1 a
[;b,v-!,B ben-she.va Ben Sheva 1121 7651 2me12#2
~yin'v sha.neem Shanim 8141
v'aAh.y y.ho.ash Y'hoash 3060 2me12#2
Ak.l'm.B b.mal.kho b'Malkho 4427 (8800) :

Son of seven years, Y'hoash, when to reign him.

NOTE: Verse 1 is 2me11#21 in the English numeration

2 b
[;b,v-t;n.viB bish.nat-she.va biSh'nat Sheva 8141 7651 2me12#7
aWhey.l l.ye.hu l'Yehu 3058
%;l'm ma.lakh Malakh 4427 (8804)
v'aAh.y y.ho.ash Y'hoash 3060 2me12#3
~yi['B.r;a.w v.ar.ba.eem v'Arba'im 705
h'n'v sha.na Shanah 8141
%;l'm ma.lakh Malakh 4427 (8804)
i~;l'vWryiB bee.ru.sha.la.im biY'rushalaim 3389 2me14#2
~ev.w v.shem v'Shem 8034
AMia i.mo Imo 517
h'y.bic tsiv.ya Tsivyah 6645
[;b'v rea.Bim mib.er sha.va miB'er Shava 884 :

In year seven of Yehu he reigned, Y'hoash, and forties year he reigned in Y'rushalaim. And name of mother of him Tsivyah from B'er Shava.

NOTE: Verse 2 is verse 1 in the English numeration

3 g
f;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799)
v'aAh.y y.ho.ash Y'hoash 3060 2me12#5
r'v'Y;h ha.ya.shar haYashar 3477
yenye[.B b.e.ne b'Eyney 5869
hwhy yhvh YHVH 3068
wy'm'y-l'K kol-ya.mav Kol Yamayv 3605 3117 2me15#18
r,v]a a.sher Asher 834
Wh'rAh ho.ra.hu Horahu 3384N (8689)
['d'yAh.y y.ho.ya.da Y'hoyada 3077 2me12#10
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548 :

And he did, Y'hoash, the right in eyes of YHVH all of days of him that he instructed him, Y'hoyada, the priest.

NOTE: Verse 3 is verse 2 in the English numeration

4 d
q;r rak Raq 7535
tAm'B;h ha.ba.mot haBamot 1116
Wr's-aol lo-sa.ru Lo Saru 3808 5493 (8804) 2me13#6
dA[ od Od 5750
~;['h ha.am haAm 5971
~yix.B;z.m m.zab.kheem M'zabchim 2076 (8764)
~yir.J;q.mW um.kat.reem uM'qatrim 6999 (8764)
tAm'B;B ba.ba.mot baBamot 1116 :

Only the heights not they removed, still the people, ones sacrificing and ones burning incense in the heights.

NOTE: Verse 4 is verse 3 in the English numeration

5 h
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
v'aAh.y y.ho.ash Y'hoash 3060 2me12#7
~yin]hoK;h-l,a el-ha.ko.ha.neem El haKohanim 413 3548
loK kol Kol 3605
@,s,K ke.sef Keseph 3701
~yiv'd\Q;h ha.ko.da.sheem haQodashim 6944
r,v]a a.sher Asher 834
a'bWy yu.va Yuva 935 (8714)
hwhy-tyeb vet-yhvh Veyt YHVH 1004 3068
@,s,K ke.sef Keseph 3701
rebA[ o.ver Over 5674 (8802)
vyia eesh Ish 376
@,s,K ke.sef Keseph 3701
tAv.p;n naf.shot Naphshot 5315
AK.r,[ er.ko Erko 6187
@,s,K-l'K kol-ke.sef Kol Keseph 3605 3701
r,v]a a.sher Asher 834
h,l][;y ya.a.le Ya'aleh 5927 (8799)
l;[ al Al 5921
vyia-bel lev-eesh Lev Ish 3820 376
ayib'h.l l.ha.vee l'Havi 935 (8687) 1di13#5
tyeB bet Beyt 1004
hwhy yhvh YHVH 3068 :

And he said, Y'hoash, to the priests: "All of silver, the ones being set apart, that he is brought in house of YHVH, silver passing by man, silver of souls value of him, all of silver that he comes up on heart man to make come in house of YHVH.

