1 a
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) va14#1
hwhy yhvh YHVH 3068
h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872
l,a.w v.el v'El 413
!or]h;a a.ha.ron Aharon 175
romael le.mor Lemor 559 (8800) :

And he spoke, YHVH, to Mosheh, and to Aharon, to say:

2 b
~'d'a a.dam Adam 120
h,y.hiy-yiK kee-yi.ye Ki he has 3588 1961 (8799)
Ar'f.B-rA[.b v.or-b.sa.ro on skin flesh of him 5785 1320
tea.f s.et swelling 7613
t;x;P;s-Aa o-sa.pa.khat or eruption 176 5597
Aa o O 176
t,r,h;b va.he.ret one being bright 934
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
Ar'f.B-rA[.b v.or-b.sa.ro on skin flesh of him 5785 1320
[;g,n.l l.ne.ga of plague 5061
t;['r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#47
a'bWh.w v.hu.va then he shall be brought 935 (8717)
!or]h;a-l,a el-a.ha.ron El Aharon 413 175
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
Aa o O 176
d;x;a-l,a el-a.khad Ad one 413 259
wy'n'Bim mi.ba.nav miBanayv 1121
~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548 va16#33:


3 g
h'a'r.w v.ra.a v'Ra'ah 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
[;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va13#3
r'f'B;h-rA[.B b.or-ha.ba.sar b'Or haBasar 5785 1320
r'[ef.w v.se.ar v'Se'ar 8181
[;g,N;B ba.ne.ga baNega 5061
%;p'h ha.fakh Haphakh 2015 (8804) va13#4
!'b'l la.van Lavan 3836
h,a.r;mW u.mar.e uMareh 4758
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#4
qom'[ a.mok Amoq 6013
rA[em me.or me'Or 5785
Ar'f.B b.sa.ro B'saro 1320
[;g,n ne.ga Nega 5061 va13#9
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#8
aWh hu Hu 1931
Wh'a'r.w v.ra.a.hu v'Ra'ahu 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
aeMij.w v.ti.me v'Time 2930 (8765)
Atoa o.to Oto 853 :

And he sees, he priest, the touching on skin of the flesh, and hair of the touching he turned white, and appearance of the thouching deeper from skin of flesh of him, touching of leprosy h. And he sees him, the priest, and he shall pronounce unclean him.

4 d
t,r,h;B-~ia.w v.im-ba.he.ret and if one being bright 518 934
h'n'b.l l.va.na one being white 3836
awih hiv Hiv 1931
rA[.B b.or b'Or 5785
Ar'f.B b.sa.ro flesh of him 1320
qom'[.w v.a.mok and deeper 6013
'h,a.r;m-!yea en-mar.e.ha not appearance of her 369 4758
rA['h-!im min-ha.or Min the skin 4480 5785
h'r'[.fW us.a.ra and hair 8181
%;p'h-aol lo-ha.fakh not he has turned 3808 2015 (8804) va13#13
!'b'l la.van Lavan 3836
ryiG.sih.w v.his.geer then he shall shut up 5462 (8689)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
[;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va13#5
t;[.biv shiv.at Shivat 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117 :


5 h
Wh'a'r.w v.ra.a.hu and he shall see him 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
~Ay;B ba.yom baYom 3117
yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#5
d;m'[ a.mad Amad 5975 (8804)
wy'nye[.B b.e.nav b'Eynayv 5869
h'f'p-aol lo-fa.sa not he has spread 3808 6581 (8804)
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#6
rA['B ba.or in the skin 5785
AryiG.sih.w v.his.gee.ro then he shall shut up him 5462 (8689)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
t;[.biv shiv.at Shivat 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117
tyinev she.neet Shenit 8145 :


6 w
h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
Atoa o.to Oto 853
~Ay;B ba.yom baYom 3117
yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637
tyinev she.neet Shenit 8145
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'hek khe.ha being dim 3544
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#6
h'f'p-aol.w v.lo-fa.sa v'Lo he has spread 3808 6581 (8804)
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#12
rA['B ba.or in the skin 5785
Ar]hij.w v.ti.ha.ro then he shall pronounce clean him 2891 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
t;x;P.sim mis.pa.khat scab 4556
awih hiv Hiv 1931
s,Bik.w v.khi.bes and he shall wash 3526 (8765)
wy'd'g.B b.ga.dav B'gadayv 899 va13#34
reh'j.w v.ta.her and he will be clean 2891 (8804) :


7 z
hf'P-~ia.w v.im-pa.so and if to spread 518 6581 (8800)
h,s.pit tif.se she has spread 6581 (8799)
t;x;P.siM;h mis.pa.khat the scab 4556
rA['B ba.or in the skin 5785
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
Atoa'reh he.ra.o.to to appear him 7200 (8736)
!ehoK;h-l,a el-ha.ko.hen El haKohen 413 3548
At'r\h'j.l l.ta.ho.ra.to for cleansing of him 2893
h'a.rin.w v.nir.a then he shall appear 7200 (8738)
tyinev she.neet Shenit 8145
!ehoK;h-l,a el-ha.ko.hen El haKohen 413 3548 :


