1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) br41#8
#eQim mi.kets miQets 7093 sh12#41
~iy;t'n.v sh.na.ta.yim Sh'natayim 8141 br45#6
~yim'y ya.meem Yamim 3117 br42#17
ho[.r;pW u.far.o uPhar'oh 6547 sh14#10
~elox kho.lem Cholem 2492 (8802) dv13#2
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br41#2
demo[ o.med Omed 5975 (8802) br41#17
roa.y;h-l;[ al-hay.or Al haY'or 5921 2975 br41#3 br41#2:

And he was from end of two years days that Phar'oh dreaming and behold standing by the river.

2 b
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br41#3
roa.y;h-!im min-hay.or Min haY'or 4480 2975 br41#3 br41#3
tolo[ o.lot Olot 5927 (8802) br41#18
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#3
tAr'P pa.rot Parot 6510 br41#3
tAp.y y.fot Y'phot 3303
h,a.r;m mar.e Mar'eh 4758 br41#3
toayir.bW uv.ree.ot uV'ri'ot 1277
r'f'B ba.sar Basar 1320 br41#3
h'ny,[.riT;w va.tir.ei.na vaTir'einah 7462 (8799) br41#18
Wx'a'B ba.a.khu baAchu 260 br41#18:

And behold, from the river, ones coming up, seven cows, ones being beautiful of appearance and ones being fat of flesh, and they grazed in the reed.

3 g
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br41#5
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#4
tAr'P pa.rot Parot 6510 br41#18
tArex]a a.khe.rot Acherot 312 br41#19
tAlo[ o.lot Olot 5927 (8802) br41#5
!,hyer]x;a a.kha.re.hen Achareyhen 310 br41#6
roa.y;h-!im min-hay.or Min haY'or 4480 2975 br41#14 br41#3
tA['r ra.ot Ra'ot 7451 br41#4
h,a.r;m mar.e Mar'eh 4758 va13#12
toQ;d.w v.da.kot v'Daqot 1851
r'f'B ba.sar Basar 1320 br41#18
h'n.dom][;T;w va.ta.a.mod.na vaTa'amodnah 5975 (8799) bm27#2
l,cea e.tsel Etsel 681 va1#16
tAr'P;h ha.pa.rot haParot 6510 br41#4
t'p.f-l;[ al-s.fat Al S'phat 5921 8193 br41#17
roa.y;h hay.or haY'or 2975 br41#17:

And behold, seven cows ones being other, ones coming up, ones being after of them from the river, ones being evil of appearance and ones being gaunt of flesh, and they stood beside the cows on lip of the river.

4 d
h'n.l;kaoT;w va.to.khal.na vaTokhalnah 398 (8799) br41#20
tAr'P;h ha.pa.rot haParot 6510 br41#4
tA['r ra.ot Ra'ot 7451 dv31#17
h,a.r;M;h ha.mar.e haMar'eh 4758 br41#4
toQ;d.w v.da.kot v'Daqot 1851
r'f'B;h ha.ba.sar haBasar 1320 sh12#8
tea et Et 853 br41#7
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#5
tAr'P;h ha.pa.rot haParot 6510 br41#20
top.y y.fot Y'phot 3303
h,a.r;M;h ha.mar.e haMar'eh 4758 sh3#3
toayir.B;h.w v.hab.ree.ot v'haB'ri'ot 1277
#;qyiY;w va.yee.kats vaYiqats 3364 (8799) br41#7
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#7:

And they ate, the cows, ones being evil of the appearance and ones being gaunt of the flesh, seven the cows, ones being beautiful of the appearance and the ones being fat. And he awoke Phar'oh.

5 h
!'vyiY;w va.yee.shan vaYishan 3462 (8799) 1me19#5
~ol]x;Y;w va.ya.kha.lom vaYachalom 2492 (8799) br28#12
tyinev she.neet Shenit 8145 va13#5
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br41#6
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#6
~yil\Biv shi.bo.leem Shibolim 7641 br41#6
tAlo[ o.lot Olot 5927 (8802) br41#19
h,n'q.B b.ka.ne b'Qaneh 7070 br41#22
d'x,a e.khad Echad 259 br41#11
tAayir.B b.ree.ot B'ri'ot 1277 br41#18
tAboj.w v.to.vot v'Tovot 2896 br41#22:

And he slept and he dreamed second, and behold seven ears, ones coming up on stalk one, ones being fat and ones being good.

6 w
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br41#7
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#7
~yil\Biv shi.bo.leem Shibolim 7641 br41#22
tAQ;D da.kot Daqot 1851 br41#23
topWd.vW ush.du.fot uSh'duphot 7710 (8803)
~yid'q ka.deem Qadim 6921 br41#23
tAx.moc tsom.khot Tsomchot 6779 (8802) br41#23
!,hyer]x;a a.kha.re.hen Achareyhen 310 br41#19:

Then behold, seven ears, ones being little and ones being scorched of ones being east, ones sprouting, ones being after of them.

7 z
h'n.[;l.biT;w va.tiv.la.na vaTivla'nah 1104 (8799)
~yil\Biv;h ha.shi.bo.leem haShibolim 7641 br41#7
tAQ;D;h ha.da.kot haDaqot 1851
tea et Et 853 br41#8
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#18
~yil\Biv;h ha.shi.bo.leem haShibolim 7641 br41#24
tAayir.B;h hab.ree.ot haB'ri'ot 1277
tAael.M;h.w v.ham.le.ot v'haM'le'ot 4392
#;qyiY;w va.yee.kats vaYiqats 3364 (8799) sho16#14
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#8
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br41#18
~Al]x kha.lom Chalom 2472 br41#11:

And they swallowed, the ears, the ones being little, seven the ears, the ones being fat and the ones being full. And he awoke, Phar'oh, and behold dream.

8 x
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) br41#13
r,qoB;b va.bo.ker vaBoqer 1242 sh29#39
~,['PiT;w va.ti.pa.em vaTipa'em 6470 (8735) da2#3
AxWr ru.kho Rucho 7307 sh35#21
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYishlach 7971 (8799) br41#14
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiqra 7121 (8799) br41#14
yeMuj.r;x-l'K-t,a et-kol-khar.tu.me Et Kol Chartumey 853 3605 2748 br41#8 br41#8 sh7#11
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#19
'hy,m'k]x-l'K-t,a.w v.et-kol-kha.kha.mei.ha v'Et Kol Chakhameiha 853 3605 2450 br41#10 br41#30 yi50#35
reP;s.y;w vay.sa.per vaY'saper 5608 (8762) sh18#8
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#9
~,h'l la.hem laHem 1992 br42#9
Amol]x-t,a et-kha.lo.mo Et Chalomo 853 2472 br41#11
retAP-!yea.w v.en-po.ter v'Eyn Poter 369 6622 (8802) br41#24
~'toa o.tam Otam 853 br49#28
ho[.r;p.l l.far.o l'Phar'oh 6547 br41#25:

And he was, in the morning, that she was disturbed spirit of him, and he sent and he called all of ones being occultists of Mitsrayim and all of ones being wise of her, and he recounted, Phar'oh, to them dream of him but being no one interpreting them for Phar'oh.

9 j
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) br41#17
r;f sar Sar 8269 br41#10
~yiq.v;M;h ha.mash.keem haMashqim 8248 (8688) br40#2
ho[.r;P-t,a et-par.o Et Phar'oh 853 6547 br42#4 br41#10
romael le.mor Lemor 559 (8800) br41#15
y;a'j]x-t,a et-kha.ta.ay Et Chata'ay 854 2399 br41#12 ys38#17
yin]a a.nee Ani 589 br41#11
ryiK.z;m maz.keer Mazkir 2142 (8688) 2sh8#16
~AY;h ha.yom haYom 3117 br42#13:

And he spoke, one commanding of the ones giving drink, with Phar'oh to say: "Sins of me I remembering the day.

10 y
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#14
@;c'q ka.tsaf Qatsaph 7107 (8804) dv9#19
wy'd'b][-l;[ al-a.va.dav Al Avadayv 5921 5650 br41#13 br41#37
!eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) br41#42
yitoa o.tee Oti 853 br41#13
r;m.vim.B b.mish.mar b'Mishmar 4929 br40#3
tyeB bet Beyt 1004 br41#51
r;f sar Sar 8269 br41#10
~yix'B;J;h ha.ta.ba.kheem haTabachim 2876 br41#12
yitoa o.tee Oti 853 br41#13
tea.w v.et v'Et 853 br41#44
r;f sar Sar 8269 sh2#14
~yipAa'h ha.o.feem haOphim 644 (8802) yi37#21:

Phar'oh he was angry over servants of him and he gave me in custody of house of one commanding of the ones being executioner, me, and one commanding of the ones baking.

11 ay
h'm.l;x;N;w va.na.khal.ma vaNachalmah 2492 (8799)
~Al]x kha.lom Chalom 2472 br41#15
h'ly'l.B b.lay.la b'Laylah 3915 nk9#19
d'x,a e.khad Echad 259 br41#22
yin]a a.nee Ani 589 br41#44
aWh'w va.hu vaHu 1931
vyia eesh Ish 376 br41#12
!Ar.tip.K k.fit.ron k'Phitron 6623 br40#5
Amol]x kha.lo.mo Chalomo 2472 br40#5
Wn.m;l'x kha.lam.nu Chalamnu 2492 (8804) br40#8:

And we dreamed dream in night one, I and he, each as interpretation dream of him we dreamed.

12 by
~'v.w v.sham v'Sham 8033 sh15#25
Wn'Tia i.ta.nu Itanu 854 br42#30
r;[;n na.ar Na'ar 5288 sh2#6
yir.bi[ iv.ree Ivri 5680 sh2#11
d,b,[ e.ved Eved 5650 br44#10
r'f.l l.sar l'Sar 8269 1sh17#18
~yix'B;J;h ha.ta.ba.kheem haTabachim 2876 br37#36
Al-r,P;s.N;w van.sa.per-lo vaN'saper Lo 5608 (8762) 0 br41#43
Wn'L-r'T.piY;w va.yif.ta-la.nu vaYiphtar laNu 6622 (8799) 0 br41#13
Wnyetomol]x-t,a et-kha.lo.mo.te.nu Et Chalomoteynu 853 2472 br41#14
vyia eesh Ish 376 br41#33
Amol]x;K ka.kha.lo.mo kaChalomo 2472
r't'P pa.tar Patar 6622 (8804) br41#13:

And there with us youth, Ivri, servant of to one commanding of the ones being executioner, and we recounted to him, and he interpreted for us dreams of us, each as dream of him he interpreted.

13 gy
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) br41#54
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 br41#21
Wn'L-r't'P pa.tar-la.nu Patar laNu 6622 (8804) 0 br40#16 br42#2
!eK ken Ken 3651 br41#31
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) br41#53
yitoa o.tee Oti 853 br42#36
byiveh he.sheev Heshiv 7725 (8689) bm25#11
yiN;K-l;[ al-ka.nee Al Kani 5921 3653 br41#17
Atoa.w v.o.to v'Oto 853 va11#33
h'l'T ta.la Talah 8518 (8804) yh8#29:

And he was as how he interpreted for us thus he was. Me, he made go back to office of me, and him he hanged."

14 dy
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYishlach 7971 (8799) br45#24
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#14
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiqra 7121 (8799) br41#45
@,sAy-t,a et-yo.sef Et Yoseph 853 3130 br41#16 br41#15
Whucyir.y;w vay.ree.tsu.hu vaY'ritsuhu 7323 (8686)
rAB;h-!im min-ha.bor Min haBor 4480 953 sh12#29
x;L;g.y;w vay.ga.lakh vaY'galach 1548 (8762) 2sh10#4
@eL;x.y;w vay.kha.lef vaY'chaleph 2498 (8762) 2sh12#20
wy'tol.mif sim.lo.tav Simlotayv 8071 yh7#6
aob'Y;w va.ya.vo vaYavo 935 (8799) br43#26
ho[.r;P-l,a el-par.o El Par'oh 413 6547 br41#25 br41#15:

And he sent, Phar'oh, and he called Yoseph, and they made run him from the pit, and he shaved and he changed garments of him and he went in to Phar'oh.

15 hj
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) br41#25
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#16
@,sAy-l,a el-yo.sef El Yoseph 413 3130 br41#17 br41#16
~Al]x kha.lom Chalom 2472 br41#15
yiT.m'l'x kha.lam.tee Chalamti 2492 (8804) sho7#13
retopW u.fo.ter uPhoter 6622 (8802) br40#8
!yea en Eyn 369 br41#39
Atoa o.to Oto 853 br41#15
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 br42#37
yiT.[;m'v sha.ma.tee Shama'ti 8085 (8804) br42#2
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921 sh15#26
romael le.mor Lemor 559 (8800) br41#16
[;m.viT tish.ma Tishma 8085 (8799) sh15#26
~Al]x kha.lom Chalom 2472 br41#25
roT.pil lif.tor liPh'tor 6622 (8800)
Atoa o.to Oto 853 br41#42:

And he said, Phar'oh, to Yoseph: "Dream I dreamed and one interpreting being not him, but I, I heard about you to say you will hear dream to interpret him."

16 wj
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799) br42#22
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 br41#17
ho[.r;P-t,a et-par.o Et Phar'oh 853 6547 br41#16 br41#16
romael le.mor Lemor 559 (8800) br42#14
y'd'[.liB bil.a.day Biladay 1107 ys45#6
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 br41#38
h,n][;y ya.a.ne Ya'aneh 6030 (8799) bm35#30
~Al.v-t,a et-sh.lom Et Sh'lom 854 7965 br41#20 sh35#27
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#17:

And he answered, Yoseph, Phar'oh to say: "Ones beside of me, Elohim, he will answer peace of Phar'oh."

17 zy
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) br42#7
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#25
@,sAy-l,a el-yo.sef El Yoseph 413 3130 br41#21 br41#25
yimAl]x;B ba.kha.lo.mee baChalomi 2472 br41#22
yin.nih hin.nee Hinni 2009 br48#4
demo[ o.med Omed 5975 (8802) sh17#6
t'p.f-l;[ al-s.fat Al S'phat 5921 8193 sh2#3
roa.y;h hay.or haY'or 2975 br41#18:

And he spoke, Phar'oh, to Yoseph: "In dream of me, behold I standing on lip of the river,

18 xy
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br41#19
roa.y;h-!im min-hay.or Min haY'or 4480 2975 br50#24 sh2#3
tolo[ o.lot Olot 5927 (8802) br41#22
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#19
tAr'P pa.rot Parot 6510 br41#19
tAayir.B b.ree.ot B'ri'ot 1277 br41#5
r'f'B ba.sar Basar 1320 br41#19
topyiw vi.fot viY'phot 3303
r;aoT to.ar To'ar 8389 br41#19
h'ny,[.riT;w va.tir.ei.na vaTir'einah 7462 (8799) br41#2
Wx'a'B ba.a.khu baAchu 260 br41#2:

and behold, from the river ones coming up, seven cows, ones being fat of flesh and ones being beautiful of shape, and they grazed in the reed.

19 jy
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br41#22
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#20
tAr'P pa.rot Parot 6510 am4#1
tArex]a a.khe.rot Acherot 312 va14#42
tAlo[ o.lot Olot 5927 (8802) br41#3
!,hyer]x;a a.kha.re.hen Achareyhen 310 br41#27
tAL;D da.lot Dalot 1803
tA['r.w v.ra.ot v'Ra'ot 7451 te71#20
r;aoT to.ar To'ar 8389 dv21#11
doa.m m.od M'od 3966 br41#31
tAK;r.w v.ra.kot v'Rakot 7390
r'f'B ba.sar Basar 1320 sh16#8
yityia'r-aol lo-ra.ee.tee Lo Ra'iti 3808 7200 (8804) br41#44 sh3#7
h'Neh'k kha.he.na khaHenah 2007
#,r,a-l'k.B b.khol-e.rets b'Khol Erets 3605 776 br41#29 br41#29
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#29
;[or'l la.ro.a laRo'a 7455 :

And behold, seven cows, ones being other, ones coming up ones being after of them, ones being poor and ones being evil of shape very, and ones being weak of flesh, not I saw like the them in all of land of Mitsrayim for being poor.

20 k
h'n.l;kaoT;w va.to.khal.na vaTokhalnah 398 (8799) br41#4
tAr'P;h ha.pa.rot haParot 6510 br41#20
tAK;r'h ha.ra.kot haRakot 7390 br41#27
tA['r'h.w v.ha.ra.ot v'haRa'ot 7451 yi24#3
tea et Et 853 br41#24
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#22
tAr'P;h ha.pa.rot haParot 6510 br41#27
tAnovair'h ha.ri.sho.not haRishonot 7223 ys41#22
toayir.B;h hab.ree.ot haB'ri'ot 1277 :

And they ate, the cows, the ones being weak and the ones being evil, seven the cows, the ones being first, the ones being fat.

21 ak
h'naob'T;w va.ta.vo.na vaTavo'nah 935 (8799) sh2#16
h'n,B.riq-l,a el-kir.be.na El Qirbenah 413 7130 br41#21 br41#21
aol.w v.lo v'Lo 3808 br41#31
[;dAn no.da Noda 3045 (8738) sh2#14
Wa'b-yiK kee-va.u Ki Va'u 3588 935 (8804) br41#31 br41#57
h'n,B.riq-l,a el-kir.be.na El Qirbenah 413 7130 br41#24 br41#21
!,hyea.r;mW u.mar.e.hen uMar'eyhen 4758 va14#37
['r ra Ra 7451 br48#16
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 br41#54
h'Lix.T;B bat.khi.la baT'chilah 8462 br43#18
#'qyia'w va.ee.kats vaIqats 3364 (8799) :

And they came in to midst of her, and not he was known that they came in to midst of her, and appearances of them evil as how at the first, and I awoke.

22 bk
a,rea'w va.e.re vaEre 7200 (8799) dv9#16
yimAl]x;B ba.kha.lo.mee baChalomi 2472 br41#17
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br41#23
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#23
~yil\Biv shi.bo.leem Shibolim 7641 br41#23
tolo[ o.lot Olot 5927 (8802) br41#2
h,n'q.B b.ka.ne b'Qaneh 7070 br41#5
d'x,a e.khad Echad 259 br41#25
toael.m m.le.ot M'le'ot 4392 yk1#18
tAboj.w v.to.vot v'Tovot 2896 br41#5:

And I saw in dream of me, and behold, seven ears, ones coming up on stalk one, ones being full and ones being good.

23 gk
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br42#13
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#24
~yil\Biv shi.bo.leem Shibolim 7641 ys17#5
tAmun.c ts.nu.mot Ts'numot 6798 (8803)
tAQ;D da.kot Daqot 1851 br41#6
tApWd.v sh.du.fot Sh'duphot 7710 (8803) br41#27
~yid'q ka.deem Qadim 6921 sh10#13
tAx.moc tsom.khot Tsomchot 6779 (8802) br41#6
~,hyer]x;a a.kha.re.hem Achareyhem 310 br48#6:

And behold seven ears, ones being withered, ones being little, ones being scorched of ones being east, ones sprouting, ones being after of them.

24 dk
h'n.[;l.biT;w va.tiv.la.na vaTivla'nah 1104 (8799)
~yil\Biv;h ha.shi.bo.leem haShibolim 7641 br41#24
toQ;D;h ha.da.kot haDaqot 1851
tea et Et 853 br41#25
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#24
~yil\Biv;h ha.shi.bo.leem haShibolim 7641 br41#26
tAboJ;h ha.to.vot haTovot 2896 yi24#3
r;moa'w va.o.mar vaOmar 559 (8799) br44#28
~yiMuj.r;x;h-l,a el-ha.khar.tu.meem El haChartumim 413 2748 br41#25 sh8#3
!yea.w v.en v'Eyn 369 sh17#1
dyiG;m ma.geed Magid 5046 (8688) te19#2
yil lee Li 0 br43#6:

And they swallowed, the ears, the ones being little, seven the ears the ones being good. And I said to the ones being occultists but being no one making known to me."

25 hk
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) br41#25
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 br41#39
ho[.r;P-l,a el-par.o El Par'oh 413 6547 br41#28 br41#25
~Al]x kha.lom Chalom 2472 br41#26
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#28
d'x,a e.khad Echad 259 br41#26
aWh hu Hu 1931 br41#26
tea et Et 853 br41#28
r,v]a a.sher Asher 834 br41#28
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 br41#28
h,fo[ o.se Oseh 6213 (8802) br41#28
dyiGih hi.geed Higid 5046 (8689) sho13#6
ho[.r;p.l l.far.o l'Phar'oh 6547 br45#8:

And he said, Yoseph, to Phar'oh: "Dream of Phar'oh one he. What haElohim doing he made known to Phar'oh.

26 wk
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#26
tor'P pa.rot Parot 6510
toboJ;h ha.to.vot haTovot 2896 br41#26
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#27
~yin'v sha.neem Shanim 8141 br41#26
h'Neh he.na Henah 2007 br41#26
[;b,v.w v.she.va v'Sheva 7651
~yil\Biv;h ha.shi.bo.leem haShibolim 7641 br41#27
toboJ;h ha.to.vot haTovot 2896 br41#35
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#27
~yin'v sha.neem Shanim 8141 br41#27
h'Neh he.na Henah 2007 br41#27
~Al]x kha.lom Chalom 2472 dv13#2
d'x,a e.khad Echad 259 br42#11
aWh hu Hu 1931 br41#28:

Seven cows, the ones being good, seven years them, and seven the ears, the ones being good, seven years them. Dream one he.

27 zk
[;b,v.w v.she.va v'Sheva 7651 br41#27
tAr'P;h ha.pa.rot haParot 6510 1sh6#7
tAK;r'h ha.ra.kot haRakot 7390 br41#20
to['r'h.w v.ha.ra.ot v'haRa'ot 7451
tolo['h ha.o.lot haOlot 5927 (8802)
!,hyer]x;a a.kha.re.hen Achareyhen 310 br41#30
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#27
~yin'v sha.neem Shanim 8141 br41#29
h'Neh he.na Henah 2007 sh1#19
[;b,v.w v.she.va v'Sheva 7651 sh38#24
~yil\Biv;h ha.shi.bo.leem haShibolim 7641 br41#7
tAqer'h ha.re.kot haReqot 7386
tApWd.v sh.du.fot Sh'duphot 7710 (8803) br41#23
~yid'Q;h ha.ka.deem haQadim 6921
Wy.hiY yi.yu Yihyu 1961 (8799) br48#5
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#29
yen.v sh.ne Sh'ney 8141 br41#30
b'['r ra.av Ra'av 7458 br41#30:

And seven of the cows, the ones being weak and the ones being evil, the ones coming up ones being after of them, seven years them, and seven the ears, the ones being empty, the ones being scorched of the ones being east, they are seven years of famine.

28 xk
aWh hu Hu 1931 br41#31
r'b'D;h ha.da.var haDavar 1697 br41#32
r,v]a a.sher Asher 834 br41#28
yiT.r;BiD di.bar.tee Dibarti 1696 (8765) br42#14
ho[.r;P-l,a el-par.o El Par'oh 413 6547 br41#32 br41#28
r,v]a a.sher Asher 834 br41#36
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 br41#32
h,fo[ o.se Oseh 6213 (8802) sh15#11
h'a.r,h her.a Her'ah 7200 (8689) br48#11
ho[.r;P-t,a et-par.o Et Phar'oh 853 6547 br41#30 br41#32:

He, the being spoken, that I speak to Phar'oh what haElohim doing he made see Phar'oh.

29 jk
heNih hi.ne Hineh 2009 br42#2
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#30
~yin'v sha.neem Shanim 8141 br41#48
tAa'B ba.ot Ba'ot 935 (8802) nk6#17
['b'f sa.va Sava 7647 mi3#10
lAd'G ga.dol Gadol 1419 br46#3
#,r,a-l'k.B b.khol-e.rets b'Khol Erets 3605 776 br41#44 br41#33
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#30:

Behold, seven years, ones coming in plenty great in all of land of Mitsrayim.

30 l
Wm'q.w v.ka.mu v'Qamu 6965 (8804) bm30#5
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#48
yen.v sh.ne Sh'ney 8141 br41#34
b'['r ra.av Ra'av 7458 br41#54
!,hyer]x;a a.kha.re.hen Achareyhen 310 ru2#9
x;K.vin.w v.nish.kakh v'Nishkach 7911 (8738)
['b'f;h-l'K kol-ha.sa.va Kol haSava 3605 7647 br41#31
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776 br41#31
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#33
h'LiK.w v.ki.la v'Kilah 3615 (8765) va16#20
b'['r'h ha.ra.av haRa'av 7458 br41#31
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 776 br41#34 br41#34:

And they will stand seven years of famine, ones being after of them, and he will be forgotten, all of the plenty in land of Mitsrayim, and he will finish, the famine, the land.

31 al
[;d'Wiy-aol.w v.lo-yi.va.da v'Lo Yivada 3808 3045 (8735) br41#36 sh33#16
['b'f;h ha.sa.va haSava 7647 br41#34
#,r'a'B ba.a.rets baArets 776 br43#1
yen.Pim mip.ne miP'ney 6440 br47#13
b'['r'h ha.ra.av haRa'av 7458 br41#36
aWh;h ha.hu haHu 1931 br48#20
!ek-yer]x;a a.kha.re-khen Acharey Khen 310 3651 br41#39 br42#20
deb'k-yiK kee-kha.ved Ki Khaved 3588 3515 br41#32 br43#1
aWh hu Hu 1931 br42#6
doa.m m.od M'od 3966 br41#49:

And not he will be known, the plenty in the land, from presences of the famine the he ones being after of thus for heavy he very.

32 bl
l;[.w v.al v'Al 5921 br41#40
tAn'vih hi.sha.not Hishanot 8138 (8736)
~Al]x;h ha.kha.lom haChalom 2472 dv13#3
ho[.r;P-l,a el-par.o El Par'oh 413 6547 br41#38 br41#33
~iy;m][;P pa.a.ma.yim Pa'amayim 6471 br43#10
!Ak'n-yiK kee-na.khon Ki Nakhon 3588 3559 (8737) sh8#22
r'b'D;h ha.da.var haDavar 1697 br41#37
~i[em me.im meIm 5973 br44#29
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 br41#32
reh;m.mW um.ma.her uM'maher 4116 (8764)
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 br42#18
Atf][;l la.a.so.to laAsoto 6213 (8800) sh12#48:

And over to be repeated the dream to Phar'oh two times, indeed being prepared, the being spoken, from with haElohim, and hastening, haElohim, to do him.

33 gl
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258 br44#30
a,rey ye.re Yere 7200 (8799) 2di24#22
ho[.r;p far.o Phar'oh 6547 br41#34
vyia eesh Ish 376 br41#38
!Ab'n na.von Navon 995 (8737) br41#39
~'k'x.w v.kha.kham v'Chakham 2450 br41#39
Whetyivyiw vee.shee.te.hu viY'shitehu 7896 (8799)
#,r,a-l;[ al-e.rets Al Erets 5921 776 br41#34 br41#34
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#34:

And now, let him see, Phar'oh, man discerning and being wise, and let him appoint him over land of Mitsrayim.

34 dl
h,f][;y ya.a.se Ya'aseh 6213 (8799) sh9#5
ho[.r;p far.o Phar'oh 6547 br41#35
deq.p;y.w v.yaf.ked v'Yaphqed 6485 (8686) es2#3
~yidiq.P p.ki.deem P'qidim 6496 yi29#26
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 br41#40 br41#36
veMix.w v.khi.mesh v'Chimesh 2567 (8765)
#,r,a-t,a et-e.rets Et Erets 853 776 br41#35 br41#41
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#36
[;b,v.B b.she.va b'Sheva 7651 br41#47
yen.v sh.ne Sh'ney 8141 br41#36
['b'f;h ha.sa.va haSava 7647 br41#47:

Let him do, Phar'oh, and let him make stand ones being assigned over the land, and let him take fifth of land of Mitsrayim in seven years of the plenty.

35 hl
Wc.B.qiy.w v.yik.b.tsu v'Yiq'b'tsu 6908 (8799) es2#3
l,koa-l'K-t,a et-kol-o.khel Et Kol Okhel 853 3605 400 br41#39 br41#37 br41#35
~yin'v;h ha.sha.neem haShanim 8141 va25#8
toboJ;h ha.to.vot haTovot 2896 br41#26
toa'B;h ha.ba.ot haBa'ot 935 (8802)
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428 br43#7
r'b-Wr.B.ciy.w v.yits.b.ru-var v'Yits'b'ru Var 6651 (8799) 1250 br41#49
t;x;T ta.khat Tachat 8478 br44#4
ho[.r;P-d;y yad-par.o Yad Par'oh 3027 6547 br41#42 br41#37
l,koa o.khel Okhel 400 br41#48
~yir'[,B be.a.reem be'Arim 5892 br41#48
Wr'm'v.w v.sha.ma.ru v'Shamaru 8104 (8804) :

And let them gather all of being eaten of the years, the ones being good, the ones coming in the these, and let them heap up grain under hand of Phar'oh, being eaten in cities, and let them guard.

36 wl
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804) br44#31
l,koa'h ha.o.khel haOkhel 400 va11#34
!Ad'Qip.l l.fi.ka.don l'Phiqadon 6487
#,r'a'l la.a.rets laArets 776 sh20#4
[;b,v.l l.she.va l'Sheva 7651
yen.v sh.ne Sh'ney 8141 br41#47
b'['r'h ha.ra.av haRa'av 7458 br41#50
r,v]a a.sher Asher 834 br41#38
'!y,y.hiT ti.yei.na Tihyeina 1961 (8799) br49#26
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776 br41#48
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#41
ter'Kit-aol.w v.lo-ti.ka.ret v'Lo Tikaret 3808 3772 (8735) bm15#31
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 br41#47
b'['r'B ba.ra.av baRa'av 7458 sh16#3:

And he will be the food for being entrusted of the land for seven years of the famine that they are in land of Mitsrayim, and not she will be cut off the land by the famine."

37 zl
b;jyiY;w va.yee.tav vaYitav 3190 (8799) br45#16
r'b'D;h ha.da.var haDavar 1697 sh1#18
yenye[.B b.e.ne b'Eyney 5869 br45#16
ho[.r;p far.o Phar'oh 6547 br41#38
yenye[.bW uv.e.ne uv'Eyney 5869 br45#16
wy'd'b][-l'K kol-a.va.dav Kol Avadayv 3605 5650 br41#39 br41#38:

And he was good, the being spoken, in eyes of Phar'oh and in eyes of all of ones serving him.

38 xl
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) br41#39
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#39
wy'd'b][-l,a el-a.va.dav El Avadayv 413 5650 br41#39 br44#19
a'c.min]h ha.nim.tsa haNimtsa 4672 (8799)
h,Z'k kha.ze khaZeh 2088 ys56#12
vyia eesh Ish 376 br41#44
r,v]a a.sher Asher 834 br41#43
;xWr ru.akh Ruach 7307 br45#27
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 br41#39
AB bo Bo 0 br44#5:

And he said, Phar'oh, to servants of him: "Will we find, as the this, man whom spirit of Elohim in him?"

39 jl
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) br41#41
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#41
@,sAy-l,a el-yo.sef El Yoseph 413 3130 br41#41 br41#41
yer]x;a a.kha.re Acharey 310 br44#4
;[yidAh ho.dee.a Hodi'a 3045 (8687)
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 br41#51
^.tAa ot.kha Otkha 853 sh9#15
taoz-l'K-t,a et-kol-zot Et Kol Zot 853 3605 2063 br41#42 br41#40 br42#18
!Ab'n-!yea en-na.von Eyn Navon 369 995 (8737) br41#49 mi10#13
~'k'x.w v.kha.kham v'Chakham 2450 mi29#11
^Am'K ka.mo.kha kamoKha 3644 va19#18:

And he said, Phar'oh, to Yoseph: 'Ones being after of to make known, Elohim, you all of this being no one discerning and wise like the you.

40 m
h'T;a a.ta Atah 859 br41#42
h,y.hiT ti.ye Tihyeh 1961 (8799) sh4#16
yityeB-l;[ al-be.tee Al Beyti 5921 1004 br41#41 bm12#7
^yiP-l;[.w v.al-pee.kha v'Al Pikha 5921 6310 sh3#22 sh4#12
q;viy yi.shak Yishaq 5401 (8799) mi24#26
yiM;[-l'K kol-a.mee Kol Ami 3605 5971 br41#41 br49#29
q;r rak Raq 7535 br47#22
aeSiK;h ha.ki.se haKise 3678 sho3#20
l;D.g,a eg.dal Egdal 1431 (8799)
^.Mim mim.kha Mimkha 4480 sh8#5:

You, you will be over house of me and on mouth of you he will embrace, all of people of me, only the throne I will be great from you."

41 am
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) br41#44
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#42
@,sAy-l,a el-yo.sef El Yoseph 413 3130 br41#44 br41#42
hea.r r.e R'eh 7200 (8798) sh4#21
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804) br48#22
^.toa ot.kha Otkha 853 br45#11
l;[ al Al 5921 br41#42
#,r,a-l'K kol-e.rets Kol Erets 3605 776 br41#43 br41#43
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#43:

And he said, Phar'oh, to Yoseph: "See, I give you over all of land of Mitsrayim."

42 bm
r;s'Y;w va.ya.sar vaYasar 5493 (8686) sh8#27
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#44
AT.[;B;j-t,a et-ta.ba.to Et Taba'to 853 2885 br41#44 es3#10
l;[em me.al meAl 5921 br48#17
Ad'y ya.do Yado 3027 br41#44
!eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) br41#45
H'toa o.ta Otah 853 br47#26
d;y-l;[ al-yad Al Yad 5921 3027 br41#42 br48#17
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 br41#44
veB.l;Y;w va.yal.besh vaYalbesh 3847 (8686) va8#7
Atoa o.to Oto 853 br41#43
vev-yed.giB big.de-shesh Bigdey Shesh 899 8336 sh28#2 sh26#1
~,f'Y;w va.ya.sem vaYasem 7760 (8799) br47#26
dib.r r.vid R'vid 7242
b'h'Z;h ha.za.hav haZahav 2091 sh28#5
Ara'W;c-l;[ al-tsa.va.ro Al Tsava'ro 5921 6677 br41#43 iy39#19:

And he made turn aside, Phar'oh, ring of him from on hand of him, and he gave her on hand of Yoseph, and he made wear him garments of linen, and he put chain of the gold on neck of him.

43 gm
beK.r;Y;w va.yar.kev vaYarkev 7392 (8686) 2me13#16
Atoa o.to Oto 853 br41#43
t,b,K.rim.B b.mir.ke.vet b'Mirkevet 4818
h,n.viM;h ha.mish.ne haMishneh 4932 2me23#4
Al-r,v]a a.sher-lo Asher Lo 834 0 br41#48 br41#45
Wa.r.qiY;w va.yik.r.u vaYiq'r'u 7121 (8799) sh16#31
wy'n'pil li.fa.nav liPhanayv 6440 br43#33
%er.b;a av.rekh Avrekh 86
!At'n.w v.na.ton v'Naton 5414 (8800) es2#3
Atoa o.to Oto 853 br42#24
l;[ al Al 5921 br41#45
#,r,a-l'K kol-e.rets Kol Erets 3605 776 br41#48 br41#44
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#44:

And he made ride him in chariot the second that of him, and they called before presences of him: 'Salute' and to give him over all of land of Mitsrayim.

44 dm
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) br41#55
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#44
@,sAy-l,a el-yo.sef El Yoseph 413 3130 br41#55 br41#45
yin]a a.nee Ani 589 br42#18
ho[.r;p far.o Phar'oh 6547 br41#45
^y,d'[.libW u.vil.a.dei.kha uViladeikha 1107
~yir'y-aol lo-ya.reem Lo Yarim 3808 7311 (8686) br42#4 sh17#11
vyia eesh Ish 376 br42#11
Ad'y-t,a et-ya.do Et Yado 853 3027 br41#45
Al.g;r-t,a.w v.et-rag.lo v'Et Raglo 853 7272 br41#51 va8#23
#,r,a-l'k.B b.khol-e.rets b'Khol Erets 3605 776 br41#46 br41#45
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#45:

And he said, Phar'oh, to Yoseph: "I Phar'oh, and ones beside you not he will be high, man, hand of him and foot of him, in all of land of Mitsrayim."

45 hm
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiqra 7121 (8799) br41#51
ho[.r;p far.o Phar'oh 6547 br41#46
@,sAy-~ev shem-yo.sef Shem Yoseph 8034 3130 br41#51 br41#45
;xen.[;P t;n.p'c tsaf.nat pa.ne.akh Tsaphnat Pa'neach 6847
Al-!eTiY;w va.yi.ten-lo vaYiten Lo 5414 (8799) br41#48 br41#50
t;n.s'a-t,a et-os.nat Et Osnat 853 621 br41#50
[;r,p yijAP-t;B bat-po.tee fe.ra Bat Poti Phera 1323 6319 br41#50
!ehoK ko.hen Kohen 3548 br41# 50#
!oa on On 204 br46#20
h'Via.l l.i.sha l'Ishah 802 sh6#20
aeceY;w va.ye.tse vaYetse 3318 (8799) br41#46
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 br41#46
#,r,a-l;[ al-e.rets Al Erets 5921 776 br41#56 br41#46
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#46:

And he called, Phar'oh, name of Yoseph, Tsaphnat Pa'neach, and he gave to him Osnat, daughter of Poti Phera, priest of On, for woman. And he went forth, Yoseph, over land of Mitsrayim.

46 wm
@,sAy.w v.yo.sef v'Yosef 3130 br42#6
~yivl.v-!,B ben-sh.lo.sheem Ben Sh'loshim 1121 7970 br43#29
h'n'v sha.na Shanah 8141 br47#9
Ad.m'[.B b.am.do b'Amdo 5975 (8800)
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 br43#14
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br41#46
%,l,m me.lekh Melekh 4428 br49#20
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#46
aeceY;w va.ye.tse vaYetse 3318 (8799) br42#28
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 br41#49
yen.pilim mi.lif.ne miliPh'ney 6440 br47#10
ho[.r;p far.o Phar'oh 6547 br41#55
rob][;Y;w va.ya.a.vor vaYa'avor 5674 (8799) sh34#6
#,r,a-l'k.B b.khol-e.rets b'Khol Erets 3605 776 br41#54 br41#54
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#48:

And Yoseph, son of thirties year when to stand him before presences of Phar'oh, king of Mitsrayim, and he went forth, Yoseph, from before presences of Phar'oh, and he crossed through all of land of Mitsrayim.

47 zm
f;[;T;w va.ta.as vaTa'as 6213 (8799) ru3#6
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 br41#56
[;b,v.B b.she.va b'Sheva 7651 br41#31
yen.v sh.ne Sh'ney 8141 br41#53
['b'f;h ha.sa.va haSava 7647 br41#53
~yic'm.qil lik.ma.tseem liQ'matsim 7062 :

And she made, the land, in seven years of the being plenty by handfuls.

48 xm
#oB.qiY;w va.yik.bots vaYiqbots 6908 (8799) sho12#4
l,koa-l'K-t,a et-kol-o.khel Et Kol Ohel 853 3605 400 br41#51 br41#51 br41#48
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#53
~yin'v sha.neem Shanim 8141 br45#6
r,v]a a.sher Asher 834 br41#48
Wy'h ha.yu Hayu 1961 (8804) br42#11
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776 br41#52
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#53
l,koa-!eTiY;w va.yi.ten-o.khel vaYiten Okhel 5414 (8799) 400 br42#30 br41#48
~yir'[,B be.a.reem be'Arim 5892 1di27#25
l,koa o.khel Okhel 400 br42#7
ryi['h-hed.f s.de-ha.eer S'deh haIr 7704 5892 br50#13 br44#4
r,v]a a.sher Asher 834 br41#50
'hy,tobyib.s s.vee.vo.tei.ha S'vivoteiha 5439 yh21#11
!;t'n na.tan Natan 5414 (8804) br43#23
H'kAt.B b.to.kha b'Tokhah 8432 bm13#32:

And he gathered all of being eaten of seven of years that he was in land of Mitsrayim, and he gave being eaten in cities, being eaten of field of the city, that ones surrounding of her, he gave in midst of her.

49 jm
roB.ciY;w va.yits.bor vaYitsbor 6651 (8799) ch1#10
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 br41#51
r'B bar Bar 1250 br42#3
lAx.K k.khol k'Chol 2344 ys10#22
~'Y;h ha.yam haYam 3220 sh14#2
heB.r;h har.be Harbeh 7235 (8687) dv3#5
doa.m m.od M'od 3966 br47#13
l;d'x-yiK-d;[ ad-kee-kha.dal Ad Ki Chadal 5704 3588 2308 (8804) br43#25 br41#49 sh9#34
roP.sil lis.por liS'por 5608 (8800) dv16#9
!yea-yiK kee-en Ki Eyn 3588 369 br41#51 br44#31
r'P.sim mis.par Mispar 4557 sh16#16:

And he heaped up, Yoseph, grain as sand of the sea to be much very until when he ceased to count for being no counting.

50 n
@,sAy.lW ul.yo.sef ul'Yosef 3130 dv33#13
d;Luy yu.lad Yulad 3205 (8795) br46#22
yen.v sh.ne Sh'ney 8147 br41#53
~yin'b va.neem Vanim 1121 sh21#4
~,r,j.B b.te.rem b'Terem 2962 br45#28
aAb'T ta.vo Tavo 935 (8799) sh1#19
t;n.v sh.nat Sh'nat 8141 va25#5
b'['r'h ha.ra.av haRa'av 7458 br41#54
r,v]a a.sher Asher 834 br41#53
Al-h'd.l'y yal.da-lo Yaldah Lo 3205 (8804) 0 br44#27
t;n.s'a as.nat Osnat 621 br46#20
[;r,p yijAP-t;B bat-po.tee fe.ra Bat Poti Phera 1323 6319 br46#20
!ehoK ko.hen Kohen 3548 br46#20
!Aa on On 204 :

And to Yoseph he was born two sons, when not yet she came in year of the famine, whom she bore to him, Osnat, daughter of Poti Phera, priest of On.

