1 a
r;v'T;w va.ta.shar vaTashar 7891 (8799)
h'rob.d d.vo.ra D'vorah 1683
q'r'bW u.va.rak uVaraq 1301 sho4#16
~;[onyib]a-!,B ben-a.vee.no.am Ben Avinoam 1121 42 sho5#12
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
romael le.mor Lemor 559 (8800) :

And she sang, D'vorah and Baraq, son of Avinoam, in the day the he, to say:

2 b
;[or.piB bif.ro.a when to let loose 6544 (8800)
tA['r.P p.ra.ot leaders 6546
lea'r.fiy.B b.yis.ra.el b'Yisra'el 3478
beD;n.tih.B b.hit.na.dev when to offer freely 5068 (8692)
~;[ am Am 5971
Wk.r'B bar.khu Barkhu 1288 (8761) sho5#9
hwhy yhvh YHVH 3068 :



3 g
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
~yik'l.m m.la.kheem M'lakhim 4428
Wnyiz]a;h ha.a.zee.nu Ha'azinu 238 (8685) iy34#2
~yin.zor roz.neem Roznim 7336 (8802)
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
h'ryiv'a a.shee.ra Ashirah 7891 (8799) te13#6
reM;z]a a.za.mer Azamer 2167 (8762) 2sh22#50
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :

Hear kings, hearken ones ruling, I to YHVH I, I will sing, I will sing praise to YHVH, Elohim of Yisra'el.

6 w
yemyiB bee.me biY'mey 3117 sho5#6
r;G.m;v sham.gar Shamgar 8044 sho3#31
t'n][-!,B ben-a.nat Ben Anat 1121 6067 sho3#31
yemyiB bee.me biY'mey 3117 sho8#28
le['y ya.el Yael 3278 sho5#24
Wl.d'x khad.lu Chadlu 2308 (8804)
tAx'r\\a o.ra.khot Orachot 734
yek.loh.w v.hol.khe v'Holkhey 1980 (8802) sho5#10
tAbyit.n n.tee.vot N'tivot 5410
Wk.ley yel.khu Yelkhu 3212 (8799) sho7#7
tAx'r\\a o.ra.khot Orachot 734
tAL;q.l;q][ a.kal.ka.lot Aqalqalot 6128 :

In days of Shamgar, son of Anat, in days of Yael, they ceased pathways and ones going of tracks they went pathways ones winding.

8 x
r;x.biy yiv.khar Yivchar 977 (8799)
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
~yiv'd]x kha.da.sheem Chadashim 2319 sho15#13
z'a az Az 227
~,x'l la.khem Lachem 3901
~yir'[.v sh.a.reem Sh'arim 8179
!eg'm ma.gen Magen 4043 2sh1#21
h,a'rey-~ia im-ye.ra.e Im Yera'eh 518 7200 (8735)
x;mor'w va.ro.makh vaRomach 7420
~yi['B.r;a.B b.ar.ba.eem b'Arba'im 705
@,l,a e.lef Eleph 505
lea'r.fiy.B b.yis.ra.el b'Yisra'el 3478 :

He chose elohim, ones being new, then war of gates, shield not he was seen and spear with forties thousand in Yisra'el.

17 zy
d'[.liG gil.ad Gil'ad 1568 sho10#18
r,be[.B b.e.ver b'Ever 5676 sho10#8
!eD.r;Y;h ha.yar.den haYarden 3383
!ek'v sha.khen Shakhen 7931 (8804)
!'d.w v.dan v'Dan 1835
h'm'l la.ma Lamah 4100
rWg'y ya.gur Yagur 1481 (8799)
tAYin\\a o.ni.yot Oniyot 591 1me9#27
r,v'a a.sher Asher 835
b;v'y ya.shav Yashav 3427 (8804) 1sh27#7
@Ax.l l.khof l'Choph 2348
~yim'y ya.meem Yamim 3117
l;[.w v.al v'Al 5921
wy'c'r.pim mif.ra.tsav Miphratsayv 4664
!oK.viy yish.kon Yishkon 7931 (8799) :

Gil'ad over across of haYarden he dwells; and Dan why he sojourns ships? Asher he lives at shore of seas and on breaches of him he dwells.

18 xy
!Wlub.z z.vu.lun Z'vulun 2074
~;[ am Am 5971
@erex khe.ref Chereph 2778 (8765)
Av.p;n naf.sho Naphsho 5315
tWm'l la.mut laMut 4191 (8800) sho16#16
yil'T.p;n.w v.naf.ta.lee v'Naphtali 5321
l;[ al Al 5921
yemAr.m m.ro.me M'romey 4791
h,d'f sa.de Sadeh 7704 :

Z'vulun people he taunts soul of him to die, and Naphtali on heights of field.

19 jy
Wa'B ba.u Ba'u 935 (8804)
~yik'l.m m.la.kheem M'lakhim 4428
Wm]x.lin nil.kha.mu Nilchamu 3898 (8738)
z'a az Az 227
Wm]x.lin nil.kha.mu Nilchamu 3898 (8738)
yek.l;m mal.khe Malkhey 4428 sho8#5
!;['n.k kh.na.an Kh'na'an 3667
%;n.[;t.B b.ta.nakh b'Tanakh 8590 *
yem-l;[ al-me Al Mey 5921 4325
ADig.m m.gi.do M'gido 4023 1me9#15
[;c,B be.tsa Betsa 1215
@,s,K ke.sef Keseph 3701
aol lo Lo 3808
Wx'q'l la.ka.khu Laqachu 3947 (8804) :

They came in, kings, and they fought. Then they fought, kings of Kh'naan, in Tanakh near waters of M'gido, profit of silver not they took.

23 gk
WrAa o.ru Oru 779 (8798)
zArem me.roz Meroz 4789
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
%;a.l;m mal.akh Malakh 4397 sho6#11
hwhy yhvh YHVH 3068
Wroa o.ru Oru 779 (8798)
rAr'a a.ror Aror 779 (8800)
'hy,b.voy yosh.vei.ha Yoshveiha 3427 (8802)
yiK kee Ki 3588
Wa'b-aol lo-va.u Lo Va'u 3808 935 (8804)
t;r.z,[.l l.ez.rat l'Ezrat 5833
hwhy yhvh YHVH 3068
t;r.z,[.l l.ez.rat l'Ezrat 5833
hwhy yhvh YHVH 3068
~yirABiG;B ba.gi.bo.reem baGiborim 1368 :

"Curse Meroz", he said, messenger of YHVH, "curse to curse ones dwelling of her for not they came in to help of YHVH, to help of YHVH against ones being mighty."

31 al
!eK ken Ken 3651
Wd.baoy yov.du Yovdu 6 (8799)
^y,b.yAa-l'k khol-oy.vei.kha Khol Oyveikha 3605 341 (8802) 1di17#8
hwhy yhvh YHVH 3068
wy'b]hoa.w v.o.ha.vav v'Ohavayv 157 (8802)
taec.K k.tset k'Tset 3318 (8800) sh21#7
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121 sho9#33
At'rWb.giB big.vu.ra.to biG'vurato 1369
joq.viT;w va.tish.kot vaTishqot 8252 (8799)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
~yi['B.r;a ar.ba.eem Arba'im 705 sho8#28
h'n'v sha.na Shanah 8141 :

Thus let them perish all of ones being enemy of you, YHVH, but ones loving him as to go the sun in might of him. And she rested the land forties year.