tanakh
Friday, 19 March, 2010

[Hebrew and English] [English Only]

yel.vim MISHLEY PROVERBS 20


3 g
dAb'K ka.vod Kavod 3519
vyia'l la.eesh laIsh 376
t,b,v she.vet Shevet 3427 (8800)
byirem me.reev meRiv 7379
lyiw/a-l'k.w v.khol-e.veel v'Khol Evil 3605 191 mi27#3
['L;G.tiy yit.ga.la Yitgala 1566 (8691) mi18#1:

Honour to the man to remain from strife; and every of fool he is obstinate.

4 d
@,roxem me.kho.ref meChoreph 2779
lec'[ a.tsel Atsel 6102 mi21#25
vr]x;y-aol lo-ya.kha.rosh Lo Yacharosh 3808 2790 (8799)
l;a'v.y y.sha.al Y'sha'al 7592 (8804)
ryic'Q;B ba.ka.tseer baQatsir 7105
!iy;a'w va.a.yin vaAyin 369 ys41#17:

From winter, one being slothful, not he ploughs; he will seek in the harvest and being none.

8 x
%,l,m me.lekh Melekh 4428
bevAy yo.shev Yoshev 3427 (8802) ys5#3
!yid-aeSiK-l;[ al-ki.se-deen Al Kise Din 5921 3678 1779 ys6#1
h,r'z.m m.za.re M'zareh 2219 (8764) mi20#26
wy'nye[.b v.e.nav v'Eynayv 5869
['r-l'K kol-ra Kol Ra 3605 7451 :

King sitting on seat of judgement sifting with eyes of him all of evil.

10 y
!,b,a e.ven Even 68
!,b,a'w va.e.ven vaEven 68 mi20#23
h'pyea e.fa Eyphah 374 ys5#10
h'pyea.w v.e.fa v'Eyphah 374 yk45#24
t;b][At to.a.vat Toavat 8441 mi20#23
hwhy yhvh YHVH 3068
~,hyen.v-~;G gam-sh.ne.hem Gam Sh'neyhem 1571 8147 :

Stone and stone, eyphah and eyphah, being loathesome of YHVH, indeed two of them.

18 xy
tAb'v]x;m ma.kha.sha.vot Machashavot 4284 yi11#19
h'ce[.B b.e.tsa b'Etsah 6098
!AKiT ti.kon Tikon 3559 (8735)
tAluB.x;t.bW uv.takh.bu.lot uv'Tachbulot 8458
hef][ a.se Aseh 6213 (8798)
h'm'x.lim mil.kha.ma Milchamah 4421 :

Plans with counsel you will establish and with directions make war.

19 jy
h,lAG go.le Goleh 1540 (8802)
dAs sod Sod 5475 yi6#11
%elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) mi28#6
lyik'r ra.kheel Rakil 7400
h.top.lW ul.fo.te ul'Photeh 6601 (8802)
wy't'p.f s.fa.tav S'phatayv 8193 mi22#11
aol lo Lo 3808
b'r'[.tit tit.a.rav Titarav 6148 (8691) :

One uncovering counsel going talebearing, and of one opening lips of him not you share.

25 hk
veqAm mo.kesh Moqesh 4170 mi22#25
~'d'a a.dam Adam 120
[;l'y ya.la Yala 3216 (8804)
v,doq ko.desh Qodesh 6944
r;x;a.w v.a.khar v'Achar 310
~yir'd.n n.da.reem N'darim 5088 yon1#16
reQ;b.l l.va.ker l'Vaqer 1239 (8763) :

Snare of man he blurts 'Holy' and following vows to consider.

27 zk
ren ner Ner 5216
hwhy yhvh YHVH 3068
t;m.vin nish.mat Nishmat 5397 ys30#33
~'d'a a.dam Adam 120
fepox kho.fes Chophes 2664 (8802) yk27#20
yer.d;x-l'K kol-khad.re Kol Chadrey 3605 2315
!,j'b va.ten Vaten 990 :

Lamp of YHVH breath of man searching all of chambers of belly.

28 xk
d,s,x khe.sed Chesed 2617
t,m/a,w ve.e.met veEmet 571
%,l,m-Wr.Ciy yits.ru-me.lekh Yitsru Melekh 5341 * 4428
d;['s.w v.sa.ad v'Sa'ad 5582
d,s,x;B ba.khe.sed baChesed 2617
Aa.siK kis.o Kis'o 3678 mi25#5:

Mercy and truth they guard king; and he is upheld with mercy throne of him.


<< MISHLEY 19   MISHLEY 21 >>