|
Wednesday, 7 January, 2009
[Hebrew and English] [English Only] r;B.dim.B B'MIDBAR NUMBERS 291 av,dox;bW u.va.kho.desh uvaChodesh 2320 yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637 d'x,a.B b.e.khad b'Echad 259 v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 v,doq-a'r.qim mik.ra-ko.desh assembly holy 4744 6944 h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) ~,k'l la.khem laKhem 0 t,ka,l.m-l'K kol-m.le.khet Kol M'le'ket 3605 4399 bm29#12h'dob][ a.vo.da service 5656 aol lo Lo 3808 Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) ~Ay yom Yom 3117 h'[Wr.T t.ru.a T'ruah 8643 h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) ~,k'l la.khem laKhem 0 : 2 b~,tyif][;w va.a.see.tem and you shall make 6213 (8804) h'lo[ o.la Olah 5930 ;xyer.l l.re.akh l'Reyach 7381 ;xoxyin nee.kho.akh Nichoach 5207 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 r;P par Par 6499 r'q'B-!,B ben-ba.kar Ben Baqar 1121 1241 d'x,a e.khad Echad 259 liy;a a.yil ram 352 d'x,a e.khad Echad 259 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'[.biv shiv.a Shivah 7651 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 : 3 g~'t'x.nimW u.min.kha.tam and grain offering of them 4503 t,los so.let flour 5560 h'lWl.B b.lu.la having been mixed 1101 (8803) !,m'V;b va.sha.men with the oil 8081 h'vl.v sh.lo.sha Sh'loshah 7969 ~yinor.f,[ es.ro.neem tenths 6241 r;P;l la.par laPar 6499 yen.v sh.ne Sh'ney 8147 ~yinor.f,[ es.ro.neem tenths 6241 liy;a'l la.a.yil of the ram 352 : 4 d!or'Fi[.w v.i.sa.ron and tenth 6241 d'x,a e.khad Echad 259 f,b,K;l la.ke.ves of the lamb 3532 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 t;[.biv.l l.shiv.at to seven 7651 ~yif'b.K;h hak.va.seem the lambs 3532 : 5 h~yiZi[-ryi[.fW us.eer-i.zeem uS'ir Izim 8163 5795 bm29#11d'x,a e.khad Echad 259 ta'J;x kha.tat Chatat 2403 reP;k.l l.kha.per l'Khaper 3722 (8763) ~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 dv1#11: and kid of goats one sin offering to make atonement over you .6 wd;b.Lim mil.vad miL'vad 905 bm29#11t;lo[ o.lat Olat 5930 v,dox;h ha.kho.desh the new moon 2320 H't'x.nimW u.min.kha.ta and grain offering of her 4503 t;lo[.w v.o.lat v'Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 bm29#11H't'x.nimW u.min.kha.ta and grain offering of her 4503 ~,hyeK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 ~'j'P.viM.K k.mish.pa.tam k'Mishpatam 4941 ;xyer.l l.re.akh l'Reyach 7381 ;xoxyin nee.kho.akh Nichoach 5207 heVia i.she Ishey 801 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 : 7 zrAf'[,bW u.ve.a.sor and on the tenth 6218 v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637 h,z;h ha.ze haZeh 2088 v,doq-a'r.qim mik.ra-ko.desh assembly holy 4744 6944 h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) ~,k'l la.khem laKhem 0 ~,tyiNi[.w v.i.nee.tem and you shall afflict 6031 (8765) ~,kyetov.p;n-t,a et-naf.sho.te.khem Et Naphshoteykhem 853 5315 h'ka'l.m-l'K kol-m.la.kha any work 3605 4399 aol lo Lo 3808 Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) : 8 x~,T.b;r.qih.w v.hik.rav.tem and you shall present 7126 (8689) h'lo[ o.la Olah 5930 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 ;xyer re.akh Reyach 7381 ;xoxyin nee.kho.akh Nichoach 5207 r;P par Par 6499 r'q'B-!,B ben-ba.kar Ben Baqar 1121 1241 d'x,a e.khad Echad 259 liy;a a.yil ram 352 d'x,a e.khad Echad 259 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'[.biv shiv.a Shivah 7651 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 Wy.hiY yi.yu Yihyu 1961 (8799) bm29#13~,k'l la.khem laKhem 0 : 9 j~'t'x.nimW u.min.kha.tam and grain offering of them 4503 t,los so.let flour 5560 h'lWl.B b.lu.la having been mixed 1101 (8803) !,m'V;b va.sha.men with the oil 8081 h'vl.v sh.lo.sha Sh'loshah 7969 ~yinor.f,[ es.ro.neem tenths 6241 r;P;l la.par laPar 6499 