|
Wednesday, 7 January, 2009
[Hebrew and English] [English Only] leaWm.v 2 SH'MU'EL 2 SAMUEL 151 ayih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) yer]x;aem me.a.kha.re meAcharey 310 !ek khen so 3651 f;[;Y;w va.ya.as that he made 6213 (8799) Al lo Lo 0 ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#2h'b'K.r,m mer.ka.va chariot 4818 ~yisus.w v.su.seem and horses 5483 ~yivim]x;w va.kha.mi.sheem vaChamishim 2572 vyia eesh Ish 376 ~yic'r ra.tseem ones running 7323 (8801) wy'n'pil li.fa.nav liPhanayv 6440 : 2 b~yiK.vih.w v.hish.keem v'Hishkim 7925 (8689) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#2d;m'[.w v.a.mad v'Amad 5975 (8804) d;y-l;[ al-yad Al Yad 5921 3027 %,r,D de.rekh Derekh 1870 r;[;V;h ha.sha.ar haSha'ar 8179 yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) vyia'h-l'K kol-ha.eesh Kol haIsh 3605 376 byir-Al-h,y.hiy-r,v]a a.sher-yi.ye-lo-reev Asher Yihyeh Lo Riv 834 1961 (8799) 0 7379 2sh15#4aAb'l la.vo laVo 935 (8800) 2sh17#17%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 j'P.viM;l la.mish.pat laMishpat 4941 2sh15#6a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiqra 7121 (8799) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#3wy'lea e.lav Elayv 413 r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) h,Zim-yea e-mi.ze Ey miZeh 335 2088 ryi[ eer Ir 5892 h'T;a a.ta Atah 859 r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) d;x;aem me.a.khad meAchad 259 lea'r.fiy-yej.biv shiv.te-yis.ra.el Shivtey Yisra'el 7626 3478 ^,D.b;[ av.de.kha Avdekha 5650 : And he rose early, Avshalom, and he stood at hand of way of the gate and he was every the man who he was of him cause to come to the king for the justice that he called, Avshalom, to him, and he said: "Where from this city of you?" And he said: "From one of tribes of Yisra'el servant of you."3 gr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) wy'lea e.lav Elayv 413 ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#4hea.r r.e R'eh 7200 (8798) ^,r'v.D d.va.re.kha D'varekha 1697 ~yibAj to.veem Tovim 2896 1me12#7~yixok.nW un.kho.kheem and ones being straight 5228 ;[emov.w v.sho.me.a but one hearing 8085 (8802) ^.l-!yea en-l.kha Eyn l'Kha 369 0 2sh16#4teaem me.et meEt 853 %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 : 4 dr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#6yinemif.y-yim mi-y.si.me.nee Mi Y'simeni 4310 7760 (8799) jepov sho.fet Shophet 8199 (8802) #,r'a'B ba.a.rets baArets 776 y;l'[.w v.a.lay v'Alay 5921 aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) vyia-l'k khol-eesh Khol Ish 3605 376 Al-h,y.hiy-r,v]a a.sher-yi.ye-lo Asher Yihyeh Lo 834 1961 (8799) 0 j'P.vimW-byir reev-u.mish.pat Riv uMishpat 7379 4941 2di19#10wyiT.q;D.cih.w v.hits.dak.teev v'Hitsdaqtiv 6663 (8689) : And he said, Avshalom: "Who he set me one judging in the land? But to me he comes in every man who he is of him cause and judgement and I make justice of him."5 hh'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804) vyia-b'r.qiB bik.rav-eesh when to draw near man 7126 (8800) 376 tow]x;T.vih.l l.hish.ta.kha.vot l'Hishtachavot 7812 (8692) Al lo Lo 0 x;L;v.w v.sha.lakh that he reached 7971 (8763) Ad'y-t,a et-ya.do Et Yado 853 3027 qyiz/x,h.w v.he.khe.zeek and he took hold 2388 (8689) Al lo Lo 0 Al-q;v'n.w v.na.shak-lo and he kissed to him 5401 (8804) 0 : 6 wf;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#6r'b'D;K ka.da.var kaDavar 1697 h,z;h ha.ze haZeh 2088 l'k.l l.khol l'Khol 3605 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 Waob'y-r,v]a a.sher-ya.vo.u Asher Yavo'u 834 935 (8799) j'P.viM;l la.mish.pat laMishpat 4941 te9#8%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 beN;g.y;w vay.ga.nev vaY'garev 1589 (8762) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#7bel-t,a et-lev Et Lev 853 3820 yev.n;a an.she Anshey 582 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 : And he did, Avshalom, as the thing the this to all of Yisra'el who they came in for the justice to the king, and he stole, Avshalom, heart of men of Yisra'el.[P] 7 zyih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) #eQim mi.kets miQets 7093 1me2#39~yi['B.r;a ar.ba.eem Arba'im 705 h'n'v sha.na Shanah 8141 r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#10%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 h'k.lea el.kha let me go 3212 (8799) a'n na Na 4994 ~eL;v]a;w va.a.sha.lem and let me make good 7999 (8762) yir.din-t,a et-nid.ree Et vow of me 853 5088 yiT.r;d'n-r,v]a a.sher-na.dar.tee that I vowed 834 5087 (8804) hwhy;l layhvh laYHVH 3068 !Ar.b,x.B b.khev.ron b'Chevron 2275 : And he was from end of forties year, and he said, Avshalom, to the king of: "Let me go now and let me make good vow of me, that I vowed to YHVH in Chevron,8 xr,d,n-yiK kee-ne.der Ki Neder 3588 5088 te65#1r;d'n na.dar Nadar 5087 (8804) te132#2^,D.b;[ av.de.kha Avdekha 5650 yiT.biv.B b.shiv.tee when to live me 3427 (8800) rWv.gib vig.shur viG'shur 1650 ~'r]a;B ba.a.ram baAram 758 romael le.mor Lemor 559 (8800) byv'y-~ia im-shov if to return 518 7725 (8800) yinebyiv.y y.shee.be.nee Y'shiveni 7725 (8686) hwhy yhvh YHVH 3068 ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 yiT.d;b'[.w v.a.vad.tee v'Avadti 5647 (8804) hwhy-t,a et-yhvh Et YHVH 853 3068 : for vow he vowed, servant of you, when to live me in G'shur, in Aram, to say: 'If to return he makes return me, YHVH, Y'rushalaim then I will serve YHVH.'"9 jAl-r,maoY;w va.yo.mer-lo vaYomer Lo 559 (8799) 0 %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 %el lekh Lekh 3212 (8798) ~Al'v.B b.sha.lom b'Shalom 7965 ~'q'Y;w va.ya.kam vaYaqam 6965 (8799) 2sh17#22%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799) h'nAr.b,x khev.ro.na Chevronah 2275 1di11#1: [P] 10 yx;l.viY;w va.yish.lakh vaYishlach 7971 (8799) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#10~yil.G;r.m m.rag.leem M'raglim 7270 (8764) yej.biv-l'k.B b.khol-shiv.te through all tribes 3605 7626 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 romael le.mor Lemor 559 (8800) ~,k][.m'v.K k.sham.a.khem as to hear you 8085 (8800) lAq-t,a et-kol Et Qol 853 6963 2sh15#23r'poV;h ha.sho.far haShophar 7782 ~et.r;m]a;w va.a.mar.tem then you say 559 (8804) %;l'm ma.lakh he reigns 4427 (8804) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#11!Ar.b,x.B b.khev.ron b'Chevron 2275 : 11 ay~Al'v.b;a-t,a.w v.et-av.sha.lom v'Et Avshalom 854 53 2sh15#12Wk.l'h hal.khu they went 1980 (8804) ~iy'ta'm ma.ta.yim Matayim 3967 vyia eesh Ish 376 i~;l'vWryim mee.ru.sha.la.im miY'rushalaim 3389 ~yiaur.q k.ru.eem ones having been called 7121 (8803) ~yik.loh.w v.hol.kheem and ones going 1980 (8802) ~'Mut.l l.tu.mam by integrity of them 8537 aol.w v.lo v'Lo 3808 W[.d'y yad.u Yad'u 3045 (8804) r'b'D-l'K kol-da.var any Davar 3605 1697 : 12 byx;l.viY;w va.yish.lakh vaYishlach 7971 (8799) ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#12l,potyix]a-t,a et-a.khee.to.fel Et Achitophel 853 302 2sh15#31yinolyiG;h ha.gee.lo.nee HaGiloni 1526 #e[Ay yo.ets one counselling 3289 (8802) diw'd da.vid David 1732 Aryi[em me.ee.ro from city of him 5892 holiGim mi.gi.lo from Giloh 1542 Ax.b'z.B b.zav.kho when to slaughter him 2076 (8800) ~yix'b.Z;h-t,a et-haz.va.kheem Et the sacrifices 853 2077 yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) r,v,Q;h ha.ke.sher the conspiracy 7195 #yiM;a a.meets being strengthened 533 ~;['h.w v.ha.am since haAm 5971 %elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) 2sh15#20b'r'w va.rav and being many 7227 ~Al'v.b;a-t,a et-av.sha.lom with Avshalom 853 53 2sh15#13: 13 gyaob'Y;w va.ya.vo vaYavo 935 (8799) dyiG;M;h ha.ma.geed haMagid 5046 (8688) diw'D-l,a el-da.vid El David 413 1732 romael le.mor Lemor 559 (8800) h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) vyia-bel lev-eesh Lev Ish 3820 376 lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 yer]x;a a.kha.re Acharey 310 ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#14: 14 dyr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) diw'd da.vid David 1732 wy'd'b][-l'k.l l.khol-a.va.dav l'Khol servants of him 3605 5650 ATia-r,v]a a.sher-i.to Asher Ito 834 854 i~'l'vWryib vee.ru.sha.la.im viY'rushalaim 3389 WmWq ku.mu Qumu 6965 (8798) h'x'r.bin.w v.niv.ra.kha and let us flee 1272 (8799) yiK kee Ki 3588 Wn'L-h,y.hiT-aol lo-ti.ye-la.nu not Tihyeh for us 3808 1961 (8799) 0 h'jyel.p f.lei.ta deliverance 6413 yen.Pim mip.ne miP'ney 6440 ~Al'v.b;a av.sha.lom Avshalom 53 2sh15#31Wr]h;m ma.ha.ru hurry 4116 (8761) t,k,l'l la.le.khet laLekhet 3212 (8800) 2sh15#20reh;m.y-!,P pen-y.ma.her lest he hastens 6435 4116 (8762) Wn'gyiFih.w v.hi.see.ga.nu and he reaches us 5381 (8689) ;xyiDih.w v.hi.dee.akh and he thrusts 5080 (8689) Wnyel'[ a.le.nu ones upon us 5921 h'['r'h-t,a et-ha.ra.a Et the distress 853 7451 h'Kih.w v.hi.ka and he strikes 5221 (8689) ryi['h ha.eer haIr 5892 b,r'x-yip.l l.fi-kha.rev l'Phi Charev 6310 2719 : 15 hjWr.maoY;w va.yom.ru vaYomru 559 (8799) %,l,M;h-yed.b;[ av.de-ha.me.lekh Avdey haMelekh 5650 4428 2sh16#6%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 lok.K k.khol k'Khol 3605 r'x.biy-r,v]a a.sher-yiv.khar Asher Yivchar 834 977 (8799) yinod]a a.do.nee Adoni 113 %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 heNih hi.ne Hineh 2009 ^y,d'b][ a.va.dei.kha Avadeikha 5650 : 16 wjaeceY;w va.ye.tse vaYetse 3318 (8799) %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 AtyeB-l'k.w v.khol-be.to and whole house of him 3605 1004 wy'l.g;r.B b.rag.lav by feet of him 7272 boz][;Y;w va.ya.a.zov but he left 5800 (8799) %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 tea et Et 853 r,f,[ e.ser Eser 6235 ~yiv'n na.sheem Nashim 802 ~yiv.g;liP pi.lag.sheem Pilagshim 6370 rom.vil lish.mor to keep 8104 (8800) Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004 : 17 zyaeceY;w va.ye.tse vaYetse 3318 (8799) %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 ~;['h-lok.w v.khol-ha.am v'Khol haAm 3605 5971 wy'l.g;r.B b.rag.lav by feet of him 7272 Wd.m;[;Y;w va.ya.am.du vaYa'amdu 5975 (8799) 2me2#7tyeB bet Beyt 1004 q'x.r,M;h ha.mer.khak the being distant 4801 yi4#16: 18 xywy'd'b][-lok.w v.khol-a.va.dav v'Khol Avadayv 3605 5650 ~yir.bo[ ov.reem Ovrim 5674 (8802) Ad'y-l;[ al-ya.do Al Yado 5921 3027 yiter.K;h-l'k.w v.khol-hak.re.tee v'Khol haK'reti 3605 3774 yitel.P;h-l'k.w v.khol-hap.le.tee v'Khol haP'leti 3605 6432 ~yiTiG;h-l'k.w v.khol-ha.gi.teem v'Khol haGitim 3605 1663 tAaem-vev shesh-me.ot Shesh Me'ot 8337 3967 2sh18#1vyia eesh Ish 376 Wa'B-r,v]a a.sher-ba.u Asher Ba'u 834 935 (8804) Al.g;r.b v.rag.lo at foot of him 7272 t;Gim mi.gat miGat 1661 1me2#40~yir.bo[ ov.reem Ovrim 5674 (8802) yen.P-l;[ al-p.ne before P'ney 5921 6440 %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 : [S] 19 jyr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 y;Tia-l,a el-i.tay El Itay 413 863 2sh15#21yiTiG;h ha.gi.tee haGiti 1663 h'm'l la.ma Lamah 4100 %elet te.lekh shall you go 3212 (8799) h'T;a-~;G gam-a.ta Gam Atah 1571 859 Wn'Tia i.ta.nu Itanu 854 bWv shuv return 7725 (8798) bev.w v.shev and remain 3427 (8798) %,l,M;h-~i[ im-ha.me.lekh Im haMelekh 5973 4428 4428 yir.k'nyiK kee-nakh.ree Ki alien 3588 5237 h'T;a a.ta Atah 859 h,loG-~;g.w v.gam-go.le v'Gam one being exile 1571 1540 (8802) h'T;a a.ta Atah 859 ^,mAq.mil lim.ko.me.kha at place of you 4725 : 20 klAm.T t.mol T'mol 8543 1di11#2^,aAB bo.e.kha to come you 935 (8800) ~AY;h.w v.ha.yom and the day 3117 ^][win]a a.nee.a.kha I make wander you 5128 (8686) Wn'Mi[ i.ma.nu Imanu 5973 t,k,l'l la.le.khet laLekhet 3212 (8800) 2sh19#16yin]a;w va.a.nee vaAni 589 %elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) 2sh15#20l;[ al to 5921 yin]a-r,v]a a.sher-a.nee Ey I 834 589 %elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) 1me20#36bWv shuv return 7725 (8800) bev'h.w v.ha.shev and take back 7725 (8685) ^y,x;a-t,a et-a.khei.kha Et Acheikha 853 251 %'Mi[ i.makh Imakh 5973 d,s,x khe.sed one being kind 2617 t,m/a,w ve.e.met and one being faithful 571 : NOTE: Whereas thou camest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us,
h,f se lamb 7716!yea en Eyn 369g I go whither Imay? ret urn thou, and take back thy bret hren with thee in kindness and truth.'21 ak!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799) 2sh19#22y;Tia i.tay Itay 863 2sh15#22%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 r;maoY;w va.yo.mar vaYomar 559 (8799) hwhy-y'x khay-yhvh Chay YHVH 2416 3068 yex.w v.khe v'Chey 2416 yinod]a a.do.nee Adoni 113 %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 yiK kee Ki 3588 ~Aq.miB-~ia im-bim.kom rather in place 518 4725 r,v]a a.sher Asher 834 h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) m'v sham Sham 8033 yinod]a a.do.nee Adoni 113 %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 t,w'm.l-~ia im-l.ma.vet Im l'Mavet 518 4194 ~yiY;x.l-~ia im-l.kha.yeem if for Chayey 518 2416 yiK kee Ki 3588 m'v sham Sham 8033 h,y.hiy yi.ye Yihyeh 1961 (8799) ^,D.b;[ av.de.kha Avdekha 5650 : 22 bkr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) diw'd da.vid David 1732 y;Tia-l,a el-i.tay El Itay 413 863 2sh18#2%el lekh Lekh 3212 (8798) 2sh18#21rob][;w va.a.vor and pass on 5674 (8798) rob][;Y;w va.ya.a.vor thus he passed on 5674 (8799) y;Tia i.tay Itay 863 yiTiG;h ha.gi.tee haGiti 1663 wy'v'n]a-l'k.w v.khol-a.na.shav v'Khol Anashayv 3605 582 2sh17#8@;J;h-l'k.w v.khol-ha.taf v'Khol the being little 3605 2945 yi43#6r,v]a a.sher Asher 834 ATia i.to Ito 854 : 23 gk#,r'a'h-lok.w v.khol-ha.a.rets v'Khol haArets 3605 776 ~yikoB bo.kheem ones weeping 1058 (8802) lAq kol Qol 6963 2sh19#5lAd'G ga.dol Gadol 1419 ~;['h-lok.w v.khol-ha.am v'Khol haAm 3605 5971 ~yir.bo[ ov.reem Ovrim 5674 (8802) %,l,M;h.w v.ha.me.lekh v'haMelekh 4428 rebo[ o.ver crossing 5674 (8802) l;x;n.B b.na.khal b'Nachal 5158 !Ar.diq kid.ron Qidron 6939 ~;['h-lok.w v.khol-ha.am v'Khol haAm 3605 5971 ~yir.bo[ ov.reem Ovrim 5674 (8802) %,r,D-yen.P-l;[ al-p.ne-de.rekh near P'ney way 5921 6440 1870 r'B.diM;h-t,a et-ha.mid.bar Et haMidbar 853 4057 : 24 dkheNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 qAd'c-~;G gam-tsa.dok Gam Tsadoq 1571 6659 2sh15#27~iyiw.l;h-l'k.w v.khol-hal.vi.yim v'Khol haL'viyim 3605 3881 ATia i.to Ito 854 ~yia.fon nos.eem Nos'im 5375 (8802) 1me10#2!Ar]a-t,a et-a.ron Et Aron 853 727 tyir.B b.reet B'rit 1285 ~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 WqiC;Y;w va.ya.tsi.ku vaYatsiqu 3332 (8686) !Ar]a-t,a et-a.ron Et Aron 853 727 ~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8686) 2sh21#13r't'y.b,a ev.ya.tar Evyatar 54 2sh15#27~oT-d;[ ad-tom until to be completed 5704 8552 (8800) ~;['h-l'K kol-ha.am Kol haAm 3605 5971 rob][;l la.a.vor La'avor 5674 (8800) ryi['h-!im min-ha.eer Min haIr 4480 5892 : [S] 25 hkr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 qAd'c.l l.tsa.dok l'Tsadoq 6659 bev'h ha.shev return 7725 (8685) !Ar]a-t,a et-a.ron Et Aron 853 727 ~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 ryi['h ha.eer haIr 5892 a'c.m,a~ia im-em.tsa if I find 518 4672 (8799) !ex khen Chen 2580 yenye[.B b.e.ne b'Eyney 5869 hwhy yhvh YHVH 3068 yin;biv/h,w ve.he.shi.va.nee then he will return me 7725 (8689) yin;a.rih.w v.hir.a.nee and he will show me 7200 (8689) 2me8#10Atoa o.to Oto 853 Whew'n-t,a.w v.et-na.ve.hu v'Et abode of him 853 5116 : 26 wk~ia.w v.im v'Im 518 hoK ko Koh 3541 r;maoy yo.mar Yomar 559 (8799) aol lo Lo 3808 yiT.c;p'x kha.fats.tee I delight 2654 (8804) %'B bakh in you 0 yin.nih hin.nee Hinni 2009 yiL-h,f][;y ya.a.se-lee let him do to me 6213 (8799) 0 r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 bAj tov being good 2896 wy'nye[.B b.e.nav b'Eynayv 5869 : [S] 27 zkr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 qAd'c-l,a el-tsa.dok El Tsadoq 413 6659 2sh15#29!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 h,aAr]h ha.ro.e one seeing 7200 (8802) h'T;a a.ta Atah 859 h'bWv shu.va return 7725 (8798) ryi['h ha.eer haIr 5892 ~Al'v.B b.sha.lom b'Shalom 7965 #;[;myix]a;w va.a.khee.ma.ats vaAchima'ats 290 ^.niB bin.kha Binkha 1121 !'t'nAh.yiw vee.ho.na.tan viY'honatan 3083 2sh15#36r't'y.b,a-!,B ben-ev.ya.tar Ben Evyatar 1121 54 2sh17#15yen.v sh.ne Sh'ney 8147 ~,kyen.b v.ne.khem sons of you 1121 ~,k.Tia it.khem Itkhem 854 : 28 xkWa.r r.u R'u 7200 (8798) yikon'a a.no.khee Anokhi 595 ;Hem.h;m.tim mit.ma.me.ha waiting 4102 (8700) tAr.b;[.B b.ar.vot b'Arvot 6160 (8675) r'B.diM;h ha.mid.bar haMidbar 4057 aAB-d;[ ad-bo Ad Bo 5704 935 (8800) r'b'D da.var Davar 1697 ~,k'Mi[em me.i.ma.khem from with you 5973 dyiG;h.l l.ha.geed l'Hagid 5046 (8687) 1me1#20yil lee Li 0 : 29 jkb,v'Y;w va.ya.shev and he returned 7725 (8686) qAd'c tsa.dok Tsadoq 6659 2sh15#35r't'y.b,a.w v.ev.ya.tar v'Evyatar 54 2sh15#35!Ar]a-t,a et-a.ron with Aron 854 727 ~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430 ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 Wb.veY;w va.yesh.vu and they dwelt 3427 (8799) ~'v sham Sham 8033 : 30 ldiw'd.w v.da.vid v'David 1732 h,lo[ o.le Oleh 5927 (8802) hel][;m.b v.ma.a.le on ascent 4608 ~yityeZ;h ha.ze.teem the olives 2132 h,lo[ o.le Oleh 5927 (8802) h,kAbW u.vo.khe and weeping 1058 (8802) vaor.w v.rosh and head 7218 Al lo Lo 0 yWp'x kha.fuy being covered 2645 (8802) aWh.w v.hu v'Hu 1931 %elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) @ex'y ya.khef being unshod 3182 ~;['h-lok.w v.khol-ha.am v'Khol haAm 3605 5971 ATia-r,v]a a.sher-i.to Asher Ito 834 854 Wp'x kha.fu they covered 2645 (8804) vyia eesh Ish 376 Avaor ro.sho Rosho 7218 2sh15#32Wl'[.w v.a.lu and they went up 5927 (8804) hol'[ a.lo Aloh 5927 (8800) hok'bW u.va.kho and to weep 1058 (8800) : 31 aldiw'd.w v.da.vid v'David 1732 dyiGih hi.geed he made known 5046 (8689) romael le.mor Lemor 559 (8800) l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh15#31~yir.vQ;B ba.kosh.reem among the ones conspiring 7194 (8802) ~Al'v.b;a-~i[ im-av.sha.lom Im Avshalom 5973 53 2sh16#8r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) diw'd da.vid David 1732 a'n-l,K;s sa.kel-na make foolish please 5528 (8761) 4994 t;c][-t,a et-a.tsat Et counsel 853 6098 l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh15#34hwhy yhvh YHVH 3068 : 32 blyih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) diw'd da.vid David 1732 a'B ba Ba 935 (8804) vaor'h-d;[ ad-ha.rosh to the top 5704 7218 h,w]x;T.viy-r,v]a a.sher-yish.ta.kha.ve Ey he bowed down 834 7812 (8691) ~'v sham Sham 8033 ~yiholael le.lo.heem lElohim 430 heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 Ata'r.qil lik.ra.to liQ'rato 7125 (8800) y;vWx khu.shay Chusay 2365 2sh15#37yiq.r;[;h ha.ar.kee haArqi 6208 2sh16#16;[Wr'q ka.ru.a having been torn 7167 (8803) A.n'TuK khu.tan.to tunic of him 3801 h'm'd]a;w va.a.da.ma and soil 127 Avaor-l;[ al-ro.sho Al Rosho 5921 7218 2sh16#9: 33 glr,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799) Al lo Lo 0 diw'd da.vid David 1732 'T.r;b'[-~ia im-a.var.ta if you cross 518 5674 (8804) yTia i.tee Iti 854 'tyiy'h.w v.ha.yee.ta then you will be 1961 (8804) y;l'[ a.lay Alay 5921 a'F;m.l l.ma.sa l'Masa 4853 2sh19#36: And he said to him, David: "If you cross with me, then you will be ones upon me for burden."34 dlryi['h-~ia.w v.im-ha.eer but if the city 518 5892 bWv'T ta.shuv Tashuv 7725 (8799) 'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amarta 559 (8804) ~Al'v.b;a.l l.av.sha.lom l'Avshalom 53 2sh16#22^,D.b;[ av.de.kha Avdekha 5650 yin]a a.nee me 589 %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 h,y.hea e.ye Ehyeh 1961 (8799) 2sh16#18d,b,[ e.ved Eved 5650 ^yib'a a.vee.kha Avikha 1 2sh16#19yin]a;w va.a.nee vaAni 589 z'aem me.az meAz 227 h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258 yin]a;w va.a.nee thus I 589 ^,D.b;[ av.de.kha Avdekha 5650 h'T.r;peh.w v.he.far.ta then you will break 6565 (8689) yil lee Li 0 tea et Et 853 t;c][ a.tsat Atsat 6098 l,potyix]a a.khee.to.fel Achitophel 302 2sh16#20: 35 hlaAl]h;w va.ha.lo and not 3808 ^.Mi[ im.kha Imkha 5973 ~'v sham Sham 8033 qAd'c tsa.dok Tsadoq 6659 2sh17#15r't'y.b,a.w v.ev.ya.tar v'Evyatar 54 2sh20#25~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548 2sh15#35h'y'h.w v.ha.ya and let him be 1961 (8804) r'b'D;h-l'K kol-ha.da.var Kol haDavar 3605 1697 r,v]a a.sher Asher 834 [;m.viT tish.ma Tishma 8085 (8799) tyeBim mi.bet miBeyt 1004 %,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 dyiG;t ta.geed you make known 5046 (8686) qAd'c.l l.tsa.dok l'Tsadoq 6659 r't'y.b,a.lW ul.ev.ya.tar and to Evyatar 54 ~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548 2sh17#15: 36 wl~'v-heNih hi.ne-sham Hineh Sham 2009 8033 ~'Mi[ i.mam Imam 5973 yen.v sh.ne Sh'ney 8147 ~,hyen.b v.ne.hem V'neyhem 1121 #;['myix]a a.khee.ma.ats Achima'ats 290 qAd'c.l l.tsa.dok of Tsadoq 6659 !'t'nAh.yiw vee.ho.na.tan viY'honatan 3083 2sh17#17r't'y.b,a.l l.ev.ya.tar l'Evyatar 54 1sh22#22~,T.x;l.vW ush.lakh.tem and you send 7971 (8804) ~'d'y.B b.ya.dam b'Yadam 3027 y;lea e.lay Elay 413 r'b'D-l'K kol-da.var Kol Davar 3605 1697 r,v]a a.sher Asher 834 W['m.vit tish.ma.u you hear 8085 (8799) : 37 zlaob'Y;w va.ya.vo vaYavo 935 (8799) y;vWx khu.shay Chusay 2365 2sh16#16h,[er re.e friend 7463 diw'd da.vid David 1732 ryi['h ha.eer haIr 5892 ~ol'v.b;a.w v.av.sha.lom v'Avshalom 53 2sh17#24aAb'y ya.vo he came 935 (8799) ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 : [S]
<< 2 SH'MU'EL 14 2 SH'MU'EL 16 >> |