1 a
@,soY;w va.yo.sef vaYoseph 3254 (8686)
hwhy-@;a af-yhvh Aph YHVH 639 3068
tAr]x;l la.kha.rot laCharot 2734 (8800)
lea'r.fiy.B b.yis.ra.el b'Yisra'el 3478
t,s'Y;w va.ya.set vaYaset 5496 (8686)
diw'd-t,a et-da.vid Et David 853 1732
~,h'B ba.hem baHem 0
romael le.mor Lemor 559 (8800)
%el lekh Lekh 3212 (8798) 1me1#53
hen.m m.ne M'neh 4487 (8798)
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yisra'el 853 3478
h'dWh.y-t,a.w v.et-y.hu.da v'Et Y'hudah 853 3063 :

And he did again, anger of YHVH, to burn against Yisra'el and he incited David against them to say: "Go number Yisra'el and Y'hudah."

2 b
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
b'aAy-l,a el-yo.av El Yo'av 413 3097 2sh24#3
liy;x;h-r;f sar-ha.kha.yil Sar haChayil 8269 2428
ATia-r,v]a a.sher-i.to Asher Ito 834 854
a'n-jWv shut-na Shut Na 7751 (8798) 4994
yej.biv-l'k.B b.khol-shiv.te b'Khol Shivtey 3605 7626
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
!'Dim mi.dan miDan 1835 2sh24#15
[;b,v rea.B-d;[.w v.ad-b.er she.va v'Ad B'er Sheva 5704 884 2sh24#15
Wd.qipW u.fik.du uPhiqdu 6485 (8798)
~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971
yiT.[;d'y.w v.ya.da.tee v'Yada'ti 3045 (8804)
tea et Et 853
r'P.sim mis.par Mispar 4557 2sh24#9
~;['h ha.am haAm 5971 :

And he said, the king, to Yo'av, commander of the force, who with him: "Go about now through all of tribes of Yisra'el from Dan to to B'er Sheva and number the people and I will know counting of the people."

3 g
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh24#4
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428
@esAy.w v.yo.sef v'Yoseph 3254 (8686)
hwhy yhvh YHVH 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
~;['h-l,a el-ha.am El haAm 413 5971
~,h'K ka.hem kaHem 1992
~,h'k.w v.kha.hem v'khaHem 1992
h'aem me.a Me'ah 3967
~yim'[.p f.a.meem Ph'amim 6471 1me22#16
yenye[.w v.e.ne v'Eyney 5869 1me1#48
%,l,M;h-yinod]a a.do.ni-ha.me.lekh Adoni haMelekh 113 4428
tAaor ro.ot Ro'ot 7200 (8802) 1me1#48
yinoda;w va.do.nee vAdoni 113
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
h'm'l la.ma Lamah 4100
#ep'x kha.fets Chaphets 2654 (8804)
r'b'D;B ba.da.var baDavar 1697
h,Z;h ha.ze haZeh? 2088 :

And he said, Yo'av, to the king of: "Thus let him make more, YHVH, Elohim of you, to the people, as they and as they hundred times, and eyes of lord of me, the king, ones seeing. But lord of me, the king, why he delights in the thing the this?"

4 d
q;z/x,Y;w va.ye.khe.zak vaYechezaq 2388 (8799) 1me16#22
%,l,M;h-r;b.D d.var-ha.me.lekh D'var haMelekh 1697 4428
b'aAy-l,a el-yo.av El Yo'av 413 3097 2sh24#4
l;[.w v.al v'Al 5921
yer'f sa.re Sarey 8269 1me2#5
liy;x,h he.kha.yil heChayil 2428
aeceY;w va.ye.tse vaYetse 3318 (8799)
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh24#9
yer'f.w v.sa.re v'Sarey 8269 1me9#22
liy;x;h ha.kha.yil haChayil 2428
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
doq.pil lif.kod to number 6485 (8800)
~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yisra'el 853 3478 :

And he was strong, word the king, to Yo'av, and over officials the force, and he went, Yo'av, and officials the force before presences of the king of to number the people, Yisra'el.

5 h
Wr.b;[;Y;w va.ya.av.ru vaYa'avru 5674 (8799)
!eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYarden 853 3383
Wn]x;Y;w va.ya.kha.nu vaYachanu 2583 (8799) 1me20#27
re[Ar][;b va.a.ro.er at Aroer 6177
nyim.y y.meen right 3225
ryi['h ha.eer haIr 5892
r,v]a a.sher Asher 834
l;x;N;h-%At.B b.tokh-ha.na.khal in midst the valley 8432 5158
d'G.;h ha.gad the Gad 1410
l,a.w v.el v'El 413
rez.[;y ya.zer Yazer 3270 :


6 w
Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799)
h'd'[.liG;h ha.gil.a.da to haGil'ad 1568
l,a.w v.el v'El 413
#,r,a e.rets Erets 776
yiv.d'x ~yiT.x;T takh.tim kha.shee Tachtim Chadshi 8483
Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799)
!;[;Y h'n'D da.na ya.an to Dan Ya'an 1842
byib's.w v.sa.veev and around 5439
!odyic-l,a el-tsee.don El Tsidon 413 6721 :


7 z
Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799)
roc-r'c.bim miv.tsar-tsor fortress Tsor 4013 6865
yer'[-lak.w v.khol-a.re v'Khol cities 3605 5892
yiWix;h ha.khi.vee haChivi 2340
yin][;n.K;h.w v.hak.na.a.nee v'haK'na'ani 3669
Wa.ceY;w va.yets.u and they went 3318 (8799)
b,g,N-l,a el-ne.gev El south 413 5045
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
[;b'v rea.B b.er sha.va B'er Shava 884 1me5#5:


8 x
Wjuv'Y;w va.ya.shu.tu and they went about 7751 (8799)
#,r'a'h-l'k.B b.khol-ha.a.rets b'Khol haArets 3605 776
Waob'y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799)
hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097 1me9#10
h'[.viT tish.a nine 8672
~yiv'd|x kho.da.sheem Chodashim 2320
~yir.f,[.w v.es.reem v'Esrim 6242
~Ay yom Yom 3117
ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 :


9 j
!eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799)
b'aAy yo.av Yo'av 3097 1me1#7
r'P.sim-t,a et-mis.par Et Mispar 853 4557 1di11#11
~;['h-d;q.pim mif.kad-ha.am muster haAm 4662 5971
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
h,nom.v sh.mo.ne Sh'moneh 8083 1me7#10
tAaem me.ot Me'ot 3967 2sh24#9
@,l,a e.lef Eleph 505
liy;x-vyia eesh-kha.yil man ability 376 2428
@elov sho.lef drawing 8025 (8802)
b,r,x khe.rev sword 2719
vyia.w v.eesh v'Ish 376
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
tAaem-vem'x kha.mesh-me.ot Chamesh Me'ot 2568 3967 1me5#30
@,l,a e.lef Eleph 505
vyia eesh Ish 376 :


10 y
%;Y;w va.yakh vaYakh 5221 (8686)
diw'd-bel lev-da.vid heart David 3820 1732
Atoa o.to Oto 853
!ek-yer]x;a a.kha.re-khen Acharey Khen 310 3651
r;p's sa.far he had counted 5608 (8804)
~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
diw'd da.vid David 1732
hwhy-l,a el-yhvh El YHVH 413 3068
yita'j'x kha.ta.tee I wronged 2398 (8804)
doa.m m.od M'od 3966
r,v]a a.sher Asher 834
yityif'[ a.see.tee Asiti 6213 (8804)
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
hwhy yhvh YHVH 3068
a'n-r,b][;h ha.a.ver-na make pass please 5674 (8685) 4994 1di21#8
!ow][-t,a et-a.von Et iniquity 853 5771
^,D.b;[ av.de.kha Avdekha 5650
yiK kee Ki 3588
yiT.l;K.sin nis.kal.tee I was foolish 5528 (8738)
doa.m m.od M'od 3966 :


11 ay
~'q'Y;w va.ya.kam vaYaqam 6965 (8799) 1me1#50
diw'd da.vid David 1732
r,qoB;B ba.bo.ker baBoqer 1242
hwhy-r;b.dW ud.var-yhvh uD'var YHVH 1697 3068 1me17#24
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
d'g-l,a el-gad Ad Gad 413 1410
ayib'N;h ha.na.vee haNavi 5030
h,zox kho.ze seer 2374
diw'd da.vid David 1732
romael le.mor Lemor 559 (8800) :


12 by
%ol'h ha.lokh Halokh 1980 (8800)
'T.r;Bid.w v.di.bar.ta v'Dibarta 1696 (8765)
diw'D-l,a el-da.vid El David 413 1732
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
hwhy yhvh YHVH 3068
vl'v sha.losh Shalosh 7969
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
lejAn no.tel bearing 5190 (8802)
^y,l'[ a.lei.kha to you 5921
^.l-r;x.B b.khar-l.kha B'char l'Kha 977 (8798) 0 2sh24#13
~,hem-t;x;a a.khat-me.hem one from them 259 4480
%'l-h,f/[,a.w v.e.e.se-lakh v'E'eseh Lakh 6213 (8799) 0 1me1#16:


13 gy
d'g-aob'y;w va.ya.vo-gad vaYavo Gad 935 (8799) 1410
diw'D-l,a el-da.vid El David 413 1732
Al-deG;Y;w va.ya.ged-lo vaYaged Lo 5046 (8686) 0 1me10#3
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
Al lo Lo 0
aAb't]h ha.ta.vo shall she come? 935 (8799)
^.l l.kha l'Kha 0 1me2#4
[;b,v she.va Sheva 7651 1me2#11
~yin'v sha.neem Shanim 8141
b'['r ra.av Ra'av 7458
^.c.r;a.B b.ar.ts.kha b'Ar'ts'kha 776
h'vl.v-~ia im-sh.lo.sha or three 518 7969
~yiv'd|x kho.da.sheem Chodashim 2320
^.sun nus.kha to flee you 5127 (8800)
^y,r'c-yen.pil lif.ne-tsa.rei.kha liPh'ney Tsareikha 6440 6862 1di21#12
aWh.w v.hu v'Hu 1931
^,p.dor rod.fe.kha pursuing you 7291 (8802)
tAy/h-~ia.w v.im-he.yot v'Im Heyot 518 1961 (8800) 1me11#36
t,vl.v sh.lo.shet Sh'loshet 7969
~yim'y ya.meem Yamim 3117
r,b,D de.ver pestilence 1698
^.c.r;a.B b.ar.ts.kha b'Ar'ts'kha 776
h'T;[ a.ta Atah 6258
[;D da discern 3045 (8798)
hea.rW ur.e and consider 7200 (8798)
byiv'a-h;m ma-a.sheev Mah Ashiv 4100 7725 (8686) 1me2#20
yix.lov shol.khi one sending me 7971 (8802)
r'b'D da.var Davar 1697 :


14 dy
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
diw'd da.vid David 1732
d'g-l,a el-gad Ad Gad 413 1410
yil-r;c tsar-lee he distresses myself 6887 (8804) 0
doa.m m.od M'od 3966
a'n-h'l.Pin nip.la-na let us fall please 5307 (8799) 4994
hwhy-d'y.b v.yad-yhvh in Hand of YHVH 3027 3068
~yiB;r-yiK kee-ra.bim Ki ones being many 3588 7227
w'm]x;r ra.kha.mav compassions of him 7356 (8675)
~'d'a-d'y.bW uv.yad-a.dam and at Yad man 3027 120
h'loP,a-l;a al-e.po.la not let me fall 408 5307 (8799) :


15 hj
!eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
r,b,D de.ver pestilence 1698
lea'r.fiy.B b.yis.ra.el b'Yisra'el 3478
r,qoB;hem me.ha.bo.ker from the morning 1242
te[-d;[.w v.ad-et and to time 5704 6256
de[Am mo.ed appointed 4150
t'm'y;w va.ya.mat vaYamat 4191 (8799)
~;['h-!im min-ha.am Min haAm 4480 5971
!'Dim mi.dan miDan 1835 1me5#5
[;b,v rea.B-d;[.w v.ad-b.er she.va and to B'er Sheva 5704 884
~yi[.biv shiv.eem Shiv'im 7657
@,l,a e.lef Eleph 505
vyia eesh Ish 376 :


16 wj
x;l.viY;w va.yish.lakh and he stretched out 7971 (8799)
Ad'y ya.do Yado 3027
%'a.l;M;h ha.mal.akh haMalakh 4397 2sh24#17
ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
H't]x;v.l l.sha.kha.ta l'Shachatah 7843 (8763)
~,x'NiY;w va.yi.na.khem but he was grieved 5162 (8735)
hwhy yhvh YHVH 3068
h'['r'h-l,a el-ha.ra.a with the distress 413 7451
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
%;a.l;M;l la.mal.akh to haMalakh 4397 1di21#15
tyix.v;M;h ha.mash.kheet the one destroying 7843 (8688)
~'['B ba.am against haAm 5971
b'r rav enough 7227
h'T;[ a.ta Atah 6258
@,r,h he.ref relax 7503 (8685) 1di21#15
^,d'y ya.de.kha Yadekha 3027
%;a.l;mW u.mal.akh uMalakh 4397 1me13#18
hwhy yhvh YHVH 3068
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
!,roG-~i[ im-go.ren by threshing floor 5973 1637
h'n.r;w]a'h ha.a.var.na HaAvarnah 728 (8675)
yisWb.y;h hay.vu.see haY'vusi 2983 :


17 zy
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
diw'd da.vid David 1732
hwhy-l,a el-yhvh El YHVH 413 3068
Atoa.riB bir.o.to when to see him 7200 (8800)
%;a.l;M;h-t,a et-ha.mal.akh Et haMalakh 853 4397 2me6#32
h,K;M;h ha.ma.ke haMakeh 5221 (8688)
~'['b va.am against haAm 5971
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
heNih hi.ne Hineh 2009
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
yita'j'x kha.ta.tee I have wronged 2398 (8804)
yikon'a.w v.a.no.khee v'Anokhi 595
yityew/[,h he.e.ve.tee I have commited iniquity 5753 (8689)
h,Lea.w v.e.le but these 428
!aoc;h-t,a et-ha.tson Et haTson 853 6629
Wf'[-h,m me-a.su what they did? 4100 6213 (8804)
yih.t t.hee T'hi 1961 (8799)
a'n na Na 4994
^.d'y yad.kha Yadkha 3027
yiB bee on me 0
tyeb.bW uv.vet and on house 1004
yib]a a.vee Avi 1 :


18 xy
d'g-aob'y;w va.ya.vo-gad and he went Gad 935 (8799) 1410
diw'D-l,a el-da.vid El David 413 1732
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
Al lo Lo 0
hel][ a.le Aleh 5927 (8798)
~eq'h ha.kem to raise up 6965 (8687)
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
;xeB.zim miz.be.akh Mizbeach 4196 2sh24#21
!,rog.B b.go.ren at threshing floor 1637
h'y.n;r]a a.ran.ya Aranyah 728 (8675)
yisWb.y;h hay.vu.see haY'vusi 2983 :


19 jy
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799) 1me2#34
diw'd da.vid David 1732
d'g-r;b.dik khid.var-gad khiD'var Gad 1697 1410 1me12#24
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765)
hwhy yhvh YHVH 3068 :


20 k
@eq.v;Y;w va.yash.kef and he looked out 8259 (8686)
h'n.w;r]a a.rav.na Aravnah 728
a.r;Y;w va.yar vaYar 7200 (8799)
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428
wy'd'b][-t,a.w v.et-a.va.dav v'Et servants of him 853 5650
~yir.bo[ ov.reem Ovrim 5674 (8802) 1me13#25
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
aeceY;w va.ye.tse vaYetse 3318 (8799)
h'n.w;r]a a.rav.na Aravnah 728
Wx;T.viY;w va.yish.ta.khu vaYishtachu 7812 1me1#23');">(8691)href="index.php?page=t/1me1#23">1me1#23 1me1#23
%,l,M;l la.me.lekh laMelekh 4428
wy'P[a a.pav faces of him 639
h'c.r;a ar.tsa Artsah 776 :


21 ak
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
h'n.w;r]a a.rav.na Aravnah 728
;[WD;m ma.du.a Madua 4069 1me1#6
a'B ba has he come 935 (8804)
%,l,M;h-yinod]a a.do.ni-ha.me.lekh Adoni haMelekh 113 4428
AD.b;[-l,a el-av.do El Avdo 413 5650
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
diw'd da.vid David 1732
tAn.qil lik.not to buy 7069 (8800)
^.Mi[em me.im.kha from Im you 5973
!,roG;h-t,a et-ha.go.ren Et the threshing floor 853 1637
ton.bil liv.not liV'not 1129 (8800)
;xeB.zim miz.be.akh Mizbeach 4196 2sh24#25
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
r;c'[et.w v.te.a.tsar then she will be stayed 6113 (8735)
h'peG;M;h ha.ma.ge.fa the being stricken 4046 2sh24#25
l;[em me.al meAl 5921
~;['h ha.am haAm 5971 :


22 bk
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
h'n.w;r]a a.rav.na Aravnah 728
diw'D-l,a el-da.vid El David 413 1732
x;Qiy yi.kakh Yiqach 3947 (8799) iy12#20
l;[;y.w v.ya.al v'Ya'al 5927 (8686)
yinod]a a.do.nee Adoni 113
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
bAJ;h ha.tov haTov 2896 1me8#56
w'nye[.B b.e.nav b'Eynayv 5869 (8675) mi6#13
hea.r r.e R'eh 7200 (8798)
r'q'B;h ha.ba.kar haBaqar 1241
h'lo['l la.o.la for the burnt offering 5930
~yiGirAM;h.w v.ha.mo.ri.geem and the triturators 4173
yel.kW ukh.le uKh'ley 3627
r'q'B;h ha.ba.kar haBaqar 1241
~yice['l la.e.tsim for the ones being wood 6086 :

And he said, Aravnah, to David: "Let him take and let him make go up, Adoni, the king, the good in eyes of him. Look, the ox for the being made to go up, and the triturators and articles the ox for the woods."

23 gk
loK;h ha.kol haKol 3605
!;t'n na.tan Natan 5414 (8804)
h'n.w;r]a a.rav.na Aravnah 728
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
%,l,M;l la.me.lekh laMelekh 4428
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
h'n.w;r]a a.rav.na Aravnah 728
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428
hwhy yhvh YHVH 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
^,c.riy yir.tse.kha may he accept you 7521 (8799) :


24 dk
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
h'n.w;r]a-l,a el-a.rav.na El Aravnah 413 728
aol lo Lo 3808
hon'q-yiK kee-ka.no indeed to buy 3588 7069 (8800)
h,n.q,a ek.ne I will buy 7069 (8799)
^.tAaem me.ot.kha meOtkha 853
ryix.miB bim.kheer biM'chir 4242 1me10#28
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,l][;a a.a.le Aaleh 5927 (8686)
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
y'hol/a e.lo.hay Elohay 430
tAlo[ o.lot Olot 5930 2sh24#25
~'Nix khi.nam Chinam 2600 1me2#31
!,qiY;w va.yi.ken and he bought 7069 (8799)
diw'd da.vid David 1732
!,roG;h-t,a et-ha.go.ren Et the threshing floor 853 1637
r'q'B;h-t,a.w v.et-ha.ba.kar v'Et the Baqar 853 1241
@,s,k.B b.khe.sef b'Kheseph 3701 1me21#6
~yil'q.v sh.ka.leem Sh'qalim 8255 2me15#20
~yivim]x kha.mi.sheem Chamishim 2572 :

And he said, the king, to Aravnah: "No, indeed to buy I will buy from you at price, and not I will bring up to YHVH, Elohay, ones being brought up gratuitously." And he bought, David, the threshing floor, and the ox, with silver, sheqels fifties.

25 hk
!,biY;w va.yi.ven vaYiven 1129 (8799)
~'v sham Sham 8033
diw'd da.vid David 1732
;xeB.zim miz.be.akh Mizbeach 4196 1me6#20
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799)
tAlo[ o.lot Olot 5930 1me3#4
~yim'l.vW ush.la.meem and ones being peace offering 8002
r,t'[eY;w va.ye.a.ter vaYe'ater 6279 (8735)
hwhy yhvh YHVH 3068
#,r'a'l la.a.rets laArets 776
r;c'[eT;w va.te.a.tsar and she was stayed 6113 (8735)
h'peG;M;h ha.ma.ge.fa the being stricken 4046 1di21#22
l;[em me.al meAl 5921
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :