|
Friday, 9 January, 2009
[Hebrew and English] [English Only] h'y.m,x.n N'CHEMYAH NEHEMIAH 31 a~'q'Y;w va.ya.kam vaYaqam 6965 (8799) nk9#4byiv'y.l,a el.ya.sheev Elyashiv 475 !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 lod'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 wy'x,a.w v.e.khav v'Echayv 251 ~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548 Wn.biY;w va.yiv.nu vaYivnu 1129 (8799) yi32#35r;[;v-t,a et-sha.ar Et Sha'ar 853 8179 nk3#3!aoc;h ha.tson haTson 6629 h'Meh he.ma Hemah 1992 WhWv.Diq kid.shu.hu Qidshuhu 6942 (8765) Wdyim][;Y;w va.ya.a.mee.du vaYa'amidu 5975 (8686) nk3#3wy'tot.l;D dal.to.tav Daltotayv 1817 nk3#3l'D.gim-d;[.w v.ad-mig.dal v'Ad Migdal 5704 4026 h'aeM;h ha.me.a haMe'ah 3967 WhWv.Diq kid.shu.hu Qidshuhu 6942 (8765) l'D.gim-d;[ ad-mig.dal Ad Migdal 5704 4026 lea.n;n]x kha.nan.el Chanan'el 2606 : And he rose, Elyashiv, the priest, the ones being great, and brothers of him, the priests, and they built gate of the sheep, they, they dedicated him and they made stand doors of him, and upto tower of the hundred they dedicated him upto tower of Chanan'el.2 bAd'y-l;a.w v.al-ya.do v'Al Yado 408 3027 Wn'b va.nu Vanu 1129 (8804) yh22#11yev.n;a an.she Anshey 582 Axer.y y.re.kho Y'recho 3405 Ad'y-l;a.w v.al-ya.do v'Al Yado 408 3027 h'n'b va.na Vanah 1129 (8804) te102#17rWK;z za.kur Zakur 2139 nk10#13yir.mia-!,B ben-im.ree Ben Imri 1121 566 : And at hand of him they built, men of Y'recho; and at hand of him he built, Zakur, son of Imri.3 gtea.w v.et v'Et 853 r;[;v sha.ar Sha'ar 8179 nk3#6~yig'D;h ha.da.geem haDagim 1709 nk12#39Wn'B ba.nu Banu 1129 (8804) nk12#29yen.B b.ne B'ney 1121 h'a'n.S;h has.na.a haS'na'ah 5570 * h'Meh he.ma Hemah 1992 WhWreq ke.ru.hu Qeruhu 7136 (8765) nk3#6Wdyim][;Y;w va.ya.a.mee.du vaYa'amidu 5975 (8686) nk3#6wy'tot.l;D dal.to.tav Daltotayv 1817 nk3#6wy'lW[.n;m man.u.lav Man'ulayv 4514 * wy'xyir.bW uv.ree.khav uV'richayv 1280 nk3#6: And gate of the fishes they built, sons of haS'na'ah, they, they framed him and they made stand doors of him, bolts of him, and bars of him.4 d~'d'y-l;a.w v.al-ya.dam v'Al Yadam 408 3027 qyiz/x,h he.khe.zeek Hecheziq 2388 (8689) tAmer.m m.re.mot M'remot 4822 h'YirWa-!,B ben-u.ri.ya Ben Uriyah 1121 223 #AQ;h-!,B ben-ha.kots Ben haQots 1121 6976 ~'d'y-l;a.w v.al-ya.dam v'Al Yadam 408 3027 qyiz/x,h he.khe.zeek Hecheziq 2388 (8689) ~'Luv.m m.shu.lam M'shulam 4918 nk3#30h'y.k,r,B-!,B ben-be.rekh.ya Ben Berekhyah 1121 1296 lea.b;zyev.m!,B ben-m.she.zav.el Ben M'sheyzav'el 1121 4898 nk10#22~'d'y-l;a.w v.al-ya.dam v'Al Yadam 408 3027 qyiz/x,h he.khe.zeek Hecheziq 2388 (8689) qAd'c tsa.dok Tsadoq 6659 nk3#29a'n][;B-!,B ben-ba.a.na Ben Ba'ana 1121 1195 1me4#12: And at hand of them he made strong, M'remot, son of Uriyah, son of haQots; and at hand of them he made strong, M'shulam, son of Berekhyah, son of M'sheyzav'el; and at hand of them he made strong, Tsadoq, son of Ba'ana;5 h~'d'y-l;a.w v.al-ya.dam v'Al Yadam 408 3027 Wqyiz/x,h he.khe.zee.ku Hecheziqu 2388 (8689) nk3#6~yi[Aq.T;h hat.ko.eem haT'qo'im 8621 nk3#27~,hyeryiD;a.w v.a.dee.re.hem v'Adireyhem 117 yi14#3Wayibeh-aol lo-he.vee.u Lo Hevi'u 3808 935 (8689) ~'r'W;c tsa.va.ram Tsavaram 6677 t;dob][;B ba.a.vo.dat baAvodat 5656 ~,hyenod]a a.do.ne.hem Adoneyhem 113 : And at hand of them they made strong, haT'qo'im, but ones being majestic of them not they made go in neck of them in service of lords of them.6 wtea.w v.et v'Et 853 r;[;v sha.ar Sha'ar 8179 nk3#13h'n'v.y;h hay.sha.na haY'shanah 3465 Wqyiz/x,h he.khe.zee.ku Hecheziqu 2388 (8689) nk3#17['d'yAy yo.ya.da Yoyada 3111 nk12#10;xes'P-!,B ben-pa.se.akh Ben Paseach 1121 6454 ~'Luv.mW um.shu.lam uM'shulam 4918 h'y.dAs.B-!,B ben-b.sod.ya Ben B'sodyah 1121 1152 * h'Meh he.ma Hemah 1992 WhWreq ke.ru.hu Qeruhu 7136 (8765) nk3#3Wdyim][;Y;w va.ya.a.mee.du vaYa'amidu 5975 (8686) nk3#13wy'tot.l;D dal.to.tav Daltotayv 1817 nk3#13wy'lW[.n;mW u.man.u.lav uMan'ulayv 4514 * wy'xyir.bW uv.ree.khav uV'richayv 1280 nk3#13: and gate of haY'shanah they made strong, Yoyada, son of Paseach, and M'shulam, son of B'sodyah, they, they framed him and they made stand doors of him, and bolts of him, and bars of him.19 jyqeZ;x.y;w vay.kha.zek vaY'chazeq 2388 (8762) ys41#7Ad'y-l;[ al-ya.do Al Yado 5921 3027 r,ze[ e.zer Ezer 5829 ;[Wvey-!,B ben-ye.shu.a Ben Yeshua 1121 3442 nk7#7r;f sar Sar 8269 h'P.ciM;h ha.mits.pa haMitspah 4709 h'Dim mi.da Midah 4060 nk3#20tyinev she.neet Shenit 8145 d,g,Nim mi.ne.ged miNeged 5048 nk3#25tol][ a.lot Alot 5927 (8800) q,v'N;h ha.na.shek haNasheq 5402 ;[oc.qiM;h ha.mik.tso.a haMiqtso'a 4740 : And he made strong at hand of him, Ezer, son of Yeshua, commander of haMitspah, measure second from before to go up the armoury, the corner.20 kwy'r]x;a a.kha.rav Acharayv 310 h'r/x,h he.khe.ra Hecherah 2734 (8689) qyiz/x,h he.khe.zeek Hecheziq 2388 (8689) %Wr'B ba.rukh Barukh 1263 nk10#7y'B;z-!,B ben-za.kay Ben Zakay 1121 2140 h'Dim mi.da Midah 4060 nk3#21tyinev she.neet Shenit 8145 ;[Ac.qiM;h-!im min-ha.mik.tso.a Min haMiqtso'a 4480 4740 x;t,P-d;[ ad-pe.takh Ad Petach 5704 6607 tyeB bet Beyt 1004 byiv'y.l,a el.ya.sheev Elyashiv 475 !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 lod'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 : ones following him he burned, he made strong, Barukh, son of Zakay, measure second from the corner to entrance of house of Elyashiv, the priest, the one being great.21 akwy'r]x;a a.kha.rav Acharayv 310 qyiz/x,h he.khe.zeek Hecheziq 2388 (8689) tAmer.m m.re.mot M'remot 4822 h'YirWa-!,B ben-u.ri.ya Ben Uriyah 1121 223 #AQ;h-!,B ben-ha.kots Ben haQots 1121 6976 h'Dim mi.da Midah 4060 nk3#24tyinev she.neet Shenit 8145 x;t,Pim mi.pe.takh miPetach 6607 tyeB bet Beyt 1004 byiv'y.l,a el.ya.sheev Elyashiv 475 tyil.k;T-d;[.w v.ad-takh.leet v'Ad Takhlit 5704 8503 tyeB bet Beyt 1004 byiv'y.l,a el.ya.sheev Elyashiv 475 : ones following him he made strong, M'remot, son of Uriyah, son of haQots, measure second from entrance of house of Elyashiv and to completion of house of Elyashiv.22 bkwy'r]x;a.w v.a.kha.rav v'Acharayv 310 Wqyiz/x,h he.khe.zee.ku Hecheziqu 2388 (8689) ~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548 yev.n;a an.she Anshey 582 r;KiK;h ha.ki.kar haKikar 3603 nk12#28: and ones following him they made strong, the priests, men of the round.29 jkwy'r]x;a a.kha.rav Acharayv 310 qyiz/x,h he.khe.zeek Hecheziq 2388 (8689) qAd'c tsa.dok Tsadoq 6659 nk10#22reMia-!,B ben-i.mer Ben Imer 1121 564 d,g,n ne.ged Neged 5048 nk3#30AtyeB be.to Beyto 1004 wy'r]x;a.w v.a.kha.rav v'Acharayv 310 qyiz/x,h he.khe.zeek Hecheziq 2388 (8689) h'Y[;m.v sh.ma.ya Sh'ma'yah 8098 nk6#10h'y.n;k.v-!,b ven-sh.khan.ya Ven Sh'khanyah 1121 7935 nk12#3remov sho.mer Shomer 8104 (8802) r;[;v sha.ar Sha'ar 8179 x'r.ziM;h ha.miz.rakh haMizrach 4217 da8#9: Ones following him he made strong, Tsadoq, son of Imer, before house of him, and ones following him he made strong, Sh'ma'yah, son of Sh'khanyah, one keeping gate of the rising.
<< N'CHEMYAH 2 N'CHEMYAH 4 >> |