1 a
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
r'b'D;h-t,a et-ha.da.var Et haDavar 853 1697
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
r,v]a a.sher Asher 834
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 am3#2
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
l;[ al Al 5921
h'x'P.viM;h-l'K kol-ha.mish.pa.kha Kol haMishpachah 3605 4940
r,v]a a.sher Asher 834
yityel/[,h he.e.le.tee He'eleyti 5927 (8689) am9#7
#,r,aem me.e.rets meErets 776 am9#7
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714 am3#9
romael le.mor Lemor 559 (8800) :


2 b
q;r rak Raq 7535
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
yiT.[;d'y ya.da.tee Yadati 3045 (8804)
loKim mi.kol miKol 3605
tAx.P.vim mish.p.khot Mish'p'chot 4940 zk14#17
h'm'd]a'h ha.a.da.ma haAdamah 127
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
dAq.p,a ef.kod I will punish 6485 (8799)
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 413 am4#2
tea et Et 853
~,kyetonow][-l'K kol-a.vo.no.te.khem Kol Avonoteykhem 3605 5771 bm14#34:


3 g
Wk.ley]h ha.yel.khu haYelchu 3212 (8799)
~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147
w'D.x;y yakh.dav Yachdav 3162
yiT.liB bil.tee Bilti 1115 am3#4
Wd'[An-~ia im-no.a.du Im No'adu 518 3259 (8738) :

Will they go together except when they are agreed?

4 d
g;a.viy]h ha.yish.ag will he roar 7580 (8799)
hey.r;a ar.ye Aryeh 738
r;[;Y;B ba.ya.ar in the thicket 3293
@,r,j.w v.te.ref and prey 2964
!yea en Eyn 369
Al lo Lo 0
!eTiy]h ha.yi.ten will he utter 5414 (8799)
ryip.K k.feer K'phir 3715 sho14#5
AlAq ko.lo Qolo 6963 ch3#10
At'no[.Mim mim.o.na.to from lair of him 4585
yiT.liB bil.tee Bilti 1115 br21#26
d'k'l-~ia im-la.khad Im Lakhad 518 3920 (8804) :

Will he roar, lion, in the thicket and prey being not of him? Will he give, cub, voice of him from lair of him except when he has captured?

5 h
loPit]h ha.ti.pol will she fall 5307 (8799)
rAPic tsi.por Tsipor 6833 br7#14
x;P-l;[ al-pakh Al Pach 5921 6341 am3#5
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
veqAmW u.mo.kesh uMoqesh 4170 *
!yea en Eyn 369
H'l la Lah 0
x;P-h,l][;y]h ha.ya.a.le-pakh haYa'aleh Pach 5927 (8799) 6341 iy18#9
h'm'd]a'h-!im min-ha.a.da.ma Min haAdamah 4480 127
dAk'l.w v.la.khod and to capture 3920 (8800)
aol lo Lo 3808
dAK.liy yil.kod he will capture 3920 (8799) :


6 w
[;q'Tiy-~ia im-yi.ta.ka if he is blown 518 8628 (8735)
r'pAv sho.far Shophar 7782
ryi[.B b.eer in city 5892
~'[.w v.am v'Am 5971 1sh13#5
aol lo Lo 3808
Wd'r,x,y ye.khe.ra.du will they tremble 2729 (8799)
h,y.hiT-~ia im-ti.ye if she is 518 1961 (8799)
h'['r ra.a distress 7451
ryi[.B b.eer in city 5892
hwhy;w vayhvh vaYHVH 3068 yon1#4
aol lo Lo 3808
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804) :


7 z
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
h,f][;y ya.a.se Ya'aseh 6213 (8799)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
hwhy yhvh YHVH 3069
r'b'D da.var Davar 1697
yiK kee Ki 3588
h'l'G-~ia im-ga.la when he has uncovered 518 1540 (8804)
AdAs so.do counsel of him 5475 mi3#32
wy'd'b][-l,a el-a.va.dav El Avadayv 413 5650
~yiayib.N;h han.vee.eem haN'vi'im 5030 mik3#5:

for not he will do, Adonay YHVH, thing except when he has uncovered counsel of him to servants of him, the prophets.

8 x
hey.r;a ar.ye Aryeh 738
g'a'v sha.ag he has roared 7580 (8804)
yim mee Mi 4310
aol lo Lo 3808
a'ryiy yee.ra will he be afraid 3372 (8799)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
hwhy yhvh YHVH 3069
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
yim mee Mi 4310
aol lo Lo 3808
aeb'Niy yi.na.ve will he prophesy 5012 (8735) :


9 j
W[yim.v;h hash.mee.u Hashmi'u 8085 (8685) am4#5
tAn.m.r;a-l;[ al-ar.m.not Al Ar'm'not 5921 759 am3#9
dAdv;a.B b.ash.dod b'Ashdod 795 zk9#6
tAn.m.r;a-l;[.w v.al-ar.m.not v'Al Ar'm'not 5921 759 yi17#27
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mitsrayim 4714
Wr.mia.w v.im.ru v'Imru 559 (8798)
Wp.s'aeh he.as.fu He'asphu 622 (8734) br49#1
yer'h-l;[ al-ha.re Al Harey 5921 2022
!Ar.mov shom.ron Shomron 8111 am4#1
Wa.rW ur.u uR'u 7200 (8798)
tomWh.m m.hu.mot M'humot 4103
tAB;r ra.bot Rabot 7227
H'kAt.B b.to.kha b'Tokhah 8432 zk2#8
~yiqWv][;w va.a.shu.keem vaAshuqim 6217
H'B.riq.B b.kir.ba b'Qirbah 7130 ts3#5:

Make heard over elevations in Ashdod and over elevations in Mitsrayim and say: 'Gather against mountains of Shomron and see confusions, ones being great, in midst of her and oppressions in midst of her.

10 y
W[.d'y-aol.w v.lo-yad.u v'Lo Yad'u 3808 3045 (8804)
h'xok.n-tAf][ a.sot-n.kho.kha Asot N'khochah 6213 (8800) 5229 mik6#8
hwhy-~ua.n n.um-yhvh N'um YHVH 5002 (8803) 3068
~yir.coa'h ha.ots.reem haOtsrim 686 (8802)
s'm'x kha.mas Chamas 2555 am6#3
dov'w va.shod vaShod 7701
~,hyetAn.m.r;a.B b.ar.m.no.te.hem b'Ar'm'noteyhem 759 :

and not they know to do right,' declaring YHVH, 'the ones storing up violence and ruin in elevations of them.'
[P]

11 ay
!ek'l la.khen laKhen 3651
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
hwhy yhvh YHVH 3069
r;c tsar adversary 6862
byib.sW us.viv and around 5439
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
dirAh.w v.ho.reed and he will bring down 3381 (8689)
%eMim mi.mekh miMekh 4480
%eZu[ u.zekh Uzekh 5797 ys52#1
WZob'n.w v.na.vo.zu and they will be spoiled 962 (8738)
%iy'tAn.m.r;a ar.m.no.ta.yikh elevations of you 759 :


12 by
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
hwhy yhvh YHVH 3068
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
lyiC;y ya.tsil he recovers 5337 (8686)
h,[or'h ha.ro.e the one keeping 7462 (8802)
yiPim mi.pee from mouth 6310
yir]a'h ha.a.ree the lion 738
yeT.v sh.te Sh'tey 8147 zk4#12
~iy;['r.k kh.ra.a.yim Kh'ra'ayim 3767 va11#21
Aa o O 176
!,zoa-l;d.b v.dal-o.zen piece ear 915 241
!eK ken Ken 3651
Wl.c'Niy yi.nats.lu Yinatslu 5337 * (8735)
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
~yib.vY;h ha.yosh.veem the ones sitting 3427 (8802)
!Ar.mov.B b.shom.ron b'Shomron 8111 1me16#28
t;a.piB bif.at on edge 6285
h'Jim mi.ta bed 4296
q,v,m.dibW u.vid.me.shek and on damask 1833
f,r'[ a.res couch 6210 :


13 gy
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
Wdyi['h.w v.ha.ee.du and warn 5749 (8685)
tyeb.B b.vet b'Veyt 1004
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
y'nod]a-~ua.n n.um-a.do.nay declaring Adonay 5002 (8803) 136
hwhy yhvh YHVH 3069
yehol/a e.lo.he Elohey 430
tAa'b.C;h hats.va.ot haTs'va'ot 6635 am6#14:

"Hear and warn against House Ya'aqov", declaring Adonay YHVH, Elohey the going forths.

14 dy
yiK kee Ki 3588
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
yid.q'P pak.dee Paqdi 6485 (8800)
lea'r.fiy-ye[.vip fish.e-yis.ra.el Pish'ey Yisra'el 6588 3478 mik1#13
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
yiT.d;q'pW u.fa.kad.tee then I will punish 6485 (8804)
tAx.B.zim-l;[ al-miz.b.khot Al Miz'b'chot 5921 4196
lea-tyeB bet-el Beyt El 1008
W[.D.gin.w v.nig.d.u and they will be chopped off 1438 (8738)
tAn.r'q kar.not Qarnot 7161
;xeB.ziM;h ha.miz.be.akh haMizbe'ach 4196
Wl.p'n.w v.naf.lu v'Naphlu 5307 (8804) am8#14
#,r'a'l la.a.rets laArets 776 :

"Since in day to punish me transgressions of Yisra'el ones against them, thus I will punish against altars Beyt El, and they will be chopped off horns the altar, and they will fall to the earth."

15 hj
yityeKih.w v.hi.ke.tee and I will strike 5221 (8689)
@,rox;h-tyeb vet-ha.kho.ref house the winter 1004 2779
tyeB-l;[ al-bet together with house 5921 1004
#iy'Q;h ha.ka.yits the summer 7019
Wd.b'a.w v.av.du and they will perish 6 (8804)
yeT'B ba.te houses 1004
!eV;h ha.shen the ivory 8127
Wp's.w v.sa.fu and he will cease 5486 (8804)
~yiT'B ba.teem Batim 1004
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
hwhy-~ua.n n.um-yhvh N'um YHVH 5002 (8803) 3068 :

[S]