51 an
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiqra 7121 (8799) br45#1
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 br41#54
~eV-t,a et-shem Et Shem 853 8034 br41#51 br41#52
rAk.B;h hab.khor haB'khor 1060 br48#14
h,V;n.m m.na.she M'nasheh 4519 br46#20
yin;V;n-yiK kee-na.sha.nee Ki Nashani 3588 5382 (8765) br41#52
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 br41#52
yil'm][-l'K-t,a et-kol-a.ma.lee Et Kol Amali 853 3605 5999 qo2#10
tea.w v.et v'Et 853 br41#52
tyeB-l'K kol-bet Kol Beyt 3605 1004 br41#55 br43#18
yib'a a.vee Avi 1 br44#24:

And he called, Yoseph, name of the firstborn: "M'nasheh, for he made forget me, Elohim, all of toil of me and all of house of father of me."

52 bn
tea.w v.et v'Et 853 br42#4
~ev shem Shem 8034 br48#6
yineV;h ha.she.nee haSheni 8145 sh2#13
a'r'q ka.ra Qara 7121 (8804) br50#11
~iy'r.p,a ef.ra.yim Ephrayim 669 br46#20
yin;r.pih-yiK kee-hif.ra.nee Ki Hiphrani 3588 6509 (8689) br41#57 #
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 br42#28
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776 br41#53
yiy.n'[ an.yee Anyi 6040 iy10#15:

And name of the second, he called: "Ephrayim, for he made fruitful me, Elohim, in land of affliction of me."

53 gn
h'ny,l.kiT;w va.tikh.lei.na vaTikhleinah 3615 (8799)
[;b,v she.va Sheva 7651 br41#54
yen.v sh.ne Sh'ney 8141 br41#54
['b'f;h ha.sa.va haSava 7647 br41#30
r,v]a a.sher Asher 834 br41#55
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) br41#54
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776 br41#56
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#54:

And they finished, seven years of the plenty, that he was in land of Mitsrayim.

54 dn
h'ny,Lix.T;w vat.khi.lei.na vaT'chileinah 2490 (8686)
[;b,v she.va Sheva 7651 br47#28
yen.v sh.ne Sh'ney 8141 br47#8
b'['r'h ha.ra.av haRa'av 7458 br41#56
aWb'l la.vo laVo 935 (8800) sh40#35
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 br43#2
r;m'a a.mar Amar 559 (8804) br42#4
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 br41#55
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) br42#35
b'['r ra.av Ra'av 7458 br45#11
tAc'r]a'h-l'k.B b.khol-ha.a.ra.tsot b'Khol haAratsot 3605 776 br41#57 2me18#35
#,r,a-l'k.bW uv.khol-e.rets uv'Khol Erets 3605 776 sh1#14 br41#55
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#55
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) br41#56
~,x'l la.khem Lachem 3899 br43#25:

And they began, seven years of the famine, to come in as how he said, Yoseph, and he was famine in all of the lands, but in all of land of Mitsrayim, he was bread.

55 hn
b;[.riT;w va.tir.av vaTir'av 7456 (8686)
#,r,a-l'K kol-e.rets Kol Erets 3605 776 br41#56 br45#8
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#55
q;[.ciY;w va.yits.ak vaYits'aq 6817 (8799) sh8#12
~;['h ha.am haAm 5971 br47#21
ho[.r;P-l,a el-par.o El Par'oh 413 6547 br41#55 br41#55
~,x'l;l la.la.khem laLachem 3899 va24#7
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) br42#1
ho[.r;P par.o Par'oh 6547 br42#15
l'k.l l.khol l'Khol 3605 br42#6
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br41#56
Wk.l l.khu L'khu 3212 (8798) br42#19
@,sAy-l,a el-yo.sef El Yoseph 413 3130 br41#57 br41#56
r;maoy-r,v]a a.sher-yo.mar Asher Yomar 834 559 (8799) br41#56 br43#7
~,k'l la.khem laKhem 0 br42#34
Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) sh20#23:

And she was made hungry, all of land of Mitsrayim, and he cried, the people, to Phar'oh for the bread. And he said, Phar'oh, to all of Mitsrayim: "Go to Yoseph what he says to you, you do."

56 wn
b'['r'h.w v.ha.ra.av v'haRa'av 7458 br43#1
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) br42#5
l;[ al Al 5921 br42#6
yen.P-l'K kol-p.ne Kol P'ney 3605 6440 br41#56 br43#3
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 br41#57
x;T.piY;w va.yif.takh vaYiphtach 6605 (8799) br42#27
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 br41#57
r,v]a-l'K-t,a et-kol-a.sher Et Kol Asher 853 3605 834 br42#4 br42#29 br42#9
~,h'B ba.hem baHem 1992 br48#16
roB.viY;w va.yish.bor vaYishbor 7666 (8799)
~iy'r.cim.l l.mits.ra.yim l'Mitsrayim 4714 br43#32
q;z/x,Y;w va.ye.khe.zak vaYechezaq 2388 (8799) sh7#13
b'['r'h ha.ra.av haRa'av 7458 br41#57
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776 br42#5
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 br43#15:

And the famine, he was over all of presences of the land, and he opened, Yoseph, all of what in them and he sold to Mitsrayim. And he was strong, the famine, in land of Mitsrayim.

NOTE: 1878 B.C.

57 zn
#,r'a'h-l'k.w v.khol-ha.a.rets v'Khol haArets 3605 776 br45#10 br41#57
Wa'B ba.u Ba'u 935 (8804) br42#10
h'm.y'r.cim mits.ray.ma Mitsraymah 4714 br45#4
roB.vil lish.bor liSh'bor 7666 (8800) br42#3
@,sAy-l,a el-yo.sef El Yoseph 413 3130 br42#17 br42#3
q;z'x-yiK kee-kha.zak Ki Chazaq 3588 2388 (8804) br42#1 br47#20
b'['r'h ha.ra.av haRa'av 7458 br42#5
#,r'a'h-l'k.B b.khol-ha.a.rets b'Khol haArets 3605 776 br45#8 br42#6:

And all of the earth they came to Mitsrayim to buy, to Yoseph, for he was strong, the famine, in all of the earth.