1 a
Wnyiz]a;h ha.a.zee.nu Ha'azinu 238 (8685) sho5#3
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064 yh10#11
h'reB;d]a;w va.a.da.be.ra vaAdabera 1696 (8762) te40#6
[;m.vit.w v.tish.ma v'Tishma 8085 (8799)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
yip-yer.mia im.re-fee Imrey Phi 561 6310 yh24#27:

Hearken the heavens and I will speak, and you hear the earth ones being said of mouth of me.

2 b
@or][;y ya.a.rof Ya'aroph 6201 (8799)
r'j'M;K ka.ma.tar kaMatar 4306
yix.qil lik.khee Liqchi 3948
l;ZiT ti.zal Tizal 5140 (8799)
l;J;K ka.tal kaTal 2919
yit'r.mia im.ra.tee Imrati 565 te17#6
~iryi[.fiK kis.ee.rim kiS'irim 8164
a,v,D-yel][ a.le-de.she Aley Deshe 5921 1877 2sh23#4
~yibyib.rik.w v.khir.vee.veem v'khiR'vivim 7241
b,fe[-yel][ a.le-e.sev Aley Esev 5921 6212 2me19#26:

Let him drop like the rain teaching of me, let her distil like the dew being said of me, like showers on vegetation, and like copious showers on herb.

3 g
yiK kee Ki 3588
~ev shem Shem 8034
hwhy yhvh YHVH 3068
a'r.q,a ek.ra Eqra 7121 (8799)
Wb'h ha.vu Havu 3051 (8798)
l,dog go.del Godel 1433
Wnyeholael le.lo.he.nu lEloheynu 430 :

For name of YHVH I proclaim, ascribe greatness to Elohim of us.

4 d
rWC;h ha.tsur haTsur 6697
~yim'T ta.meem being wholesome 8549
Al\['P pa.o.lo Pa'olo 6467
yiK kee Ki 3588
wy;k'r.D-l'k khol-d.ra.khav all ways of him 3605 1870
j'P.vim mish.pat Mishpat 4941
lea el El 410
h'nWm/a e.mu.na being faithful 530 te37#3
!yea.w v.en v'Eyn 369 dv32#12
l,w'[ a.vel injustice 5766 iy34#32
qyiD;c tsa.deek Tsadiq 6662
r'v'y.w v.ya.shar and being upright 3477
aWh hu Hu 1931 :


5 h
texiv shi.khet he has dealt corruptly 7843 (8765)
Al lo toward him 0
aol lo Lo 3808
wy'n'B ba.nav Banayv 1121
~'mWm mu.mam defect of them 3971
rAD dor Dor 1755 dv32#7
veQi[ i.kesh being perverse 6141 2sh22#27
loT.l;t.pW uf.tal.tol and being twisted 6618 :


6 w
hwhy;l-]h ha-layhvh ha laYHVH 3068
taoz-Wl.m.giT tig.m.lu-zot Tig'm'lu Zot 1580 (8799) 2063
~;[ am Am 5971
l'b'n na.val Naval 5036
aol.w v.lo v'Lo 3808
~'k'x kha.kham Chakham 2450 2sh13#3
aAl]h ha.lo haLo 3808 yh1#9
aWh hu Hu 1931
^yib'a a.vee.kha Avikha 1 dv32#7
^,n'Q ka.ne.kha Qanekha 7069 (8804)
aWh hu Hu 1931
^.f'[ as.kha Askha 6213 (8804)
^,n.nok.y;w vay.khon.ne.kha vaY'khonnekha 3559 (8787) :

To YHVH you repay this, people foolish and not wise? Not he father of you, he formed you he, he made you and he established you?

7 z
rok.z z.khor Z'khor 2142 (8798) 2me9#25
tAm.y y.mot Y'mot 3117
~'lA[ o.lam Olam 5769
WnyiB bee.nu consider 995 (8798)
tAn.v sh.not Sh'not 8141 iy16#22
rAD dor Dor 1755 dv32#20
rAd'w va.dor vaDor 1755
l;a.v sh.al Sh'al 7592 (8798) sho18#5
^yib'a a.vee.kha Avikha 1 1sh2#27
^.deG;y.w v.ya.ged.kha v'Yagedkha 5046 (8686)
^y,neq.z z.ke.nei.kha Z'qeneikha 2205
Wr.maoy.w v.yom.ru v'Yomru 559 (8799)
%'l lakh Lakh 0 dv33#29:

Remember days of old, consider years of generation and generation, ask father of you and he will make known to you, elders of you and they will say to you.

