1 a
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) va21#16
hwhy yhvh YHVH 3068
h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872
romael le.mor Lemor 559 (8800) :

And he spoke, YHVH, to Mosheh, to say:

2 b
l,a.w v.el v'El 413
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
r;maot to.mar Tomar 559 (8799)
vyia eesh Ish 376
vyia eesh Ish 376
yen.Bim mib.ne miB'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
reG;h-!imW u.min-ha.ger uMin the sojourner 4480 1616
r'G;h ha.gar haGar 1481 (8802)
lea'r.fiy.B b.yis.ra.el b'Yisra'el 3478
r,v]a a.sher Asher 834
!eTiy yi.ten Natan 5414 (8799)
A[.r;Zim mi.zar.o from seed of him 2233
%,loM;l la.mo.lekh to HaMolekh 4432 va20#3
tAm mot Mot 4191 (8800)
t'mWy yu.mat Yumat 4191 (8714)
~;[ am Am 5971
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
Whum.G.riy yir.g.mu.hu they shall stone him 7275 (8799)
!,b'a'b va.a.ven with the stone 68 :


3 g
yin]a;w va.a.nee vaAni 589
!eT,a e.ten I will set 5414 (8799)
y'n'P-t,a et-pa.nay Et faces of me 853 6440
vyia'B ba.eesh baIsh 376
aWh;h ha.hu the him 1931
yiT;r.kih.w v.hikh.ra.tee and I will cut off 3772 (8689)
Atoa o.to Oto 853
b,r,Qim mi.ke.rev miQerev 7130
AM;[ a.mo Amo 5971
yiK kee Ki 3588
A[.r;Zim mi.zar.o from seed of him 2233
!;t'n na.tan Natan 5414 (8804)
%,loM;l la.mo.lekh to HaMolekh 4432 va20#4
!;[;m.l l.ma.an to end 4616
aem'j ta.me Tame 2931 bm5#2
yiv'D.qim-t,a et-mik.da.shee Et sanctuary of me 853 4720
leL;x.lW ul.kha.lel and to profane 2490 (8763)
~ev-t,a et-shem Et Shem 853 8034
yiv.d'q kad.shee Kadshi 6944 :


4 d
~ia.w v.im v'Im 518
~el.[;h ha.lem Ha'lem 5956 (8687)
Wmyil.[;y ya.lee.mu Ya'limu 5956 (8686)
~;[ am Am 5971
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
~,hyenye[-t,a et-e.ne.hem Et Eyneyhem 853 5869
vyia'h-!im min-ha.eesh Min haIsh 4480 376
aWh;h ha.hu haHu 1931
ATit.B b.ti.to b'Tito 5414 (8800)
A[.r;Zim mi.zar.o miZar'o 2233
%,loM;l la.mo.lekh laMolekh 4432 2me23#10
yiT.lib.l l.vil.tee l'Vilti 1115 va26#15
tyim'h ha.meet Hamit 4191 (8687)
Atoa o.to Oto 853 :


5 h
yiT.m;f.w v.sam.tee v'Samti 7760 (8804)
yin]a a.nee Ani 589
y'n'P-t,a et-pa.nay Et Panay 853 6440
vyia'B ba.eesh baIsh 376
aWh;h ha.hu haHu 1931
AT.x;P.vim.bW uv.mish.pakh.to uv'Mishpachto 4940
yiT;r.kih.w v.hikh.ra.tee v'Hickrati 3772 (8689)
Atoa o.to Oto 853
tea.w v.et v'Et 853
~yinoZ;h-l'K kol-ha.zo.neem Kol haZonim 3605 2181 (8802)
wy'r]x;a a.kha.rav Acharayv 310
tAn.zil liz.not liZ'not 2181 (8800)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
%,loM;h ha.mo.lekh haMolekh 4432
b,r,Qim mi.ke.rev miQerev 7130
~'M;[ a.mam Amam 5971 :

And I will set, I, faces of me against the man the he and against family of him, and I will cut off him and all of ones prostituting ones following him to be harlot ones following of haMolekh from midst of people of them.

6 w
v,p,N;h.w v.ha.ne.fesh and haNephesh 5315
r,v]a a.sher Asher 834
h,n.piT tif.ne she turns 6437 (8799)
tAboa'h-l,a el-ha.o.vot El the necromancers 413 178
l,a.w v.el v'El 413
~yino[.DiY;h ha.yid.o.neem the spiritists 3049
tAn.zil liz.not to be harlot 2181 (8800)
~,hyer]x;a a.kha.re.hem Achareyhem 310
yiT;t'n.w v.na.ta.tee then I will set 5414 (8804)
y'n'P-t,a et-pa.nay Et faces of me 853 6440
v,p,N;B ba.ne.fesh against haNephesh 5315
awih;h ha.hiv haHiv 1931
yiT;r.kih.w v.hikh.ra.tee and I will cut off 3772 (8689)
Atoa o.to Oto 853
b,r,Qim mi.ke.rev miQerev 7130
AM;[ a.mo Amo 5971 :


7 z
~,T.viD;q.tih.w v.hit.ka.dish.tem and you consecrate yourselves 6942 (8694)
~,tyiy.hiw vi.yee.tem viH'yitem 1961 (8804) va20#26
~yivd.q k.do.sheem Q'doshim 6918
yiK kee Ki 3588
yin]a a.nee Ani 589
hwhy yhvh YHVH 3068
~,kyehol/a e.lo.he.khem Eloheykhem 430 :

"And you consecrate yourselves then you will be ones being holy since I YHVH Eloheykhem."

8 x
~,t.r;m.vW ush.mar.tem uSh'martem 8104 (8804)
yitAQux-t,a et-khu.ko.tee Et statutes of me 853 2708
~,tyif][;w va.a.see.tem and you do 6213 (8804)
~'toa o.tam Otam 853
yin]a a.nee Ani 589
hwhy yhvh YHVH 3068
~,k.viD;q.m m.ka.dish.khem one sanctifying you 6942 (8764) :


9 j
vyia-yiK kee-eesh Ki man 3588 376
vyia eesh Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
leL;q.y y.ka.lel he curses 7043 (8762)
wyib'a-t,a et-a.veev Et Aviv 853 1
AMia-t,a.w v.et-i.mo v'Et Imo 853 517
tAm mot Mot 4191 (8800)
t'mWy yu.mat Yumat 4191 (8714)
wyib'a a.veev Aviv 1
AMia.w v.i.mo v'Imo 517
leLiq ki.lel Qilel 7043 (8765)
wy'm'D da.mav bloods of him 1818
AB bo Bo 0 :


10 y
vyia.w v.eesh v'Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
@;a.niy yin.af he commits adultery 5003 (8799)
t,vea-t,a et-e.shet Et Eshet 854 802
vyia eesh Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
@;a.niy yin.af he commits adultery 5003 (8799)
t,vea-t,a et-e.shet Et Eshet 854 802
Whe[er re.e.hu Re'ehu 7453
t'mWy-tAm mot-yu.mat to die he shall die 4191 (8800) 4191 (8714)
@eaoN;h ha.no.ef the one being adulterer 5003 (8802)
t,p'aoN;h.w v.ha.no.a.fet and the one being adulteress 5003 (8802) :


11 ay
vyia.w v.eesh v'Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
b;K.viy yish.kav he lays 7901 (8799)
t,vea-t,a et-e.shet Et Eshet 854 802
wyib'a a.veev Aviv 1
t;w.r,[ er.vat Ervat 6172 va20#17
wyib'a a.veev Aviv 1
h'Lig gi.la he has uncovered 1540 (8765)
Wt.mWy-tAm mot-yum.tu to die they shall die 4191 (8800) 4191 (8714)
~,hyen.v sh.ne.hem Sh'neyhem 8147
~,hyem.D d.me.hem bloods of them 1818 va20#12
~'B bam on them 0 :


12 by
vyia.w v.eesh v'Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
b;K.viy yish.kav he lays 7901 (8799)
At'L;K-t,a et-ka.la.to with daughter in law of him 853 3618
tAm mot Mot 4191 (8800)
Wt.mWy yum.tu they shall die 4191 (8714)
~,hyen.v sh.ne.hem Sh'neyhem 8147
l,b,T te.vel Tevel 8397 va18#23
Wf'[ a.su Asu 6213 (8804)
~,hyem.D d.me.hem bloods of them 1818 va20#13
~'B bam on them 0 :


13 gy
vyia.w v.eesh v'Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
b;K.viy yish.kav he lays 7901 (8799)
r'k'z-t,a et-za.khar with male 854 2145 va22#19
yeb.K.vim mish.k.ve beds 4904
h'Via i.sha Ishah 802
h'be[At to.e.va Toevah 8441 dv7#26
Wf'[ a.su Asu 6213 (8804)
~,hyen.v sh.ne.hem Sh'neyhem 8147
tAm mot Mot 4191 (8800)
Wt'mWy yu.ma.tu they shall die 4191 (8714)
~,hyem.D d.me.hem bloods of them 1818 va20#16
~'B bam on them 0 :


14 dy
vyia.w v.eesh v'Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
x;Qiy yi.kakh Yiqach 3947 (8799) va20#17
h'Via-t,a et-i.sha Et wife 853 802
H'Mia-t,a.w v.et-i.ma v'Et Imah 853 517
h'Miz zi.ma wickedness 2154
awih hiv Hiv 1931
vea'b va.esh vaEsh 784
Wp.r.fiy yis.r.fu they shall burn 8313 (8799)
Atoa o.to Oto 853
!,h.t,a.w v.et.hen v'Et them 853
h,y.hiT-aol.w v.lo-ti.ye then not Tihyeh 3808 1961 (8799)
h'Miz zi.ma wickedness 2154
~,k.kAt.B b.tokh.khem b'Tokhkhem 8432 :


15 hj
vyia.w v.eesh v'Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
!eTiy yi.ten Natan 5414 (8799)
WT.b'k.v sh.khav.to lying of him 7903
h'meh.biB biv.he.ma biV'hemah 929
tAm mot Mot 4191 (8800)
t'mWy yu.mat Yumat 4191 (8714)
h'meh.B;h-t,a.w v.et-hab.he.ma v'Et haB'hemah 853 929 va20#16
Wgor]h;T ta.ha.ro.gu you shall destroy 2026 (8799) :


16 wj
h'Via.w v.i.sha v'Ishah 802 va21#7
r,v]a a.sher Asher 834
b;r.qiT tik.rav she drews near 7126 (8799)
h'meh.B-l'K-l,a el-kol-b.he.ma El Kal B'hemah 413 3605 929 va24#18
h'[.bir.l l.riv.a to lie her 7250 (8800)
H'toa o.ta Otah 854
'T.g;r'h.w v.ha.rag.ta then you shall kill 2026 (8804)
h'Via'h-t,a et-ha.i.sha Et haIshah 853 802
h'meh.B;h-t,a.w v.et-hab.he.ma v'Et haB'hemah 853 929 va20#25
tAm mot Mot 4191 (8800)
Wt'mWy yu.ma.tu they shall die 4191 (8714)
~,hyem.D d.me.hem bloods of them 1818 va20#27
~'B bam on them 0 :


17 zy
vyia.w v.eesh v'Ish 376
x;Qiy-r,v]a a.sher-yi.kakh who he takes 834 3947 (8799)
Atox]a-t,a et-a.kho.to Et Achoto 853 269
wyib'a-t;B bat-a.veev Bat father of him 1323 1
Aa o O 176
AMia-t;b vati.mo daughter mother of him 1323 517
h'a'r.w v.ra.a and he sees 7200 (8804)
H't;w.r,[-t,a et-er.va.ta Et Ervatah 853 6172 va20#18
ayih.w v.hee v'Hi 1931 va20#18
h,a.rit tir.e she sees 7200 (8799)
At'w.r,[-t,a et-er.va.to Et Ervato 853 6172
d,s,x khe.sed shame 2617
aWh hu Hu 1931
Wt.r.kin.w v.nikh.r.tu and they shall be cut off 3772 (8738)
yenye[.l l.e.ne l'Eyney 5869
yen.B b.ne B'ney 1121
~'M;[ a.mam Amam 5971
t;w.r,[ er.vat Ervat 6172 va20#20
Atox]a a.kho.to Achoto 269
h'Lig gi.la he has uncovered 1540 (8765)
Anow][ a.vo.no Avono 5771 iy20#27
a'Fiy yi.sa he shall bear 5375 (8799) bm6#26:


18 xy
vyia.w v.eesh v'Ish 376
b;K.viy-r,v]a a.sher-yish.kav who he lays 834 7901 (8799)
h'Via-t,a et-i.sha with woman 854 802
h'w'D da.va menstruous 1739
h'Lig.w v.gi.la and he uncovers 1540 (8765)
H't;w.r,[-t,a et-er.va.ta Et Ervatah 853 6172 ei1#8
H'roq.m-t,a et-m.ko.ra Et flow of her 853 4726
h'r/[,h he.e.ra he strips bare 6168 (8689)
ayih.w v.hee v'Hi 1931 bm5#13
h't.liG gil.ta she uncovers 1540 (8765)
rAq.m-t,a et-m.kor Et flow 853 4726
'hy,m'D da.mei.ha bloods of her 1818
Wt.r.kin.w v.nikh.r.tu then they shall be cut off 3772 (8738)
~,hyen.v sh.ne.hem Sh'neyhem 8147
b,r,Qim mi.ke.rev miQerev 7130
~'M;[ a.mam Amam 5971 :


19 jy
t;w.r,[.w v.er.vat v'Ervat 6172 br9#23
tAx]a a.khot Achot 269
^.Mia im.kha mother of you 517
tAx]a;w va.a.khot vaAchot 269
^yib'a a.vee.kha Avikha 1 bm18#1
aol lo Lo 3808
heL;g.t t.ga.le T'galeh 1540 (8762)
yiK kee Ki 3588
Area.v-t,a et-sh.e.ro Et flesh of him 853 7607
h'r/[,h he.e.ra he strips bare 6168 (8689)
~'now][ a.vo.nam Avonam 5771 va26#40
Wa'Fiy yi.sa.u they shall bear 5375 (8799) :


20 k
vyia.w v.eesh v'Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
b;K.viy yish.kav he lays 7901 (8799)
At'doD-t,a et-do.da.to with aunt of him 853 1733
t;w.r,[ er.vat Ervat 6172 va20#21
Adod do.do uncle of him 1730 va25#49
h'Lig gi.la he has uncovered 1540 (8765)
~'a.j,x khet.am guilt of them 2399
Wa'Fiy yi.sa.u they shall bear 5375 (8799)
~yiryir][ a.ree.reem ones being childless 6185
WtWm'y ya.mu.tu they shall die 4191 (8799) :


21 ak
vyia.w v.eesh v'Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
x;Qiy yi.kakh Yiqach 3947 (8799) va21#13
t,vea-t,a et-e.shet Et Eshet 853 802
wyix'a a.kheev Achiv 251
h'Din ni.da impurity 5079
awih hiv Hiv 1931
t;w.r,[ er.vat Ervat 6172 dv23#15
wyix'a a.kheev Achiv 251
h'Lig gi.la he has uncovered 1540 (8765)
~yiryir][ a.ree.reem ones being childless 6185
Wy.hiY yi.yu Yihyu 1961 (8799) va21#6:


22 bk
~,t.r;m.vW ush.mar.tem uSh'martem 8104 (8804)
y;tAQux-l'K-t,a et-kol-khu.ko.tay Et Kol Chuqotay 853 3605 2708
y;j'P.vim-l'K-t,a.w v.et-kol-mish.pa.tay v'Et Kol Mishpatay 853 3605 4941
~,tyif][;w va.a.see.tem vaAsitem 6213 (8804)
~'toa o.tam Otam 853
ayiq't-aol.w v.lo-ta.kee v'Lo Taqi 3808 6958 (8686)
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
r,v]a a.sher Asher 834
yin]a a.nee Ani 589
ayibem me.vee Mevi 935 (8688) bm14#3
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
h'M'v sha.ma Shamah 8033
t,b,v'l la.she.vet laShevet 3427 (8800)
H'B ba Bah 0 :

and you keep all of statutes of me, and all of judgements of me, and you do them, then not she will vomit up you the land where I making go in you to there to dwell in her.

23 gk
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wk.leT tel.khu Telkhu 3212 (8799)
toQux.B b.khu.kot b'Chuqot 2708
yAG;h ha.goy haGoy 1471 dv4#6
yin]a-r,v]a a.sher-a.nee Asher Ani 834 589
;xeL;v.m m.sha.le.akh M'shaleach 7971 (8764) yi8#17
~,kyen.Pim mip.ne.khem miP'neykhem 6440 bm33#52
yiK kee Ki 3588
h,Lea-l'K-t,a et-kol-e.le Et Kol Eleh 853 3605 428
Wf'[ a.su Asu 6213 (8804)
#uq'a'w va.a.kuts and I am disgusted 6973 (8799)
~'B bam Bam 0 :

And not you go in statutes the nation, that I sending from presences of you, that all of these they have done and I am disgusted with them.

