|
Tuesday, 2 December, 2008
[Hebrew and English] [English Only] a'r.qiY;w VAYIQRA LEVITICUS 141 areB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) va14#33hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 romael le.mor Lemor 559 (8800) : And he spoke, YHVH, to Mosheh, to say:2 btaoz zot Zot 2063 h,y.hiT ti.ye Tihyeh 1961 (8799) t;rAT to.rat Torat 8451 va14#32['roc.M;h ham.tso.ra haM'tsorah 6879 (8794) ~Ay.B b.yom b'Yom 3117 At'r\h'j ta.ho.ra.to cleansing of him 2893 a'bWh.w v.hu.va and he shall be brought 935 (8717) !ehoK;h-l,a el-ha.ko.hen El haKohen 413 3548 : "This she is law of the one being leprous in day cleansing of him; thus he shall be brought to the priest,3 ga'c'y.w v.ya.tsa v'Yatsa 3318 (8804) va14#38!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 #Wxim-l,a el-mi.khuts El miChuts 413 2351 va14#8hen]x;M;l la.ma.kha.ne laMachaneh 4264 h'a'r.w v.ra.a and he shall determine 7200 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 heNih.w v.hi.ne that whether 2009 a'P.rin nir.pa he has been healed 7495 (8738) t;[;r'C;h-[;g,n ne.ga-ha.tsa.ra.at Nega haTsara'at 5061 6883 va14#7;[Wr'C;h-!im min-ha.tsa.ru.a Min the one being leprous 4480 6879 (8803) : and let him go forth, the priest, to from outside of the camp, and he shall determine, the priest, and behold he was healed plague the leprosy from the one being leprous.4 dh'Wic.w v.tsi.va and he shall command 6680 (8765) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 x;q'l.w v.la.kakh and he shall take 3947 (8804) reh;JiM;l la.mi.ta.her for the one being purified 2891 (8693) ~yir\Pic-yeT.v sh.te-tsi.po.reem Sh'tey birds 8147 6833 tAY;x kha.yot Chayot 2416 te104#25tAroh.j t.ho.rot ones being clean 2889 #e[.w v.ets v'Ets 6086 va14#49z,r,a e.rez cedar 730 yin.vW ush.nee uSh'ni 8144 t;[;lAt to.la.at Tola'at 8438 va14#49bozea.w v.e.zov and hyssop 231 : 5 hh'Wic.w v.tsi.va and he shall command 6680 (8765) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 j;x'v.w v.sha.khat and he shall slaughter 7819 (8804) roPic;h-t,a et-ha.tsi.por Et the bird 853 6833 t;x,a'h ha.e.khat haEchat 259 f,r,x-yil.K-l,a el-k.li-khe.res El vessel clay 413 3627 2789 ~iy'm-l;[ al-ma.yim Al one s being water 5921 4325 ~yiY;x kha.yeem ones being fresh 2416 : 6 wroPic;h-t,a et-ha.tsi.por Et the bird 853 6833 h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va14#6x;Qiy yi.kakh Yiqach 3947 (8799) va14#10H'toa o.ta Otah 853 #e[-t,a.w v.et-ets v'Et wood 853 6086 z,r,a'h ha.e.rez the cedar 730 yin.v-t,a.w v.et-sh.nee v'Et Sh'ni 853 8144 va14#51t;[;lAT;h ha.to.la.at haTola'at 8438 va14#51bozea'h-t,a.w v.et-ha.e.zov v'Et the hyssop 853 231 l;b'j.w v.ta.val and he shall dip 2881 (8804) va14#16~'toa o.tam Otam 853 tea.w v.et v'Et 853 roPic;h ha.tsi.por the bird 6833 h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va14#7~;D.B b.dam in blood 1818 va14#51roPic;h ha.tsi.por the bird 6833 h'jux.V;h hash.khu.ta the one having been slaughtered 7819 (8803) l;[ al Al 5921 ~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 ~yiY;x;h ha.kha.yeem the ones being fresh 2416 : 7 zh'Zih.w v.hi.za and he shall sprinkle 5137 (8689) l;[ al Al 5921 reh;JiM;h ha.mi.ta.her the one being purified 2891 (8693) t;[;r'C;h-!im min-ha.tsa.ra.at Min haTsara'at 4480 6883 va14#54[;b,v she.va Sheva 7651 va14#16~yim'[.P p.a.meem P'amim 6471 Ar]hij.w v.ti.ha.ro and he shall pronounce clean him 2891 (8765) x;Liv.w v.shi.lakh and he shall send 7971 (8765) roPic;h-t,a et-ha.tsi.por Et the bird 853 6833 