|
Monday, 6 September, 2010
[Hebrew and English] [English Only] leaWm.v 2 SH'MU'EL 2 SAMUEL 17
1 ar,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh17#6~ol'v.b;a-l,a el-av.sha.lom El Avshalom 413 53 2sh17#4h'r]x.b,a ev.kha.ra let me choose 977 (8799) a'n na Na 4994 r'f'[-~yen.v sh.nem-a.sar Sh'neym Asar 8147 6235 @,l,a e.lef Eleph 505 vyia eesh Ish 376 h'mWq'a.w v.a.ku.ma and let me rise 6965 (8799) h'p.D.r,a.w v.er.d.fa and let me pursue 7291 (8799) diw'd-yer]x;a a.kha.re-da.vid ones following David 310 1732 h'l.y'L;h ha.lay.la haLaylah 3915 :
2 baAb'a.w v.a.vo v'Avo 935 (8799) ys37#24wy'l'[ a.lav Alayv 5921 aWh.w v.hu v'Hu 1931 ;[eg'y ya.ge.a being weary 3023 hep.rW ur.fe and being weak 7504 ~iy;d'y ya.da.yim hands 3027 yiT.d;r]x;h.w v.ha.kha.rad.tee v'Hacharadti 2729 * (8689) Atoa o.to Oto 853 s'n.w v.nas then he will flee 5127 (8804) ~;['h-l'K kol-ha.am Kol haAm 3605 5971 ATia-r,v]a a.sher-i.to Asher Ito 834 854 yityeKih.w v.hi.ke.tee and I will strike 5221 (8689) %,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 AD;b.l l.va.do l'Vado 905 2sh18#24:
3 gh'byiv'a.w v.a.shee.va and I will bring back 7725 (8686) ~;['h-l'k khol-ha.am Khol haAm 3605 5971 ^y,lea e.lei.kha Eleikha 413 bWv.K k.shuv as to return 7725 (8800) loK;h ha.kol haKol 3605 vyia'h ha.eesh haIsh 376 r,v]a a.sher Asher 834 h'T;a a.ta Atah 859 veQ;b.m m.va.kesh seeking 1245 (8764) ~;['h-l'K kol-ha.am Kol haAm 3605 5971 h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) ~Al'v sha.lom Shalom 7965 :
4 dr;viY;w va.yi.shar vaYishar 3474 (8799) r'b'D;h ha.da.var haDavar 1697 2sh19#43yenye[.B b.e.ne b'Eyney 5869 ~ol'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh17#9yenye[.bW uv.e.ne uv'Eyney 5869 yen.qiz-l'K kol-zik.ne Kol Ziqney 3605 2205 2sh17#15lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 : [S]
5 hr,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh17#6a'r.q k.ra call 7121 (8798) a'n na Na 4994 ~;G gam Gam 1571 y;vWx.l l.khu.shay to Chusay 2365 yiq.r;[;h ha.ar.kee haArqi 6208 h'[.m.vin.w v.nish.m.a and let us hear 8085 (8799) wyip.B-h;m ma-b.feev what b'Phiv 4100 6310 aWh-~;G gam-hu Gam Hu 1571 1931 :
6 waob'Y;w va.ya.vo vaYavo 935 (8799) y;vWx khu.shay Chusay 2365 2sh17#7~Al'v.b;a-l,a el-av.sha.lom El Avshalom 413 53 2sh17#6r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh17#7wy'lea e.lav Elayv 413 romael le.mor Le'mor 559 (8800) r'b'D;K ka.da.var kaDavar 1697 h,z;h ha.ze haZeh 2088 r,BiD di.ber Diber 1696 (8765) l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh17#7h,f][;n]h ha.na.a.se shall we do 6213 (8799) Ar'b.d-t,a et-d.va.ro Et D'varo 853 1697 1me2#4!iy;a-~ia im-a.yin or not 518 369 h'T;a a.ta Atah 859 reB;D da.ber Daber 1696 (8761) : [S]
7 zr,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) y;vWx khu.shay Chusay 2365 2sh17#8~Al'v.b;a-l,a el-av.sha.lom El Avshalom 413 53 2sh17#14h'bAj-aol lo-to.va Lo Tovah 3808 2896 h'ce['h ha.e.tsa the counsel 6098 ys14#26#;['Y-r,v]a a.sher-ya.ats that he advised 834 3289 (8804) l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh17#14~;[;P;B ba.pa.am baPa'am 6471 yi10#18taoz;h ha.zot haZot 2063 :
8 xr,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) y;vWx khu.shay Chusay 2365 2sh17#14h'T;a a.ta Atah 859 'T.[;d'y ya.da.ta Yada'ta 3045 (8804) ^yib'a-t,a et-a.vee.kha Et Avikha 853 1 2sh17#10wy'v'n]a-t,a.w v.et-a.na.shav v'Et Anashayv 853 582 2me11#9yiK kee Ki 3588 ~yiroBiG gi.bo.reem Giborim 1368 h'Meh he.ma Hemah 1992 yer'mW u.ma.re and ones being bitter 4751 v,p,n ne.fesh Nephesh 5315 h'Meh he.ma Hemah 1992 bod.K k.dov k'Dov 1677 ho13#8lWK;v sha.kul bereaved 7909 h,d'F;B ba.sa.de baSadeh 7704 ^yib'a.w v.a.vee.kha and father of you 1 vyia eesh Ish 376 h'm'x.lim mil.kha.ma Milchamah 4421 aol.w v.lo v'Lo 3808 !yil'y ya.leen he will lodge 3885 (8799) ~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 854 5971 :
9 jheNih hi.ne Hineh 2009 h'T;[ a.ta Atah 6258 aWh hu Hu 1931 a'B.x,n nekh.ba Nechba 2244 (8737) 1sh10#22t;x;a.B b.a.khat b'Achat 259 ~yit'x.P;h hap.kha.teem the holes 6354 Aa o O 176 d;x;a.B b.a.khad b'Achad 259 tomAq.M;h ham.ko.mot haM'qomot 4725 2sh17#12h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804) lAp.niK kin.fol as to fall 5307 (8800) ~,h'B ba.hem baHem 1992 h'Lix.T;B bat.khi.la baT'chilah 8462 [;m'v.w v.sha.ma v'Shama 8085 (8804) ;[emov;h ha.sho.me.a haShome'a 8085 (8799) r'm'a.w v.a.mar v'Amar 559 (8804) h't.y'h hay.ta Haytah 1961 (8804) h'peG;m ma.ge.fa Magephah 4046 2di21#14~'['B ba.am baAm 5971 r,v]a a.sher Asher 834 yer]x;a a.kha.re Acharey 310 ~ol'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh17#15:
10 yaWh.w v.hu v'Hu 1931 liy;x-!,B-~;G gam-ben-kha.yil Gam son ability 1571 1121 2428 r,v]a a.sher Asher 834 ABil li.bo Libo 3820 bel.K k.lev as heart 3820 hey.r;a'h ha.ar.ye the lion 738 seMih hi.mes to melt 4549 (8736) s;Miy yi.mas he will melt 4549 (8735) ys13#7;[edoy-yiK kee-yo.de.a Ki knowing 3588 3045 (8802) lea'r.fiy-l'K kol-yis.ra.el Kol Yisra'el 3605 3478 rABiG-yiK kee-gi.bor that one being mighty 3588 1368 ^yib'a a.vee.kha Avikha 1 liy;x-yen.bW uv.ne-kha.yil and sons ability 1121 2428 r,v]a a.sher Asher 834 ATia i.to Ito 854 :
11 ayyiK kee Ki 3588 yiT.c;['y ya.ats.tee I advise 3289 (8804) 2sh17#15@os'aeh he.a.sof to be gathered 622 (8736) @es'aey ye.a.sef Ye'aseph 622 (8735) 2sh17#13^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921 lea'r.fiy-l'k khol-yis.ra.el Khol Yisra'el 3605 3478 !'Dim mi.dan miDan 1835 2sh24#2[;b,v rea.B-d;[.w v.ad-b.er she.va v'Ad B'er Sheva 5704 884 2sh24#2lAx;K ka.khol kaChol 2344 ~'Y;h-l;[-r,v]a a.sher-al-ha.yam Asher Al haYam 834 5921 3220 1me4#20bor'l la.rov for number 7230 ^y,n'pW u.fa.nei.kha and presences of you 6440 ~yik.lAh hol.kheem Holkhim 1980 (8802) b'r.q;B bak.rav in the battle 7128 :
12 byWna'bW u.va.nu uVa'nu 935 (8804) wy'lea e.lav Elayv 413 t;x;a.B b.a.khat b'Achat 259 tomAq.M;h ham.ko.mot haM'qomot 4725 yk34#12r,v]a a.sher Asher 834 a'c.min nim.tsa Nimtsa 4672 (8738) ~'v sham Sham 8033 Wn.x;n.w v.nakh.nu v'Nachnu 5186 wy'l'[ a.lav Alayv 5921 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 loPiy yi.pol Yipol 5307 (8799) 1me1#52l;J;h ha.tal haTal 2919 sh16#13h'm'd]a'h-l;[ al-ha.a.da.ma Al haAdamah 5921 127 1me7#46r;tAn-aol.w v.lo-no.tar v'Lo Notar 3808 3498 (8738) nk6#1AB bo Bo 0 ~yiv'n]a'h-l'k.bW uv.khol-ha.a.na.sheem uv'Khol haAnashim 3605 582 1me2#4ATia-r,v]a a.sher-i.to Asher Ito 834 854 d'x,a-~;G gam-e.khad Gam Echad 1571 259 :
13 gyryi[-l,a-~ia.w v.im-el-eer and if El city 518 413 5892 @es'aey ye.a.sef Ye'aseph 622 (8735) ys49#5WayiFih.w v.hi.see.u then let them bear 5375 (8689) lea'r.fiy-l'k khol-yis.ra.el Khol Yisra'el 3605 3478 ryi['h-l,a el-ha.eer El haIr 413 5892 ayih;h ha.hee haHi 1931 ~yil'b]x kha.va.leem Chavalim 2256 iy21#17Wn.b;x's.w v.sa.khav.nu and let us drag 5498 (8804) Atoa o.to Oto 853 l;x;N;h-d;[ ad-ha.na.khal to the valley 5704 5158 a'c.min-aol-r,v]a-d;[ ad-a.sher-lo-nim.tsa until when not he is found 5704 834 3808 4672 (8738) ~'v sham Sham 8033 rAr.c-~;G gam-ts.ror even pebble 1571 6872 mi7#20: [P]
14 dyr,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh17#14vyia-l'k.w v.khol-eesh v'Khol Ish 3605 376 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 h'bAj to.va Tovah 2896 t;c][ a.tsat Atsat 6098 y;vWx khu.shay Chusay 2365 2sh17#15yiq.r;[;h ha.ar.kee haArqi 6208 t;c][em me.a.tsat meAtsat 6098 mi27#9l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh17#14[S] hwhy;w vayhvh vaYHVH 3068 2sh22#29h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) rep'h.l l.ha.fer l'Hapher 6565 (8687) ez4#5t;c][-t,a et-a.tsat Et Atsat 853 6098 l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh17#15h'bAJ;h ha.to.va haTovah 2896 rWb][;b.l l.va.a.vur l'vaAvur 5668 sh20#20ayib'h ha.vee Havi 935 (8687) ys1#13hwhy yhvh YHVH 3068 ~Al'v.b;a-l,a el-av.sha.lom El Avshalom 413 53 2sh17#20h'['r'h-t,a et-ha.ra.a Et haRa'ah 853 7451 : And he said, Avshalom, and all of man of Yisra'el: "Good counsel of Chushay, the Arqi, from counsel of Achitophel. And YHVH he commanded to make broken counsel of Achitophel the good at passing of to make come in, YHVH, on Avshalom the evil.
[S]
15 hjr,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) y;vWx khu.shay Chusay 2365 1me4#16qAd'c-l,a el-tsa.dok El Tsadoq 413 6659 2sh18#19l,a.w v.el v'El 413 r't'y.b,a ev.ya.tar Evyatar 54 2sh19#12~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548 2sh19#12taoz'K ka.zot kaZot 2063 1me7#37taoz'k.w v.kha.zot v'khaZot 2063 #;['Y ya.ats he advised 3289 (8804) l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh17#21~ol'v.b;a-t,a et-av.sha.lom Et Avshalom 853 53 2sh17#25tea.w v.et v'Et 853 yen.qiz zik.ne Ziqney 2205 2sh19#12lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 taoz'k.w v.kha.zot v'khaZot 2063 taoz'k.w v.kha.zot v'khaZot 2063 yiT.c;['y ya.ats.tee I advised 3289 (8804) yin]a a.nee Ani 589 :
16 wjh'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258 Wx.liv shil.khu send 7971 (8798) h'reh.m m.he.ra speedily 4120 WdyiG;h.w v.ha.gee.du and tell 5046 (8685) diw'd.l l.da.vid l'David 1732 romael le.mor Le'mor 559 (8800) !,l'T-aol lo-ta.len not you lodge 3808 3885 (8799) h'l.y'L;h ha.lay.la haLaylah 3915 tAb.r;[.B b.ar.vot b'Arvot 6160 r'B.diM;h ha.mid.bar haMidbar 4057 ~;g.w v.gam v'Gam 1571 rAb'[ a.vor to cross 5674 (8800) rob][;T ta.a.vor you cross 5674 (8799) !,P pen Pen 6435 [;Lub.y y.vu.la he is swallowed up 1104 (8792) %,l,M;l la.me.lekh laMelekh 4428 ~;['h-l'k.lW ul.khol-ha.am ul'Khol haAm 3605 5971 r,v]a a.sher Asher 834 ATia i.to Ito 854 :
17 zy!'t'nAh.yiw vee.ho.na.tan viY'honatan 3083 2sh17#20#;[;myix]a;w va.a.khee.ma.ats vaAchima'ats 290 ~yid.mo[ om.deem ones being stationed 5975 (8802) legor !ye[.B b.en ro.gel b'Eyn Rogel 5883 h'k.l'h.w v.hal.kha and she went 1980 (8804) h'x.piV;h ha.shif.kha haShiphchah 8198 sh11#5h'dyiGih.w v.hi.gee.da and she made known 5046 (8689) ~,h'l la.hem laHem 1992 ~eh.w v.hem that they 1992 Wk.ley yel.khu Yelkhu 3212 (8799) 1me8#36WdyiGih.w v.hi.gee.du and they make known 5046 (8689) %,l,M;l la.me.lekh laMelekh 4428 diw'd da.vid David 1732 yiK kee Ki 3588 aol lo Lo 3808 Wl.kWy yukh.lu they are able 3201 (8799) shi8#7tAa'reh.l l.he.ra.ot l'Hera'ot 7200 (8736) 1me18#2aAb'l la.vo laVo 935 (8800) 2sh19#4h'ryi['h ha.ee.ra haIrah 5892 : and Y'honatan and Achimaats, ones being stationed in Eyn Rogel, and she went, the maidservant, and she made known to them that they, they shall go and they shall make known to the one reigning, David, that not they are able to be seen to go in to the city.
18 xya.r;Y;w va.yar vaYar 7200 (8799) ~'toa o.tam Otam 853 r;[;n na.ar Na'ar 5288 deG;Y;w va.ya.ged vaYaged 5046 (8686) 2sh18#10~ol'v.b;a.l l.av.sha.lom l'Avshalom 53 2sh16#23Wk.ley;w va.yel.khu vaYelkhu 3212 (8799) ~,hyen.v sh.ne.hem Sh'neyhem 8147 h'reh.m m.he.ra M'herah 4120 Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799) vyia-tyeB-l,a el-bet-eesh El Beyt Ish 413 1004 376 ~yirWx;b.B b.va.khu.reem b'Vachurim 980 Al.w v.lo v'Lo 0 rea.b v.er V'er 875 Arec]x;B ba.kha.tse.ro baChatsero 2691 * Wd.reY;w va.yer.du vaYerdu 3381 (8799) 2sh23#13~'v sham Sham 8033 : And he saw them, youth, and he made known to Avshalom, and they went, twos of them, quickly, and they went in to house of man in Bachurim, and of him well in being enclosed of him, and they went down there.
19 jyx;QiT;w va.ti.kakh vaTiqach 3947 (8799) h'Via'h ha.i.sha haIshah 802 for.piT;w va.tif.ros and she spread out 6566 (8799) %'s'M;h-t,a et-ha.ma.sakh Et haMasakh 853 4539 sh35#12yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440 rea.B;h hab.er the well 875 x;j.viT;w va.tish.takh and she spread 7849 (8799) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 tApir'h ha.ri.fot broken grains 7383 aol.w v.lo v'Lo 3808 [;dAn no.da Noda 3045 (8738) nk4#9r'b'D da.var Davar 1697 :
20 kWaob'y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799) yed.b;[ av.de Avdey 5650 2sh18#7~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh18#5h'via'h-l,a el-ha.i.sha El haIshah 413 802 h't.y'B;h ha.bay.ta haBaytah 1004 Wr.maoY;w va.yom.ru vaYomru 559 (8799) heY;a a.ye Ayeh 346 #;['myix]a a.khee.ma.ats Achima'ats 290 !'t'nAh.yiw vee.ho.na.tan viY'honatan 3083 2sh21#14r,maoT;w va.to.mer vaTo'mer 559 (8799) ~,h'l la.hem laHem 1992 h'Via'h ha.i.sha haIshah 802 Wr.b'[ av.ru they have crossed 5674 (8804) l;kyim mee.khal brook 4323 ~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 Wv.Q;b.y;w vay.vak.shu and they searched 1245 (8762) aol.w v.lo v'Lo 3808 Wa'c'm ma.tsa.u Matsa'u 4672 (8804) te107#4Wbuv'Y;w va.ya.shu.vu vaYashuvu 7725 (8799) ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 : [S]
21 akyih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) yer]x;a a.kha.re Acharey 310 ~'T.k,l lekh.tam to go them 3212 (8800) Wl][;Y;w va.ya.a.lu that they came up 5927 (8799) rea.B;hem me.hab.er from the well 875 Wk.ley;w va.yel.khu vaYelkhu 3212 (8799) WdiG;Y;w va.ya.gi.du vaYagidu 5046 (8686) %,l,M;l la.me.lekh laMelekh 4428 diw'd da.vid David 1732 Wr.maoY;w va.yom.ru vaYomru 559 (8799) diw'd-l,a el-da.vid El David 413 1732 WmWq ku.mu Qumu 6965 (8798) Wr.bi[.w v.iv.ru v'Ivru 5674 (8798) dv2#13h'reh.m m.he.ra speedily 4120 ~iy'M;h-t,a et-ha.ma.yim Et haMayim 853 4325 h'k'k-yiK kee-kha.kha Ki as the so 3588 3602 #;['Y ya.ats he advised 3289 (8804) ~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 1me12#11l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh23#34:
22 bk~'q'Y;w va.ya.kam vaYaqam 6965 (8799) 2sh17#23diw'd da.vid David 1732 ~;['h-l'k.w v.khol-ha.am v'Khol haAm 3605 5971 r,v]a a.sher Asher 834 ATia i.to Ito 854 Wr.b;[;Y;w va.ya.av.ru vaYa'avru 5674 (8799) 2me2#8!eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYarden 853 3383 rAa-d;[ ad-or until light 5704 216 r,qoB;h ha.bo.ker haBoqer 1242 d;x;a-d;[ ad-a.khad Ad one 5704 259 aol lo Lo 3808 r'D.[,n ne.dar he failed 5737 (8738) r,v]a a.sher Asher 834 r;b'[-aol lo-a.var not he crossed 3808 5674 (8804) !eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYarden 853 3383 :
23 gkl,potyix]a;w va.a.khee.to.fel vaAchitophel 302 1di27#33h'a'r ra.a he saw 7200 (8804) yiK kee Ki 3588 h't.f,[,n-aol lo-ne.es.ta Lo Ne'estah 3808 6213 (8738) nk6#16At'c][ a.tsa.to counsel of him 6098 vb]x;Y;w va.ya.kha.vosh and he bound 2280 (8799) rAm]x;h-t,a et-ha.kha.mor Et the donkey 853 2543 ~'q'Y;w va.ya.kam vaYaqam 6965 (8799) 2sh19#9%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799) AtyeB-l,a el-be.to El Beyto 413 1004 Aryi[-l,a el-ee.ro El city of him 413 5892 w;c.y;w vay.tsav vaY'tsav 6680 (8762) AtyeB-l,a el-be.to El Beyto 413 1004 q;n'xeY;w va.ye.kha.nak and he strangled himself 2614 (8735) t'm'y;w va.ya.mat vaYamat 4191 (8799) reb'QiY;w va.yi.ka.ver vaYiqaver 6912 (8735) 1me2#10r,b,q.B b.ke.ver b'Qever 6913 wyib'a a.veev Aviv 1 : [S]
24 dkdiw'd.w v.da.vid v'David 1732 a'B ba Ba 935 (8804) h'm.y'n]x;m ma.kha.nay.ma Machanaymah 7433 2sh17#27~ol'v.b;a.w v.av.sha.lom v'Avshalom 53 2sh17#26r;b'[ a.var Avar 5674 (8804) !eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYarden 853 3383 aWh hu Hu 1931 vyia-l'k.w v.khol-eesh v'Khol Ish 3605 376 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 AMi[ i.mo Imo 5973 : And David he came in to Machanayim and Avshalom he crossed the Yarden, he and all of man of Yisra'el with him.
25 hka'f'm][-t,a.w v.et-a.ma.sa v'Et Amasa 853 6021 ~'f sam Sam 7760 (8804) 2sh23#5~ol'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh18#10t;x;T ta.khat Tachat 8478 b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh17#25a'b'C;h-l;[ al-ha.tsa.va Al haTsava 5921 6635 2sh20#23a'f'm][;w va.a.ma.sa vaAmasa 6021 vyia-!,b ven-eesh Ven Ish 1121 376 Am.vW ush.mo uSh'mo 8034 2sh20#1a'r.tiy yit.ra Yitra 3501 yilea.r.fiY;h ha.yis.r.e.lee haYis'r'eli 3478 a'B-r,v]a a.sher-ba Asher Ba 834 935 (8804) l;gyib]a-l,a el-a.vee.gal El Avigal 413 26 v'x'N-t;B bat-na.khash Bat Nachash 1323 5176 tAx]a a.khot Achot 269 h'yWr.c ts.ru.ya Ts'ruyah 6870 2sh18#2~ea em Em 517 b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#2:
26 wk!;xiY;w va.yi.khan and he encamped 2583 (8799) lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 ~ol'v.b;a.w v.av.sha.lom v'Avshalom 53 2sh18#18#,r,a e.rets Erets 776 d'[.liG;h ha.gil.ad haGil'ad 1568 : [S]
27 zkyih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) aAb.K k.vo k'Vo 935 (8800) diw'd da.vid David 1732 h'm.y'n]x;m ma.kha.nay.ma Machanaymah 7433 1me4#14yibov.w v.sho.vee v'Shovi 7629 v'x'N-!,b ven-na.khash Ben Nachash 1121 5176 t'B;rem me.ra.bat meRabat 7237 !AM;[-yen.B b.ne-a.mon B'ney Amon 1121 5983 ryik'mW u.ma.kheer uMakhir 4353 leayiM;[-!,B ben-a.mee.el Ben Ami'el 1151 5988 r'b.d ALim mi.lo d.var miLo D'var 3810 y;Liz.r;bW u.var.zi.lay uVarzilay 1271 yid'[.liG;h ha.gil.a.dee haGil'adi 1569 ~yil.gorem me.rog.leem meRoglim 7274 2sh19#32: And he was, as to come, David, to Machanayim, that Shovi, son of Nachash, from Rabat, sons of Amon, and Makhir, son of Ami'el, from Lo D'var, and Barzilay, the Gil'adi, from Roglim,
28 xkb;K.vim mish.kav Mishkav 4904 iy33#15tAP;s.w v.sa.pot v'Sapot 5592 yil.kW ukh.lee uKh'li 3627 recAy yo.tser Yotser 3335 (8802) te2#9~yiJix.w v.khi.teem v'Chitim 2406 ~yiro[.fW us.o.reem uS'orim 8184 x;m,q.w v.ke.makh v'Qemach 7058 yil'q.w v.ka.lee v'Qali 7039 2sh17#28lopW u.fol uPhol 6321 yk4#9~yiv'd][;w va.a.da.sheem vaAdashim 5742 yk4#9yil'q.w v.ka.lee v'Qali 7039 va23#14: bed, and bowls, and article ones forming, and wheats, and barleys, and meal, and parched grain, and bean, and lentils, and parched grain,
29 jkv;b.dW ud.vash uD'vash 1706 2me18#32h'a.m,x.w v.khem.a and curd 2529 iy20#17!aoc.w v.tson v'Tson 6629 tAp.vW ush.fot and ones being cheese 8194 r'q'B ba.kar Baqar 1241 WvyiGih hi.gee.shu Higishu 5066 (8689) diw'd.l l.da.vid l'David 1732 ~'['l.w v.la.am v'laAm 5971 ATia-r,v]a a.sher-i.to Asher Ito 834 854 lAk/a,l le.e.khol Le'ekhol 398 (8800) 2me4#40yiK kee Ki 3588 Wr.m'a am.ru Amru 559 (8804) 1me20#23~;['h ha.am haAm 5971 be['r ra.ev being hungry 7457 @ey'[.w v.a.yef and being faint 5889 aem'c.w v.tsa.me and being thirsty 6771 r'B.diM;B ba.mid.bar baMidbar 4057 : and honey, and curd, and sheep, and cheeses ox, they made come near to David, and to people who with him, to eat since they said the people: "Being hungry, and being faint, and being thirsty, in the wilderness."
[S]
<< 2 SH'MU'EL 16 2 SH'MU'EL 18 >> |