yen.v sh.ne Sh'ney 8147 ~yinor.f,[ es.ro.neem tenths 6241 liy;a'l la.a.yil of the ram 352 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 : 10 y!Ar'Fi[ i.sa.ron tenth 6241 !Ar'Fi[ i.sa.ron tenth 6241 f,b,K;l la.ke.ves of the lamb 3532 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 t;[.biv.l l.shiv.at to seven 7651 ~yif'b.K;h hak.va.seem the lambs 3532 : 11 ay~yiZi[-ryi[.f s.eer-i.zeem S'ir Izim 8163 5795 yk43#22 bm29#16d'x,a e.khad Echad 259 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d;b.Lim mil.vad miL'vad 905 bm29#16ta'J;x kha.tat sin offering 2403 ~yiruPiK;h ha.ki.pu.reem the ones being atoned for 3725 sh29#36t;lo[.w v.o.lat v'Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 bm29#16H't'x.nimW u.min.kha.ta and grain offering of her 4503 ~,hyeK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 : 12 byh'Vim]x;bW u.va.kha.mi.sha and on five 2568 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~Ay yom Yom 3117 v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637 v,doq-a'r.qim mik.ra-ko.desh assembly holy 4744 6944 h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) ~,k'l la.khem laKhem 0 t,ka,l.m-l'K kol-m.le.khet Kol M'le'ket 3605 4399 bm29#35h'dob][ a.vo.da service 5656 aol lo Lo 3808 Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) ~,toG;x.w v.kha.go.tem v'Chagotem 2287 g;x khag Chag 2282 dv16#10hwhy;l layhvh laYHVH 3068 t;[.biv shiv.at Shivat 7651 ~yim'y ya.meem Yamim 3117 : 13 gy~,T.b;r.qih.w v.hik.rav.tem and you shall present 7126 (8689) h'lo[ o.la Olah 5930 heVia i.she Ishey 801 ;xyer re.akh Reyach 7381 ;xoxyin nee.kho.akh Nichoach 5207 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 ~yir'P pa.reem Parim 6499 r'q'b-yen.B b.ne-va.kar B'ney Vaqar 1121 1241 h'vl.v sh.lo.sha Sh'loshah 7969 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~yilyea e.leem rams 352 ~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'['B.r;a ar.ba.a Arba'ah 702 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 Wy.hiY yi.yu Yihyu 1961 (8799) bm32#26: 14 dy~'t'x.nimW u.min.kha.tam and grain offering of them 4503 t,los so.let flour 5560 h'lWl.B b.lu.la having been mixed 1101 (8803) !,m'V;b va.sha.men with the oil 8081 h'vl.v sh.lo.sha Sh'loshah 7969 ~yinor.f,[ es.ro.neem tenths 6241 r;P;l la.par laPar 6499 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 h'vl.vil lish.lo.sha for three 7969 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~yir'P pa.reem Parim 6499 yen.v sh.ne Sh'ney 8147 ~yinor.f,[ es.ro.neem tenths 6241 liy;a'l la.a.yil of the ram 352 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 yen.vil lish.ne liSh'ney 8147 ~yilyea'h ha.e.leem haElim 352 : 15 hj!or'Fi[.w v.i.sa.ron and tenth 6241 !Ar'Fi[ i.sa.ron tenth 6241 f,b,K;l la.ke.ves of the lamb 3532 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 h'['B.r;a.l l.ar.ba.a l'Arba'ah 702 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 : 16 wj~yiZi[-ryi[.fW us.eer-i.zeem uS'ir Izim 8163 5795 bm29#19d'x,a e.khad Echad 259 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d;b.Lim mil.vad miL'vad 905 bm29#19t;lo[ o.lat Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 bm29#19H't'x.nim min.kha.ta grain offering of her 4503 H'K.sin.w v.nis.ka and drink offering of her 5262 : 17 zy~Ay;bW u.va.yom u'vaYom 3117 yineV;h ha.she.nee haSheni 8145 ~yir'P pa.reem Parim 6499 r'q'b-yen.B b.ne-va.kar B'ney Vaqar 1121 1241 ~yen.v sh.nem Sh'neym 8147 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~yilyea e.leem rams 352 ~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'['B.r;a ar.ba.a Arba'ah 702 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 : 18 xy~'t'x.nimW u.min.kha.tam and grain offering of them 4503 ~,hyeK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 ~yir'P;l la.pa.reem laParim 6499 