8 x
h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h't.f'P pas.ta she has spread 6581 (8799)
t;x;P.siM;h mis.pa.khat the scab 4556
rA['B ba.or in the skin 5785
Aa.Mij.w v.ti.mo then he shall pronounce unclean him 2930 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#9
awih hiv Hiv 1931 :

[P]

9 j
[;g,n ne.ga Nega 5061 va13#20
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#11
yiK kee Ki 3588
h,y.hiT ti.ye Tihyeh 1961 (8799)
~'d'a.B b.a.dam b'Adam 120 mi23#28
a'bWh.w v.hu.va then he shall be brought 935 (8717)
!ehoK;h-l,a el-ha.ko.hen El haKohen 413 3548 :


10 y
h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'n'b.l-tea.f s.et-l.va.na swelling one being white 7613 3836
rA['B ba.or in the skin 5785
ayih.w v.hee v'Hi 1931 va13#21
h'k.p'h haf.kha she has turned 2015 (8804)
r'[ef se.ar hair 8181
!'b'l la.van Lavan 3836
t;y.ximW u.mikh.yat and quickening 4241
r'f'B ba.sar Basar 1320
y'x khay being active 2416
tea.f;B bas.et in the swelling 7613 :


11 ay
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#15
t,n,vAn no.she.net festering 3462 (8737)
awih hiv Hiv 1931
rA[.B b.or in skin 5785
Ar'f.B b.sa.ro flesh of him 1320
Aa.Mij.w v.ti.mo then he shall pronounce unclean him 2930 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
aol lo Lo 3808
WN,riG.s;y yas.gi.re.nu he shall shut up him 5462 (8686)
yiK kee Ki 3588
aem'j ta.me Tame 2931 va13#15
aWh hu Hu 1931 :


12 by
;xAr'P-~ia.w v.im-pa.ro.akh v'Im Paroach 518 6524 (8800)
x'r.pit tif.rakh Tiphrach 6524 (8799) ys35#2
t;[;r'C;h ha.tsa.ra.at haTsara'at 6883 va13#12
rA['B ba.or in the skin 5785
h't.Sik.w v.khis.ta and she covers 3680 (8765)
t;[;r'C;h ha.tsa.ra.at haTsara'at 6883 va13#13
tea et Et 853
rA[-l'K kol-or Kol skin 3605 5785
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#17
Avaorem me.ro.sho from head of him 7218
wy'l.g;r-d;[.w v.ad-rag.lav and to feet of him 5704 7272
l'k.l l.khol l'Khol 3605
h,a.r;m mar.e Mareh 4758 1sh17#42
yenye[ e.ne Eyney 5869
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 :

And if to break forth she breaks forth, the leprosy in the skin, and she covers, the leprosy, all of skin the plague from head of him and to feet of him in all of looking of eyes the priest,

13 gy
h'a'r.w v.ra.a then he shall see 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h't.Sik khis.ta she covers 3680 (8765)
t;[;r'C;h ha.tsa.ra.at haTsara'at 6883 va14#3
Ar'f.B-l'K-t,a et-kol-b.sa.ro Et Kol flesh of him 853 3605 1320
r;hij.w v.ti.har then he shall pronounce clean 2891 (8765)
[;g'N;h-t,a et-ha.na.ga Et haNaga 853 5061 va13#50
ALuK ku.lo Kulo 3605
%;p'h ha.fakh he has turned 2015 (8804) va13#20
!'b'l la.van Lavan 3836
roh'j ta.hor Tahor 2889 va13#17
aWh hu Hu 1931 :

then he shall look, the priest, and behold, she covers the leprosy all of flesh of him then he shall pronounce clean the touching all of him he has turned white, clean, he.

14 dy
~Ay.bW uv.yom uv'Yom 3117
tAa'reh he.ra.ot to appear 7200 (8736)
AB bo Bo 0
r'f'B ba.sar Basar 1320
y'x khay being active 2416
a'm.jiy yit.ma he will be unclean 2930 (8799) :


15 hj
h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
r'f'B;h-t,a et-ha.ba.sar Et the flesh 853 1320
y;x;h ha.khay the being active 2416
Aa.Mij.w v.ti.mo then he shall pronounce unclean him 2930 (8765)
r'f'B;h ha.ba.sar haBasar 1320
y;x;h ha.khay the being active 2416
aem'j ta.me Tame 2931 va13#36
aWh hu Hu 1931
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#20
aWh hu Hu 1931 :


16 wj
Aa o O 176
yik khee when 3588
bWv'y ya.shuv he has turned 7725 (8799)
r'f'B;h ha.ba.sar haBasar 1320
y;x;h ha.khay the being active 2416
%;P.h,n.w v.ne.pakh and he has changed 2015 (8738)
!'b'l.l l.la.van to one being white 3837
a'bW u.va uVa 935 (8804)
!ehoK;h-l,a el-ha.ko.hen El haKohen 413 3548 :