24 dk
r;moa'w va.o.mar and I have said 559 (8799)
~,k'l la.khem laKhem 0
~,T;a a.tem Atem 859
Wv.riT tir.shu you will possess 3423 (8799)
~'t'm.d;a-t,a et-ad.ma.tam Et ground of them 853 127
yin]a;w va.a.nee vaAni 589
h'N,n.T,a et.ne.na Etnenah 5414 (8799)
~,k'l la.khem laKhem 0
t,v,r'l la.re.shet to possess 3423 (8800)
H'toa o.ta Otah 853
#,r,a e.rets Erets 776
t;b'z za.vat Zavat 2100 (8802)
b'l'x kha.lav Chalav 2461
v;b.dW ud.vash uD'vash 1706
yin]a a.nee Ani 589
hwhy yhvh YHVH 3068
~,kyehol/a e.lo.he.khem Eloheykhem 430
yiT.l;D.bih-r,v]a a.sher-hiv.dal.tee who I have set apart 834 914 (8689)
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
~yiM;['h-!im min-ha.a.meem min haAmim 4480 5971 :


25 hk
~,T.l;D.bih.w v.hiv.dal.tem and you shall make distinctiAl 914 (8689)
h'meh.B;h-!yeB ben-hab.he.ma Beyn haB'hemah 996 929 va27#11
h'roh.J;h hat.ho.ra haT'horah 2889
h'aem.J;l lat.me.a to the one being unclean 2931
@A['h-!yebW u.ven-ha.of uVen haOph 996 5775 dv14#19
aem'j;h ha.ta.me the one being unclean 2931
roh'J;l la.ta.hor to the one being clean 2889
Wc.Q;v.T-aol.w v.lo-t.shak.tsu v'Lo you shall make detestable 3808 8262 (8762)
~,kyetov.p;n-t,a et-naf.sho.te.khem Et Naphshoteykhem 853 5315
h'meh.B;B bab.he.ma baB'hemah 929
@A['bW u.va.of uvaOph 5775
l'k.bW uv.khol uv'Khol 3605 va25#24
r,v]a a.sher Asher 834
fom.riT tir.mos Tirmos 7430 (8799) te104#20
h'm'd]a'h ha.a.da.ma haAdamah 127
yiT.l;D.bih-r,v]a a.sher-hiv.dal.tee that I have set apart 834 914 (8689)
~,k'l la.khem laKhem 0
aeM;j.l l.ta.me to be unclean 2930 (8763) :


26 wk
~,tyiy.hiw vi.yee.tem viH'yitem 1961 (8804) bm15#40
yil lee Li 0
~yivd.q k.do.sheem Q'doshim 6918
yiK kee Ki 3588
vAd'q ka.dosh Qadosh 6918
yin]a a.nee Ani 589
hwhy yhvh YHVH 3068
liD.b;a'w va.av.dil and I have set apart 914 (8689)
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
~yiM;['h-!im min-ha.a.meem min haAmim 4480 5971
tAy.hil li.yot liH'yot 1961 (8800) va22#33
yil lee Li 0 :

"And you will be to me ones being holy, since holy I, YHVH, and I have set apart you from the peoples to be to me."

27 zk
vyia.w v.eesh v'Ish 376
h'Via-Aa o-i.sha O Ishah 176 802
h,y.hiy-yiK kee-yi.ye Ki he is 3588 1961 (8799)
~,h'b va.hem vaHem 1992
bAa ov necromancy 178 dv18#11
Aa o O 176
yino[.Diy yid.o.nee spiritism 3049
tAm mot Mot 4191 (8800)
Wt'mWy yu.ma.tu they shall die 4191 (8714)
!,b,a'b ba.e.ven with the stone 68
Wm.G.riy yir.g.mu they shall stone 7275 (8799)
~'toa o.tam Otam 853
~,hyem.D d.me.hem bloods of them 1818 1me2#33
~'B bam on them 0 :

[P]