bm29#21~ilyea'l la.e.lim to the rams 352 bm29#21~yif'b.K;l.w v.lak.va.seem and to the lambs 3532 bm29#21~'r'P.sim.B b.mis.pa.ram by number of them 4557 bm29#21j'P.viM;K ka.mish.pat as the manner 4941 : 19 jy~yiZi[-ryi[.fW us.eer-i.zeem uS'ir Izim 8163 5795 bm29#25d'x,a e.khad Echad 259 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d;b.Lim mil.vad miL'vad 905 bm29#22t;lo[ o.lat Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 bm29#22H't'x.nimW u.min.kha.ta and grain offering of her 4503 ~,hyeK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 : 20 k~Ay;bW u.va.yom u'vaYom 3117 yivyil.V;h hash.lee.shee haSh'lishi 7992 ~yir'P pa.reem Parim 6499 r'f'[-yeT.v;[ ash.te-a.sar one ten 6249 6235 ~yilyea e.leem rams 352 ~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'['B.r;a ar.ba.a Arba'ah 702 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 : 21 ak~'t'x.nimW u.min.kha.tam and grain offering of them 4503 ~,hyeK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 ~yir'P;l la.pa.reem laParim 6499 bm29#24~ilyea'l la.e.lim to the rams 352 bm29#24~yif'b.K;l.w v.lak.va.seem and to the lambs 3532 bm29#24~'r'P.sim.B b.mis.pa.ram by number of them 4557 bm29#24j'P.viM;K ka.mish.pat as the manner 4941 : 22 bkryi[.fW us.eer and kid 8163 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d'x,a e.khad Echad 259 d;b.Lim mil.vad miL'vad 905 bm29#25t;lo[ o.lat Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 bm29#25H't'x.nimW u.min.kha.ta and grain offering of her 4503 H'K.sin.w v.nis.ka and drink offering of her 5262 : 23 gk~Ay;bW u.va.yom u'vaYom 3117 yi[yib.r'h har.vee.ee haR'vi'i 7243 yh19#17~yir'P pa.reem Parim 6499 h'r'f][ a.sa.ra Asarah 6235 yh17#5~yilyea e.leem rams 352 ~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'['B.r;a ar.ba.a Arba'ah 702 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 : 24 dk~'t'x.nim min.kha.tam grain offering of them 4503 ~,hyeK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 ~yir'P;l la.pa.reem laParim 6499 bm29#27~ilyea'l la.e.lim to the rams 352 bm29#27~yif'b.K;l.w v.lak.va.seem and to the lambs 3532 bm29#27~'r'P.sim.B b.mis.pa.ram by number of them 4557 bm29#27j'P.viM;K ka.mish.pat as the manner 4941 : 25 hk~yiZi[-ryi[.fW us.eer-i.zeem uS'ir Izim 8163 5795 bm31#20d'x,a e.khad Echad 259 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d;b.Lim mil.vad miL'vad 905 bm29#28t;lo[ o.lat Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 bm29#28H't'x.nim min.kha.ta grain offering of her 4503 H'K.sin.w v.nis.ka and drink offering of her 5262 : 26 wk~Ay;bW u.va.yom u'vaYom 3117 yivyim]x;h ha.kha.mee.shee haChamishi 2549 ~yir'P pa.reem Parim 6499 h'[.viT tish.a nine 8672 ~yilyea e.leem rams 352 ~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'['B.r;a ar.ba.a Arba'ah 702 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 : 27 zk~'t'x.nimW u.min.kha.tam and grain offering of them 4503 ~,hyeK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 ~yir'P;l la.pa.reem laParim 6499 bm29#30~ilyea'l la.e.lim to the rams 352 bm29#30~yif'b.K;l.w v.lak.va.seem and to the lambs 3532 bm29#30~'r'P.sim.B b.mis.pa.ram by number of them 4557 bm29#30j'P.viM;K ka.mish.pat as the manner 4941 : 28 xkryi[.fW us.eer and kid 8163 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d'x,a e.khad Echad 259 d;b.Lim mil.vad miL'vad 905 bm29#31t;lo[ o.lat Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 bm29#31H't'x.nimW u.min.kha.ta and grain offering of her 4503 H'K.sin.w v.nis.ka and drink offering of her 5262 : 29 jk~Ay;bW u.va.yom u'vaYom 3117 yiViV;h ha.shi.shee haShishi 8345 ~yir'P pa.reem Parim 6499 h'nom.v sh.mo.na Sh'monah 8083 sho20#44~yilyea e.leem rams 352 ~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'['B.r;a ar.ba.a Arba'ah 702 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 : 30 l~'t'x.nimW u.min.kha.tam and grain offering of them 4503 ~,hyeK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 ~yir'P;l la.pa.reem laParim 6499 bm29#33~ilyea'l la.e.lim to the rams 352 bm29#33~yif'b.K;l.w v.lak.va.seem and to the lambs 3532 bm29#33~'r'P.sim.B b.mis.pa.ram by number of them 4557 bm29#33j'P.viM;K ka.mish.pat as the manner 4941 : 31 alryi[.fW us.eer and kid 8163 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d'x,a e.khad Echad 259 d;b.Lim mil.vad miL'vad 905 bm29#34t;lo[ o.lat Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 bm29#34H't'x.nim min.kha.ta grain offering of her 4503 'hy,k's.nW un.sa.khei.ha and drink offerings of her 5262 : 32 bl~Ay;bW u.va.yom u'vaYom 3117 yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637 ~yir'P pa.reem Parim 6499 h'[.biv shiv.a Shivah 7651 ~yilyea e.leem rams 352 ~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'['B.r;a ar.ba.a Arba'ah 702 r'f'[ a.sar Asar 6235 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 : 33 gl~'t'x.nimW u.min.kha.tam and grain offering of them 4503 ~,heK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 ~yir'P;l la.pa.reem laParim 6499 bm29#18~ilyea'l la.e.lim to the rams 352 bm29#18~yif'b.K;l.w v.lak.va.seem and to the lambs 3532 bm29#18~'r'P.sim.B b.mis.pa.ram by number of them 4557 bm29#37~'j'P.viM.K k.mish.pa.tam k'Mishpatam 4941 : 34 dlryi[.fW us.eer and kid 8163 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d'x,a e.khad Echad 259 d;b.Lim mil.vad miL'vad 905 bm29#38t;lo[ o.lat Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 bm29#38H't'x.nim min.kha.ta grain offering of her 4503 H'K.sin.w v.nis.ka and drink offering of her 5262 : 35 hl~Ay;B ba.yom baYom 3117 yinyim.V;h hash.mee.nee haSh'mini 8066 t,r,c][ a.tse.ret assembly 6116 h,y.hiT ti.ye Tihyeh 1961 (8799) ~,k'l la.khem laKhem 0 t,ka,l.m-l'K kol-m.le.khet Kol M'le'ket 3605 4399 1me7#22h'dob][ a.vo.da service 5656 aol lo Lo 3808 Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) : 36 wl~,T.b;r.qih.w v.hik.rav.tem and you shall present 7126 (8689) h'lo[ o.la Olah 5930 heVia i.she Ishey 801 ;xyer re.akh Reyach 7381 ;xoxyin nee.kho.akh Nichoach 5207 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 r;P par Par 6499 d'x,a e.khad Echad 259 liy;a a.yil ram 352 d'x,a e.khad Echad 259 ~yif'b.K k.va.seem lambs 3532 h'n'v-yen.B b.ne-sha.na B'ney Shanah 1121 8141 h'[.biv shiv.a Shivah 7651 ~imyim.T t.mee.mim T'mimim 8549 : 37 zl~'t'x.nim min.kha.tam grain offering of them 4503 ~,hyeK.sin.w v.nis.ke.hem and drink offerings of them 5262 r;P;l la.par laPar 6499 liy;a'l la.a.yil of the ram 352 ~yif'b.K;l.w v.lak.va.seem and to the lambs 3532 yk46#5~'r'P.sim.B b.mis.pa.ram by number of them 4557 bm29#18j'P.viM;K ka.mish.pat as the manner 4941 : 38 xlryi[.fW us.eer and kid 8163 ta'J;x kha.tat sin offering 2403 d'x,a e.khad Echad 259 d;b.Lim mil.vad miL'vad 905 dv28#69t;lo[ o.lat Olat 5930 dyim'T;h ha.ta.meed haTamid 8548 nk10#34H't'x.nimW u.min.kha.ta and grain offering of her 4503 H'K.sin.w v.nis.ka and drink offering of her 5262 : 39 jlh,Lea e.le Eleh 428 Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) hwhy;l layhvh laYHVH 3068 ~,kyed][Am.B b.mo.a.de.khem b'Moadeykhem 4150 d;b.l l.vad l'Vad 905 dv3#5~,kyer.diNim mi.nid.re.khem miNidreykhem 5088 ~,kyetob.din.w v.nid.vo.te.khem v'Nidvoteykhem 5071 ~,kyetolo[.l l.o.lo.te.khem l'Oloteykhem 5930 ~,kyetox.nim.lW ul.min.kho.te.khem ul'Minchoteykhem 4503 ~,kyeK.sin.lW ul.nis.ke.khem ul'Niskeykhem 5262 ~,kyem.l;v.lW ul.shal.me.khem ul'Shalmeykhem 8002 : These you shall make to YHVH, at ones being appointed of you, at alone from votive offerings of you, and freewill offerings of you, of being made to go up of you, and of drink offerings of you, and of peace offerings of you.
<< B'MIDBAR 28 B'MIDBAR 30 >> |