352 : And he made draw near the ram the second, ram of the ones being confirmed, and they laid, Aharon and sons of him, hands of them on head of the ram.23 gkj;x.viY;w va.yish.khat and he slaughtered 7819 (8799) x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) va8#25h,vm mo.she Mosheh 4872 Am'Dim mi.da.mo from Damo 1818 !eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) %Wn.T-l;[ al-t.nukh Al tip 5921 8571 !or]h;a-!,zoa o.zen-a.ha.ron ear Aharon 241 175 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al thumb 5921 931 Ad'y ya.do Yado 3027 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al big toe 5921 931 Al.g;r rag.lo foot of him 7272 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 : 24 dkber.q;Y;w va.yak.rev vaYaqrev 7126 (8686) va9#15yen.B-t,a et-b.ne Et B'ney 853 1121 !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 !eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) h,vm mo.she Mosheh 4872 ~'D;h-!im min-ha.dam Min haDam 4480 1818 %Wn.T-l;[ al-t.nukh Al T'nukh 5921 8571 ~'n.z'a az.nam Aznam 241 iy36#10tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al Bohen 5921 931 ~'d'y ya.dam Yadam 3027 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al Bohen 5921 931 ~'l.g;r rag.lam Raglam 7272 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 qor.ziY;w va.yiz.rok vaYizroq 2236 (8799) h,vm mo.she Mosheh 4872 ~'D;h-t.a et-ha.dam Et haDam 853 1818 ;xeBziM;h-l;[ al-ha.miz.be.akh Al haMizbeach 5921 4196 byib's sa.veev Saviv 5439 : And he made draw near sons of Aharon and he gave, Mosheh, from the blood on tip of ear of them, the right, and on thumb of hand of them, the right, and on big toe of foot of them, the right, and he sprinkled, Mosheh, the blood on the altar surrounding.25 hkx;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) va8#28b,lex;h-t,a et-ha.khe.lev Et haChelev 853 2459 h'y.l;a'h-t,a.w v.et-ha.al.ya v'Et the tail 853 451 b,lex;h-l'K-t,a.w v.et-kol-ha.khe.lev v'Et Kol haChelev 853 3605 2459 r,v]a a.sher Asher 834 b,r,Q;h-l;[ al-ha.ke.rev Al haQerev 5921 7130 tea.w v.et v'Et 853 t,r,toy yo.te.ret appendage 3508 deb'k;h ha.ka.ved the liver 3516 yeT.v-t,a.w v.et-sh.te v'Et Sh'tey 853 8147 tAy'l.K;h hak.la.yot haK'layot 3629 !,h.B.l,x-t,a.w v.et-khel.b.hen v'Et fat of them 853 2459 tea.w v.et v'Et 853 qAv shok thigh 7785 !yim'Y;h ha.ya.meen the right 3225 : 26 wkl;SimW u.mi.sal and from basket 5536 tAC;M;h ha.ma.tsot haMatsot 4682 r,v]a a.sher Asher 834 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 x;q'l la.kakh Laqach 3947 (8804) t;L;x kha.lat cake 2471 h'C;m ma.tsa being unleavened 4682 t;x;a a.khat Achat 259 t;L;x.w v.kha.lat and cake 2471 ~,x,l le.khem Lechem 3899 !,m,v she.men Shemen 8081 t;x;a a.khat Achat 259 qyiq'r.w v.ra.keek and wafer 7550 d'x,a e.khad Echad 259 ~,f'Y;w va.ya.sem vaYasem 7760 (8799) ~yib'l]x;h-l;[ al-ha.kha.la.veem Al the ones being fat 5921 2459 l;[.w v.al v'Al 5921 qAv shok thigh 7785 !yim'Y;h ha.ya.meen the right 3225 : 27 zk!eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) loK;h-t,a et-ha.kol Et haKol 853 3605 l;[ al Al 5921 yeP;K ka.pe palms 3709 !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 l;[.w v.al v'Al 5921 yeP;K ka.pe palms 3709 wy'n'b va.nav Vanayv 1121 @,n'Y;w va.ya.nef and he waved 5130 (8686) ~'toa o.tam Otam 853 h'pWn.t t.nu.fa one being waved 8573 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 28 xkx;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) va8#29h,vm mo.she Mosheh 4872 ~'toa o.tam Otam 853 l;[em me.al meAl 5921 ~,hyeP;K ka.pe.hem palms of them 3709 rej.q;Y;w va.yak.ter and he made smoke 6999 (8686) h'xeB.ziM;h ha.miz.be.kha haMizbechah 4196 h'lo['h-l;[ al-ha.o.la Al haOlah 5921 5930 va9#12~yiauLim mi.lu.eem ones being set 4394 ~eh hem Hem 1992 ;xyer.l l.re.akh l'Reyach 7381 ;xoxyin nee.kho.akh Nichoach 5207 heVia i.she Ishey 801 aWh hu Hu 1931 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 : 29 jkx;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) va8#30h,vm mo.she Mosheh 4872 h,z'x,h-t,a et-he.kha.ze Et the breast 853 2373 Whepyin.y;w vay.ni.fe.hu and he waved him 5130 (8686) h'pWn.t t.nu.fa one being waved 8573 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 lyeaem me.el from ram 352 ~yiauLiM;h ha.mi.lu.eem the ones being confirmed 4394 h,vm.l l.mo.she for Mosheh 4872 h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) h'n'm.l l.ma.na for portion 4490 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-t,a et-mo.she Et Mosheh 853 4872 : 30 lx;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) va9#15h,vm mo.she Mosheh 4872 !,m,Vim mi.she.men miShemen 8081 h'x.viM;h ha.mish.kha haMishchah 4888 ~'D;h-!imW u.min-ha.dam uMin haDam 4480 1818 r,v]a a.sher Asher 834 ;xeBziM;h-l;[ al-ha.miz.be.akh Al haMizbeach 5921 4196 z;Y;w va.yaz vaYaz 5137 (8686) !or]h;a-l;[ al-a.ha.ron Al Aharon 5921 175 wy'd'g.B-l;[ al-b.ga.dav Al B'gadayv 5921 899 va8#30wy'n'B-l;[.w v.al-ba.nav v'Al Banayv 5921 1121 yed.giB-l;[.w v.al-big.de v'Al Bigdey 5921 899 wy'n'b va.nav Vanayv 1121 ATia i.to Ito 854 veD;q.y;w vay.ka.desh vaY'qadesh 6942 (8762) bm7#1!or]h;a-t,a et-a.ha.ron Et Aharon 853 175 wy'd'g.B-t,a et-b.ga.dav Et B'gadayv 853 899 va11#25wy'n'B-t,a.w v.et-ba.nav v'Et Banayv 853 1121 yed.giB-t,a.w v.et-big.de v'Et Bigdey 853 899 wy'n'b va.nav Vanayv 1121 ATia i.to Ito 854 : And he took, Mosheh, from oil the anointing, and from the blood that on the altar, and he sprinkled on Aharon, on garments of him, and on sons of him, and on garments sons of him, thus he consecrated Aharon, garments of him, and sons of him, and garments sons of him, with him.31 alr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) h,vm mo.she Mosheh 4872 !or]h;a-l,a el-a.ha.ron El Aharon 413 175 l,a.w v.el v'El 413 wy'n'B ba.nav Banayv 1121 Wl.V;B bash.lu boil 1310 (8761) r'f'B;h-t,a et-ha.ba.sar Et the flesh 853 1320 x;t,P pe.takh Petach 6607 l,hoa o.hel Ohel 168 de[Am mo.ed Mo'ed 4150 ~'v.w v.sham v'Sham 8033 Wl.kaot tokh.lu Tokhlu 398 (8799) Atoa o.to Oto 853 ~,x,l;h-t,a.w v.et-ha.le.khem v'Et the bread 853 3899 r,v]a a.sher Asher 834 l;s.B b.sal in basket 5536 ~yiauLiM;h ha.mi.lu.eem the ones being confirmed 4394 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 yityeWic tsi.ve.tee I commanded 6680 (8765) romael le.mor Lemor 559 (8800) !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 wy'n'bW u.va.nav uVanayv 1121 WhWl.kaoy yokh.lu.hu they shall eat him 398 (8799) : 32 blr'toN;h.w v.ha.no.tar and the being left 3498 (8737) r'f'B;B ba.ba.sar with the flesh 1320 ~,x'L'bW u.va.la.khem and with the bread 3899 vea'b va.esh vaEsh 784 Wpor.fiT tis.ro.fu you shall burn 8313 (8799) : 33 glx;t,PimW u.mi.pe.takh and from entrance 6607 l,hoa o.hel Ohel 168 de[Am mo.ed Mo'ed 4150 aol lo Lo 3808 Wa.ceT tets.u you shall leave 3318 (8799) t;[.biv shiv.at Shivat 7651 ~yim'y ya.meem Yamim 3117 ~Ay-d;[ ad-yom Ad Yom 5704 3117 taol.m m.lot to be fulfilled 4390 (8800) yem.y y.me Y'mey 3117 ~,kyeauLim mi.le.e.khem confirmations of you 4394 yiK kee Ki 3588 t;[.biv shiv.at Shivat 7651 ~yim'y ya.meem Yamim 3117 aeL;m.y y.ma.le he will confirm 4390 (8762) ~,k.d,y-t,a et-yed.khem Et hand of you 853 3027 : 34 dlr,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804) ~Ay;B ba.yom baYom 3117 h,z;h ha.ze haZeh 2088 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 tf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) bm9#4reP;k.l l.kha.per to make atonement 3722 (8763) ~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 413 va10#7: 35 hlx;t,pW u.fe.takh uPhetach 6607 l,hoa o.hel Ohel 168 de[Am mo.ed Mo'ed 4150 Wb.veT tesh.vu Teshvu 3427 (8799) ~'mAy yo.mam Yomam 3119 bm9#21h'l.y;l'w va.lay.la vaLaylah 3915 t;[.biv shiv.at Shivat 7651 ~yim'y ya.meem Yamim 3117 ~,t.r;m.vW ush.mar.tem uSh'martem 8104 (8804) t,r,m.vim-t,a et-mish.me.ret Et Mishmeret 853 4931 bm1#53hwhy yhvh YHVH 3068 aol.w v.lo v'Lo 3808 WtWm't ta.mu.tu Tamutu 4191 (8799) !ek-yiK kee-khen Ki Khen 3588 3651 yityeWuc tsu.ve.tee Tsuveyti 6680 (8795) : and entrance of tent of meeting you remain at day and at night seven of days and you keep charge of YHVH then not you will die, for so I was commanded.36 wlf;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799) !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 wy'n'bW u.va.nav uVanayv 1121 tea et Et 853 ~yir'b.D;h-l'K kol-had.va.reem Kol haD'varim 3605 1697 bm14#39h'Wic-r,v]a a.sher-tsi.va Asher Tsivah 834 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-d;y.B b.yad-mo.she b'Yad Mosheh 3027 4872 : And he did, Aharon and sons of him, all of the things that he charged, YHVH, by hand of Mosheh.[S]
<< VAYIQRA 7 VAYIQRA 9 >> |