NOTE: Verse 5 is verse 4 in the English numeration

6 w
Wx.qiy yik.khu Yiqchu 3947 (8799)
~,h'l la.hem laHem 1992
~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548
vyia eesh Ish 376
teaem me.et meEt 853
Ar'K;m ma.ka.ro Makaro 4378
~eh.w v.hem v'Hem 1992
Wq.Z;x.y y.khaz.ku Y'chazqu 2388 (8762)
q,d,B-t,a et-be.dek Et Bedeq 853 919
Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004
lok.l l.khol l'Khol 3605
aec'Miy-r,v]a a.sher-yi.ma.tse Asher Yimatse 834 4672 (8735) 1di28#9
~'v sham Sham 8033
q,d'B ba.dek Badeq 919 :

Let them take for them, the priests, each from one scrutineering of him and they, let them make strong breach of the house of all of that he is found there breach.

NOTE: Verse 6 is verse 5 in the English numeration

7 z
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
t;n.viB bish.nat biSh'nat 8141 2me13#1
~yir.f,[ es.reem Esrim 6242
vl'v.w v.sha.losh v'Shalosh 7969
h'n'v sha.na Shanah 8141
%,l,M;l la.me.lekh laMelekh 4428
v'aAh.y y.ho.ash Y'hoash 3060
Wq.zix-aol lo-khiz.ku Lo Chizqu 3808 2388 (8765)
~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548
q,d,B-t,a et-be.dek Et Bedeq 853 919
Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004 :

And he was in year of twenties and three year of the king, Y'hoash, not they made strong, the priests, breach of the house.

NOTE: Verse 7 is verse 6 in the English numeration

8 x
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiqra 7121 (8799)
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
v'aAh.y y.ho.ash Y'hoash 3060 2me12#19
['d'yAh.yil lee.ho.ya.da liY'hoyada 3077 2di24#6
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
~yin]hoK;l.w v.la.ko.ha.neem v'laKohanim 3548
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
~,hel]a a.le.hem Alehem 413 2me18#18
;[WD;m ma.du.a Madu'a 4069 2di24#6
~,k.nyea en.khem Eynkhem 369
~yiq.Z;x.m m.khaz.keem M'chazqim 2388 (8764)
q,d,B-t,a et-be.dek Et Bedeq 853 919
Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
Wx.qiT-l;a al-tik.khu Al Tiqchu 408 3947 (8799)
@,s,k khe.sef Kheseph 3701
teaem me.et meEt 853
~,kyer'K;m ma.ka.re.khem Makareykhem 4378
q,d,v.l-yiK kee-l.ve.dek Ki l'Vedeq 3588 919
Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004
Whun.TiT tit.nu.hu Titnuhu 5414 (8799) :

And he called, the king Y'hoash, for Y'hoyadah, the priest, and for the priests, and he said to them: "What reason being not you ones making strong breach of the house? Now not you take silver from ones scrutineering of you for breach of the house you give him."

NOTE: Verse 8 is verse 7 in the English numeration

9 j
WtoaeY;w va.ye.o.tu vaYe'otu 225 (8737)
~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548
yiT.lib.l l.vil.tee l'Vilti 1115
@,s,K-t;x.q k.khat-ke.sef Q'chat Keseph 3947 (8800) 3701
teaem me.et meEt 853
~;['h ha.am haAm 5971
yiT.lib.lW ul.vil.tee ul'Vilti 1115 yi17#23
qeZ'x kha.zek Chazeq 2388 (8763)
q,d,B-t,a et-be.dek Et Bedeq 853 919
Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004 :

And they consented. the priests, to not to take silver from the people and to not to make strong breach of the house.

NOTE: Verse 9 is verse 8 in the English numeration

10 y
x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) 2me12#19
['d'yAh.y y.ho.ya.da Y'hoyada 3077
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
!Ar]a a.ron Aron 727
d'x,a e.khad Echad 259
boQiY;w va.yi.kov vaYiqov 5344 (8799)
rox khor Chor 2356
AT.l;d.B b.dal.to b'Dalto 1817
!eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799)
Atoa o.to Oto 853
l,cea e.tsel Etsel 681
;xeB.ziM;h ha.miz.be.akh haMizbeach 4196
!yim'Yib vi.ya.meen viYamin 3225
vyia-aAb.B b.vo-eesh b'Vo Ish 935 (8800) 376
tyeB bet Beyt 1004
hwhy yhvh YHVH 3068
h'M'v-Wn.t'n.w v.nat.nu-sha.ma v'Natnu Shamah 5414 (8804)
~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548
yer.mov shom.re Shomrey 8104 (8802)
@;S;h ha.saf haSaph 5592 2me22#4
@,s,K;h-l'K-t,a et-kol-ha.ke.sef Et Kol haKeseph 853 3605 3701
a'bWM;h ha.mu.va haMuva 935 (8716) 2me12#14
hwhy-tyeb vet-yhvh Veyt YHVH 1004 3068 :

And he took, Y'hoyada, the priest, chest one and he bored hole in door of him and he gave him beside the altar on right when to come in, each, house of YHVH, and they gave at there, the priests, ones guarding of the threshhold, all of the silver the being brought in house of YHVH.

NOTE: Verse 10 is verse 9 in the English numeration

11 ay
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
~'tAa.riK kir.o.tam kiR'otam 7200 (8800)
b'r-yiK kee-rav Ki Rav 3588 7227
@,s,K;h ha.ke.sef haKeseph 3701
!Ar'a'B ba.a.ron baAron 727
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799)
repAs so.fer Sopher 5608 (8802)
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
!ehoK;h.w v.ha.ko.hen v'haKohen 3548
lod'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 2me16#15
Wruc'Y;w va.ya.tsu.ru vaYatsuru 6696 (8799) 2me16#5
Wn.miY;w va.yim.nu vaYimnu 4487 (8799)
@,s,K;h-t,a et-ha.ke.sef Et haKeseph 853 3701
a'c.miN;h ha.nim.tsa haNimtsa 4672 (8737) 2me12#19
hwhy-tyeb vet-yhvh Veyt YHVH 1004 3068 :

And he was, as to see them that much the silver in the chest, that he went up, one being scribe of the king, and the priest, the great, and they secured and they weighed out the silver, the being found house of YHVH.

NOTE: Verse 11 is verse 10 in the English numeration

12 by
Wn.t'n.w v.nat.nu v'Natnu 5414 (8804)
@,s,K;h-t,a et-ha.ke.sef Et haKeseph 853 3701
!'Kut.m;h ham.tu.kan haM'tukan 8505 (8794)
ed.y-l;[ al-y.de Al Y'dey 5921 3027
yefo[ o.se Osey 6213 (8802)
h'ka'l.M;h ham.la.kha haM'lakhah 4399
~yid'q.Pu ;h ha.mup.ka.deem haMupqadim 6485 (8716) (8675)
tyeB bet Beyt 1004
hwhy yhvh YHVH 3068
WhuaicoY;w va.yo.tsee.u.hu vaYotsi'uhu 3318 (8686)
yev'r'x.l l.kha.ra.she l'Charashey 2796
#e['h ha.ets haEts 6086
~yinoB;l.w v.la.bo.neem v'laBonim 1129 (8802)
~yifo['h ha.o.seem haOsim 6213 (8802)
tyeB bet Beyt 1004
hwhy yhvh YHVH 3068 :

And they gave the silver, the one being weighed, within hands of ones doing of the work, the ones being entrusted house of YHVH, and they made go out him to the ones being craftsmen of the wood and to the ones building, the ones making house of YHVH.

NOTE: Verse 12 is verse 11 in the English numeration

13 gy
~yir.doG;l.w v.la.god.reem v'laGodrim 1443 (8802)
yeb.cox.lW ul.khots.ve ul'Chotsvey 2672 (8802)
!,b,a'h ha.e.ven haEven 68
tAn.qil.v v.lik.not v'liQ'not 7069 (8800)
~yice[ e.tseem Etsim 6086
yen.b;a.w v.av.ne v'Avney 68
bec.x;m makh.tsev Machtsev 4274
qeZ;x.l l.kha.zek l'Chazeq 2388 (8763)
q,d,B-t,a et-be.dek Et Bedeq 853 919
hwhy-tyeB bet-yhvh Beyt YHVH 1004 3068
l'k.lW ul.khol ul'Khol 3605
aecey-r,v]a a.sher-ye.tse Asher Yetse 834 3318 (8799)
Tiy;B;h-l;[ al-ha.ba.yit Al haBayit 5921 1004
h'q.z'x.l l.khaz.ka l'Chazqah 2394 :

and to ones being masons, and to ones hewing the stone, and to buy woods and the stones of being hewn to make strong breach of house of YHVH, and to all of whom he went forth about the house for making strong.

NOTE: Verse 13 is verse 12 in the English numeration

14 dy
%;a akh Akh 389
aol lo Lo 3808
h,f'[ey ye.a.se he was made 6213 (8735)
tyeB bet Beyt 1004
hwhy yhvh YHVH 3068
tAPis si.pot bowls 5592
@,s,K ke.sef Keseph 3701
tAr.M;z.m m.zam.rot snuffers 4212
tAq'r.zim miz.ra.kot basins 4219
tAr.coc]x kha.tsots.rot trumpets 2689
yil.K-l'K kol-k.lee any article 3605 3627
b'h'z za.hav Zahav 2091
@,s'k-yil.kW ukh.lee-kha.sef and article silver 3627 3701
@,s,K;h-!im min-ha.ke.sef Min the silver 4480 3701
a'bWM;h ha.mu.va haMuva 935 (8716) 2me22#4
hwhy-tyeb vet-yhvh Veyt YHVH 1004 3068 :

Only not he was made house of YHVH bowls of silver, snuffers, basins, trumpets, all of article of gold and article of silver, from the silver, the being brought in house of YHVH,

NOTE: Verse 14 is verse 13 in the English numeration

15 hj
yefo[.l-yiK kee-l.o.se Ki l'Osey 3588 6213 (8802)
h'ka'l.M;h ham.la.kha haM'lakhah 4399
Whun.Tiy yit.nu.hu Yitnuhu 5414 (8799)
Ab-Wq.Zix.w v.khiz.ku-vo v'Chizqu Vo 2388 (8765) 0
tyeB-t,a et-bet Et Beyt 853 1004
hwhy yhvh YHVH 3068 :

for to ones doing of the work they gave him and they made strong with him house of YHVH.

NOTE: Verse 15 is verse 14 in the English numeration

16 wj
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wb.V;x.y y.khash.vu Y'chashvu 2803 (8762)
~yiv'n]a'h-t,a et-ha.a.na.sheem Et haAnashim 854 582
r,v]a a.sher Asher 834
Wn.Tiy yit.nu Yitnu 5414 (8799)
@,s,K;h-t,a et-ha.ke.sef Et haKeseph 853 3701
~'d'y-l;[ al-ya.dam Al Yadam 5921 3027
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800)
yefo[.l l.o.se l'Osey 6213 (8802)
h'ka'l.M;h ham.la.kha haM'lakhah 4399
yiK kee Ki 3588
h'num/a,b ve.e.mu.na veEmunah 530
~eh hem Hem 1992
~yifo[ o.seem Osim 6213 (8802) :

And not they reckoned with the men who they gave the silver within hand of them to give to ones doing of the work for in faithfulness they ones doing.

NOTE: Verse 16 is verse 15 in the English numeration

17 zy
@,s,K ke.sef Keseph 3701
~'v'a a.sham Asham 817
@,s,K.w v.ke.sef v'Keseph 3701
tAa'J;x kha.ta.ot Chata'ot 2403
aol lo Lo 3808
a'bWy yu.va Yuva 935 (8714)
tyeB bet Beyt 1004
hwhy yhvh YHVH 3068
~yin]hoK;l la.ko.ha.neem laKohanim 3548
Wy.hiY yi.yu Yihyu 1961 (8799) :

Silver of guilt offering and silver of sin offerings not he was brought in house of YHVH, for the priests they were.

NOTE: Verse 17 is verse 16 in the English numeration

18 xy
z'a az Az 227
h,l][;y ya.a.le Ya'aleh 5927 (8799)
lea'z]x kha.za.el Chaza'el 2371 2me12#18
%,l,m me.lekh Melekh 4428
~'r]a a.ram Aram 758
~ex'LiY;w va.yi.la.khem vaYilachem 3898 (8735)
t;g-l;[ al-gat Al Gat 5921 1661 1di7#21
H'd.K.liY;w va.yil.k.da vaYil'k'dah 3920 (8799)
~,f'Y;w va.ya.sem vaYasem 7760 (8799)
lea'z]x kha.za.el Chaza'el 2371 2me13#3
wy'n'P pa.nav Panayv 6440
tAl][;l la.a.lot laAlot 5927 2di10#18');">(8800)href="index.php?page=t/2di10#18">2di10#18 2di10#18
i~'l'vWr.y-l;[ al-y.ru.sha.la.im Al Y'rushalaim 5921 3389 :

Then he went up, Chaza'el, king of Aram, and he fought against Gat, and he captured her, and he set, Chaza'el, faces of him to go up against Y'rushalaim.

NOTE: Verse 18 is verse 17 in the English numeration

19 jy
x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) 2me13#15
v'aAh.y y.ho.ash Y'hoash 3060 2me13#10
%,l,m me.lekh Melekh 4428
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
tea et Et 853
~yiv'd\Q;h-l'K kol-ha.ko.da.sheem Kol haQodashim 3605 6944
WvyiD.qih-r,v]a a.sher-hik.dee.shu Asher Hiqdishu 834 6942 (8689)
j'p'vAh.y y.ho.sha.fat Y'hoshaphat 3092 1di3#10
~'rAhyiw vee.ho.ram viY'horam 3088 2di17#8
Wh'y.z;x]a;w va.a.khaz.ya.hu vaAchazyahu 274
wy'tob]a a.vo.tav Avotayv 1
yek.l;m mal.khe Malkhey 4428 2me13#13
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
wy'v'd\q-t,a.w v.et-ko.da.shav v'Et Qodashayv 853 6944
tea.w v.et v'Et 853
b'h'Z;h-l'K kol-ha.za.hav Kol haZahav 3605 2091
a'c.miN;h ha.nim.tsa haNimtsa 4672 (8737) 2me16#8
tAr.coa.B b.ots.rot b'Otsrot 214
hwhy-tyeB bet-yhvh Beyt YHVH 1004 3068
tyebW u.vet uVeyt 1004
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYishlach 7971 (8799)
lea'z]x;l la.kha.za.el laChaza'el 2371
%,l,m me.lekh Melekh 4428
~'r]a a.ram Aram 758
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799)
l;[em me.al meAl 5921
ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 :

And he took, Y'hoash, king of Y'hudah, all of the ones being set apart that they set apart, Y'hoshaphat, and Y'horam, and Achazyahu, fathers of him, kings of Y'hudah, and all of ones being set apart of him, and all of the gold, the being found in the treasures of house of YHVH and house of the king, and he sent to Chaza'el, king of Aram. And he went up from against Y'rushalaim.

NOTE: Verse 19 is verse 18 in the English numeration

20 k
r,t,y.w v.ye.ter v'Yeter 3499
yer.biD div.re Divrey 1697
v'aAy yo.ash Yo'ash 3101 2me13#9
r,v]a-lok.w v.khol-a.sher v'Khol Asher 3605 834
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
aol]h ha.lo haLo 3808
~eh hem Hem 1992
~yibWt.K k.tu.veem K'tuvim 3789 (8803) 2me13#8
r,pes-l;[ al-se.fer Al Sepher 5921 5612 2me13#8
yer.biD div.re Divrey 1697
~yim'Y;h ha.ya.meem haYamim 3117
yek.l;m.l l.mal.khe l'Malkhey 4428
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 :

And remainder of words of Yo'ash and all of that he did, not they ones being written on writing of words of the days of kings of Y'hudah?

NOTE: Verse 20 is verse 19 in the English numeration

21 ak
Wmuq'Y;w va.ya.ku.mu vaYaqumu 6965 (8799)
wy'd'b][ a.va.dav Avadayv 5650
r,v'q-Wr.v.qiY;w va.yik.sh.ru-ka.sher vaYiq'sh'ru Qasher 7194 (8799) 7195
WK;Y;w va.ya.ku vaYaku 5221 (8686)
v'aAy-t,a et-yo.ash Et Yo'ash 853 3101 2me13#9
aoLim tyeB bet mi.lo Beyt Milo 1037
deroY;h ha.yo.red haYored 3381 (8802)
a'Lis si.la Sila 5538 :

And they rose, servants of him, and they conspired conspiracy and they struck Yo'ash Beyt Milo, the one going down Sila.

NOTE: Verse 21 is verse 20 in the English numeration

22 bk
d'b'zAy.w v.yo.za.vad v'Yozavad 3108
t'[.miv-!,B ben-shim.at Ben Shim'at 1121 8100 2di24#26
d'b'zAhyiw vee.ho.za.vad viY'hozavad 3075
remov-!,B ben-sho.mer Ben Shomer 1121 7763
wy'd'b][ a.va.dav Avadayv 5650
WhuKih hi.ku.hu Hikuhu 5221 (8689)
tom'Y;w va.ya.mot vaYamot 4191 (8799)
Wr.B.qiY;w va.yik.b.ru vaYiq'b'ru 6912 (8799)
Atoa o.to Oto 853
wy'tob]a-~i[ im-a.vo.tav Im Avotayv 5973 1
ryi[.B b.eer b'Ir 5892
diw'd da.vid David 1732
%ol.miY;w va.yim.lokh vaYimlokh 4427 (8799) 2me13#9
h'y.c;m]a a.mats.ya Amatsyah 558
An.b v.no V'no 1121
wy'T.x;T takh.tav Tachtayv 8478 :

And Yozavad, son of Shim'at, and Y'hozavad, son of Shomer, servants of him, they struck him and he died and they buried him with fathers of him in city of David. And he reigned, Amatsyah, son of him, places of him.

NOTE: Verse 22 is verse 21 in the English numeration