|
Wednesday, 7 January, 2009
[Hebrew and English] [English Only] r;B.dim.B B'MIDBAR NUMBERS 151 areB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) bm15#17hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 romael le.mor Lemor 559 (8800) : And he spoke, YHVH, to Mosheh to say:2 breB;D da.ber Daber 1696 (8761) bm15#18yen.B-l,a el-b.ne El B'ney 413 1121 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amarta 559 (8804) ~,hel]a a.le.hem Alehem 413 bm15#18yiK kee Ki 3588 Waob'T ta.vo.u you enter 935 (8799) #,r,a-l,a el-e.rets El Erets 413 776 ~,kyetob.vAm mosh.vo.te.khem Moshvoteykhem 4186 bm35#29r,v]a a.sher Asher 834 yin]a a.nee Ani 589 !eton no.ten Noten 5414 (8802) ~,k'l la.khem laKhem 0 : "Speak to sons of Yisra'el and you say to them when you enter to land, ones being location of you, that I giving to you."3 g~,tyif][;w va.a.see.tem then you shall make 6213 (8804) heVia i.she Ishey 801 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 h'lo[ o.la Olah 5930 x;b,z-Aa o-ze.vakh or sacrifice 176 2077 r,d,n-aeL;p.l l.fa.le-ne.der l'Phale Neder 6381 (8763) 5088 bm15#8Aa o O 176 h'b'd.nib vin.da.va in N'davah 5071 Aa o O 176 ~,kyed][om.B b.mo.a.de.khem b'Moadeykhem 4150 tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) bm16#28;xyer re.akh Reyach 7381 ;xoxyin nee.kho.akh Nichoach 5207 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 r'q'B;h-!im min-ha.ba.kar Min haBaqar 4480 1241 Aa o O 176 !aoc;h-!im min-ha.tson Min haTson 4480 6629 : "Then you shall make fire offering to YHVH, being brought up or sacrifice4 dbyir.qih.w v.hik.reev v'Hiqriv 7126 (8689) byir.q;M;h ha.mak.reev the one bringing near 7126 (8688) An'B.r'q kar.ba.no being brought near of him 7133 va1#3hwhy;l layhvh laYHVH 3068 h'x.nim min.kha Minchah 4503 t,los so.let flour 5560 !Ar'Fi[ i.sa.ron tenth 6241 lWl'B ba.lul having been mixed 1101 (8803) tyi[ib.riB bir.vi.eet Et one being fourth 7243 !yih;h ha.heen HaHin 1969 !,m'v sha.men oil 8081 : 5 h!iy;y.w v.ya.yin v'Yayin 3196 %,s'N;l la.na.sekh for the drink offering 5262 bm15#7ti[yib.r r.vee.it one being fourth 7243 !yih;h ha.heen haHin 1969 h,f][;t ta.a.se Ta'aseh 6213 (8799) h'lo['h-l;[ al-ha.o.la Al haOlah 5921 5930 1sh13#9Aa o O 176 x;b'z;l la.za.vakh for the sacrifice 2077 f,b,K;l la.ke.ves of the lamb 3532 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 : 6 wAa o O 176 liy;a'l la.a.yil of the ram 352 h,f][;t ta.a.se Ta'aseh 6213 (8799) h'x.nim min.kha Minchah 4503 t,los so.let flour 5560 yen.v sh.ne Sh'ney 8147 ~yinor.f,[ es.ro.neem tenths 6241 h'lWl.B b.lu.la having been mixed 1101 (8803) !,m,V;b va.she.men with the Shemen 8081 tyivil.v sh.li.sheet one being third 7992 bm15#7!yih;h ha.heen HaHin 1969 : 7 z!iy;y.w v.ya.yin v'Yayin 3196 %,s'N;l la.na.sekh for the drink offering 5262 bm15#10tyivil.v sh.li.sheet one being third 7992 nk10#32!yih;h ha.heen HaHin 1969 byir.q;T tak.reev Taqriv 7126 (8686) bm15#10;xoxyin-;xyer re.akh-nee.kho.akh Reyach Nichoach 7381 5207 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 : 8 xh,f][;t-yik.w v.khee-ta.a.se and when you make 3588 6213 (8799) r'q'B-!,b ven-ba.kar son Baqar 1121 1241 h'lo[ o.la Olah 5930 x;b'z-Aa o-za.vakh or sacrifice 176 2077 r,d,n-aeL;p.l l.fa.le-ne.der l'Phale Neder 6381 (8763) 5088 bm21#2~yim'l.v-Aa o-sh.la.meem O Sh'lamim 176 8002 dv27#7hwhy;l layhvh laYHVH 3068 : 9 jbyir.qih.w v.hik.reev then he shall bring near 7126 (8689) r'q'B;h-!,B-l;[ al-ben-ha.ba.kar with sAl the Baqar 5921 1121 1241 h'x.nim min.kha Minchah 4503 t,los so.let flour 5560 h'vl.v sh.lo.sha Sh'loshah 7969 ~yinor.f,[ es.ro.neem tenths 6241 lWl'B ba.lul having been mixed 1101 (8803) !,m,V;B ba.she.men with the Shemen 8081 yic]x kha.tsee half 2677 !yih;h ha.heen HaHin 1969 : 10 y!iy;y.w v.ya.yin v'Yayin 3196 byir.q;T tak.reev Taqriv 7126 (8686) ys26#17%,s'N;l la.na.sekh for the drink offering 5262 bm15#5yic]x kha.tsee half 2677 !yih;h ha.heen HaHin 1969 heVia i.she Ishey 801 ;xoxyin-;xyer re.akh-nee.kho.akh Reyach Nichoach 7381 5207 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 : 11 ayh'k'K ka.kha kaKhah 3602 h,f'[ey ye.a.se he shall be done 6213 (8735) rAV;l la.shor for the ox 7794 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 Aa o O 176 liy;a'l la.a.yil of the ram 352 d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 h,f;l-Aa o-la.se or of the Seh 176 7716 ~yif'b.K;b vakh.va.seem with the sheep 3532 Aa o O 176 ~yiZi['b va.i.zeem vaIzim 5795 : 12 byr'P.siM;K ka.mis.par kaMispar 4557 r,v]a a.sher Asher 834 Wf][;T ta.a.su you make 6213 (8799) h'k'K ka.kha kaKhah 3602 Wf][;T ta.a.su you make 6213 (8799) d'x,a'l la.e.khad laEchad 259 ~'r'P.sim.K k.mis.pa.ram k'Misparam 4557 : 13 gyx'r.z,a'h-l'K kol-ha.ez.rakh Kol the native 3605 249 h'k'K-h,f][;y ya.a.se-ka.kha he shall make like so 6213 (8799) 3602 h,Lea-t,a et-e.le Et these 853 428 byir.q;h.l l.hak.reev to bring near 7126 (8687) heVia i.she Ishey 801 ;xoxyin-;xyer re.akh-nee.kho.akh Reyach Nichoach 7381 5207 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 : 14 dyrWg'y-yik.w v.khi-ya.gur and when he dwells 3588 1481 (8799) ~,k.Tia it.khem Itkhem 854 reg ger Ger 1616 Aa o O 176 ~,k.kAt.B-r,v]a a.sher-b.tokh.khem Asher in midst of you 834 8432 ~,kyetorod.l l.do.ro.te.khem for generations of you 1755 h'f'[.w v.a.sa then he shall make 6213 (8804) heVia i.she Ishey 801 ;xoxyin-;xyer re.akh-nee.kho.akh Reyach Nichoach 7381 5207 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 Wf][;T ta.a.su you make 6213 (8799) !eK ken Ken 3651 h,f][;y ya.a.se he shall make 6213 (8799) : 15 hjl'h'Q;h ha.ka.hal haQahal 6951 h'Qux khu.ka statute 2708 t;x;a a.khat Achat 259 ~,k'l la.khem laKhem 0 reG;l.w v.la.ger and for the sojourner 1616 r'G;h ha.gar the one living 1481 (8802) t;Qux khu.kat Chuqat 2708 ~'lA[ o.lam Olam 5769 ~,kyetorod.l l.do.ro.te.khem for generations of you 1755 ~,k'K ka.khem kaKhem 0 reG;K ka.ger kaGer 1616 yh8#33h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 : 16 wjh'rAT to.ra Torah 8451 bm15#29t;x;a a.khat Achat 259 j'P.vimW u.mish.pat and ordinance 4941 d'x,a e.khad Echad 259 h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) ~,k'l la.khem laKhem 0 reG;l.w v.la.ger and for the sojourner 1616 r'G;h ha.gar the one living 1481 (8802) ~,k.Tia it.khem among you 854 : 17 zyreB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) bm16#5hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 romael le.mor Lemor 559 (8800) : And he spoke, YHVH, to Mosheh, to say:18 xyreB;D da.ber Daber 1696 (8761) bm15#38yen.B-l,a el-b.ne El B'ney 413 1121 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amarta 559 (8804) ~,hel]a a.le.hem Alehem 413 bm15#38~,k]aob.B b.vo.a.khem b'Voakhem 935 (8800) #,r'a'h-l,a el-ha.a.rets El haArets 413 776 r,v]a a.sher Asher 834 yin]a a.nee Ani 589 ayibem me.vee Mevi 935 (8688) 1me14#10~,k.t,a et.khem Etkhem 853 h'M'v sha.ma Shamah 8033 : 19 jyh'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804) ~,k.l'k]a;B ba.a.khal.khem baAkhalkhem 398 (8800) ~,x,Lim mi.le.khem miLechem 3899 #,r'a'h ha.a.rets haArets 776 Wmyir'T ta.ree.mu Tarimu 7311 (8686) bm15#20h'mWr.T t.ru.ma T'rumah 8641 bm15#20hwhy;l layhvh laYHVH 3068 : And he shall be when to eat you from food of the land you make rise offering to YHVH.20 ktyivaer re.sheet first 7225 ~,ketosir][ a.ri.so.te.khem Arisotekhem 6182 h'L;x kha.la Chalah 2471 Wmyir'T ta.ree.mu Tarimu 7311 (8686) bm15#20h'mWr.T t.ru.ma T'rumah 8641 bm15#21t;mWr.tiK kit.ru.mat kiT'rumat 8641 !,roG go.ren Goren 1637 !eK ken Ken 3651 Wmyir'T ta.ree.mu Tarimu 7311 (8686) bm18#28H'toa o.ta Otah 853 : First of meal of you cake you make rise offering, as offering of threshing floor thus you make rise her.21 aktyiverem me.re.sheet meReshit 7225 dv26#2~,kyetosir][ a.ri.so.te.khem ones being meal of you 6182 Wn.TiT tit.nu T'nu 5414 (8798) hwhy;l layhvh laYHVH 3068 h'mWr.T t.ru.ma T'rumah 8641 bm18#24~,kyetorod.l l.do.ro.te.khem l'Doroteykhem 1755 : 22 bkyik.w v.khee and when 3588 WG.vit tish.gu you go astray 7686 (8799) aol.w v.lo v'Lo 3808 Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) tea et Et 853 tow.ciM;h-l'K kol-ha.mits.vot any HaMitsvot 3605 4687 h,Lea'h ha.e.le haEleh 428 r,BiD-r,v]a a.sher-di.ber Asher Diber 834 1696 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 : 23 gktea et Et 853 r,v]a-l'K kol-a.sher Kol Asher 3605 834 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 ~,kyel]a a.le.khem Aleykhem 413 bm18#4h,vm-d;y.B b.yad-mo.she b'Yad Mosheh 3027 4872 ~AY;h-!im min-ha.yom Min haYom 4480 3117 r,v]a a.sher Asher 834 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 h'a.l'h'w va.hal.a and beyAld 1973 ~,kyetorod.l l.do.ro.te.khem l'Doroteykhem 1755 : 24 dkh'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804) ~ia im Im 518 yenye[em me.e.ne from eyes 5869 h'de['h ha.e.da haEdah 5712 h't.f,[,n ne.es.ta she is done 6213 (8738) h'g'g.vil lish.ga.ga of straying 7684 Wf'[.w v.a.su then they shall make 6213 (8804) h'de['h-l'k khol-ha.e.da Khol haEdah 3605 5712 r;P par Par 6499 r'q'B-!,B ben-ba.kar Ben Baqar 1121 1241 d'x,a e.khad Echad 259 h'lo[.l l.o.la for burnt offering 5930 ;xyer.l l.re.akh l'Reyach 7381 ;xoxyin nee.kho.akh Nichoach 5207 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 At'x.nimW u.min.kha.to uMinchato 4503 hoK.sin.w v.nis.ko v'Niskoh 5262 bm28#7j'P.viM;K ka.mish.pat as the manner 4941 ~yiZi[-ryi[.fW us.eer-i.zeem uS'ir Izim 8163 5795 bm28#15d'x,a e.khad Echad 259 ta'J;x.l l.kha.tat for sin offering 2403 : 25 hkr,Pik.w v.khi.per and he shall make atonement 3722 (8765) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 t;d][-l'K-l;[ al-kol-a.dat Al Kol Adat 5921 3605 5712 bm15#26yen.B b.ne B'ney 1121 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 x;l.sin.w v.nis.lakh and he will be forgiven 5545 (8738) ~,h'l la.hem laHem 1992 h'g'g.v-yiK kee-sh.ga.ga Ki straying 3588 7684 awih hiv Hiv 1931 ~eh.w v.hem v'Hem 1992 Wayibeh he.vee.u Hevi'u 935 (8689) sho7#25~'n'B.r'q-t,a et-kar.ba.nam Et one being brought near of them 853 7133 bm18#9heVia i.she Ishey 801 hwhy;l layhvh laYHVH 3068 ~'ta'J;x.w v.kha.ta.tam and sin offering of them 2403 yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 ~'t'g.giv-l;[ al-shig.ga.tam Al straying of them 5921 7684 : 26 wkx;l.sin.w v.nis.lakh and he will be forgiven 5545 (8738) l'k.l l.khol l'Khol 3605 t;d][ a.dat Adat 5712 bm17#6yen.B b.ne B'ney 1121 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 reG;l.w v.la.ger and of the sojourner 1616 r'G;h ha.gar the one living 1481 (8802) ~'kAt.B b.to.kham b'Tokham 8432 yiK kee Ki 3588 l'k.l l.khol l'Khol 3605 ~;['h ha.am haAm 5971 h'g'g.viB bish.ga.ga biSh'gagah 7684 bm15#29: 27 zkv,p,n-~ia.w v.im-ne.fesh and if Nephesh 518 5315 t;x;a a.khat Achat 259 a'j/x,t te.khe.ta she misses 2398 (8799) va4#27h'g'g.vib vish.ga.ga viSh'gagah 7684 bm15#28h'byir.qih.w v.hik.ree.va then she shall bring near 7126 (8689) ze[ ez goat 5795 H't'n.v-t;B bat-sh.na.ta Bat year of her 1323 8141 ta'J;x.l l.kha.tat for sin offering 2403 : 28 xkr,Pik.w v.khi.per and he shall make atonement 3722 (8765) !ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 v,p,N;h-l;[ al-ha.ne.fesh Al haNephesh 5921 5315 bm15#30t,g,goV;h ha.sho.ge.get the one straying 7683 (8802) h'a.j,x.B b.khet.a when to miss 2398 (8800) h'g'g.vib vish.ga.ga viSh'gagah 7684 va4#2yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 hwhy yhvh YHVH 3068 reP;k.l l.kha.per to make atonement 3722 (8763) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 x;l.sin.w v.nis.lakh then he will be forgiven 5545 (8738) Al lo Lo 0 : 29 jkx'r.z,a'h ha.ez.rakh the native 249 yen.biB biv.ne biV'ney 1121 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 reG;l.w v.la.ger and of the sojourner 1616 r'G;h ha.gar the one living 1481 (8802) ~'kAt.B b.to.kham b'Tokham 8432 h'rAT to.ra Torah 8451 dv33#4t;x;a a.khat Achat 259 h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) ~,k'l la.khem laKhem 0 h,fo['l la.o.se to the one doing 6213 (8802) h'g'g.viB bish.ga.ga biSh'gagah 7684 bm35#11: 30 lv,p,N;h.w v.ha.ne.fesh and haNephesh 5315 h,f][;t-r,v]a a.sher-ta.a.se who she does 834 6213 (8799) d;y.B b.yad b'Yad 3027 h'm'r ra.ma Ramah 7311 (8802) bm33#3x'r.z,a'h-!im min-ha.ez.rakh Min the native 4480 249 reG;h-!imW u.min-ha.ger uMin the sojourner 4480 1616 hwhy-t,a et-yhvh Et YHVH 853 3068 aWh hu Hu 1931 @eD;g.m m.ga.def blaspheming 1442 (8764) h't.r.kin.w v.nikh.r.ta then she will be cut off 3772 (8738) v,p,N;h ha.ne.fesh haNephesh 5315 bm15#31awih;h ha.hiv haHiv 1931 b,r,Qim mi.ke.rev miQerev 7130 H'M;[ a.ma Amah 5971 : 31 alyiK kee Ki 3588 hwhy-r;b.D d.var-yhvh D'var YHVH 1697 3068 h'z'B ba.za he has despised 959 (8804) At'w.cim-t,a.w v.et-mits.va.to v'Et Mitsvato 853 4687 r;peh he.far he has broken 6565 (8689) ter'Kih hi.kha.ret to be cut off 3772 (8736) ter'Kit ti.ka.ret she will be cut off 3772 (8735) mi10#31v,p,N;h ha.ne.fesh haNephesh 5315 bm19#13awih;h ha.hiv haHiv 1931 H'now][ a.vo.na iniquity of her 5771 H'b va Vah 0 : 32 blWy.hiY;w va.yi.yu vaYihyu 1961 (8799) lea'r.fiy-yen.b v.ne-yis.ra.el V'ney Yisra'el 1121 3478 r'B.diM;B ba.mid.bar baMidbar 4057 Wa.c.miY;w va.yim.ts.u vaYim'ts'u 4672 (8799) br11#2vyia eesh Ish 376 vevq.m m.ko.shesh gathering 7197 (8781) bm15#33~yice[ e.tseem Etsim 6086 ~Ay.B b.yom b'Yom 3117 t'B;V;h ha.sha.bat haShabat 7676 : And they were, sons of Yisra'el, in the wilderness, and they found man gathering woods on day of haShabat.33 glWbyir.q;Y;w va.yak.ree.vu and they brought near 7126 (8686) Atoa o.to Oto 853 ~yia.coM;h ha.mots.eem the ones finding 4672 Atoa o.to Oto 853 vevq.m m.ko.shesh gathering 7197 (8781) bm15#32~yice[ e.tseem Etsim 6086 h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 l,a.w v.el v'El 413 !or]h;a a.ha.ron Aharon 175 l,a.w v.el v'El 413 h'de['h-l'K kol-ha.e.da Kol haEdah 3605 5712 : 34 dlWxyiN;Y;w va.ya.nee.khu vaYanichu 3240 (8686) 2me17#29Atoa o.to Oto 853 r'm.viM;B ba.mish.mar baMishmar 4929 va24#12yiK kee Ki 3588 aol lo Lo 3808 v;rop fo.rash he was clear 6567 (8795) Al-h,f'[ey-h;m ma-ye.a.se-lo what he will be done to him 4100 6213 (8735) 0 : 35 hlr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 tAm mot Mot 4191 (8800) t'mWy yu.mat Yumat 4191 (8714) vyia'h ha.eesh haIsh 376 ~Ag'r ra.gom to stone 7275 (8800) Atoa o.to Oto 853 ~yin'b]a'b va.a.va.neem with the stones 68 h'de['h-l'K kol-ha.e.da Kol haEdah 3605 5712 #Wxim mi.khuts miChuts 2351 bm15#36hen]x;M;l la.ma.kha.ne laMachaneh 4264 : 36 wlWayicoY;w va.yo.tsee.u vaYotsi'u 3318 (8686) yh6#23Atoa o.to Oto 853 h'de['h-l'K kol-ha.e.da Kol haEdah 3605 5712 #Wxim-l,a el-mi.khuts El miChuts 413 2351 bm19#3hen]x;M;l la.ma.kha.ne laMachaneh 4264 Wm.G.riY;w va.yir.g.mu and they stoned 7275 (8799) Atoa o.to Oto 853 ~yin'b]a'B ba.a.va.neem with the stones 68 tom'Y;w va.ya.mot and he died 4191 (8799) r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-t,a et-mo.she Et Mosheh 853 4872 : and they made go forth him37 zlr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) hwhy yhvh YHVH 3068 h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 romael le.mor Lemor 559 (8800) : And he said, YHVH, to Mosheh, to say:38 xlreB;D da.ber Daber 1696 (8761) bm16#24yen.B-l,a el-b.ne El B'ney 413 1121 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amarta 559 (8804) ~,hel]a a.le.hem Alehem 413 bm16#3Wf'[.w v.a.su that they shall make 6213 (8804) ~,h'l la.hem laHem 1992 ticyic tsee.tsit Tsitsit 6734 yep.n;K-l;[ al-kan.fe Al extremities 5921 3671 ~,hyed.gib vig.de.hem garments of them 899 ~'torod.l l.do.ro.tam l'Dorotam 1755 Wn.t'n.w v.nat.nu v'Natnu 5414 (8804) ticyic-l;[ al-tsee.tsit Al Tsitsit 5921 6734 @'n'K;h ha.ka.naf the extremity 3671 lyit.P p.teel cord 6616 t,lek.T t.khe.let T'khelet 8504 2di3#14: 39 jlh'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804) ~,k'l la.khem laKhem 0 ticyic.l l.tsee.tsit for tassel 6734 ~,tyia.rW ur.ee.tem and you will see 7200 (8804) Atoa o.to Oto 853 ~,T.r;k.zW uz.khar.tem and you will remember 2142 (8804) tow.cim-l'K-t,a et-kol-mits.vot Et Kol Mitsvot 853 3605 4687 dv4#2hwhy yhvh YHVH 3068 ~,tyif][;w va.a.see.tem vaAsitem 6213 (8804) ~'toa o.tam Otam 853 aol.w v.lo v'Lo 3808 WrWt't ta.tu.ru you will meander 8446 yer]x;a a.kha.re Acharey 310 ~,k.b;b.l l.vav.khem l'Vavkhem 3824 yer]x;a.w v.a.kha.re v'Acharey 310 ~,kyenye[ e.ne.khem Eyneykhem 5869 ~,T;a-r,v]a a.sher-a.tem that you 834 859 ~yinoz zo.neem ones being harlot 2181 (8802) ~,hyer]x;a a.kha.re.hem Achareyhem 310 : 40 m!;[;m.l l.ma.an L'ma'an 4616 Wr.K.ziT tiz.k.ru you will remember 2142 (8799) ~,tyif][;w va.a.see.tem vaAsitem 6213 (8804) y;tow.cim-l'K-t,a et-kol-mits.vo.tay Et Kol Mitsvotay 853 3605 4687 ~,tyiy.hiw vi.yee.tem viH'yitem 1961 (8804) bm32#22~yivd.q k.do.sheem Q'doshim 6918 ~,kyeholael le.lo.he.khem lEloheykhem 430 : 41 amyin]a a.nee Ani 589 hwhy yhvh YHVH 3068 ~,kyehol/a e.lo.he.khem Eloheykhem 430 r,v]a a.sher Asher 834 yitaecAh ho.tse.tee Hotse'ti 3318 (8689) yh24#5~,k.t,a et.khem Etkhem 853 #,r,aem me.e.rets meErets 776 bm16#13~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 tAy.hil li.yot liH'yot 1961 (8800) dv4#20~,k'l la.khem laKhem 0 ~yiholael le.lo.heem lElohim 430 yin]a a.nee Ani 589 hwhy yhvh YHVH 3068 ~,kyehol/a e.lo.he.khem Eloheykhem 430 : I YHVH, Elohim of you, whom I made come forth you from land of Mitsrayim, to be for you for elohim of. I YHVH, Elohim of you.
<< B'MIDBAR 14 B'MIDBAR 16 >> |