17 zy
Wh'a'r.w v.ra.a.hu and he shall see him 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
%;P.h,n ne.pakh he was changed 2015 (8738)
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#17
!'b'l.l l.la.van to one being white 3837
r;hij.w v.ti.har then he shall pronounce clean 2891 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
[;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va13#30
roh'j ta.hor Tahor 2889 va13#37
aWh hu Hu 1931 :

And he shall see him, the priest, and behold, he has changed, the plague, to white, then he shall pronounce clean, the priest, the plague, clean, he.
[P]

18 xy
r'f'bW u.va.sar uVasar 1320
h,y.hiy-yiK kee-yi.ye Ki he is 3588 1961 (8799)
Aro[.b-Ab vo-v.o.ro on him in skin of him 0 5785
!yix.v sh.kheen inflammation 7822
a'P.rin.w v.nir.pa then he shall be healed 7495 (8738) :


19 jy
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
~Aq.miB bim.kom biM'qom 4725
!yix.V;h hash.kheen haSh'chin 7822 va13#23
tea.f s.et swelling 7613
h'n'b.l l.va.na one being white 3836
Aa o O 176
t,r,h;b va.he.ret one being bright 934
h'n'b.l l.va.na one being white 3836
t,m'D.m;d]a a.dam.da.met one being red 125
h'a.rin.w v.nir.a then he shall appear 7200 (8738)
!ehoK;h-l,a el-ha.ko.hen El haKohen 413 3548 :

And he is in place the inflammation swelling, being white, or being bright, being white, being red, then he shall appear at the priest.

20 k
h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
'h,a.r;m mar.e.ha appearance of her 4758
l'p'v sha.fal being low 8217
rA['h-!im min-ha.or Min the skin 4480 5785
H'r'[.fW us.a.ra and hair of her 8181
%;p'h ha.fakh he has turned 2015 (8804) va13#55
!'b'l la.van Lavan 3836
Aa.Mij.w v.ti.mo then he shall pronounce unclean him 2930 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
t;[;r'c-[;g,n ne.ga-tsa.ra.at Nega Tsara'at 5061 6883 va13#25
awih hiv Hiv 1931
!yix.V;B bash.kheen in the inflammation 7822
h'x'r'P pa.ra.kha she has broken out 6524 (8804) :


21 ak
~ia.w v.im v'Im 518
h'N,a.riy yir.e.na he sees her 7200 (8799)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
H'B-!yea en-ba being not in her 369 0
r'[ef se.ar hair 8181
!'b'l la.van Lavan 3836
h'l'p.vW ush.fa.la and being low 8217
h'N,nyea e.ne.na Eynenah 369 va13#26
rA['h-!im min-ha.or Min the skin 4480 5785
ayih.w v.hee v'Hi 1931 va20#17
h'hek khe.ha being dim 3544
AryiG.sih.w v.his.gee.ro then he shall shut up him 5462 (8689)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
t;[.biv shiv.at Shivat 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117 :


22 bk
hf'P-~ia.w v.im-pa.so and if to spread 518 6581 (8800)
h,s.pit tif.se she has spread 6581 (8799)
rA['B ba.or in the skin 5785
aeMij.w v.ti.me then he shall pronounce unclean 2930 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
Atoa o.to Oto 853
[;g,n ne.ga Nega 5061 va13#25
awih hiv Hiv 1931 :


23 gk
'hy,T.x;T-~ia.w v.im-takh.tei.ha v'Im Tachteiha 518 8478 va13#28
dom][;T ta.a.mod she stands 5975 (8799)
t,r,h;B;h ha.ba.he.ret the one being bright 934
aol lo Lo 3808
h't'f'p fa.sa.ta she has spread 6581 (8804)
t.b,r'c tsa.re.vet scaring 6867
!yix.V;h hash.kheen haSh'chin 7822 2me20#7
awih hiv Hiv 1931
Ar]hij.w v.ti.ha.ro then he shall pronounce clean him 2891 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 :

And if ones beneath of her she stands, the one being bright, not she has spread, scaring of the inflammation she, then let him pronounce clean him, the priest.
[S]

24 dk
Aa o O 176
r'f'b va.sar Vasar 1320
h,y.hiy-yiK kee-yi.ye Ki he is 3588 1961 (8799)
Aro[.b v.o.ro in skin of him 5785
vea-t;w.kim mikh.vat-esh burning fire 4348 784
h't.y'h.w v.hay.ta and she is 1961 (8804)
t;y.xim mikh.yat quickening 4241
h'w.kiM;h ha.mikh.va the burning
t,r,h;B ba.he.ret one being bright 934
h'n'b.l l.va.na one being white 3836
t,m,D.m;d]a a.dam.de.met one being red 125
Aa o O 176
h'n'b.l l.va.na one being white 3836 :


25 hk
h'a'r.w v.ra.a and he sees 7200 (8804)
H'toa o.ta Otah 853
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
%;P.h,n ne.pakh he was changed 2015 (8738)
r'[ef se.ar hair 8181
!'b'l la.van Lavan 3836
t,r,h;B;B ba.ba.he.ret in the one being bright 934
'h,a.r;m mar.e.ha appearance of her 4758
qom'[ a.mok deeper 6013
rA['h-!im min-ha.or Min the skin 4480 5785
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#25
awih hiv Hiv 1931
h'w.kiM;B ba.mikh.va in the burning 4348
h'x'r'P pa.ra.kha she has broken out 6524 (8804)
aeMij.w v.ti.me and he shall pronounce unclean 2930 (8765)
Atoa o.to Oto 853
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
[;g,n ne.ga Nega 5061 va13#27
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#27
awih hiv Hiv 1931 :


26 wk
~ia.w v.im v'Im 518
h'N,a.riy yir.e.na he sees her 7200 (8799)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
t,r,h;B;B-!yea en-ba.ba.he.ret being not in the one being bright 369 934
r'[ef se.ar hair 8181
!'b'l la.van Lavan 3836
h'l'p.vW ush.fa.la and being low 8217
h'N,nyea e.ne.na Eynenah 369 zk8#10
rA['h-!im min-ha.or Min the skin 4480 5785
awih.w v.hiv v'Hiv 1931
h'hek khe.ha being dim 3544
AryiG.sih.w v.his.gee.ro then he shall shut up him 5462 (8689)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
t;[.biv shiv.at Shivat 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117 :


27 zk
Wh'a'r.w v.ra.a.hu and he shall see him 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
~Ay;B ba.yom baYom 3117
yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637
hf'P-~ia im-pa.so if to spread 518 6581 (8800)
h,s.pit tif.se she has spread 6581 (8799)
rA['B ba.or in the skin 5785
aeMij.w v.ti.me then he shall pronounce unclean 2930 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
Atoa o.to Oto 853
[;g,n ne.ga Nega 5061 va13#31
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#30
awih hiv Hiv 1931 :


28 xk
'hy,T.x;T-~ia.w v.im-takh.tei.ha v'Im Tachteiha 518 8478 yh6#5
dom][;T ta.a.mod she stands 5975 (8799)
t,r,h;B;h ha.ba.he.ret the one being bright 934
h't.f'p-aol lo-fas.ta not she has spread 3808 6581 (8804)
rA['b va.or in the skin 5785
awih.w v.hiv v'Hiv 1931
h'hek khe.ha being dim 3544
tea.f s.et swelling 7613
h'w.kiM;h ha.mikh.va the burning 4348
awih hiv Hiv 1931
Ar]hij.w v.ti.ha.ro then he shall pronounce clean him 2891 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
t.b,r'c-yiK kee-tsa.re.vet Ki scaring 3588 6867
h'w.kiM;h ha.mikh.va the burning 4348
awih hiv Hiv 1931 :

And if ones beneath of her she stands
[P]

29 jk
vyia.w v.eesh v'Ish 376
Aa o O 176
h'Via i.sha Ishah 802
h,y.hiy-yiK kee-yi.ye Ki he is 3588 1961 (8799)
Ab vo Vo 0
[;g'n na.ga Naga 5061
vaor.B b.rosh b'Rosh 7218 bm20#28
Aa o O 176
!'q'z.b v.za.kan on beard 2206 :


30 l
h'a'r.w v.ra.a and he sees 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
[;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va13#32
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
Wh,a.r;m mar.e.hu Marehu 4758 va13#31
qom'[ a.mok deeper 6013
rA['h-!im min-ha.or Min the skin 4480 5785
AbW u.vo and in him 0
r'[ef se.ar hair 8181
boh'c tsa.hov one being yellow 6669
q;D dak Daq 1851 va21#20
aeMij.w v.ti.me then he shall pronounce unclean 2930 (8765)
Atoa o.to Oto 853
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
q,t,n ne.tek scall 5424
aWh hu Hu 1931
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#42
vaor'h ha.rosh haRosh 7218
Aa o O 176
!'q'Z;h ha.za.kan the beard 2206
aWh hu Hu 1931 :


31 al
h,a.riy-yik.w v.khee-yir.e and when he sees 3588 7200 (8799)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
[;g,n-t,a et-ne.ga Et Nega 853 5061 va13#31
q,t,N;h ha.ne.tek the scall 5424
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
Wh,a.r;m-!yea en-mar.e.hu Eyn Marehu 369 4758 1sh16#7
qom'[ a.mok deeper 6013
rA['h-!im min-ha.or Min the skin 4480 5785
r'[ef.w v.se.ar and hair 8181
rox'v sha.khor being black 7838
!yea en Eyn 369
AB bo Bo 0
ryiG.sih.w v.his.geer then he shall shut up 5462 (8689)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
[;g,n-t,a et-ne.ga Et Nega 853 5061 va13#42
q,t,N;h ha.ne.tek the scall 5424
t;[.biv shiv.at Shivat 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117 :


32 bl
h'a'r.w v.ra.a and he sees 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
[;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va13#43
~Ay;B ba.yom baYom 3117
yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'f'p-aol lo-fa.sa not he has spread 3808 6581 (8804)
q,t,N;h ha.ne.tek the scall 5424
h'y'h-aol.w v.lo-ha.ya v'Lo he is 3808 1961 (8804)
Ab vo Vo 0
r'[ef se.ar hair 8181
boh'c tsa.hov one being yellow 6669
h,a.r;mW u.mar.e uMareh 4758
q,t,N;h ha.ne.tek the scall 5424
!yea en Eyn 369
qom'[ a.mok deeper 6013
rA['h-!im min-ha.or Min the skin 4480 5785 :


33 gl
x'L;G.tih.w v.hit.ga.lakh and he shall shave himself 1548 (8694)
q,t,N;h-t,a.w v.et-ha.ne.tek but Et the scall 853 5424
aol lo Lo 3808
;xeL;g.y y.ga.le.akh he shall shave 1548 (8762)
ryiG.sih.w v.his.geer then he shall shut up 5462 (8689)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
q,t,N;h-t,a et-ha.ne.tek Et the scall 853 5424
t;[.biv shiv.at Shivat 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117
tyinev she.neet Shenit 8145 :


34 dl
h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
q,t,N;h-t,a et-ha.ne.tek Et the scall 853 5424
~Ay;B ba.yom baYom 3117
yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'f'p-aol lo-fa.sa not he has spread 3808 6581 (8804)
q,t,N;h ha.ne.tek the scall 5424
rA['B ba.or in the skin 5785
Wh,a.r;mW u.mar.e.hu and appearance of him 4758
WN,nyea e.ne.nu Eynenu 369 dv21#18
qom'[ a.mok deeper 6013
rA['h-!im min-ha.or Min the skin 4480 5785
r;hij.w v.ti.har then he shall pronounce clean 2891 (8765)
Atoa o.to Oto 853
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
s,Bik.w v.khi.bes and he shall wash 3526 (8765)
wy'd'g.B b.ga.dav B'gadayv 899 va13#45
reh'j.w v.ta.her and he will be clean 2891 (8804) :


35 hl
hf'P-~ia.w v.im-pa.so and if to spread 518 6581 (8800)
h,f.piy yif.se he has spread 6581 (8799)
q,t,N;h ha.ne.tek the scall 5424
rA['B ba.or in the skin 5785
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
At'r\h'j ta.ho.ra.to cleansing of him 2893 :


36 wl
Wh'a'r.w v.ra.a.hu then he shall see him 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'f'P pa.sa he has spread 6581 (8804)
q,t,N;h ha.ne.tek the scall 5424
rA['B ba.or in the skin 5785
reQ;b.y-aol lo-y.va.ker not he shall seek 3808 1239 (8762)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
r'[eF;l la.se.ar for the hair 8181
boh'C;h ha.tsa.hov the one being yellow 6669
aem'j ta.me Tame 2931 va13#44
aWh hu Hu 1931 :


37 zl
wy'nye[.B-~ia.w v.im-b.e.nav v'Im b'Eynayv 518 5869
d;m'[ a.mad he stands 5975 (8804)
q,t,N;h ha.ne.tek the scall 5424
r'[ef.w v.se.ar and hair 8181
rox'v sha.khor being black 7838
AB-x;m'c tsa.makh-bo he has sprouted in him 6779 (8804) 0
a'P.rin nir.pa he has been healed 7495 (8738)
q,t,N;h ha.ne.tek the scall 5424
roh'j ta.hor Tahor 2889 va13#39
aWh hu Hu 1931
Ar]hij.w v.ti.ha.ro and he shall pronounce clean him 2891 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 :

But if in eyes of him he stands the scall, and hair black he has sprouted in him, he has been healed the scall, clean, he, and he shall pronounce clean him, the priest.
[S]

38 xl
vyia.w v.eesh v'Ish 376
h'Via-Aa o-i.sha O Ishah 176 802
h,y.hiy-yiK kee-yi.ye Ki he is 3588 1961 (8799)
~'r'f.B-rA[.b v.or-b.sa.ram on skin flesh of them 5785 1320
tor'h,B be.ha.rot ones being bright 934
tor'h,B be.ha.rot ones being bright 934
tAn'b.l l.va.not ones being white 3836 :


39 jl
h'a'r.w v.ra.a and he sees 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
~'r'f.B-rA[.b v.or-b.sa.ram on skin flesh of them 5785 1320
tor'h,B be.ha.rot ones being bright 934
tAheK ke.hot ones being dim 3544
tAn'b.l l.va.not ones being white 3836
q;hoB bo.hak scurf 933
aWh hu Hu 1931
x;r'P pa.rakh Parach 6524 (8804)
rA['B ba.or in the skin 5785
roh'j ta.hor Tahor 2889 va13#40
aWh hu Hu 1931 :

And he sees, the priest, and behold, on skin of flesh of them, ones being bright, ones being dim, of ones being white, scurf he, he broke forth in the skin, clean he.
[S]

40 m
vyia.w v.eesh v'Ish 376
yiK kee Ki 3588
jer'Miy yi.ma.ret he has been made bald 4803 (8735)
Avaor ro.sho Rosho 7218 va13#41
;xereq ke.re.akh one being bald 7142
aWh hu Hu 1931
roh'j ta.hor Tahor 2889 va13#41
aWh hu Hu 1931 :

And man, when he has been made bald head of him, bald he, clean he.

41 am
~ia.w v.im v'Im 518
t;a.Pim mip.at from side 6285
wy'n'P pa.nav Panayv 6440
jer'Miy yi.ma.ret he has been made bald 4803 (8735)
Avaor ro.sho Rosho 7218 va14#9
;xeBiG gi.be.akh being bare 1371
aWh hu Hu 1931
roh'j ta.hor Tahor 2889 bm9#13
aWh hu Hu 1931 :

And if from side faces of him he has been made bald head of him, bare he, clean he.

42 bm
h,y.hiy-yik.w v.khi-yi.ye but when he is 3588 1961 (8799)
t;x;r'Q;b va.ka.ra.khat in the baldness 7146
Aa o O 176
t;x;B;G;b va.ga.ba.khat in the bareness 1372
[;g,n ne.ga Nega 5061 va13#47
!'b'l la.van Lavan 3836
~'D.m;d]a a.dam.dam one being red 125
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#43
t;x;roP po.ra.khat breaking out 6524 (8802)
awih hiv Hiv 1931
AT.x;r'q.B b.kha.rakh.to in baldness of him 7146
Aa o O 176
AT.x;B;g.b v.ga.bakh.to in bareness of him 1372 :


43 gm
h'a'r.w v.ra.a and he sees 7200 (8804)
Atoa o.to Oto 853
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
[;g,N;h-tea.f s.et-ha.ne.ga swelling haNega 7613 5061 va13#45
h'n'b.l l.va.na one being white 3836
t,m,D.m;d]a a.dam.de.met one being red 125
AT.x;r'q.B b.kha.rakh.to in baldness of him 7146
Aa o O 176
AT.x;B;g.b v.ga.bakh.to in bareness of him 1372
h,a.r;m.K k.mar.e k'Mareh 4758 bm9#15
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#49
rA[ or skin 5785
r'f'B ba.sar Basar 1320 :


44 dm
;[Wr'c-vyia eesh-tsa.ru.a man one being leprous 376 6879 (8803)
aWh hu Hu 1931
aem'j ta.me Tame 2931 va13#45
aWh hu Hu 1931
aeM;j ta.me to pronounce unclean 2930 (8763)
WN,a.M;j.y y.tam.e.nu he shall pronounce unclean him 2930 (8762)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
Avaor.B b.ro.sho b'Rosho 7218
A[.gin nig.o stroke of him 5061 :


45 hm
;[Wr'C;h.w v.ha.tsa.ru.a and the one being leprous 6879 (8803)
AB-r,v]a a.sher-bo Asher Bo 834 0
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#46
wy'd'g.B b.ga.dav B'gadayv 899 va14#8
Wy.hiY yi.yu Yihyu 1961 (8799) va16#4
~yimur.p f.ru.meem ones having been torn 6533 (8803)
Avaor.w v.ro.sho v'Rosho 7218 iy20#6
h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799)
;[Wr'p fa.ru.a having been loosened 6544 (8803)
~'p'f-l;[.w v.al-sa.fam v'Al beard 5921 8222
h,j.[;y ya.te he shall cover 5844 (8799)
aem'j.w v.ta.me and being unclean 2931
aem'j ta.me Tame 2931 va13#46
a'r.qiy yik.ra Yiqra 7121 (8799) dv24#15:


46 wm
yem.y-l'K kol-y.me Kol Y'mey 3605 3117
r,v]a a.sher Asher 834
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#49
AB bo Bo 0
a'm.jiy yit.ma he will be unclean 2930 (8799)
aem'j ta.me Tame 2931 va13#51
aWh hu Hu 1931
d'd'B ba.dad being alone 910
b,vey ye.shev let him remain 3427 (8799) va15#4
#Wxim mi.khuts miChuts 2351 va14#3
hen]x;M;l la.ma.kha.ne laMachaneh 4264
Wb'vAm mo.sha.vo location of him 4186 :

[S]

47 zm
d,g,B;h.w v.ha.be.ged and the garment 899
h,y.hiy-yiK kee-yi.ye Ki he is 3588 1961 (8799)
Ab vo Vo 0
[;g,n ne.ga Nega 5061 va13#49
t;['r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va14#32
d,g,b.B b.ve.ged in garment 899
r,m,c tse.mer wool 6785
Aa o O 176
d,g,b.B b.ve.ged in garment 899
~yiT.viP pish.teem ones being flax 6593 :


48 xm
Aa o O 176
yit.vib vish.tee in one being woven 8359
Aa o O 176
b,re[.b v.e.rev in one being knitted 6154
~yiT.viP;l la.pish.teem of the ones being flax 6593
r,m'C;l.w v.la.tsa.mer and of the wool 6785
Aa o O 176
rA[.B v.or v'Or 5785
Aa o O 176
t,ka,l.m-l'k.B b.khol-m.le.khet b'Khol M'le'khet 3605 4399 va23#7
rA[ or hide 5785 :


49 jm
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#50
q;r.q;r.y y.rak.rak one being green 3422
Aa o O 176
~'D.m;d]a a.dam.dam one being red 125
d,g,B;B ba.be.ged in the garment 899
Aa o O 176
rA['b va.or in the hide 5785
yit.V;b-Aa o-vash.tee or in the one being woven 176 8359
b,re[;b-Aa o-va.e.rev or in the one being knitted 176 6154
Aa o O 176
rA[-yil.K-l'k.b v.khol-k.lee-or in any article hide 3605 3627 5785
[;g,n ne.ga Nega 5061 va13#59
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#51
aWh hu Hu 1931
h'a.r'h.w v.har.a then he shall be shown 7200 (8717)
!ehoK;h-t,a et-ha.ko.hen Et the priest 853 3548 :


50 n
h'a'r.w v.ra.a and he sees 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
[;g'N;h-t,a et-ha.na.ga Et haNaga 853 5061 va13#52
ryiG.sih.w v.his.geer then he shall shut up 5462 (8689)
[;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va13#51
t;[.biv shiv.at Shivat 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117 :


51 an
h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804)
[;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va13#51
~Ay;B ba.yom baYom 3117
yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637
h'f'p-yiK kee-fa.sa Ki he has spread 3588 6581 (8804)
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#51
d,g,B;B ba.be.ged in the garment 899
yit.V;b-Aa o-vash.tee or in the one being woven 176 8359
b,re[;b-Aa o-va.e.rev or in the one being knitted 176 6154
Aa o O 176
rA['b va.or in the hide 5785
lok.l l.khol of any 3605
h,f'[ey-r,v]a a.sher-ye.a.se that he has made 834 6213 (8735)
rA['h ha.or the hide 5785
h'ka'l.mil lim.la.kha for service 4399
t;[;r'c tsa.ra.at Tsara'at 6883 va13#52
t,r,a.m;m mam.e.ret one embittering 3992
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#53
aem'j ta.me Tame 2931 va13#55
aWh hu Hu 1931 :


52 bn
@;r'f.w v.sa.raf v'Saraph 8313 (8804) bm19#5
d,g,B;h-t,a et-ha.be.ged Et the garment 853 899
Aa o O 176
yit.V;h-t,a et-hash.tee Et the one being woven 853 8359
Aa o O 176
b,re[;h-t,a et-ha.e.rev Et the one being knitted 853 6154
r,m,C;B ba.tse.mer in the wool 6785
Aa o O 176
~yiT.viP;b va.pish.teem in the ones being flax 6593
Aa o O 176
yil.K-l'K-t,a et-kol-k.lee Et any article 853 3605 3627
rA['h ha.or the hide 5785
h,y.hiy-r,v]a a.sher-yi.ye that he is 834 1961 (8799)
Ab vo Vo 0
[;g'N;h ha.na.ga haNaga 5061 va13#54
t;[;r'c-yiK kee-tsa.ra.at Ki Tsara'at 3588 6883 va13#59
t,r,a.m;m mam.e.ret one embittering 3992
awih hiv Hiv 1931
vea'b va.esh vaEsh 784
@er'ViT ti.sa.ref she shall be burned 8313 (8735) :


53 gn
~ia.w v.eem but if 518
h,a.riy yir.e he sees 7200 (8799)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'f'p-aol lo-fa.sa not he has spread 3808 6581 (8804)
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#55
d,g,B;B ba.be.ged in the garment 899
Aa o O 176
yit.V;b vash.tee in the one being woven 8359
Aa o O 176
b,re[;b va.e.rev in the one being knitted 6154
Aa o O 176
rA[-yil.K-l'k.B b.khol-k.lee-or b'Khol article hide 3605 3627 5785 :


54 dn
h'Wic.w v.tsi.va then he shall command 6680 (8765)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
Ws.Bik.w v.khib.su and they shall wash 3526 (8765)
tea et Et 853
AB-r,v]a a.sher-bo that which on him 834 0
[;g'N;h ha.na.ga haNaga 5061 va13#57
AryiG.sih.w v.his.gee.ro and he shall shut up him 5462 (8689)
~yim'y-t;[.biv shiv.at-ya.meem seven days 7651 3117
tyinev she.neet Shenit 8145 :


55 hn
h'a'r.w v.ra.a and he shall see 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
seB;Kuh hu.ka.bes to be washed out 3526 (8718)
[;g,N;h-t,a et-ha.ne.ga Et haNega 853 5061 va13#55
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
%;p'h-aol lo-ha.fakh not he has turned 3808 2015 (8804) dv29#22
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va13#56
tea et Et 853
Anye[ e.no Eyno 5869
[;g,N;h.w v.ha.ne.ga v'haNega 5061
h'f'p-aol lo-fa.sa not he has spread 3808 6581 (8804)
aem'j ta.me Tame 2931 va14#40
aWh hu Hu 1931
vea'b va.esh vaEsh 784
WN,p.r.fiT tis.r.fe.nu you shall burn him 8313 (8799)
t,t,x.P p.khe.tet fretting 6356
awih hiv Hiv 1931
AT.x;r'q.B b.kha.rakh.to in baldness of him 7146
Aa o O 176
AT.x;B;g.b v.ga.bakh.to in bareness of him 1372 :


56 wn
~ia.w v.im v'Im 518
h'a'r ra.a he sees 7200 (8804)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'heK ke.ha being dim 3544
[;g,N;h ha.ne.ga haNega 5061 va14#36
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
seB;Kuh hu.ka.bes to be washed out 3526 (8718)
Atoa o.to Oto 853
[;r'q.w v.ka.ra then he shall tear 7167 (8804)
Atoa o.to Oto 853
d,g,B;h-!im min-ha.be.ged Min the garment 4480 899
Aa o O 176
rA['h-!im min-ha.or Min the hide 4480 5785
Aa o O 176
yit.V;h-!im min-hash.tee Min the one being woven 4480 8359
Aa o O 176
b,re[;h-!im min-ha.e.rev Min the one being knitted 4480 6154 :


57 zn
h,a'reT-~ia.w v.im-te.ra.e and if she appears 518 7200 (8735)
dA[ od Od 5750
d,g,B;B ba.be.ged in the garment 899
yit.V;b-Aa o-vash.tee or in the one being woven 176 8359
b,re[;b-Aa o-va.e.rev or in the one being knitted 176 6154
Aa o O 176
rA[-yil.K-l'k.b v.khol-k.lee-or in any article hide 3605 3627 5785
t;x;roP po.ra.khat breaking out 6524 (8802)
awih hiv Hiv 1931
vea'b va.esh vaEsh 784
WN,p.r.fiT tis.r.fe.nu you shall burn him 8313 (8799)
tea et Et 853
AB-r,v]a a.sher-bo that which in him 834 0
[;g'N;h ha.na.ga haNaga 5061 va13#58:


58 xn
d,g,B;h.w v.ha.be.ged v'haBeged 899
yit.V;h-Aa o-hash.tee O haSh'ti 176 8359
b,re[;h-Aa o-ha.e.rev O haErev 176 6154
yil.K-l'k-Aa o-khol-k.lee O Khol K'li 176 3605 3627
rA['h ha.or haOr 5785
r,v]a a.sher Asher 834
seB;k.T t.kha.bes T'khabes 3526 (8762)
r's.w v.sar v'Sar 5493 (8804) sho16#17
~,hem me.hem meHem 4480
[;g'N;h ha.na.ga haNaga 5061
s;Buk.w v.khu.bas v'Khubas 3526 (8795)
tyinev she.neet Shenit 8145
reh'j.w v.ta.her v'Taher 2891 (8804) :

And the garment, or the being woven, or the being knitted, or every article of the hide, that you wash and he turns aside from them, the plague, then he shall be washed second and he will be clean.

59 jn
taoz zot Zot 2063
t;rAT to.rat Torat 8451 va14#2
t;[;r'c-[;g,n ne.ga-tsa.ra.at Nega Tsara'at 5061 6883 va14#34
d,g,B be.ged garment 899
r,m,C;h ha.tse.mer the wool 6785
Aa o O 176
~yiT.viP;h ha.pish.teem the ones being flax 6593
Aa o O 176
yit.V;h hash.tee the one being woven 8359
Aa o O 176
b,re[;h ha.e.rev the one being knitted 6154
Aa o O 176
rA[-yil.K-l'K kol-k.lee-or any article hide 3605 3627 5785
Ar]h;j.l l.ta.ha.ro to pronounce clean him 2891 (8763)
Aa o O 176
Aa.M;j.l l.tam.o to pronounce unclean him 2930 (8763) :

This law of striking of leprosy of garment of the wool, or the ones being flax, or the one being woven, or the one being knitted, or any articles of hide, to pronounce clean him or to pronounce unclean him.
[P]