1 a
roP.siY;w va.yis.por vaYispor 5608 (8799)
homol.v sh.lo.mo Sh'lomoh 8010 2di2#2
~yi[.biv shiv.eem Shiv'im 7657
@,l,a e.lef Eleph 505
vyia eesh Ish 376
l'B;s sa.bal bearing 5449
~yinom.vW ush.mo.neem uSh'monim 8084
@,l,a e.lef Eleph 505
vyia eesh Ish 376
becox kho.tsev hewing 2672 (8802)
r'h'B ba.har baHar 2022
~yix.C;n.mW um.nats.kheem uM'natschim 5329 (8764) 2di34#13
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
t,vl.v sh.lo.shet Sh'loshet 7969
~yip'l]a a.la.feem Alaphim 505
vev.w v.shesh v'Shesh 8337
tAaem me.ot Me'ot 3967 2di2#16:

And he numbered, Sh'lomoh, seventy thousand man bearing eighty thousand man hewing on the mount, and ones overseeing, ones over them, three thousands and six hundreds.

NOTE: Verse 1 is verse 2 in the English numeration

2 b
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYishlach 7971 (8799)
homol.v sh.lo.mo Sh'lomoh 8010 2di2#10
~'rWx-l,a el-khu.ram El Churam 413 2361
%,l,m me.lekh Melekh 4428
roc tsor Tsor 6865
romael le.mor Lemor 559 (8800)
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
'tyif'[ a.see.ta Asita 6213 (8804)
dyiw'd-~i[ im-da.veed Im David 5973 1732 2di2#6
yib'a a.vee Avi 1
Al-x;l.viT;w va.tish.lakh-lo vaTishlach Lo 7971 (8799) 0
~yiz'r]a a.ra.zeem Arazim 730
Al-ton.bil liv.not-lo liV'not Lo 1129 (8800) 0
tiy'b va.yit Vayit 1004
t,b,v'l la.she.vet laShevet 3427 (8800)
AB bo Bo 0 :

And he sent, Sh'lomoh, to Churam, king of Tsor, to say: "As how you did with David, father of me, that you sent to him cedars to build for him house to dwell in him,

NOTE: Verse 2 is verse 3 in the English numeration

3 g
heNih hi.ne Hineh 2009
yin]a a.nee Ani 589
tiy'B-h,nAb vo.ne-ba.yit Voneh Bayit 1129 (8802) 1004
~ev.l l.shem l'Shem 8034
hwhy yhvh YHVH 3068
y'hol/a e.lo.hay Elohay 430
vyiD.q;h.l l.hak.deesh l'Haqdish 0 (8687)
Al lo Lo 0
ryij.q;h.l l.hak.teer l'Haqtir 6999 (8687)
wy'n'pil li.fa.nav liPhanayv 6440
~yiM;s-t,roj.q k.to.ret-sa.meem Q'toret Samim 7004 5561 te66#15
t,k,r][;mW u.ma.a.re.khet uMa'arekhet 4635
dyim't ta.meed Tamid 8548
tAlo[.w v.o.lot v'Olot 5930 sh10#25
r,qoB;l la.bo.ker laBoqer 1242
b,re['l.w v.la.e.rev v'laErev 6153
tAt'B;V;l la.sha.ba.tot laShabatot 7676
~yiv'd\x,l.w v.le.kho.da.sheem v'leChodashim 2320
yed][Am.lW ul.mo.a.de ul'Mo'adey 4150
hwhy yhvh YHVH 3068
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769
taoz zot Zot 2063
lea'r.fiy-l;[ al-yis.ra.el Al Yisra'el 5921 3478 :

behold, I building house for Name of YHVH, Elohim of me, to dedicate to him, to make smoke before presences of him, incense, fragrances, and setting being continuous, and ones being made go up, at the morning and at the evening, at the Sabbaths, and at the New Moons, and at ones being appointed of YHVH, Elohim of us, to forever, this over Yisra'el.

NOTE: Verse 3 is verse 4 in the English numeration

4 d
Tiy;B;h.w v.ha.ba.yit v'haBayit 1004
yin]a-r,v]a a.sher-a.nee Asher Ani 834 589
h,nAb vo.ne Voneh 1129 (8802)
lAd'G ga.dol Gadol 1419
lAd'G-yiK kee-ga.dol Ki Gadol 3588 1419
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430
~yihol/a'h-l'Kim mi.kol-ha.e.lo.heem miKol haElohim 3605 430 2di11#13:

And the house that I building great for great Elohim of us from all of the elohim.

