1 a
h'kyea e.kha Eykhah 349
byi['y ya.eev Ya'iv 5743 * (8686)
AP;a.B b.a.po b'Apo 639
y'nod]a yhvh YHVH 136 Adonay ei2#2
!AYic-t;B-t,a et-bat-tsi.yon Et Bat Tsiyon 853 1323 6726 ei2#4
%yil.vih hish.leekh Hishlikh 7993 (8689)
~y;m'Vim mi.sha.ma.yim miShamayim 8064
#,r,a e.rets Erets 776
t,r,a.piT tif.e.ret Tiph'eret 8597
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
r;k'z-aol.w v.lo-za.khar v'Lo Zakhar 3808 2142 (8804) br40#23
wy'l.g;r-~od]h ha.dom-rag.lav Hadom Raglayv 1916 7272
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
AP;a a.po Apo 639 :

How he made clouded in anger of him, YHVH, daughter of Tsiyon, he cast down from heavens earth, splendour of Yisra'el, and not he remembered footstool of feet of him in day of anger of him.

2 b
[;LiB bi.la Bila 1104 (8765)
y'anod]a yhvh YHVH 136 Adonay ei2#5
aol. v.lo v'Lo 3808
l;m'x kha.mal Chamal 2550 (8804)
tea et Et 853
tAa.n-l'K kol-n.ot Kol N'ot 3605 4999
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
s;r'h ha.ras Haras 2040 (8804)
At'r.b,[.B b.ev.ra.to b'Evrato 5678
yer.c.bim miv.ts.re Miv'ts'rey 4013
h'dWh.y-t;b vat-y.hu.da Vat Y'hudah 1323 3063
;[yiGih hi.gee.a Higi'a 5060 (8689) yk7#12
#,r'a'l la.a.rets laArets 776
leLix khi.lel Chilel 2490 (8765)
h'k'l.m;m mam.la.kha Mamlakhah 4467
'hy,r'f.w v.sa.rei.ha v'Sareiha 8269 :

He swallowed up, YHVH, not he pitied, all of homes of Ya'aqov he tore down in fury of him; ones being fortified of daughter of Y'hudah he made touch to the earth, he dishonoured kingdom and ones commanding of her.

5 h
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
y'nod]a yhvh YHVH 136 Adonay ei2#7
beyAa.K k.o.yev k'Oyev 341 (8802)
[;LiB bi.la Bila 1104 (8765)
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
[;LiB bi.la Bila 1104 (8765)
'hy,tAn.m.r;a-l'K kol-ar.m.no.tei.ha Kol Ar'm'noteiha 3605 759 ei2#7
texiv shi.khet Shichet 7843 (8765)
wy'r'c.bim miv.tsa.rav Mivtsarayv 4013
b,r,Y;w va.ye.rev vaYerev 7235 (8686)
h'dWh.y-t;b.B b.vat-y.hu.da b'Vat Y'hudah 1323 3063
h'Yin]a;T ta.a.ni.ya Ta'aniyah 8386
h'Yin]a;w va.a.ni.ya vaAniyah 592 :

He is YHVH like one being enemy, he swallowed up Yisra'el, he swallowed up all of elevations of her, he destroyed ones being fortified of him and he made great in daughter of Y'hudah mourning and lamentation.

6 w
som.x;Y;w va.yakh.mos vaYachmos 2554 * (8799)
!'G;K ka.gan kaGan 1588
AKuf su.ko Suko 7900
texiv shi.khet Shichet 7843 (8765)
Ad][Am mo.a.do Mo'ado 4150 *
x;Kiv shi.kakh Shikach 7911 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068
!AYic.B b.tsi.yon b'Tsiyon 6726
de[Am mo.ed Mo'ed 4150
t'B;v.w v.sha.bat v'Shabat 7676
#'a.niY;w va.yin.ats vaYin'ats 5006 (8799) dv32#19
AP;a-~;[;z.B b.za.am-a.po b'Za'am Apo 2195 639 ch3#12
%,l,m me.lekh Melekh 4428
!ehok.w v.kho.hen v'Khohen 3548 :

And he treated violently like the garden hedge of him, he corrupted being appointed of him, he made forget, YHVH, in Tsiyon being appointed and Sabbath, and he spurned in indignation of anger of him king and priest.

7 z
x;n'z za.nakh Zanach 2186 (8804)
y'nod]a yhvh YHVH 136 Adonay ei2#18
Ax.B.zim miz.b.kho Miz'b'cho 4196
reain ni.er Ni'er 5010 (8765)
Av'D.qim mik.da.sho Miqdasho 4720
ryiG.sih his.geer Hisgir 5462 (8689)
beyAa-d;y.B b.yad-o.yev b'Yad Oyev 3027 341 (8802)
tomAx kho.mot Chomot 2346
'hy,tAn.m.r;a ar.m.no.tei.ha Ar'm'noteiha 759 am1#14
lAq kol Qol 6963 yk1#24
Wn.t'n nat.nu Natnu 5414 (8804)
hwhy-tyeb.B b.vet-yhvh b'Veyt YHVH 1004 3068
~AY.K k.yom k'Yom 3117
de[Am mo.ed Mo'ed 4150 :

He pushed aside, YHVH, altar of him, he rejected sanctuary of him, he shut up in hand of one being enemy, walls of elevations of her; sound they gave in house of YHVH like day of being appointed.

18 xy
q;['c tsa.ak Tsa'aq 6817
~'Bil li.bam Libam 3820
y'nod]a-l,a el-yhvh El YHVH 413 136 Adonay ei2#19
t'mAx kho.mat Chomat 2346
!AYic-t;B bat-tsi.yon Bat Tsiyon 1323 6726 ei4#2
yidyirAh ho.ree.dee Horidi 3381 (8685)
l;x;N;k kha.na.khal khaNachal 5158
h'[.miD dim.a Dim'ah 1832 ma2#13
~'mAy yo.mam Yomam 3119 yk12#3
h'l.y;l'w va.lay.la vaLaylah 3915
yin.TiT-l;a al-tit.nee Al Titni 408 5414 (8799)
t;gWp fu.gat Phugat 6314
%'l lakh Lakh 0
~oDiT-l;a al-ti.dom Al Tidom 408 1826 (8799)
%enye[-t;B bat-e.nekh Bat Enekh 1323 5869 :

He cried, heart of them, to YHVH: 'Wall of daughter of Tsiyon make go down like the river tear at day and at night; not you give relief to you, not let her be silent daughter of eye of you.

19 jy
yimWq ku.mee Qumi 6965 (8798)
yiNor ro.nee Roni 7442
'l.y;l'w va.lay.la vaLaylah 3915
vaor.l l.rosh l'Rosh 7218
tArum.v;a ash.mu.rot Ashmurot 821
yik.piv shif.khee Shiphkhi 8210 * (8798)
~iy'M;k kha.ma.yim khaMayim 4325
%eBil li.bekh Libekh 3820
x;kon no.khakh Nokhach 5227
yen.P p.ne P'ney 6440
y'nod]a yhvh YHVH 136 Adonay ei2#20
yia.f s.ee S'i 5375 (8798)
wy'lea e.lav Elayv 413
%iy;P;K ka.pa.yikh Kapayikh 3709
v,p,n-l;[ al-ne.fesh Al Nephesh 5921 5315
%iy;l'lA[ o.la.la.yikh Olalayikh 5768
~yipuj]['h ha.a.tu.feem haAtuphim 5848 (8803)
b'['r.B b.ra.av b'Ra'av 7458
vaor.B b.rosh b'Rosh 7218 ei4#1
tAcWx-l'K kol-khu.tsot Kol Chutsot 3605 2351 :

Rise, shriek in the night at beginning of watches, pour out like the waters heart of you right before presences of YHVH, lift to him palms of you over soul of ones being suckled of you, the ones being weak with hunger at head of all of streets.'

20 k
hea.r r.e R'eh 7200 (8798)
hwhy yhvh YHVH 3068
h'jyiB;h.w v.ha.bee.ta v'Habitah 5027 (8685)
yim.l l.mee l'Mi 4310
'T.l;lA[ o.lal.ta Olalta 5953 (8782)
hoK ko Koh 3541
h'n.l]kaoT-~ia im-to.khal.na Im Tokhalnah 518 398 (8799)
~yiv'n na.sheem Nashim 802
~'y.riP pir.yam Piryam 6529
yel;lo[ o.la.le Olaley 5768
~yixuPij ti.pu.kheem Tipuchim 2949
ger'hey-~ia im-ye.ha.reg Im Yehareg 518 2026 (8735)
v;D.qim.B b.mik.dash b'Miqdash 4720
y'nod]a yhvh YHVH 136 Adonay ei3#31
!ehoK ko.hen Kohen 3548
ayib'n.w v.na.vee v'Navi 5030 :

See, YHVH, and look. To whom he dealt severely thus? Not they will eat, women, fruit of them, ones being suckled of rearings? Not he will be killed in sanctuary, YHVH, priest and prophet?

22 bk
a'r.qiT tik.ra Tiqra 7121 (8799) br17#15
~Ay.K kh.yom kh'Yom 3117
de[Am mo.ed Mo'ed 4150
y;rWg.m m.gu.ray M'guray 4032
byib'Sim mi.sa.veev miSaviv 5439 yk16#33
aol.w v.lo v'Lo 3808
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
hwhy-@;a af-yhvh Aph YHVH 639 3068
jyil'P pa.leet Palit 6412
dyir'f.w v.sa.reed v'Sarid 8300 yi44#14
yiT.x;Pij-r,v]a a.sher-ti.pakh.tee Asher Tipachti 834 2946
yityiBir.w v.ri.bee.tee v'Ribiti 7235
yib.yoa oy.vee Oyvi 341 (8802) ei3#52
~'Lik khi.lam Khilam 3615 (8765) :

You call as day of being appointed, terrors of me from surrounding, and not he is in day of anger of YHVH one escaping and one surviving, whom I dandled and I made large, one being enemy of me he finished them.'