h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va14#51yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440 h,d'F;h ha.sa.de haSadeh 7704 : 8 xs,Bik.w v.khi.bes and he shall wash 3526 (8765) reh;JiM;h ha.mi.ta.her the one being purified 2891 (8693) wy'd'g.B-t,a et-b.ga.dav Et B'gadayv 853 899 va14#9x;Lig.w v.gi.lakh and he shall shave 1548 (8765) Ar'[.f-l'K-t,a et-kol-s.a.ro Et Kol hair of him 853 3605 8181 va14#9#;x'r.w v.ra.khats and he shall bathe 7364 (8804) ~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 reh'j.w v.ta.her and he will be clean 2891 (8804) r;x;a.w v.a.khar v'Achar 310 aAb'y ya.vo he shall come 935 (8799) va16#26hen]x;M;h-l,a el-ha.ma.kha.ne El haMachaneh 413 4264 b;v;y.w v.ya.shav but he shall remain 3427 (8804) #Wxim mi.khuts miChuts 2351 va14#40Al\h'a l.a.ho.lo of tent of him 168 t;[.biv shiv.at Shivat 7651 ~yim'y ya.meem Yamim 3117 : 9 jh'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804) ~Ay;b va.yom vaYom 3117 yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637 x;L;g.y y.ga.lakh he shall shave 1548 (8762) Ar'[.f-l'K-t,a et-kol-s.a.ro Et Kol hair of him 853 3605 8181 va14#9Avaor-t,a et-ro.sho Et Rosho 853 7218 va21#10An'q.z-t,a.w v.et-z.ka.no v'Et beard of him 853 2206 tea.w v.et v'Et 853 toB;G ga.bot brows 1354 wy'nye[ e.nav Eynayv 5869 bm24#2Ar'[.f-l'K-t,a.w v.et-kol-s.a.ro v'Et Kol hair of him 853 3605 8181 va14#8;xeL;g.y y.ga.le.akh he shall shave 1548 (8762) s,Bik.w v.khi.bes and he shall wash 3526 (8765) wy'd'g.B-t,a et-b.ga.dav Et B'gadayv 853 899 va14#47#;x'r.w v.ra.khats and he shall bathe 7364 (8804) Ar'f.B-t,a et-b.sa.ro Et B'saro 853 1320 ~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 reh'j.w v.ta.her and he will be clean 2891 (8804) : 10 y~Ay;bW u.va.yom u'vaYom 3117 yinyim.V;h hash.mee.nee haSh'mini 8066 x;Qiy yi.kakh Yiqach 3947 (8799) va14#42~yif'b.k-yen.v sh.ne-kh.va.seem Sh'ney lambs 8147 3532 ~yimyim.T t.mee.meem ones being wholesome 8549 h'f.b;k.w v.khav.sa and ewe lamb 3535 t;x;a a.khat Achat 259 H't'n.v-t;B bat-sh.na.ta Bat year of her 1323 8141 h'myim.T t.mee.ma one being wholesome 8549 h'vl.vW ush.lo.sha uSh'loshah 7969 ~yinor.f,[ es.ro.neem tenths 6241 t,los so.let flour 5560 h'x.nim min.kha Minchah 4503 h'lWl.B b.lu.la having been mixed 1101 (8803) !,m,V;b va.she.men with the Shemen 8081 gol.w v.log and log 3849 d'x,a e.khad Echad 259 !,m'v sha.men oil 8081 : 11 aydyim/[,h.w v.he.e.meed v'He'emid 5975 (8689) va16#7!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 reh;j.m;h ham.ta.her the one pronouncing clean 2891 (8764) tea et Et 853 vyia'h ha.eesh haIsh 376 reh;JiM;h ha.mi.ta.her the one being purified 2891 (8693) ~'toa.w v.o.tam v'Otam 853 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 x;t,P pe.takh Petach 6607 l,hoa o.hel Ohel 168 de[Am mo.ed Mo'ed 4150 : And he shall make stand, the priest, the one pronouncing clean, the man, the one being purified, and they before presences of YHVH, entrance tent of meeting.12 byx;q'l.w v.la.kakh and he shall take 3947 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 f,b,K;h-t,a et-ha.ke.ves Et the lamb 853 3532 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 byir.qih.w v.hik.reev v'Hiqriv 7126 (8689) Atoa o.to Oto 853 ~'v'a.l l.a.sham for guilt offering 817 gol-t,a.w v.et-log v'Et log 853 3849 !,m'V;h ha.sha.men the oil 8081 @yineh.w v.he.neef and he shall wave 5130 (8689) ~'toa o.tam Otam 853 h'pWn.t t.nu.fa one being waved 8573 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 13 gyj;x'v.w v.sha.khat and he shall slaughter 7819 (8804) f,b,K;h-t,a et-ha.ke.ves Et the lamb 853 3532 ~Aq.miB bim.kom biM'qom 4725 r,v]a a.sher Asher 834 j;x.viy yish.khat he slaughters 7819 (8799) ta'J;x;h-t,a et-ha.kha.tat Et the sin offering 853 2403 h'lo['h-t,a.w v.et-ha.o.la v'Et haOlah 853 5930 va14#19~Aq.miB bim.kom biM'qom 4725 v,doQ;h ha.ko.desh haQodesh 6944 yiK kee Ki 3588 ta'J;x;K ka.kha.tat as the sin offering 2403 ~'v'a'h ha.a.sham haAsham 817 aWh hu Hu 1931 !ehoK;l la.ko.hen for haKohen 3548 v,doq ko.desh Qodesh 6944 ~yiv'd'q ka.da.sheem ones being set apart 6944 aWh hu Hu 1931 : 14 dyx;q'l.w v.la.kakh and he shall take 3947 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 ~'Dim mi.dam miDam 1818 ~'v'a'h ha.a.sham haAsham 817 !;t'n.w v.na.tan v'Natan 5414 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 %Wn.T-l;[ al-t.nukh Al tip 5921 8571 !,zoa o.zen ear 241 reh;JiM;h ha.mi.ta.her the one being purified 2891 (8693) tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al thumb 5921 931 Ad'y ya.do Yado 3027 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al big toe 5921 931 Al.g;r rag.lo foot of him 7272 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 : 15 hjx;q'l.w v.la.kakh and he shall take 3947 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 goLim mi.log from log 3849 !,m'V;h ha.sha.men the oil 8081 q;c'y.w v.ya.tsak and he shall pour 3332 (8804) @;K-l;[ al-kaf into palm 5921 3709 !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 tyila'm.F;h has.ma.leet the left 8042 : 16 wjl;b'j.w v.ta.val and he shall dip 2881 (8804) va14#51!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 A['B.c,a-t,a et-ets.ba.o Et finger of him 853 676 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,m,V;h-!im min-ha.she.men Min the Shemen 4480 8081 r,v]a a.sher Asher 834 AP;K-l;[ al-ka.po Al palm of him 5921 3709 tyila'm.F;h has.ma.leet the left 8042 h'Zih.w v.hi.za and he shall sprinkle 5137 (8689) !,m,V;h-!im min-ha.she.men Min the Shemen 4480 8081 A['B.c,a.B b.ets.ba.o with finger of him 676 [;b,v she.va Sheva 7651 va14#27~yim'[.P p.a.meem P'amim 6471 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 17 zyr,t,YimW u.mi.ye.ter and from remainder 3499 !,m,V;h ha.she.men haShemen 8081 r,v]a a.sher Asher 834 AP;K-l;[ al-ka.po Al palm of him 5921 3709 !eTiy yi.ten he shall put 5414 (8799) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 %Wn.T-l;[ al-t.nukh Al tip 5921 8571 !,zoa o.zen ear 241 reh;JiM;h ha.mi.ta.her the one being purified 2891 (8693) tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al thumb 5921 931 Ad'y ya.do Yado 3027 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al big toe 5921 931 Al.g;r rag.lo foot of him 7272 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 l;[ al Al 5921 ~;D dam Dam 1818 ~'v'a'h ha.a.sham haAsham 817 : 18 xyr'toN;h.w v.ha.no.tar and the being left 3498 (8737) !,m,V;B ba.she.men with the Shemen 8081 r,v]a a.sher Asher 834 @;K-l;[ al-kaf Al palm 5921 3709 !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 !eTiy yi.ten he shall put 5414 (8799) vaor-l;[ al-rosh Al head 5921 7218 reh;JiM;h ha.mi.ta.her the one being purified 2891 (8693) r,Pik.w v.khi.per and he shall make atonement 3722 (8765) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 19 jyh'f'[.w v.a.sa v'Asah 6213 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 ta'J;x;h-t,a et-ha.kha.tat Et the sin offering 853 2403 r,Pik.w v.khi.per and he shall make atonement 3722 (8765) reh;JiM;h-l;[ al-ha.mi.ta.her Al the one being purified 5921 2891 (8693) At'a.muJim mi.tum.a.to from uncleanness of him 2932 r;x;a.w v.a.khar v'Achar 310 j;x.viy yish.khat he shall slaughter 7819 (8799) h'lo['h-t,a et-ha.o.la Et haOlah 853 5930 va14#20: 20 kh'l/[,h.w v.he.e.la and he shall bring up 5927 (8689) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 h'lo['h-t,a et-ha.o.la Et haOlah 853 5930 bm15#5h'x.niM;h-t,a.w v.et-ha.min.kha v'Et haMinchah 853 4503 h'xeB.ziM;h ha.miz.be.kha haMizbechah 4196 r,Pik.w v.khi.per and he shall make atonement 3722 (8765) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 reh'j.w v.ta.her and he will be clean 2891 (8804) : [S] 21 akl'D-~ia.w v.im-dal and if poor 518 1800 aWh hu Hu 1931 !yea.w v.en v'Eyn 369 va26#6Ad'y ya.do Yado 3027 t,g,F;m ma.se.get one reaching 5381 (8688) x;q'l.w v.la.kakh then he shall take 3947 (8804) f,b,K ke.ves lamb 3532 d'x,a e.khad Echad 259 ~'v'a a.sham Asham 817 h'pWn.til lit.nu.fa for wave offering 8573 reP;k.l l.kha.per to make atonement 3722 (8763) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 !or'Fi[.w v.i.sa.ron and tenth 6241 t,los so.let flour 5560 d'x,a e.khad Echad 259 lWl'B ba.lul having been mixed 1101 (8803) !,m,V;B ba.she.men with the Shemen 8081 h'x.nim.l l.min.kha for grain offering 4503 gol.w v.log and log 3849 !,m'v sha.men oil 8081 : 22 bkyeT.vW ush.te uSh'tey 8147 ~yirot to.reem turtledoves 8449 Aa o O 176 yen.v sh.ne Sh'ney 8147 yen.B b.ne B'ney 1121 h'nAy yo.na dove 3123 r,v]a a.sher Asher 834 gyiF;t ta.seeg she reaches 5381 (8686) Ad'y ya.do Yado 3027 h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804) d'x,a e.khad Echad 259 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d'x,a'h.w v.ha.e.khad and the one 259 h'lo[ o.la Olah 5930 : 23 gkayibeh.w v.he.vee and he shall bring 935 (8689) ~'toa o.tam Otam 853 ~Ay;B ba.yom baYom 3117 yinyim.V;h hash.mee.nee haSh'mini 8066 At'r\h'j.l l.ta.ho.ra.to for cleansing of him 2893 !ehoK;h-l,a el-ha.ko.hen El haKohen 413 3548 x;t,P-l,a el-pe.takh El Petach 413 6607 de[Am-l,hoa o.hel-mo.ed Ohel Moed 168 4150 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 24 dkx;q'l.w v.la.kakh and he shall take 3947 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 f,b,K-t,a et-ke.ves Et lamb 853 3532 ~'v'a'h ha.a.sham haAsham 817 gol-t,a.w v.et-log v'Et log 853 3849 !,m'V;h ha.sha.men the oil 8081 @yineh.w v.he.neef and he shall wave 5130 (8689) ~'toa o.tam Otam 853 !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 h'pWn.t t.nu.fa wave offering 8573 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 25 hkj;x'v.w v.sha.khat and he shall slaughter 7819 (8804) f,b,K-t,a et-ke.ves Et lamb 853 3532 ~'v'a'h ha.a.sham haAsham 817 x;q'l.w v.la.kakh and he shall take 3947 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 ~'Dim mi.dam miDam 1818 ~'v'a'h ha.a.sham haAsham 817 !;t'n.w v.na.tan v'Natan 5414 (8804) %Wn.T-l;[ al-t.nukh Al tip 5921 8571 reh;JiM;h-!,zoa o.zen-ha.mi.ta.her ear the one being purified 241 2891 (8693) tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al thumb 5921 931 Ad'y ya.do Yado 3027 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al big toe 5921 931 Al.g;r rag.lo foot of him 7272 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 : 26 wk!,m,V;h-!imW u.min-ha.she.men uMin the Shemen 4480 8081 qociy yi.tsok he shall pour 3332 (8799) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 @;K-l;[ al-kaf into palm 5921 3709 !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 tyila'm.F;h has.ma.leet the left 8042 : 27 zkh'Zih.w v.hi.za and he shall sprinkle 5137 (8689) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 A['B.c,a.B b.ets.ba.o with finger of him 676 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,m,V;h-!im min-ha.she.men Min the Shemen 4480 8081 r,v]a a.sher Asher 834 AP;K-l;[ al-ka.po Al palm of him 5921 3709 tyila'm.F;h has.ma.leet the left 8042 [;b,v she.va Sheva 7651 va14#51~yim'[.P p.a.meem P'amim 6471 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 28 xk!;t'n.w v.na.tan v'Natan 5414 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 !,m,V;h-!im min-ha.she.men Min the Shemen 4480 8081 r,v]a a.sher Asher 834 AP;K-l;[ al-ka.po Al palm of him 5921 3709 %Wn.T-l;[ al-t.nukh Al tip 5921 8571 !,zoa o.zen ear 241 reh;JiM;h ha.mi.ta.her the one being purified 2891 (8693) tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al thumb 5921 931 Ad'y ya.do Yado 3027 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 !,hoB-l;[.w v.al-bo.hen v'Al big toe 5921 931 Al.g;r rag.lo foot of him 7272 tyin'm.y;h hay.ma.neet haY'manit 3233 ~Aq.m-l;[ al-m.kom Al M'qom 5921 4725 bm20#5~;D dam Dam 1818 ~'v'a'h ha.a.sham haAsham 817 : 29 jkr'toN;h.w v.ha.no.tar and the being left 3498 (8737) !,m,V;h-!im min-ha.she.men Min the Shemen 4480 8081 r,v]a a.sher Asher 834 @;K-l;[ al-kaf Al palm 5921 3709 !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 !eTiy yi.ten he shall put 5414 (8799) vaor-l;[ al-rosh Al head 5921 7218 reh;JiM;h ha.mi.ta.her the one being purified 2891 (8693) reP;k.l l.kha.per to make atonement 3722 (8763) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 30 lh'f'[.w v.a.sa v'Asah 6213 (8804) d'x,a'h-t,a et-ha.e.khad Et haEchad 853 259 ~yiroT;h-!im min-ha.to.reem Min the turtledoves 4480 8449 Aa o O 176 yen.B-!im min-b.ne Min B'ney 4480 1121 h'nAY;h ha.yo.na the dove 3123 rev'aem me.a.sher meAsher 834 gyiF;t ta.seeg she reaches 5381 (8686) Ad'y ya.do Yado 3027 : 31 altea et Et 853 gyiF;t-r,v]a a.sher-ta.seeg that which she reaches 834 5381 (8686) Ad'y ya.do Yado 3027 d'x,a'h-t,a et-ha.e.khad Et haEchad 853 259 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d'x,a'h-t,a.w v.et-ha.e.khad v'Et haEchad 853 259 h'lo[ o.la Olah 5930 h'x.niM;h-l;[ al-ha.min.kha together with haMinchah 5921 4503 r,Pik.w v.khi.per and he shall make atonement 3722 (8765) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 l;[ al Al 5921 reh;JiM;h ha.mi.ta.her the one being purified 2891 (8693) yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 32 bltaoz zot Zot 2063 t;rAT to.rat Torat 8451 va14#57AB-r,v]a a.sher-bo who on him 834 0 [;g,n ne.ga Nega 5061 va14#34t;['r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#2r,v]a a.sher Asher 834 gyiF;t-aol lo-ta.seeg not she reaches 3808 5381 (8686) Ad'y ya.do Yado 3027 At'r\h'j.B b.ta.ho.ra.to in cleansing of him 2893 : [P] 33 glreB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) va15#1hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 l,a.w v.el v'El 413 !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 romael le.mor Lemor 559 (8800) : And he spoke, YHVH, to Mosheh, and to Aharon, to say:34 dlyiK kee Ki 3588 Waob'T ta.vo.u Tavo'u 935 (8799) !;['n.K #,r,a-l,a el-e.rets k.na.an El Erets K'na'an 413 776 3667 r,v]a a.sher Asher 834 yin]a a.nee Ani 589 !eton no.ten Noten 5414 (8802) ~,k'l la.khem laKhem 0 h'Zux]a;l la.a.khu.za laAchuzah 272 va25#45yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) [;g,n ne.ga Nega 5061 va14#54t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va14#44tyeb.B b.vet b'Veyt 1004 #,r,a e.rets Erets 776 ~,k.t;Zux]a a.khu.zat.khem Achuzatkhem 272 va25#24: 35 hla'bW u.va then he shall go 935 (8804) Al-r,v]a a.sher-lo who of him 834 0 Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004 dyiGih.w v.hi.geed and he shall make known 5046 (8689) !ehoK;l la.ko.hen laKohen 3548 romael le.mor Lemor 559 (8800) [;g,n.K k.ne.ga like plague 5061 h'a.rin nir.a he has appeared 7200 (8738) bm14#10yil lee Li 0 tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 : 36 wlh'Wic.w v.tsi.va and he shall command 6680 (8765) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 WNipW u.fi.nu and they shall clear 6437 (8765) Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 ~,r,j.B b.te.rem b'Terem 2962 dv31#21aAb'y ya.vo he enters 935 (8799) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 tAa.ril lir.ot liR'ot 7200 (8800) va14#36[;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va14#37aol.w v.lo v'Lo 3808 a'm.jiy yit.ma he will be unclean 2930 (8799) r,v]a-l'K kol-a.sher Kol Asher 3605 834 tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 r;x;a.w v.a.khar v'Achar 310 !eK ken Ken 3651 aAb'y ya.vo he shall enter 935 (8799) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 tAa.ril lir.ot liR'ot 7200 (8800) bm4#20Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 : 37 zlh'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804) [;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va14#37heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 [;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va14#39toryiq.B b.kee.rot on walls 7023 Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004 torWr][;q.v sh.ka.a.ru.rot depressions 8258 toQ;r.q;r.y y.rak.ra.kot ones being green 3422 Aa o O 176 toM;D.m;d]a a.dam.da.mot ones being red 125 !,hyea.r;mW u.mar.e.hen uMareyhen 4758 br41#21l'p'v sha.fal being low 8217 ryiQ;h-!im min-ha.keer Min the wall 4480 7023 : 38 xla'c'y.w v.ya.tsa v'Yatsa 3318 (8804) va16#18!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 Tiy;B;h-!im min-ha.ba.yit Min haBayit 4480 1004 x;t,P-l,a el-pe.takh El Petach 413 6607 Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004 ryiG.sih.w v.his.geer then he shall shut up 5462 (8689) Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 t;[.biv shiv.at Shivat 7651 ~yim'y ya.meem Yamim 3117 : and he shall go forth, the priest, from the house to entrance of the house,39 jlb'v.w v.shav v'Yashov 7725 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 ~Ay;B ba.yom baYom 3117 yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637 h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804) heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 h'f'P pa.sa he has spread 6581 (8804) [;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va14#40toryiq.B b.kee.rot on walls 7023 Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004 : 40 mh'Wic.w v.tsi.va then he shall command 6680 (8765) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 Wc.Lix.w v.khil.tsu and they shall pull out 2502 (8765) ~yin'b]a'h-t,a et-ha.a.va.neem Et the stones 853 68 r,v]a a.sher Asher 834 !eh'B ba.hen in them 2004 [;g'N;h ha.na.ga haNaga 5061 va14#48Wkyil.vih.w v.hish.lee.khu and they shall cast down 7993 (8689) !,h.t,a et.hen Et'hen 853 #Wxim-l,a el-mi.khuts El miChuts 413 2351 va14#41ryi['l la.eer laIr 5892 ~Aq'm-l,a el-ma.kom El Maqom 413 4725 va14#41aem'j ta.me Tame 2931 va14#41: 41 amTiy;B;h-t,a.w v.et-ha.ba.yit v'Et haBayit 853 1004 ;[ic.q;y yak.tsi.a he shall scrape 7106 (8686) tiy;Bim mi.ba.yit from within 1004 byib's sa.veev Saviv 5439 Wk.p'v.w v.shaf.khu and they shall pour out 8210 (8804) r'p'[,h-t,a et-he.a.far Et the dust 853 6083 r,v]a a.sher Asher 834 Wc.qih hik.tsu they scrape off 7096 (8689) #Wxim-l,a el-mi.khuts El miChuts 413 2351 va14#45ryi['l la.eer laIr 5892 ~Aq'm-l,a el-ma.kom El Maqom 413 4725 va14#45aem'j ta.me Tame 2931 va14#44: 42 bmWx.q'l.w v.lak.khu and they shall take 3947 (8804) ~yin'b]a a.va.neem Avanim 68 dv4#13tArex]a a.khe.rot Acherot 312 br29#27Wayibeh.w v.he.vee.u and they shall bring 935 (8689) t;x;T-l,a el-ta.khat El place 413 8478 ~yin'b]a'h ha.a.va.neem haAvanim 68 r'p'[.w v.a.far v'Aphar 6083 rex;a a.kher Acher 312 x;Qiy yi.kakh Yiqach 3947 (8799) va15#14x'j.w v.takh and he shall coat 2902 Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 : 43 gmbWv'y-~ia.w v.im-ya.shuv and if he returns 518 7725 (8799) [;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va14#44x;r'pW u.fa.rakh and he sprouts 6524 (8804) tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 r;x;a a.khar Achar 310 va25#13#eLix khi.lets he pulls out 2502 (8765) ~yin'b]a'h-t,a et-ha.a.va.neem Et the stones 853 68 yer]x;a.w v.a.kha.re v'Acharey 310 tAc.qih hik.tsot to scrape off 7096 (8687) Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 yer]x;a.w v.a.kha.re v'Acharey 310 ;xAJih hi.to.akh to be coated 2902 (8736) : 44 dma'bW u.va then he shall enter 935 (8804) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804) heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 h'f'P pa.sa he has spread 6581 (8804) [;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va14#48tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#3t,r,a.m;m mam.e.ret one embittering 3992 awih hiv Hiv 1931 tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 aem'j ta.me Tame 2931 va14#45aWh hu Hu 1931 : 45 hm#;t'n.w v.na.tats and he shall pull down 5422 (8804) Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 wy'n'b]a-t,a et-a.va.nav Et stones of him 853 68 wy'ce[-t,a.w v.et-e.tsav v'Et timbers of him 853 6086 tea.w v.et v'Et 853 r'p'[-l'K kol-a.far Kol dust 3605 6083 Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004 ayicAh.w v.ho.tsee and he shall bring out 3318 (8689) #Wxim-l,a el-mi.khuts El miChuts 413 2351 va14#53ryi['l la.eer laIr 5892 ~Aq'm-l,a el-ma.kom El Maqom 413 4725 bm18#31aem'j ta.me Tame 2931 va15#2: 46 wma'B;h.w v.ha.ba and the one going 935 (8802) Tiy;B;h-l,a el-ha.ba.yit El haBayit 413 1004 yem.y-l'K kol-y.me any Y'mey 3605 3117 ryiG.sih his.geer he is shut up 5462 (8689) Atoa o.to Oto 853 a'm.jiy yit.ma he is unclean 2930 (8799) b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 : 47 zmbekoV;h.w v.ha.sho.khev and the one lying 7901 (8802) tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 seB;k.y y.kha.bes he shall wash 3526 (8762) wy'd'g.B-t,a et-b.ga.dav Et B'gadayv 853 899 va14#47lekoa'h.w v.ha.o.khel and the one eating 398 (8802) tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 seB;k.y y.kha.bes he shall wash 3526 (8762) wy'd'g.B-t,a et-b.ga.dav Et B'gadayv 853 899 va15#5: 48 xmaoB-~ia.w v.im-bo v'Im Bo 518 935 (8800) aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 h'a'r.w v.ra.a v'Ra'ah 7200 (8804) heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 h'f'p-aol lo-fa.sa not he has spread 3808 6581 (8804) [;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#3tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 yer]x;a a.kha.re Acharey 310 ;xoJih hi.to.akh to be coated 2902 (8736) Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 r;hij.w v.ti.har then he shall pronounce clean 2891 (8765) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 yiK kee Ki 3588 a'P.rin nir.pa he has been healed 7495 (8738) [;g'N;h ha.na.ga haNaga 5061 va13#13: 49 jmx;q'l.w v.la.kakh and he shall take 3947 (8804) ^.l l.kha l'Kha 0 Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 yeT.v sh.te Sh'tey 8147 ~yir\Pic tsi.po.reem birds 6833 #e[.w v.ets v'Ets 6086 va26#4z,r,a e.rez cedar 730 yin.vW ush.nee and scarlet 8144 t;[;lAt to.la.at worm 8438 bozea.w v.e.zov and hyssop 231 : 50 nj;x'v.w v.sha.khat and he shall slaughter 7819 (8804) roPic;h-t,a et-ha.tsi.por Et the bird 853 6833 t;x,a'h ha.e.khat haEchat 259 f,r,x-yil.K-l,a el-k.li-khe.res El vessel clay 413 3627 2789 ~iy'm-l;[ al-ma.yim together Im one s being water 5921 4325 ~yiY;x kha.yeem ones being fresh 2416 : 51 anx;q'l.w v.la.kakh and he shall take 3947 (8804) z,r,a'h-#e[-t,a et-ets-ha.e.rez Et wood the cedar 853 6086 730 bozea'h-t,a.w v.et-ha.e.zov v'Et the hyssop 853 231 tea.w v.et v'Et 853 yin.v sh.nee scarlet 8144 t;[;lAT;h ha.to.la.at haTola'at 8438 va14#52tea.w v.et v'Et 853 roPic;h ha.tsi.por the bird 6833 h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va14#52l;b'j.w v.ta.val and he shall dip 2881 (8804) bm19#18~'toa o.tam Otam 853 ~;D.B b.dam in blood 1818 va14#52roPic;h ha.tsi.por the bird 6833 h'jux.V;h hash.khu.ta the one having been slaughtered 7819 (8803) ~iy'M;bW u.va.ma.yim and in haMayim 4325 ~yiY;x;h ha.kha.yeem the ones being fresh 2416 h'Zih.w v.hi.za and he shall sprinkle 5137 (8689) Tiy;B;h-l,a el-ha.ba.yit El the house 413 1004 [;b,v she.va Sheva 7651 va16#14~yim'[.P p.a.meem P'amim 6471 : 52 bnaeJix.w v.khi.te and he shall purify 2398 (8765) Tiy;B;h-t,a et-ha.ba.yit Et haBayit 853 1004 ~;D.B b.dam with blood 1818 bm35#33roPic;h ha.tsi.por the bird 6833 ~iy'M;bW u.va.ma.yim and Im haMayim 4325 ~yiY;x;h ha.kha.yeem the ones being fresh 2416 rAPiC;bW u.va.tsi.por and with the bird 6833 h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va14#53#e[.bW uv.ets v'Et wood 6086 z,r,a'h ha.e.rez the cedar 730 bozea'bW u.va.e.zov and with hyssop 231 yin.vibW u.vish.nee and with scarlet 8144 t;[;lAT;h ha.to.la.at haTola'at 8438 va14#6: 53 gnx;Liv.w v.shi.lakh and he shall send 7971 (8765) roPic;h-t,a et-ha.tsi.por Et the bird 853 6833 h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 #Wxim-l,a el-mi.khuts El miChuts 413 2351 va16#27ryi['l la.eer laIr 5892 yen.P-l,a el-p.ne El surfaces 413 6440 h,d'F;h ha.sa.de haSadeh 7704 r,Pik.w v.khi.per and he shall make atonement 3722 (8765) Tiy;B;h-l;[ al-ha.ba.yit Al haBayit 5921 1004 reh'j.w v.ta.her and he will be clean 2891 (8804) : 54 dntaoz zot Zot 2063 h'rAT;h ha.to.ra haTorah 8451 bm5#30l'k.l l.khol l'Khol 3605 [;g,n ne.ga Nega 5061 dv17#8t;[;r'C;h ha.tsa.ra.at haTsara'at 6883 dv24#8q,t'N;l.w v.la.na.tek and of the scall 5424 : This the law of every plague the leprosy and of the scall,55 hnt;[;r'c.lW ul.tsa.ra.at and of Tsara'at 6883 d,g,B;h ha.be.ged the garment 899 tiy'B;l.w v.la.ba.yit and of the house 1004 : 56 wntea.f;l.w v.las.et and of the swelling 7613 t;x;P;S;l.w v.la.sa.pa.khat and of the eruption 5597 t,r'h,B;l.w v.la.be.ha.ret and of the one being bright 934 : 57 zntorAh.l l.ho.rot to point out 3384 (8687) ~Ay.B b.yom b'Yom 3117 aem'j;h ha.ta.me the unclean 2931 ~Ay.bW uv.yom uv'Yom 3117 roh'J;h ha.ta.hor haTahor 2889 va24#6taoz zot Zot 2063 t;rAT to.rat Torat 8451 va15#32t;['r'C;h ha.tsa.ra.at haTsara'at 6883 : To point out in day the unclean and in day the clean, this law of the leprosy.[P]
<< VAYIQRA 13 VAYIQRA 15 >> |