NOTE: Verse 4 is verse 5 in the English numeration

5 h
yimW u.mee uMi 4310
;xoK-r'c][;y ya.a.tsar-ko.akh Ya'atsar Koach 6113 (8799) 3581
Al-ton.bil liv.not-lo liV'not Lo 1129 (8800) 0
tiy'b va.yit Vayit 1004
yiK kee Ki 3588
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
yem.vW ush.me uSh'mey 8064
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
aol lo Lo 3808
Whul.K.l;k.y y.khal.k.lu.hu Y'khal'k'luhu 3557 (8770)
yimW u.mee uMi 4310
yin]a a.nee Ani 589
r,v]a a.sher Asher 834
Al-h,n.b,a ev.ne-lo Evneh Lo 1129 (8799) 0
tiy'b va.yit Vayit 1004
yiK kee Ki 3588
ryij.q;h.l-~ia im-l.hak.teer Im l'Haqtir 518 6999 (8687)
wy'n'pil li.fa.nav liPhanayv 6440 :

And who he will withhold power to build for him house for the heavens and twos of the heavens not they restrain him? And who I that I build for him house? Indeed only to make smoke before presences of him.

NOTE: Verse 5 is verse 6 in the English numeration

6 w
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
yiL-x;l.v sh.lakh-lee Sh'lach Li 7971 (8798) 0
~'k'x-vyia eesh-kha.kham Ish Chakham 376 2450 2di2#11
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) 2di2#13
b'h'Z;B ba.za.hav baZahav 2091
@,s,K;bW u.va.ke.sef uvaKeseph 3701 3701
t,vx.N;bW u.van.kho.shet uvaN'choshet 5178
l,z.r;B;bW u.va.bar.zel uvaBarzel 1270
!'w.G.r;a'bW u.va.ar.g.van uvaAr'g'van 710
lyim.r;k.w v.khar.meel v'Kharmil 3758
t,lek.tW ut.khe.let uT'khelet 8504 es1#6
;[edAy.w v.yo.de.a v'Yode'a 3045 (8802)
;xeT;p.l l.fa.te.akh l'Phateach 6605 (8763)
~yixWTiP pi.tu.kheem Pituchim 6603
~yim'k]x;h-~i[ im-ha.kha.kha.meem Im haChakhamim 5973 2450
r,v]a a.sher Asher 834
yiMi[ i.mee Imi 5973
h'dWhyiB bee.hu.da biY'hudah 3063
i~'l'vWryibW u.vee.ru.sha.la.im uviY'rushalaim 3389
r,v]a a.sher Asher 834
!yikeh he.kheen Hekhin 3559 (8689) 2di3#1
dyiw'd da.veed David 1732 2di2#13
yib]a a.vee Avi 1 :

And now send to me man of wisdom to do with the gold, and with the silver, and with the bronze, and with the iron, and with the purple, and crimson, and violet, and knowing to engrave engravings with the ones being wise who with me in Y'hudah and in Y'rushalaim, whom he made ready, David, father of me.

NOTE: Verse 6 is verse 7 in the English numeration

7 z
yiL-x;l.vW ush.lakh-lee uSh'lach Li 7971 (8798) 0
yec][ a.tse Atsey 6086
~yiz'r]a a.ra.zeem Arazim 730
~yivAr.B b.ro.sheem B'roshim 1265
~yiMWG.l;a.w v.al.gu.meem v'Algumim 418
!An'b.L;hem me.hal.va.non mehaL'vanon 3844
yiK kee Ki 3588
yin]a a.nee Ani 589
yiT.[;d'y ya.da.tee Yadati 3045 (8804)
r,v]a a.sher Asher 834
^y,d'b][ a.va.dei.kha Avadeikha 5650
~yi[.dAy yod.eem Yod'im 3045 (8802) es4#11
tor.kil likh.rot liKh'rot 3772 (8800)
yec][ a.tse Atsey 6086
!An'b.l l.va.non L'vanon 3844
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
y'd'b][ a.va.day Avaday 5650
^y,D.b;[-~i[ im-av.dei.kha Im Avdeikha 5973 5650 :

And send to me woods of cedars, pines, and algums, from the L'vanon, for I, I know that servants of you ones knowing to cut woods of L'vanon, and behold servants of me with servants of you.

NOTE: Verse 7 is verse 8 in the English numeration

8 x
!yik'h.lW ul.ha.kheen ul'Hakhin 3559 (8687)
yil lee Li 0
~yice[ e.tseem Etsim 6086
bor'l la.rov laRov 7230
yiK kee Ki 3588
Tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004
yin]a-r,v]a a.sher-a.nee Asher Ani 834 589
h,nAb vo.ne Voneh 1129 (8802)
lAd'G ga.dol Gadol 1419
ael.p;h.w v.haf.le v'Haphle 6381 (8687) :

And to make ready for me timbers to abundance for the house that I building, great and to be made wonderful.

NOTE: Verse 8 is verse 9 in the English numeration

9 j
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
~yib.jox;l la.khot.veem laChotvim 2404 (8802)
yet.rok.l l.khor.te l'Khortey 0 (8802)
~yice['h ha.e.tseem haEtsim 6086 nk10#35
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804)
~yiJix khi.teem Chitim 2406 2di27#5
tAK;m ma.kot Makot 4347 dv28#59
^y,D'b][;l la.a.va.dei.kha laAvadeikha 5650
~yiroK ko.reem Korim 3734
~yir.f,[ es.reem Esrim 6242
@,l,a e.lef Eleph 505
~yiro[.fW us.o.reem uS'orim 8184
~yiroK ko.reem Korim 3734
~yir.f,[ es.reem Esrim 6242
@,l'a a.lef Aleph 505
!iy;y.w v.ya.yin v'Yayin 3196
~yiT;B ba.teem Batim 1324 2di2#9
~yir.f,[ es.reem Esrim 6242
@,l,a e.lef Eleph 505
!,m,v.w v.she.men v'Shemen 8081
~yiT;B ba.teem Batim 1324 2di4#5
~yir.f,[ es.reem Esrim 6242
@,l'a a.lef Aleph 505 :

And behold to the ones cutting, to ones cutting of the timbers, I will give wheats, ones being broken, to servants of you korim twenties thousand, and barleys korim twenties thousand, and wine batim twenties thousand, and oil batim twenties thousand."

NOTE: Verse 9 is verse 10 in the English numeration

10 y
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
~'rWx khu.ram Churam 2361
roc-%,l,m me.lekh-tsor Melekh Tsor 4428 6865
b't.kiB bikh.tav biKh'tav 3791
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYishlach 7971 (8799)
homol.v-l,a el-sh.lo.mo El Sh'lomoh 413 8010 2di2#16
t;b]h;a.B b.a.ha.vat b'Ahavat 160
hwhy yhvh YHVH 3068
AM;[-t,a et-a.mo Et Amo 854 5971
^.n't.n n.tan.kha N'tankha 5414 (8804)
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
%,l,m me.lekh Melekh 4428 :

And he said, Churam, king of Tsor, in writing and he sent to Sh'lomoh: "In love of YHVH with people of him he gave you over them king."

NOTE: Verse 10 is verse 11 in the English numeration

11 ay
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
~'rWx khu.ram Churam 2361
%Wr'B ba.rukh Barukh 1288 (8803)
hwhy yhvh YHVH 3068
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
r,v]a a.sher Asher 834
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
~iy;m'V;h-t,a et-ha.sha.ma.yim Et haShamayim 853 8064
#,r'a'h-t,a.w v.et-ha.a.rets v'Et haArets 853 776
r,v]a a.sher Asher 834
!;t'n na.tan Natan 5414 (8804)
dyiw'd.l l.da.veed l'David 1732 2di3#1
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
!eB ben Ben 1121
~'k'x kha.kham Chakham 2450 2di2#12
;[edoy yo.de.a Yode'a 3045 (8802)
l,kef se.khel Sekhel 7922
h'nyibW u.vee.na uVinah 998
r,v]a a.sher Asher 834
tiy'B-h,n.biy yiv.ne-ba.yit Yivneh Bayit 1129 (8799) 1004
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
tiy'bW u.va.yit uVayit 1004
AtWk.l;m.l l.mal.khu.to l'Malkhuto 4438 2di3#2:

And he said, Churam: "Being praised YHVH, Elohim of Yisra'el, who he made the heavens and the earth, who he gave to David, the king, son wise knowing of insight and discernment, who he will build house for YHVH, and house for kingdom of him.

NOTE: Verse 11 is verse 12 in the English numeration

12 by
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
yiT.x;l'v sha.lakh.tee Shalachti 7971 (8804)
~'k'x-vyia eesh-kha.kham Ish Chakham 376 2450 iy9#4
;[edoy yo.de.a Yode'a 3045 (8802)
h'nyiB bee.na Binah 998 iy28#12
~'rWx.l l.khu.ram l'Churam 2361
yib]a a.vee Avi 1 :


NOTE: Verse 12 is verse 13 in the English numeration

13 gy
h'Via-!,B ben-i.sha Ben Ishah 1121 802
tAn.B-!im min-b.not Min daughters 4480 1323
!'D dan Dan 1835 2di16#4
wyib'a.w v.a.veev and father of him 1
yiroc-vyia eesh-tso.ree Ish Tsori 376 6876 1me7#14
;[edoy yo.de.a being skilful 3045 (8802)
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) 2di4#11
b'h'Z;B ba.za.hav with the gold 2091
@,s,K;bW u.va.ke.sef and with the silver 3701 3701
t,vx.N;B ban.kho.shet Et the copper 5178
l,z.r;B;B ba.bar.zel with the iron 1270
~yin'b]a'B ba.a.va.neem with the stones 68
~yice['bW u.va.e.tseem and with the timbers 6086
!'m'G.r;a'B ba.ar.ga.man with the purple 713
t,lek.T;B bat.khe.let in the T'khelet 8504
#WB;bW u.va.buts and with the byssus 948
lyim.r;K;bW u.va.khar.meel and with the crimson 3758
;xeT;p.lW ul.fa.te.akh and to engrave 6605 (8763)
;xWTiP-l'K kol-pi.tu.akh Kol engraving 3605 6603
bov.x;l.w v.lakh.shov and to devise 2803 (8800)
t,b'v]x;m-l'K kol-ma.kha.sha.vet Kol device 3605 4284
r,v]a a.sher Asher 834
Al-!eT'Niy yi.na.ten-lo he is given to him 5414 (8735) 0
^y,m'k]x-~i[ im-kha.kha.mei.kha Im ones being skilled of you 5973 2450
yem.k;x.w v.khakh.me and ones being skilled 2450
yinod]a a.do.nee Adoni 113
dyiw'd da.veed David 1732 2di2#16
^yib'a a.vee.kha Avikha 1 2di7#17:


14 dy
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
~yiJix;h ha.khi.teem the ones being wheat 2406
~yiro[.F;h.w v.has.o.reem and the ones being barley 8184
!,m,V;h ha.she.men haShemen 8081
!iy;Y;h.w v.ha.ya.yin and the wine 3196
r;m'a-r,v]a a.sher-a.mar that which he said 834 559 (8804)
yinod]a a.do.nee Adoni 113
x;l.viy yish.lakh let him send 7971
wy'd'b][;l la.a.va.dav to servants of him 5650 :


15 hj
Wn.x'n]a;w va.a.nakh.nu vaAnachnu 587
tor.kin nikh.rot we will cut 3772 (8799)
~yice[ e.tseem Etsim 6086
!An'b.L;h-!im min-hal.va.non Min haL'vanon 4480 3844
^,K.r'c-l'k.K k.khol-tsa.ke.kha as every need of you 3605 6878
~eayib.nW un.vee.em and we will bring them 935 (8686)
^.l l.kha l'Kha 0
tAdos.f;r raf.so.dot rafts 7513
~'y-l;[ al-yam Al sea 5921 3220
Ap'y ya.fo Yapho 3305
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
h,l][;t ta.a.le you meet 5927 (8799)
~'toa o.tam Otam 854
ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 :


16 wj
roP.siY;w va.yis.por and he numbered 5608 (8799)
homol.v sh.lo.mo Sh'lomoh 8010 2di3#1
~yiv'n]a'h-l'K kol-ha.a.na.sheem Kol haAnashim 3605 582
~yiryeG;h ha.ge.reem haGeyrim 1616
r,v]a a.sher Asher 834
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
r'p.S;h has.far the numbering 5610
r,v]a a.sher Asher 834
~'r'p.s s.fa.ram he counted them 5608 (8804)
dyiw'd da.veed David 1732 2di3#1
wyib'a a.veev Aviv 1
Wa.c'MiY;w va.yi.mats.u vaYimats'u 4672 (8735) 1di24#4
h'aem me.a Me'ah 3967
~yivim]x;w va.kha.mi.sheem vaChamishim 2572
@,l,a e.lef Eleph 505
t,vl.vW ush.lo.shet uSh'loshet 7969
~yip'l]a a.la.feem Alaphim 505
vev.w v.shesh v'Shesh 8337
tAaem me.ot Me'ot 3967 2di2#17:


NOTE: Verse 16 is verse 17 in the English numeration

17 zy
f;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799)
~,hem me.hem meHem 4480
~yi[.biv shiv.eem Shiv'im 7657
@,l,a e.lef Eleph 505
l'B;s sa.bal bearing 5449
~yinom.vW ush.mo.neem uSh'monim 8084
@,l,a e.lef Eleph 505
becox kho.tsev hewing 2672 (8802)
r'h'B ba.har baHar 2022
t,vl.vW ush.lo.shet uSh'loshet 7969
~yip'l]a a.la.feem Alaphim 505
vev.w v.shesh v'Shesh 8337
tAaem me.ot Me'ot 3967 2di3#8
~yix.C;n.m m.nats.kheem M'natschim 5329 (8764)
dyib][;h.l l.ha.a.veed to make serve 5647 (8687)
~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971 :

And he made from them seventy thousand bearing and eighty thousand hewing on the mount, and three thousand and six hundreds overseeing to make serve the people.