8 x
lex.n;h.B b.han.khel b'Hanchel 5157 (8687)
!Ay.l,[ el.yon Elyon 5945 yh16#5
~iyAG go.yim Goyim 1471
Adyir.p;h.B b.haf.ree.do b'Haphrido 6504 (8687)
yen.B b.ne B'ney 1121
~'d'a a.dam Adam 120
beC;y ya.tsev Yatsev 5324 (8686)
tolub.G g.vu.lot G'vulot 1367
~yiM;[ a.meem Amim 5971
r'P.sim.l l.mis.par l'Mispar 4557 yh4#5
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy el El 3478 :

When to make inherit, Elyon, nations, when to separate him sons of Adam, he set boundaries of peoples by counting of sons of El,

NOTE: The Dead Sea Scrolls and the Septuagint both show that the final word should be El rather than Yisra'el.

9 j
yiK kee Ki 3588
q,lex khe.lek share 2506
hwhy yhvh YHVH 3068
AM;[ a.mo Amo 5971
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
l,b,x khe.vel lot 2256
At'l]x;n na.kha.la.to Nachalato 5159 :

for share of YHVH people of him, Ya'aqov lot of being inherited of him.

10 y
Wh,a'c.miy yim.tsa.e.nu he found him 4672 (8799)
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
r;B.dim mid.bar Midbar 4057
Whot.bW uv.to.hu and in confusion 8414
y.lel y.lel howling 3214
!omiv.y y.shi.mon desolation 3452
Wh.n,b.bos.y y.sov.ven.hu Hu encompassed him 5437 (8799)
When.nAb.y y.von.ne.hu Hu instructed him 995 (8787)
Wh.n,r.Ciy yits.ren.hu Hu guarded him 5341 (8799)
!Avyia.K k.ee.shon as pupil 380
Anye[ e.no Eyno 5869 :


11 ay
r,v,n.K k.ne.sher like eagle 5404
ryi['y ya.eer he stirs up 5782 (8686)
ANiq ki.no nest of him 7064
wy'l'zAG-l;[ al-go.za.lav Al nestlings of him 5921 1469
@,x;r.y y.ra.khef he hovers 7363 (8762)
for.piy yif.ros he spreads 6566 (8799)
wy'p'n.K k.na.fav wings of him 3671
Whex'Qiy yi.ka.khe.hu Hu takes him 3947 (8799)
Whea'Fiy yi.sa.e.hu Hu carries him 5375 (8799)
At'r.b,a-l;[ al-ev.ra.to Al piniAl of him 5921 84 :


12 by
hwhy yhvh YHVH 3068
d'd'B ba.dad being alone 910
WN,x.n;y yan.khe.nu he leads him 5148 (8686)
!yea.w v.en v'Eyn 369 dv32#28
AMi[ i.mo Imo 5973
lea el el 410
r'ken ne.khar Nekhar 5236 :


13 gy
WhebiK.r;y yar.ki.ve.hu Yarkivehu 7392 (8686)
yetw\m'B-l;[ al-ba.mo.te Al Bamotey 5921 1116 (8675) ys58#14
#,r'a a.rets Arets 776
l;kaoY;w va.yo.khal vaYokhal 398 (8799)
tobWn.t t.nu.vot T'nuvot 8570 *
y'd'f sa.day Saday 7704
WheqineY;w va.ye.ni.ke.hu and he will make suck him 3243 (8686)
v;b.D d.vash honey 1706
[;l,Sim mi.se.la from rock 5553
!,m,v.w v.she.men and Shemen 8081
vyim.l;xem me.khal.meesh from flint 2496
rWc tsur rock 6697 :


14 dy
t;a.m,x khem.at Chem'at 2529
r'q'B ba.kar Baqar 1241
bel]x;w va.kha.lev and milk 2461
!aoc tson Tson 6629
b,lex-~i[ im-khe.lev Im fat 5973 2459
~yir'K ka.reem lambs 3733
~yilyea.w v.e.leem and rams 352
!'v'b-yen.B b.ne-va.shan B'ney Vashan 1121 1316 te22#13
~yidWT;[.w v.a.tu.deem and goats 6260
b,lex-~i[ im-khe.lev Im fat 5973 2459
tAy.liK kil.yot kidneys 3629 ys34#6
h'Jix khi.ta Chitah 2406 iy31#40
b'ne[-~;D.w v.dam-e.nav v'Dam Enav 1818 6025 *
r,m'x-h,T.vit tish.te-kha.mer you will drink wine 8354 (8799) 2561 :

Curd of ox and milk of sheep with fat of labs and rams

15 hj
!;m.viY;w va.yish.man but he will grow fat 8080 (8799)
!Wruv.y y.shu.run Y'shurun 3484
j'[.biY;w va.yiv.at and he will kick 1163 (8799)
'T.n;m'v sha.man.ta you will be fat 8080 (8804)
'tyib'[ a.vee.ta you will be thick 5666 (8804)
'tyif'K ka.see.ta you will be sated 3780 (8804)
vJiY;w va.yi.tosh and he will forsake 5203 (8799)
;HAl/a e.lo.ha Eloha 433
Wh'f'[ a.sa.hu he made him 6213 (8804)
leB;n.y;w vay.na.bel but he will treat with contempt 5034 (8762)
rWc tsur Rock 6697
At'[Wv.y y.shu.a.to Y'shu'ato 3444 * :


16 wj
Whuain.q;y yak.ni.u.hu Yaqni'uhu 7065 (8686)
~yir'z.B b.za.reem b'Zarim 2114 (8801)
tobe[At.B b.to.e.vot b'To'evot 8441 *
Whusyi[.k;y yakh.ee.su.hu Yakh'isuhu 8441 (8686) :

They will make jealous him with ones being strange, with ones being loathesome they will anger him.

17 zy
Wx.B.ziy yiz.b.khu they will slaughter 2076 (8799)
~yideV;l la.she.deem to the demons 7700 te106#37
aol lo Lo 3808
;Hol/a e.lo.ha Eloha 433
~yihol/a e.lo.heem elohim 430
aol lo Lo 3808
~W['d.y y.da.um they knew them 3045 (8804)
~yiv'd]x kha.da.sheem Chadashim 2319 yh9#13
bor'Qim mi.ka.rov from near 7138
Wa'B ba.u they will come 935 (8804)
aol lo Lo 3808
~Wr'[.f s.a.rum they dreaded them 8175 (8804)
~,kyetob]a a.vo.te.khem Avoteykhem 1 :


18 xy
rWc tsur Rock 6697
^.d'l.y y.lad.kha Y'ladkha 3205 (8804)
yiv,T te.shee Teshi 7876 (8799)
x;K.viT;w va.tish.kakh vaTishkach 7911 (8799)
lea el El 410
^,l.lox.m m.khol.le.kha M'chollekha 2342 (8789) :

Rock he fathered you, you will be unmindful and you will forget to one travailing of you.

19 jy
a.r;Y;w va.yar vaYar 7200 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
#'a.niY;w va.yin.ats vaYin'ats 5006 (8799) ei2#6
s;[;Kim mi.ka.as miKa'as 3708 te6#8
wy'n'B ba.nav Banayv 1121
wy'ton.bW uv.no.tav uV'notayv 1323 :

And he saw, YHVH, and he spurned from vexation of sons of him and daughters of him.

20 k
r,maoY;w va.yo.mer and he will say 559 (8799)
h'ryiT.s;a as.tee.ra I will hide 5641 (8686)
y;n'p fa.nay Phanay 6440
~,hem me.hem meHem 4480
h,a.r,a er.e let me see 7200 (8799)
h'm ma Mah 4100
!'tyir]x;a a.kha.ree.tam end of them 319
yiK kee Ki 3588
rAD dor Dor 1755 sho2#10
tokuP.h;T ta.pu.khot ones being perverse 8419
h'Meh he.ma Hemah 1992
~yin'B ba.neem Banim 1121 yh17#3
!umea-aol lo-e.mun no faithfulness 3808 529
~'B bam Bam 0 :


