|
Friday, 3 September, 2010
[Hebrew and English] [English Only] ~yiLih.t T'HILIM PSALMS 6
1 a;xeC;n.m;l lam.na.tse.akh laM'natseach 5329 (8764) te8#1tAnyig.niB bin.gi.not biN'ginot 5058 tyinyim.V;h-l;[ al-hash.mee.neet Al HaSh'minit 5921 8067 rAm.zim miz.mor Mizmor 4210 diw'd.l l.da.vid l'David 1732 : To the one overseeing
2 bhwhy yhvh YHVH 3068 ^.P;a.B-l;a al-b.ap.kha Al b'Apkha 408 639 yi10#24yinexyikAt to.khee.khe.nee Tokhicheni 3198 (8686) ^.t'm]x;B-l;a.w v.al-ba.kha.mat.kha v'Al baChamatkha 408 2534 * yiner.S;y.t t.yas.re.nee you chasten me 3256 (8762) : YHVH, not in breathing hard of you you rebuke me, and not in being hot of you you chasten me.
3 gyineN'x kha.ne.nee favour me 2603 (8798) hwhy yhvh YHVH 3068 yiK kee Ki 3588 l;l.mua um.lal weak 536 yin]a a.nee Ani 589 yinea'p.r r.fa.e.nee heal me 7495 (8798) hwhy yhvh YHVH 3068 yiK kee Ki 3588 Wl]h.bin niv.ha.lu they are terrified 926 (8738) y'm'c][ a.tsa.may bones of me 6106 :
4 dyiv.p;n.w v.naf.shee and Naphshi 5315 h'l]h.bin niv.ha.la she is terrified 926 (8738) doa.m m.od M'od 3966 'T;a.w v.a.ta v'Atah 859 (8675) hwhy yhvh YHVH 3068 y;t'm-d;[ ad-ma.tay Ad Matay 5704 4970 :
5 hh'bWv shu.va return 7725 (8798) hwhy yhvh YHVH 3068 h'c.L;x khal.tsa deliver 2502 (8761) yiv.p;n naf.shee Naphshi 5315 yine[yivAh ho.shee.e.nee save me 3467 (8685) te7#2!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616 ^.D.s;x khas.d.kha Chas'd'kha 2617 te26#3:
6 wyiK kee Ki 3588 !yea en Eyn 369 t,w'M;B ba.ma.vet in the death 4194 ^,r.kiz zikh.re.kha Zikhrekha 2143 te135#13lAa.viB bish.ol in Sh'ol 7585 yim mee Mi 4310 %'l-h,dAy yo.de-lakh will he praise to you 3034 (8686) 0 :
7 zyiT.[;g'y ya.ga.tee I have grown weary 3021 (8804) yit'x.n;a.B b.an.kha.tee in sighing of me 585 h,x.f;a as.khe I make to swim 7811 (8686) h'l.y'l-l'k.b v.khol-lay.la through all night 3605 3915 yit'Jim mi.ta.tee bed of me 4296 yit'[.mid.B b.dim.a.tee Im tear of me 1832 yif.r;[ ar.see couch of me 6210 h,s.m;a am.se I liquify 4529 (8686) :
8 xh'v.v'[ ash.sha she fails 6244 (8804) s;[;Kim mi.ka.as from vexation 3708 yinye[ e.nee Eyni 5869 h'q.t'[ at.ka she ages 6275 (8804) y'r.rAc-l'k.B b.khol-tsor.ray through all ones harrassing me 3605 6887 (8802) :
9 jWrWs su.ru Suru 5493 (8798) yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480 yel][oP-l'K kol-po.a.le Kol ones working 3605 6466 (8802) !,w'a a.ven iniquity 205 [;m'v-yiK kee-sha.ma Ki he will hearken 3588 8085 (8804) hwhy yhvh YHVH 3068 lAq kol Qol 6963 te28#2yiy.kiB bikh.yee weeping of me 1065 :
10 y[;m'v sha.ma he will hearken 8085 (8804) hwhy yhvh YHVH 3068 yit'Nix.T t.khi.na.tee supplication of me 8467 hwhy yhvh YHVH 3068 yit'Lip.T t.fi.la.tee T'philati 8605 te17#1x;Qiy yi.kakh Yiqach 3947 (8799) te49#18:
11 ayWvbey ye.vo.shu Yevoshu 954 (8799) te6#11Wl]h'Biy.w v.yi.ba.ha.lu v'Yibahalu 926 (8735) doa.m m.od M'od 3966 y;b.yoa-l'K kol-oy.vay Kol Oyvay 3605 341 (8802) te17#9Wbuv'y ya.shu.vu Yashuvu 7725 (8799) yi15#19Wvbey ye.vo.shu Yevoshu 954 (8799) te25#3[;g'r ra.ga Raga 7281 ei4#6: They will be ashamed and they will be dismayed very, all of ones being enemy of me, they will turn back, they will be ashamed twinkling.
[P]
<< T'HILIM 5 T'HILIM 7 >> |