21 ak
~eh hem Hem 1992
yinWa.niq kin.u.nee they will make jealous me 7065 (8765)
lea-aol.b v.lo-el v'Lo El 3808 410
yinWs][iK ki.a.su.nee they will provoke to anger me 3707 (8765)
~,hyel.b;h.B b.hav.le.hem b'Havleyhem 1892 1me16#13
yin]a;w va.a.nee vaAni 589
~eayin.q;a ak.nee.em I will make jealous them 7065 (8686)
~;[-aol.B b.lo-am with no people 3808 5971
yAg.B b.goy with nation 1471
l'b'n na.val foolish 5036
~esyi[.k;a akh.ee.sem Akh'isem 3707 (8686) :


22 bk
vea-yiK kee-esh Ki Esh 3588 784
h'x.d'q kad.kha Qadchah 6919 (8804) yi15#14
yiP;a.b v.a.pee v'Api 639
d;qyiT;w va.tee.kad vaTiqad 3344 (8799)
lAa.v-d;[ ad-sh.ol Ad Sh'ol 5704 7585
tyiT.x;T takh.teet Tachtit 8482
l;kaoT;w va.to.khal vaTokhal 398 (8799)
#,r,a e.rets Erets 776
H'lub.yiw vee.vu.la viY'vulah 2981
jeh;l.T;w vat.la.het vaT'lahet 3857 (8762)
yed.sAm mos.de Mosdey 4146 te82#5
~yir'h ha.reem Harim 2022 :

Indeed fire she will be kindled in nostril of me and she will burn to Sh'ol beneath, and she will devour earth and being brought forth of her, and she will scorch foundations of mountains.

23 gk
h,P.s;a as.pe Aspeh 5595 * (8686)
Amyel'[ a.le.mo Aleymo 5921
tA['r ra.ot Ra'ot 7451 te34#20
y;Cix khi.tsay Chitsay 2671 dv32#42
~'B-h,L;k]a a.kha.le-bam Akhaleh Bam 3615 (8762) 0 :

I will make heap up on them ones being evil, arrows of me I will end with them.

24 dk
yez.m m.ze ones exhausting 4198
b'['r ra.av Ra'av 7458 ru1#1
yemux.lW ul.khu.me and ones consuming 3898 (8803)
@,v,r re.shef firebolt 7565
b,j,q.w v.ke.tev and destruction 6986
yiryir.m m.ree.ree being bitter 4815
tAmeh.B-!,v.w v.shen-b.he.mot v'Shen B'hemot 8127 929 1sh14#4
~'B-x;L;v]a a.sha.lakh-bam I will send against them 7971 (8762) 0
t;m]x-~i[ im-kha.mat Im fury 5973 2534
yel]xoz zo.kha.le ones crawling 2119 (8801)
r'p'[ a.far Aphar 6083 :


25 hk
#Wxim mi.khuts miChuts 2351 yh6#23
b,r,x-l,K;v.t t.sha.kel-khe.rev T'shakel 7921 (8762) 2719
~yir'd]xemW u.me.kha.da.reem umeChadarim 2315
h'myea e.ma Eymah 367
rWx'B-~;G gam-ba.khur Gam Bachur 1571 970
h'lWt.B-~;G gam-b.tu.la Gam B'tulah 1571 1330
qenAy yo.nek Yoneq 3243 (8802)
vyia-~i[ im-eesh Im Ish 5973 376
h'byef se.va Seyvah 7872 mi16#31:

from outside she will make childless sword, and from ones within terror, also being choice, also virgin, one suckling with man being aged.

26 wk
yiT.r;m'a a.mar.tee Amarti 559 (8804)
~,hyea.p;a af.e.hem I will blow away them 6284 (8686)
h'tyiB.v;a ash.bee.ta I will make cease 7673
vAn/aem me.e.nosh from man 582 iy28#4
~'r.kiz zikh.ram memory of them 2143 :


27 zk
yelWl lu.le Luley 3884 1sh25#34
s;[;K ka.as vexation 3708
beyAa o.yev one being enemy 341 (8802)
rWg'a a.gur I dreaded 1481 (8799)
Wr.K;n.y-!,P pen-y.nak.ru lest they misconstrue 6435 5234 (8762)
Amyer'c tsa.re.mo ones being enemy of them 6862
Wr.maoy-!,P pen-yom.ru lest Yomru 6435 559 (8799)
Wnyed'y ya.de.nu Yadeynu 3027
h'm'r ra.ma Ramah 7311 (8802) iy38#15
aol.w v.lo v'Lo 3808
hwhy yhvh YHVH 3068
l'['P pa.al he has dAle 6466 (8804)
taoz-l'K kol-zot Kol this 3605 2063 :


28 xk
yAG-yiK kee-goy Ki Goy 3588 1471
d;boa o.vad perishing 6 (8802)
tAce[ e.tsot purposes 6098
h'Meh he.ma Hemah 1992
!yea.w v.en v'Eyn 369 dv32#39
~,h'B ba.hem baHem 1992
h'nWb.T t.vu.na understanding 8394 :


29 jk
Wl lu if only 3863 sho8#19
Wm.k'x khakh.mu they were wise 2449 (8804)
WlyiK.f;y yas.kee.lu they were circumspect 7919 (8799)
taoz zot then 2063
Wnyib'y ya.vee.nu they will discern 995 (8799)
Atyir]x;a.l l.a.kha.ree.tam about posterity of them 319 :


30 l
h'kyea e.kha Eykhah 349 2me6#15
@oD.riy yir.dof he will pursue 7291 (8799)
d'x,a e.khad Echad 259
@,l,a e.lef Eleph 505
~iy;n.vW ush.na.yim uSh'nayim 8147
Wsyin'y ya.nee.su they will make flee 5127 (8686)
h'b'b.r r.va.va R'vavah 7233 yk16#7
aol-~ia im-lo Im Lo 518 3808
~'rWc-yiK kee-tsu.ram that Rock of them 3588 6697
~'r'k.m m.kha.ram he had sold them 4376 (8804)
hwhy;w vayhvh vaYHVH 3068 yh10#11
~'ryiG.sih his.gee.ram he had shut up them 5462 (8689) :


31 al
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
WnerWc.k kh.tsu.re.nu kh'Tsurenu 6697
~'rWc tsu.ram Tsuram 6697
Wnyeb.yoa.w v.oy.ve.nu v'Oyveynu 341 (8802) te80#6
~yilyil.P p.lee.leem P'lilim 6414 iy31#11:

Indeed not like rock of us rock of them and ones being enemy of us ones being judged.

32 bl
!,p,Gim-yiK kee-mi.ge.fen Ki from vine 3588 1612
~od.s s.dom S'dom 5467 ys1#10
~'n.p;G gaf.nam vine of them 1612 te78#47
tom.d;VimW u.mi.shad.mot and from fields 7709 (8800)
h'rom][ a.mo.ra Amorah 6017
Ameb'n][ a.na.ve.mo grape of them 6025
vAr-yeb.Ni[ in.ve-rosh grapes gall 6025 7219
tol.K.v;a ash.k.lot Ash'k'lot 811 *
toror.m m.ro.rot ones being bitter 4846
Am'l la.mo to him 0 dv32#35:


33 gl
t;m]x kha.mat venom 2534
~inyiN;T ta.nee.nim serpents 8577
~'nyey ye.nam wine of them 3196
vaor.w v.rosh and head 7218
~yin't.P p.ta.neem asps 6620
r'z.k;a akh.zar being deadly 393 :


34 dl
aWh-aol]h ha.lo-hu haLo Hu 3808 1931 yh10#13
sum'K ka.mus having been stored up 3647 (8803)
yid'Mi[ i.ma.dee Imadi 5978 dv32#39
~ut'x kha.tum having been sealed up 2856 (8803) iy14#17
y'tor.cAa.B b.ots.ro.tay in stores of me 214 :


35 hl
yil lee Li 0
~'q'n na.kam Naqam 5359
~eLiv.w v.shi.lem and recompense 8005
te[.l l.et l'Et 6256 yh10#27
jWm'T ta.mut she has slipped 4131 (8799)
~'l.g;r rag.lam foot of them 7272
yiK kee Ki 3588
bAr'q ka.rov Qarov 7138
~Ay yom Yom 3117
~'dyea e.dam calamity of them 343
v'x.w v.khash and he hastens 2363 (8804)
todit][ a.ti.dot ones having been prepared 6264
Am'l la.mo for him 0 dv33#2:


36 wl
!yid'y-yiK kee-ya.deen Ki Yadin 3588 1777 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
AM;[ a.mo Amo 5971
wy'd'b][-l;[.w v.al-a.va.dav v'Al Avadayv 5921 5650
~'x,n.tiy yit.ne.kham Yitnecham 5162 (8691) te135#14
yiK kee Ki 3588
h,a.riy yir.e Yir'eh 7200 (8799)
t;l.z'a-yiK kee-az.lat Ki Azlat 3588 236
d'y yad Yad 3027
s,p,a.w v.e.fes v'Ephes 657 2me14#26
rWc'[ a.tsur Atsur 6113 (8803) 1me14#10
bWz'[.w v.a.zuv v'Azuv 5800 (8803) 1me14#10:

For he will judge, YHVH, people of him, and on servants of him he will have compassion when he sees that she is exhausted hand and being end being restrained and being free.

37 zl
r'm'a.w v.a.mar v'Amar 559 (8804)
yea e Ey 335
Amyehol/a e.lo.he.mo elohey of them 430
rWc tsur rock 6697
Wy's'x kha.sa.yu they sought refuge 2620 (8804)
Ab vo Vo 0 :


38 xl
r,v]a a.sher Asher 834
b,lex khe.lev fat 2459
Amyex'b.z z.va.khe.mo sacrifices of them 2077
Wlekaoy yo.khe.lu Yokhelu 398 (8799) qo10#16
WT.viy yish.tu they have drunk 8354 (8799)
!yey yen wine 3196
~'kyis.n n.see.kham drink offering of them 5257
WmWq'y ya.ku.mu Yaqumu 6965 (8798) 2sh2#14
~,kur.z.[;y.w v.yaz.ru.khem and let them help you 5826 (8799)
yih.y y.hee Y'hi 1961 (8799)
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 yh23#14
h'r.tis sit.ra shelter 5643 :


39 jl
Wa.r r.u R'u 7200 (8798)
h'T;[ a.ta Atah 6258
yiK kee Ki 3588
yin]a a.nee Ani 589
yin]a a.nee Ani 589
aWh hu Hu 1931
!yea.w v.en v'Eyn 369 dv32#39
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
yid'Mi[ i.ma.dee Imadi 5978 sho17#10
yin]a a.nee Ani 589
tyim'a a.meet Amit 4191 (8686)
h,Y;x]a;w va.a.kha.ye vaAchyeh 2421 (8762)
yiT.c;x'm ma.khats.tee Machatsti 4272 (8804)
yin]a;w va.a.nee vaAni 589
a'P.r,a er.pa Erpa 7495 (8799) ho14#5
!yea.w v.en v'Eyn 369 yh6#1
yid'Yim mi.ya.dee miYadi 3027
lyiC;m ma.tseel Matsil 5337 (8688) sho18#28:

Look now for I, I he, and being no Elohim with me, I, I kill and I restore life, I shatter and I heal, and being not from hand of me one snatching away.

40 m
a'F,a-yiK kee-e.sa indeed I lift up 3588 5375 (8799)
~iy;m'v-l,a el-sha.ma.yim El Shamayim 413 8064 dv33#13
yid'y ya.dee Yadi 3027
yiT.r;m'a.w v.a.mar.tee and I say 559 (8804)
y;x khay being alive 2416
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
~'lo[.l l.o.lam l'Olam 5769 1me1#31:


41 am
yitAN;v-~ia im-sha.no.tee Im Shanoti 518 8150 (8804)
q;r.B b.rak B'raq 1300
yiB.r;x khar.bee Charbi 2719 1sh21#9
zexaot.w v.to.khez v'Tochez 270 (8799)
j'P.vim.B b.mish.pat b'Mishpat 4941
yid'y ya.dee Yadi 3027
byiv'a a.sheev Ashiv 7725 (8686) 2sh24#13
~'q'n na.kam Naqam 5359
y'r'c.l l.tsa.ray l'Tsaray 6862 1di12#18
y;a.n;f.mil,w v.lim.san.ay v'liM'san'ay 8130 (8764)
~eL;v]a a.sha.lem Ashalem 7999 (8762) :

When I sharpen flashing sword of me and she grasps in judgement of hand of me I will make go back being avenged to enemies of me and to ones hating me I will make good.

42 bm
ryiK.v;a ash.keer I will make drunk 7937 (8686)
y;Cix khi.tsay arrows of me 2671
~'Dim mi.dam miDam 1818 te16#4
yiB.r;x.w v.khar.bee and sword of me 2719 te44#7
l;kaoT to.khal she will devour 398 (8799)
r'f'B ba.sar Basar 1320
~;Dim mi.dam miDam 1818 2sh1#22
l'l'x kha.lal being slain 2491
h'y.biv.w v.shiv.ya and being captive 7633
vaorem me.rosh from beginning 7218
tA[.r;P par.ot leaders 6546
beyAa o.yev one being enemy 341 (8802) :


43 gm
Wnyin.r;h har.nee.nu Harninu 7442 (8685) te81#2
~iyAG go.yim Goyim 1471
AM;[ a.mo Amo 5971
yiK kee Ki 3588
wy'd'b][-~;D dam-a.va.dav Dam Avadayv 1818 5650
~AQiy yi.kom Yiqom 5358 (8799)
~'q'n.w v.na.kam and vengeance 5359
byiv'y ya.sheev he will render 7725 (8686)
wy;r'c.l l.tsa.rav l'Tsarayv 6862 ys59#18
r,Pik.w v.khi.per and he shall make atonement 3722 (8765)
At'm.d;a ad.ma.to Admato 127 2me17#23
AM;[ a.mo Amo 5971 :


44 dm
aob'Y;w va.ya.vo vaYavo 935 (8799)
h,vm mo.she Mosheh 4872
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) dv32#48
yer.biD-l'K-t,a et-kol-div.re Et Kol Divrey 853 3605 1697
taoz;h-h'ryiv'h ha.shee.ra-ha.zot haShirah the this 7892 2063 2sh22#1
yen.z'a.B b.az.ne b'Azney 241 yh20#4
~;['h ha.am haAm 5971
aWh hu Hu 1931
;[evAh.w v.ho.she.a and Hoshe'a 1954
!Wn-!iB bin-nun Bin Nun 1121 5126 :


45 hm
l;k.y;w vay.khal vaY'khal 3615 (8762) 1sh10#13
h,vm mo.she Mosheh 4872
reB;d.l l.da.ber l'Daber 1696 (8763)
~yir'b.D;h-l'K-t,a et-kol-had.va.reem Et Kol haD'varim 853 3605 1697 dv32#46
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
lea'r.fiy-l'K-l,a el-kol-yis.ra.el El Kol Yisra'el 413 3605 3478 :

And he finished, Mosheh, to speak all of the ones being spoken, the these, to all of Yisra'el.

46 wm
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
~,hel]a a.le.hem Alehem 413 yh6#6
Wmyif see.mu Simu 7760 (8798)
~,k.b;b.l l.vav.khem L'vavkhem 3824 yh22#5
~yir'b.D;h-l'k.l l.khol-had.va.reem l'Khol haD'varim 3605 1697 yh22#30
r,v]a a.sher Asher 834
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
dyi[em me.eed testifying 5749 (8688)
~,k'B ba.khem before you 0
~AY;h ha.yom haYom 3117
r,v]a a.sher Asher 834
~uW;c.T t.tsa.vum you command them 6680 (8762)
~,kyen.B-t,a et-b.ne.khem Et B'neykhem 853 1121
rom.vil lish.mor liSh'mor 8104 (8800)
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) dv34#11
yer.biD-l'K-t,a et-kol-div.re Et Kol Divrey 853 3605 1697
h'rAT;h ha.to.ra haTorah 8451 yh1#7
taoz;h ha.zot haZot 2063 :

And he said to them: 'Set heart of you to all of the ones being spoken that I testifying with you the day, that you charge them, sons of you, to listen, to do all of ones being spoken of the being instructed the this.

47 zm
yiK kee Ki 3588
r'b'D-aol lo-da.var not word 3808 1697
qer rek empty 7386
aWh hu Hu 1931
~,Kim mi.kem miKem 4480
aWh-yiK kee-hu Ki he 3588 1931
~,kyeY;x kha.ye.khem Chayey you 2416
r'b'D;bW u.va.da.var uvaDavar 1697 dv1#32
h,z;h ha.ze haZeh 2088
ukyir]a;t ta.a.ri.khu you will prolong 748 (8686) ys57#4
~yim'y ya.meem Yamim 3117
h'm'd]a'h-l;[ al-ha.a.da.ma Al haAdamah 5921 127
r,v]a a.sher Asher 834
~,T;a a.tem Atem 859
~yir.bo[ ov.reem Ovrim 5674 (8802) yh1#11
!eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYarden 853 3383
h'M'v sha.ma Shamah 8033
H'T.vir.l l.rish.ta to possess her 3423 (8800) :


48 xm
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) yh9#22
hwhy yhvh YHVH 3068
h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872
~,c,[.B b.e.tsem b'Etsem 6106 yh5#11
~AY;h ha.yom haYom 3117
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
romael le.mor Lemor 559 (8800) :

And he spoke, YHVH, to Mosheh in same the day the this to say:

49 jm
hel][ a.le Aleh 5927 (8798)
r;h-l,a el-har El Har 413 2022
~yir'b]['h ha.a.va.reem haAvarim 5682 bm27#12
h,z;h ha.ze haZeh 2088
Ab.n-r;h har-n.vo Har N'vo 2022 5015 dv34#1
r,v]a a.sher Asher 834
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
b'aAm mo.av Mo'av 4124
r,v]a a.sher Asher 834
yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440
Axer.y y.re.kho Y'recho 3405
hea.rW ur.e uR'eh 7200 (8798)
#,r,a-t,a et-e.rets Et Erets 853 776
!;['n.K k.na.an K'na'an 3667
r,v]a a.sher Asher 834
yin]a a.nee Ani 589
!eton no.ten Noten 5414 (8802)
yen.bil liv.ne liV'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
h'Zux]a;l la.a.khu.za laAchuzah 272 yk45#5:


50 n
tumW u.mut uMut 4191 (8798)
r'h'B ba.har baHar 2022
r,v]a a.sher Asher 834
h'T;a a.ta Atah 859
h,lo[ o.le Oleh 5927 (8802)
h'M'v sha.ma Shamah 8033
@es'aeh.w v.he.a.sef v'He'aseph 622 (8735)
^y,M;[-l,a el-a.mei.kha El Ameikha 413 5971
tem-r,v]a;K ka.a.sher-met kaAsher Met 834 4191 (8804)
!or]h;a a.ha.ron Aharon 175
^yix'a a.khee.kha Achikha 251
roh.B b.hor b'Hor 2023
r'h'h ha.har haHar 2022
@,s'aeY;w va.ye.a.sef vaYe'aseph 622 (8735) br25#8
wy'M;[-l,a el-a.mav El Amayv 413 5971 yk18#18:

And die in the mount, where you going up to there, and be gathered to peoples of you as how he died Aharon, brother of you, in Hor, the mount, and he was gathered to peoples of him.

51 an
l;[ al Al 5921
r,v]a a.sher Asher 834
~,T.l;[.m m.al.tem you have been unfaithful 4603 (8804)
yiB bee Bi 0
%At.B b.tokh b'Tokh 8432 yh3#17
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
t;byir.m-yem.B b.me-m.ree.vat at ones being water M'rivat 4325 4325 4809 yk48#28
ved'q ka.desh Qadesh 6946 te29#8
!ic-r;B.dim mid.bar-tsin Midbar Tsin 4057 6790
l;[ al Al 5921
r,v]a a.sher Asher 834
~,T.v;Diq-aol lo-ki.dash.tem not you upheld as holy 3808 6942 (8765)
yitAa o.tee Oti 853
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :


52 bn
yiK kee Ki 3588
d,g,Nim mi.ne.ged miNeged 5048 sho9#17
h,a.rit tir.e Tireh 7200 (8799)
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
h'M'v.w v.sha.ma v'Shamah 8033 dv34#4
aol lo Lo 3808
aAb'T ta.vo Tavo 935 (8799)
#,r'a'h-l,a el-ha.a.rets El haArets 413 776
yin]a-r,v]a a.sher-a.nee Asher Ani 834 589
!eton no.ten Noten 5414 (8802)
yen.bil liv.ne liV'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :