tanakh
Wednesday, 7 January, 2009

[Hebrew and English] [English Only]

leaWm.v 1 SH'MU'EL 1 SAMUEL 14


1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
~AY;h ha.yom haYom 3117
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
lWa'v-!,B ben-sha.ul Ben Sha'ul 1121 7586 1sh14#17
r;[;N;h-l,a el-ha.na.ar El haNa'ar 413 5288
aefon no.se Noseh 5375 (8802)
wy'lek khe.lav Khelayv 3627
h'k.l l.kha L'khah 3212 (8798) 1sh14#6
h'r.B.[;n.w v.na.b.ra and let us cross 5674 (8799) 1sh14#6
b;C;m-l,a el-ma.tsav El Matsav 413 4673 1sh14#4
~yiT.vil.P p.lish.teem P'lishtim 6430
r,v]a a.sher Asher 834
r,be[em me.e.ver meEver 5676
z'L;h ha.laz yonder 1975
wyib'a.lW ul.a.veev ul'Aviv 1 br45#23
aol lo Lo 3808
dyiGih hi.geed he made known 5046 (8689) :


2 b
lWa'v.w v.sha.ul v'Sha'ul 7586
bevAy yo.shev Yoshev 3427 (8802) 1sh19#9
hec.qiB bik.tse biQ'tseh 7097 1sh14#43
h'[.biG;h ha.giv.a haGivah 1390
t;x;T ta.khat Tachat 8478
!AMir'h ha.ri.mon haRimon 7416 shi4#3
r,v]a a.sher Asher 834
!Ar.gim.B b.mig.ron b'Migron 4051 ys10#28
~;['h.w v.ha.am v'haAm 5971
r,v]a a.sher Asher 834
AMia i.mo Imo 517
vev.K k.shesh k'Shesh 8337
tAaem me.ot Me'ot 3967 1sh17#7
vyia eesh Ish 376 :

And Sha'ul living at end haGivah, beneath the pomegranate that in Migron, and the people who with him about six hundreds man.

3 g
h'Yix]a;w va.a.khi.ya vaAchiyah 281 1me4#3
bWjix]a-!,b ven-a.khi.tuv Ben Achituv 1121 285 1sh22#9
yix]a a.khee Achi 251
dAb'kyia ee.kha.vod Ikhavod 350
s'x.nyiP-!,B ben-peen.khas Ben Pinchas 1121 6372
yile[-!,B ben-e.lee Ben Eli 1121 5941
!ehoK ko.hen Kohen 3548
hwhy yhvh YHVH 3068
Aliv.B b.shi.lo b'Shilo 7887 sho21#19
aefon no.se Noseh 5375 (8802) 1sh14#6
dApea e.fod Ephod 646 1sh22#18
~;['h.w v.ha.am v'haAm 5971
aol lo Lo 3808
[;d'y ya.da Yada 3045 (8804) 1sh16#16
yiK kee Ki 3588
%;l'h ha.lakh he had gone 1980 (8804)
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129 :


4 d
!yebW u.ven uVeyn 996
tAr.B.[;M;h ha.ma.b.rot haMa'b'rot 4569 yh2#7
r,v]a a.sher Asher 834
veQiB bi.kesh Biqesh 1245 (8765)
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
rob][;l la.a.vor La'avor 5674 (8800)
b;C;m-l;[ al-ma.tsav Al Matsav 5921 4673 1sh14#6
~yiT.vil.P p.lish.teem P'lishtim 6430
[;l,S;h-!ev shen-ha.se.la tooth the rock 8127 5553
r,be['hem me.ha.e.ver from the side 5676
h,Zim mi.ze miZeh 2088
[;l,S;h-!,v.w v.shen-ha.se.la and tooth the rock 8127 5553 dv32#24
r,be['hem me.ha.e.ver from the side 5676
h,Zim mi.ze miZeh 2088
~ev.w v.shem v'Shem 8034
d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259
#ecAB bo.tsets Botsets 949
~ev.w v.shem v'Shem 8034
d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259
h,N,s se.ne Seneh 5573 :

And between the crossings that he sought, Yonatan, to cross near being stationed P'lishtim tooth of the rock

5 h
!eV;h ha.shen the ivory 8127 1me22#39
d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259
qWc'm ma.tsuk pillar 4690
!Ap'Cim mi.tsa.fon from north 6828
lWm mul what before 4136 1sh14#5
f'm.kim mikh.mas Mikhmas 4363 nk11#31
d'x,a'h.w v.ha.e.khad and the one 259
b,g,Nim mi.ne.gev miNegev 5045 yk21#3
lWm mul what before 4136 1sh17#30
[;b'g ga.va Gava 1387 :

[S]

6 w
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
!'t'nAh.y y.ho.na.tan Y'honatan 3083
r;[;N;h-l,a el-ha.na.ar El haNa'ar 413 5288
aefon no.se Noseh 5375 (8802) 1sh14#7
wy'lek khe.lav Khelayv 3627
h'k.l l.kha L'khah 3212 (8798)
h'r.B.[;n.w v.na.b.ra and let us cross 5674 (8799) 1sh14#1
b;C;m-l,a el-ma.tsav El Matsav 413 4673 1sh14#11
~yiler]['h ha.a.re.leem the Arelim 6189 1sh31#4
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
y;lWa u.lay Ulay 194 2sh14#15
h,f][;y ya.a.se Ya'aseh 6213 (8799)
hwhy yhvh YHVH 3068
Wn'L la.nu laNu 0
yiK kee Ki 3588
!yea en Eyn 369
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
rAc.[;m ma.tsor restraint 4622
;[yivAh.l l.ho.shee.a to deliver 3467 (8687)
b;r.B b.rav with many 7227
Aa o O 176
j'[.mib vim.at Im few 4592 :


7 z
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
Al lo Lo 0
aefon no.se Noseh 5375 (8802) 1sh14#12
wy'lek khe.lav Khelayv 3627
hef][ a.se Aseh 6213 (8798)
r,v]a-l'K kol-a.sher Kol Asher 3605 834
^,b'b.liB bil.va.ve.kha biL'vavekha 3824
hej.n n.te N'teh 5186 (8798)
%'l lakh Lakh 0 1sh16#16
yin.nih hin.nee Hinni 2009
^.Mi[ im.kha Imkha 5973
^,b'b.liK kil.va.ve.kha kiL'vavekha 3824 :

And he said to him, one bearing articles of him: "Do all of that in heart of you, stretch out for you, behold I with you as heart of you."
[S]

8 x
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
!'t'nAh.y y.ho.na.tan Y'honatan 3083
heNih hi.ne Hineh 2009
Wn.x'n]a a.nakh.nu Anachnu 587
~yir.bo[ ov.reem Ovrim 5674 (8802) 1sh29#2
~yiv'n]a'h-l,a el-ha.a.na.sheem El haAnashim 413 582
Wnyil.gin.w v.nig.lee.nu and let us reveal ourselves 1540 (8738)
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 1sh14#9:


9 j
hoK-~ia im-ko if thus 518 3541
Wr.maoy yom.ru Yomru 559 (8799)
Wnyelea e.le.nu Eleynu 413
WMod do.mu be still 1826 (8798) ys23#2
Wne[yiG;h-d;[ ad-ha.gee.e.nu until to reach us 5704 5060 (8687)
~,kyel]a a.le.khem Aleykhem 413 2sh13#28
Wn.d;m'[.w v.a.mad.nu then we will stand 5975 (8804)
WnyeT.x;t takh.te.nu place of us 8478 te47#4
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,l][;n na.a.le Na'aleh 5927 (8799) 2me3#8
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 2sh2#5:


10 y
hoK-~ia.w v.im-ko and if thus 518 3541
Wr.maoy yom.ru Yomru 559 (8799)
Wl][ a.lu come up 5927 (8798)
Wnyel'[ a.le.nu ones to us 5921
Wnyil'[.w v.a.lee.nu then we will go up 5927 (8804)
~'n't.n-yiK kee-n.ta.nam Ki he will give them 3588 5414 (8804)
hwhy yhvh YHVH 3068
Wned'y.B b.ya.de.nu in hand of us 3027
Wn'L-h,z.w v.ze-la.nu and this for us 2088 0
tAa'h ha.ot haOt 226 2me19#29:


11 ay
Wl'GiY;w va.yi.ga.lu and they revealed themselves 1540 (8735)
~,hyen.v sh.ne.hem Sh'neyhem 8147
b;C;m-l,a el-ma.tsav El Matsav 413 4673 yh4#9
~yiT.vil.P p.lish.teem P'lishtim 6430
Wr.maoY;w va.yom.ru vaYomru 559 (8799)
~yiT.vil.p f.lish.teem Ph'lishtim 6430
heNih hi.ne Hineh 2009
~yir.bi[ iv.reem Ivrim 5680
~yia.coy yots.eem Yots'im 3318 (8802)
~yirox;h-!im min-ha.kho.reem Min the holes 4480 2356
r,v]a a.sher Asher 834
~'v-Wa.B;x.tih hit.khab.u-sham they have hidden there 2244 8033 :


12 by
Wn][;Y;w va.ya.a.nu vaYa'a'nu 6030 (8799)
yev.n;a an.she Anshey 582
h'b'C;M;h ha.ma.tsa.va the being stationed 4675
!'t'nAy-t,a et-yo.na.tan Et Yonatan 853 3129
aefon-t,a.w v.et-no.se v'Et Noseh 853 5375 (8802) 1sh14#12
wy'lek khe.lav Khelayv 3627
Wr.maoY;w va.yom.ru vaYomru 559 (8799)
Wl][ a.lu come up 5927 (8798)
Wnyelea e.le.nu Eleynu 413
h'[yidAn.w v.no.dee.a and we will make know 3045 (8686)
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
r'b'D da.var Davar 1697
[P]
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
aefon-l,a el-no.se El Noseh 413 5375 (8802)
wy'lek khe.lav Khelayv 3627
hel][ a.le Aleh 5927 (8798)
y;r]x;a a.kha.ray Acharay 310
~'n't.n-yiK kee-n.ta.nam Ki he will give them 3588 5414 (8804)
hwhy yhvh YHVH 3068
lea'r.fiy-d;y.B b.yad-yis.ra.el b'Yad Yisra'el 3027 3478 :


13 gy
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799) 1sh14#46
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
wy'd'y-l;[ al-ya.dav Al hands of him 5921 3027
wy'l.g;r-l;[.w v.al-rag.lav v'Al feet of him 5921 7272
aefon.w v.no.se v'Nose 5375 (8802) 1sh14#13
wy'lek khe.lav Khelayv 3627
wy'r]x;a a.kha.rav Acharayv 310
Wl.PiY;w va.yip.lu vaYiplu 5307 (8799) 1sh17#52
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
aefon.w v.no.se v'Nose 5375 (8802) 1sh14#14
wy'lek khe.lav Khelayv 3627
tetAm.m m.mo.tet killing 4191 (8789)
wy'r]x;a a.kha.rav Acharayv 310 :


14 dy
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
h'K;M;h ha.ma.ka the beating 4347
h'novair'h ha.ri.sho.na haRishonah 7223
r,v]a a.sher Asher 834
h'Kih hi.ka Hikah 5221 (8689)
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
aefon.w v.no.se v'Nose 5375 (8802) 1sh14#17
wy'lek khe.lav Khelayv 3627
~yir.f,[.K k.es.reem k'Esrim 6242
vyia eesh Ish 376
yic]x;b.K k.va.kha.tsee about in half 2677
h'n][;m ma.a.na furrow 4618
d,m,c tse.med yoke 6776
h,d'f sa.de field 7704 :


15 hj
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
h'd'r]x kha.ra.da anxiety 2731
hen]x;M;b va.ma.kha.ne vaMachaneh 4264
h,d'F;B va.sa.de vaSadeh 7704
~;['h-l'k.bW uv.khol-ha.am uv'Khol haAm 3605 5971 1sh14#47
b;C;M;h ha.ma.tsav the being stationed 4673
tyix.v;M;h.w v.ha.mash.kheet and the one destroying 7843 (8688)
Wd.r'x khar.du they trembled 2729 (8804)
h'Meh-~;G gam-he.ma Gam Hemah 1571 1992
z;G.riT;w va.tir.gaz and she trembled 7264 (8799) ch3#16
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
t;D.r,x.l l.kher.dat of trembling 2731
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 :


16 wj
Wa.riY;w va.yir.u vaYir'u 7200 (8799) 1sh17#51
~yipoC;h ha.tso.feem the ones watching 6822 (8802)
lWa'v.l l.sha.ul of Sha'ul 7586
t;[.big.B b.giv.at in Givat 1390
!yim'y.niB bin.ya.meen Binyamin 1144
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
!Am'h,h he.ha.mon the multitude 1995
gAm'n na.mog he melted 4127 (8738)
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799)
~ol]h;w va.ha.lom and to strike down 1986 (8800) :

[P]

17 zy
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#18
~'['l la.am laAm 5971
r,v]a a.sher Asher 834
ATia i.to Ito 854
a'n-Wd.qiP pik.du-na number now 6485 (8798) 4994
Wa.rW ur.u uR'u 7200 (8798)
yim mee Mi 4310
%;l'h ha.lakh he has gone 1980 (8804)
Wn'Mi[em me.i.ma.nu from with us 5973
Wd.q.piY;w va.yif.k.du and they numbered 6485 (8799)
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
!yea en Eyn 369
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
aefon.w v.no.se v'Nose 5375 (8802) 1sh17#7
wy'lek khe.lav Khelayv 3627 :


18 xy
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#19
h'Yix]a;l la.a.khi.ya to Achiyah 281
h'viG;h ha.gi.sha bring 5066 (8685)
!Ar]a a.ron Aron 727
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
h'y'h-yiK kee-ha.ya Ki Hayah 3588 1961 (8804)
!Ar]a a.ron Aron 727
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
yen.bW uv.ne uV'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478 :


19 jy
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
d;[ ad Ad 5704
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#19
!ehoK;h-l,a el-ha.ko.hen El haKohen 413 3548
!Am'h,h.w v.he.ha.mon v'Hehamon 1995
r,v]a a.sher Asher 834
hen]x;m.B b.ma.kha.ne b'Machaneh 4264
~yiT.vil.p f.lish.teem Ph'lishtim 6430
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799)
%Al'h ha.lokh Halokh 1980 (8800)
b'r'w va.rav vaRav 7227
[P]
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#20
!ehoK;h-l,a el-ha.ko.hen El haKohen 413 3548
@os/a e.sof Esoph 622 (8798)
^,d'y ya.de.kha Yadekha 3027 :

And he was while he spoke, Sha'ul, to the priest then the tumult that in camp of P'lishtim, and he went to go and much, and he said, Sha'ul, to the priest: "Gather in hand of you."

20 k
qe['ZiY;w va.yi.za.ek and he was assembled 2199 (8735)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#21
~;['h-lok.w v.khol-ha.am v'Khol haAm 3605 5971
r,v]a a.sher Asher 834
ATia i.to Ito 854
Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799)
h'm'x.liM;h-d;[ ad-ha.mil.kha.ma to the battle 5704 4421
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h't.y'h hay.ta Haytah 1961 (8804)
b,r,x khe.rev sword 2719
vyia eesh Ish 376
Whe[er.B b.re.e.hu against associate of him 7453
h'mWh.m m.hu.ma confusion 4103
h'lod.g g.do.la G'dolah 1419 1sh14#33
doa.m m.od M'od 3966 :


21 ak
~yir.bi['h.w v.ha.iv.reem v'haIvrim 5680
Wy'h ha.yu Hayu 1961 (8804)
~yiT.vil.P;l lap.lish.teem laP'lishtim 6430
lAm.t,a.K k.et.mol k'Etmol 865 1sh19#7
~Av.liv shil.shom Shilshom 8032 1sh19#7
r,v]a a.sher Asher 834
Wl'[ a.lu Alu 5927 (8804)
~'Mi[ i.mam Imam 5973
hen]x;M;B ba.ma.kha.ne baMachaneh 4264
byib's sa.veev Saviv 5439
h'Meh-~;g.w v.gam-he.ma v'Gam Hemah 1571 1992
tAy.hil li.yot liH'yot 1961 (8800) 1sh19#8
lea'r.fiy-~i[ im-yis.ra.el Im Yisra'el 5973 3478
r,v]a a.sher Asher 834
lWa'v-~i[ im-sha.ul Im Sha'ul 5973 7586 1sh14#24
!'t'nAy.w v.yo.na.tan v'Yonatan 3129 :


22 bk
lok.w v.khol v'Khol 3605
vyia eesh Ish 376
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
~yiaB;x.tiM;h ha.mit.khab.eem haMitchab'im 2244 (8693)
~iy'r.p,a r;h.B b.har-ef.ra.yim b'Har Ephrayim 2022 669
W[.m'v sham.u Sham'u 8085 (8804) 2sh18#5
Ws'N-yiK kee-na.su Ki Nasu 3588 5127 (8804) 1sh31#7
~yiT.vil.P p.lish.teem P'lishtim 6430
Wq.B.d;Y;w va.yad.b.ku vaYad'b'qu 1692 (8686) 1sh31#2
h'Meh-~;G gam-he.ma Gam Hemah 1571 1992
~,hyer]x;a a.kha.re.hem Achareyhem 310
h'm'x.liM;B ba.mil.kha.ma baMilchamah 4421 1sh17#13:

And all of man Yisra'el, the ones hiding in Mount Ephrayim, they heard that they fled, P'lishtim, and they pursued closely, also they, ones following them in the battle.

23 gk
[;vAY;w va.yo.sha and he saved 3467 (8686) 2sh8#14
hwhy yhvh YHVH 3068
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yisra'el 853 3478
h'm'x.liM;h.w v.ha.mil.kha.ma and the battle 4421
h'r.b'[ av.ra Avrah 5674 (8804)
!,w'a tyeB-t,a et-bet a.ven Et Beyt Aven 853 1007 ho4#15:


24 dk
lea'r.fiy-vyia.w v.eesh-yis.ra.el v'Ish Yisra'el 376 3478
f;Gin ni.gas Nigas 5065 (8738) 2me23#35
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
l,aoY;w va.yo.el and he adjured 422 (8686)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#34
~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971
romael le.mor Lemor 559 (8800)
rWr'a a.rur Arur 779 (8803) 1sh14#28
vyia'h ha.eesh haIsh 376
l;kaoy-r,v]a a.sher-yo.khal who he eats 834 398 (8799)
~,x,l le.khem Lechem 3899
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153
yiT.m;Qin.w v.ni.kam.tee and I have been avenged 5358 (8738)
y;b.yoaem me.oy.vay from ones being enemy of me 341 (8802) 2sh22#49
~;['j-aol.w v.lo-ta.am v'Lo he tasted 3808 2938 (8804)
~;['h-l'K kol-ha.am Kol haAm 3605 5971
~,x'l la.khem Lachem 3899 :

[S]

25 hk
#,r'a'h-lok.w v.khol-ha.a.rets v'Khol haArets 3605 776
Wa'B ba.u they entered 935 (8804)
r;['Y;b va.ya.ar in the forest 3293
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
v;b.D d.vash honey 1706
yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440
h,d'F;h ha.sa.de haSadeh 7704 :


26 wk
aob'Y;w va.ya.vo vaYavo 935 (8799)
~;['h ha.am haAm 5971
r;[;Y;h-l,a el-ha.ya.ar El the thicket 413 3293
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
%,leh he.lekh Lekhing 1982
v;b.D d.vash honey 1706
gyiF;m-!yea.w v.en-ma.seeg but being no one reaching 369 5381 (8688) 1sh14#39
Ad'y ya.do Yado 3027
wyiP-l,a el-peev El mouth of him 413 6310
aer'y-yiK kee-ya.re Ki fearing 3588 3373
~;['h ha.am haAm 5971
h'[ub.v;h-t,a et-hash.vu.a Et haSh'vuah 853 7621 :


27 zk
!'t'nAy.w v.yo.na.tan v'Yonatan 3129
[;m'v-aol lo-sha.ma Lo Shama 3808 8085 (8804)
;[yiB.v;h.B b.hash.bee.a over to adjure 7650 (8687)
wyib'a a.veev Aviv 1
~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971
x;l.viY;w va.yish.lakh and he put forth 7971 (8799)
hec.q-t,a et-k.tse Et end 853 7097
h,J;M;h ha.ma.te the staff 4294 1sh14#43
r,v]a a.sher Asher 834
Ad'y.B b.ya.do b'Yado 3027
loB.jiY;w va.yit.bol and he dipped 2881 (8799)
H'tAa o.ta Otah 853
t;r.[;y.B b.ya.rat in forest 3295
v;b.D;h had.vash the honey 1706
b,v'Y;w va.ya.shev vaYashev 7725 (8686)
Ad'y ya.do Yado 3027
wyiP-l,a el-peev El mouth of him 413 6310
h'n.aor'T;w va.ta.or.na and they brightened 215 (8799) (8675)
wy'nye[ e.nav Eynayv 5869 :


28 xk
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799) 1sh16#18
vyia eesh Ish 376
~'['hem me.ha.am mehaAm 5971 sho20#31
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
;[eB.v;h hash.be.a to make swear 7650 (8687)
;[yiB.vih hish.bee.a he made swear 7650 (8689)
^yib'a a.vee.kha Avikha 1 1sh20#1
~;['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971
romael le.mor Lemor 559 (8800)
rWr'a a.rur Arur 779 (8803) yi11#3
vyia'h ha.eesh haIsh 376
l;kaoy-r,v]a a.sher-yo.khal who he eats 834 398 (8799)
~,x,l le.khem Lechem 3899
~AY;h ha.yom haYom 3117
@;['Y;w va.ya.af vaYa'aph 5774 (8799) 1sh14#31
~;['h ha.am haAm 5971 :


29 jk
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
r;k'[ a.khar Akhar 5916 (8804)
yib]a a.vee Avi 1
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
a'n-Wa.r r.u-na look now 7200 (8798) 4994
Wroa-yiK kee-o.ru Ki they brightened 3588 215 (8804)
y;nye[ e.nay Eynay 5869
yiK kee Ki 3588
yiT.m;['j ta.am.tee I tasted 2938 (8804) 1sh14#43
j;[.m m.at M'at 4592 1sh14#43
v;b.D d.vash honey 1706
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 :


30 l
@;a af Aph 637
yiK kee Ki 3588
Wl lu oh 3863 iy6#2
lok'a a.khol to eat 398 (8800)
l;k'a a.khal he had eaten 398 (8804)
~AY;h ha.yom haYom 3117
~;['h ha.am haAm 5971
l;l.Vim mish.lal from spoil 7998
wy'b.yoa oy.vav Oyvayv 341 (8802)
r,v]a a.sher Asher 834
a'c'm ma.tsa Matsa 4672 (8804) 1sh16#22
h'T;[-yiK kee-a.ta Ki now 3588 6258
h't.b;r-aol lo-rav.ta not she has been greater 3808 7235 (8804)
h'K;m ma.ka smiting 4347
~yiT.vil.P;B bap.lish.teem baP'lishtim 6430 :


31 al
WK;Y;w va.ya.ku vaYaku 5221 (8686)
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
~yiT.vil.P;B bap.lish.teem baP'lishtim 6430
f'm.kiMim mi.mikh.mas miMikhmas 4363
h'nol'Y;a a.ya.lo.na Ayalonah 357
@;['Y;w va.ya.af vaYa'aph 5774 (8799) 2sh21#15
~;['h ha.am haAm 5971
doa.m m.od M'od 3966 :


32 bl
f;[;Y;w va.ya.at and he swooped down 5860 (8799) (8675)
~;['h ha.am haAm 5971
l'l'V; -l,a el-ha.sha.lal El haShalal 413 7998 (8675)
Wx.qiY;w va.yik.khu vaYiqchu 3947 (8799)
!aoc tson Tson 6629
r'q'bW u.va.kar u'Vaqar 1241
yen.bW uv.ne uV'ney 1121
r'q'b va.kar Vaqar 1241
h'c.r'a-Wj]x.viY;w va.yish.kha.tu-ar.tsa and they slaughtered at Arets 7819 (8799) 776
l;kaoY;w va.yo.khal vaYokhal 398 (8799)
~;['h ha.am haAm 5971
~'D;h-l;[ al-ha.dam with the blood 5921 1818 :


33 gl
WdiG;Y;w va.ya.gi.du vaYagidu 5046 (8686)
lWa'v.l l.sha.ul l'Sha'ul 7586
romael le.mor Lemor 559 (8800)
heNih hi.ne Hineh 2009
~;['h ha.am haAm 5971
~yaijox kho.teem ones incurring guilt 2398 (8802)
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
lok/a,l le.e.khol Le'ekhol 398 (8800)
~'D;h-l;[ al-ha.dam with the blood 5921 1818
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
~,T.d;g.B b.gad.tem you have acted offensively 898 (8804) yi3#20
y;lea-WLoG go.lu-e.lay roll to me 1556 (8798) 413
~AY;h ha.yom haYom 3117
!,b,a e.ven stone 68
h'lod.g g.do.la G'dolah 1419 1sh19#5:


34 dl
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#35
WcuP pu.tsu disperse 6327 (8798)
~'['b va.am among haAm 5971
~et.r;m]a;w va.a.mar.tem vaAmartem 559 (8804)
~,h'l la.hem laHem 1992
WvyiG;h ha.gee.shu bring 5066 (8685)
y;lea e.lay Elay 413
vyia eesh Ish 376
ArAv sho.ro ox of him 7794
vyia.w v.eesh v'Ish 376
Whey.f s.ye.hu sheep of him 7716
~,T.j;x.vW ush.khat.tem and you slaughter 7819 (8804)
h,z'B ba.ze baZeh 2088
~,T.l;k]a;w va.a.khal.tem and you eat 398 (8804)
Wa.j,x,T-aol.w v.lo-te.khet.u v'Lo you incur guilt 3808 2398 (8799)
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
lok/a,l le.e.khol Le'ekhol 398 (8800)
~'D;h-l,a el-ha.dam with the blood 413 1818
WviG;Y;w va.ya.gi.shu vaYagishu 5066 (8686)
~;['h-l'k khol-ha.am Khol haAm 3605 5971
vyia eesh Ish 376
ArAv sho.ro ox of him 7794
Ad'y.b v.ya.do v'Yado 3027
h'l.y'L;h ha.lay.la haLaylah 3915
~'v-Wj]x.viY;w va.yish.kha.tu-sham and they slaughtered there 7819 (8799) 8033 :


35 hl
!,biY;w va.yi.ven vaYiven 1129 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#36
;xeB.zim miz.be.akh Mizbeach 4196 1sh14#35
hwhy;l layhvh laYHVH 3068
Atoa o.to Oto 853
lexeh he.khel Hechel 2490 (8689) 2me10#32
ton.bil liv.not liV'not 1129 (8800)
;xeB.zim miz.be.akh Mizbeach 4196 2sh24#18
hwhy;l layhvh laYHVH 3068 :

[P]

36 wl
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#37
h'd.ren ner.da Nerdah 3381 (8799) br11#7
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
~yiT.vil.p f.lish.teem Ph'lishtim 6430
h'l.y'l lay.la Laylah 3915
h'zob'n.w v.na.vo.za and let us spoil 962 (8799)
~,h'b va.hem among them 1992
rAa-d;[ ad-or until light 5704 216 1sh25#34
r,qoB;h ha.bo.ker haBoqer 1242
rea.v;n-aol.w v.lo-nash.er v'Lo let us leave 3808 7604 (8686)
~,h'B ba.hem baHem 1992
vyia eesh Ish 376
Wr.maoY;w va.yom.ru vaYomru 559 (8799)
bAJ;h-l'K kol-ha.tov Kol haTov 3605 2896 1sh14#40
^y,nye[.B b.e.nei.kha b'Eyneikha 5869
hef][ a.se do 6213 (8798)
[S]
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
!ehoK;h ha.ko.hen haKohen 3548
h'b.r.qin nik.r.va let us draw near 7126 (8799)
~ol]h ha.lom Halom 1988 1sh14#38
~yihol/a'h-l,a el-ha.e.lo.heem El haElohim 413 430 :


37 zl
l;a.viY;w va.yish.al vaYishal 7592 (8799) 1sh17#22
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#38
~yholaeB be.lo.heem bElohim 430
derea;h ha.e.red shall I go down 3381 (8799)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
~yiT.vil.p f.lish.teem Ph'lishtim 6430
~en.Tit]h ha.tit.nem will you give them 5414 (8799) 2sh5#19
lea'r.fiy-d;y.B b.yad-yis.ra.el b'Yad Yisra'el 3027 3478
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wh'n'[ a.na.hu Anahu 6030 (8804) 1sh28#6
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931 :

And he asked, Sha'ul, with elohim of: "Shall I go down ones following Ph'listim? Will you give them in hand Yisra'el?" But not he answered him in the day the he.

38 xl
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#40
WvG go.shu draw near 5066 (8798) 2di29#31
~ol]h ha.lom Halom 1988 2sh7#18
loK kol Kol 3605
tANiP pi.not corners 6438
~;['h ha.am haAm 5971
W[.dW ud.u and know 3045 (8798)
Wa.rW ur.u uR'u 7200 (8798)
h'M;B ba.ma baMah 4100
h't.y'h hay.ta Haytah 1961 (8804)
ta'J;x;h ha.kha.tat the sin 2403
taoz;h ha.zot haZot 2063
~AY;h ha.yom haYom 3117 :


39 jl
yiK kee Ki 3588
hwhy-y'x khay-yhvh Chay YHVH 2416 3068
;[yivAM;h ha.mo.shee.a the One saving 3467 (8688)
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yisra'el 853 3478
yiK kee Ki 3588
An.v,y-~ia im-yesh.no Im Yeshno 518 3426 1sh23#23
!'t'nAy.B b.yo.na.tan against Yonatan 3129
yin.B b.nee B'ni 1121
yiK kee Ki 3588
tAm mot Mot 4191 (8800)
tWm'y ya.mut he will die 4191 (8799)
!yea.w v.en v'Eyn 369 1sh20#21
Wheno[ o.ne.hu one answering him 6030 (8802)
~;['h-l'Kim mi.kol-ha.am miKol haAm 3605 5971 1sh18#6:


40 m
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lea'r.fiy-l'K-l,a el-kol-yis.ra.el El Kol Yisra'el 413 3605 3478
~,T;a a.tem Atem 859
Wy.hiT ti.yu Tihyu 1961 (8799)
r,be[.l l.e.ver l'Ever 5676
d'x,a e.khad Echad 259
yin]a;w va.a.nee vaAni 589
!'t'nAy.w v.yo.na.tan v'Yonatan 3129
yin.B b.nee B'ni 1121
h,y.hin ni.ye Nihyeh 1961 (8799)
r,be[.l l.e.ver l'Ever 5676
d'x,a e.khad Echad 259
Wr.maoY;w va.yom.ru vaYomru 559 (8799)
~;['h ha.am haAm 5971
lWa'v-l,a el-sha.ul El Sha'ul 413 7586 1sh14#41
bAJ;h ha.tov haTov 2896 1sh15#9
^y,nye[.B b.e.nei.kha b'Eyneikha 5869
hef][ a.se Aseh 6213 (8798) :

And he said to all of Yisra'el: "You, you be at across of one, and I and Yonatan, son of me, we will be at across of one." And they said, the people, to Sha'ul: "The good in eyes of you do."
[S]

41 am
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#42
hwhy-l,a el-yhvh El YHVH 413 3068
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yisra'el 3478
h'b'h ha.va Havah 3051 (8798) te60#13
~yim'T ta.meem Tamim 8549
dek'LiY;w va.yi.la.khed and he was caught 3920 (8735)
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
lWa'v.w v.sha.ul v'Sha'ul 7586
~;['h.w v.ha.am v'haAm 5971
Wa'c'y ya.tsa.u they went 3318 (8804) :

And he said, Sha'ul, to YHVH, Elohim of Yisra'el: "Give, one being complete." And he was caught, Yonatan. And Sha'ul and the people they went out.

42 bm
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#43
WlyiP;h ha.pee.lu let drop 5307 (8685)
yinyeB be.nee Beyni 996
!yebW u.ven uVeyn 996
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
yin.B b.nee B'ni 1121
dek'LiY;w va.yi.la.khed and he was caught 3920 (8735)
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129 :

And he said, Sha'ul: "Let drop between me and between Yonatan, son of me." And he was caught Yonatan.

43 gm
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#44
!'t'nAy-l,a el-yo.na.tan El Yonatan 413 3129
h'dyiG;h ha.gee.da Hagidah 5046 (8685) shi1#7
yil lee Li 0
h,m me Meh 4100
'tyif'[ a.see.ta have you done 6213 (8804)
Al-deG;Y;w va.ya.ged-lo vaYaged Lo 5046 (8686) 0 1sh19#2
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
~o['j ta.om to taste 2938 (8800)
yiT.m;['j ta.am.tee I tasted 2938 (8804) 1sh14#29
hec.qiB bik.tse biQ'tseh 7097 nk1#9
h,J;M;h ha.ma.te haMateh 4294
yid'y.B-r,v]a a.sher-b.ya.dee Asher b'Yadi 834 3027
j;[.m m.at M'at 4592
v;b.D d.vash honey 1706
yin.nih hin.nee Hinni 2009
tWm'a a.mut I will die 4191 (8799) :

And he said, Sha'ul, to Yonatan: "Make known to me, what have you done?" And he made known to him, Yonatan, and he said: "To taste, I tasted, at end the rod that in hand of me, little honey. Behold I, I will die."
[S]

44 dm
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#45
h,f][;y-hoK ko-ya.a.se Koh Ya'aseh 3541 6213 (8799)
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
hok.w v.kho v'Khoh 3541
@yisoY yo.seef Yosiph 3254 (8686)
tAm-yiK kee-mot Ki Mot 3588 4191 (8800)
tWm'T ta.mut Tamut 4191 (8799)
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129 :

And he said, Sha'ul: "Thus let him do, elohim of, and thus let him do more, for to die you will die, Yonatan."

45 hm
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
~;['h ha.am haAm 5971
lWa'v-l,a el-sha.ul El Sha'ul 413 7586 1sh14#46
!'t'nAy]h ha.yo.na.tan haYonatan 3129
tWm'y ya.mut Yamut 4191 (8799)
r,v]a a.sher Asher 834
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
h'[Wv.Y;h hay.shu.a haY'shu'ah 3444 te3#9
h'lod.G;h hag.do.la haG'dolah 1419
taoz;h ha.zot haZot 2063
lea'r.fiy.B b.yis.ra.el b'Yisra'el 3478
h'lyil'x kha.lee.la Chalilah 2486
hwhy-y'x khay-yhvh Chay YHVH 2416 3068
loPiy-~ia im-yi.pol Im Yipol 518 5307 (8799) 1sh17#32
t;r][;Fim mi.sa.a.rat miSa'arat 8185 2sh14#11
Avaor ro.sho Rosho 7218 1sh17#5
h'c.r;a ar.tsa Artsah 776
~yihol/a-~i[-yiK kee-im-e.lo.heem Ki Im Elohim 3588 5973 430
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
~AY;h ha.yom haYom 3117
h,z;h ha.ze haZeh 2088
WD.piY;w va.yif.du vaYiphdu 6299 (8799)
~;['h ha.am haAm 5971
!'t'nAy-t,a et-yo.na.tan Et Yonatan 853 3129
tem-aol.w v.lo-met v'Lo Met 3808 4191 (8804) :

And he said, the people, to Sha'ul: "Yonatan, should he die, who he made the salvation the great the this in Yisra'el? Being profane, Life of YHVH, not let him fall from hair head of him to earth, for with elohim of he did the day the this." And they redeemed, the people, Yonatan, and not he died.
[S]

46 wm
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799) 1sh23#29
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#49
yer]x;aem me.a.kha.re meAcharey 310
~yiT.vil.P p.lish.teem P'lishtim 6430
~yiT.vil.pW uf.lish.teem uPh'lishtim 6430
Wk.l'h hal.khu they went 1980 (8804)
~'mAq.mil lim.ko.mam to place of them 4725 :


47 zm
lWa'v.w v.sha.ul v'Sha'ul 7586
d'k'l la.khad Lakhad 3920 (8804) 2me17#6
h'kWl.M;h ham.lu.kha the kingship 4410
lea'r.fiy-l;[ al-yis.ra.el Al Yisra'el 5921 3478
~ex'LiY;w va.yi.la.khem and he fought 3898 (8735)
byib's sa.veev Saviv 5439
wy'b.yoa-l'k.B b.khol-oy.vav against all ones being enemy of him 3605 341 (8802)
b'aAm.B b.mo.av against Mo'av 4124
!AM'a-yen.bibW u.viv.ne-a.mon and against V'ney Amon 1121 526
~Ad/a.bW uv.e.dom and against Edom 123 yi40#11
yek.l;m.bW uv.mal.khe and Al Malkhey 4428
h'bAc tso.va Tsovah 6678
~yiT.vil.P;bW u.vap.lish.teem and against haP'lishtim 6430 2di26#6
l'k.bW uv.khol uv'Khol 3605 2sh17#12
h,n.piy-r,v]a a.sher-yif.ne that he turned 834 6437 (8799)
;[yiv.r;y yar.shee.a he violated 7561 (8686) iy34#12:


48 xm
f;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799)
liy;x kha.yil Chayil 2428 1sh14#52
%;Y;w va.yakh vaYakh 5221 (8686)
qel'm][-t,a et-a.ma.lek Et Amaleq 853 6002
leC;Y;w va.ya.tsel vaYatsel 5337 (8686)
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yisra'el 853 3478
d;Yim mi.yad miYad 3027
Whesov sho.se.hu Shosehu 8154 (8802) :

ANd he did mightily and he struck Amaleq and he delivered Yisra'el from hand of one plundering him.
[P]

49 jm
Wy.hiY;w va.yi.yu vaYihyu 1961 (8799)
yen.B b.ne B'ney 1121
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#50
!'t'nAy yo.na.tan Yonatan 3129
yiw.viy.w v.yish.vee and Yishvi 3440
;[Wv-yiK.l;mW u.mal.ki-shu.a and Malki Shua 4444
~ev.w v.shem v'Shem 8034
yeT.v sh.te Sh'tey 8147
wy'ton.b v.no.tav V'notayv 1323
~ev shem Shem 8034
h'ryik.B;h hab.khee.ra the firstborn 1067
b;rem me.rav Merav 4764 1sh18#17
~ev.w v.shem v'Shem 8034
h'N;j.q;h hak.ta.na the younger 6996
l;kyim mee.khal Mikhal 4324 :


50 n
~ev.w v.shem v'Shem 8034
t,vea e.shet Eshet 802
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#50
~;[onyix]a a.khee.no.am Achinoam 293
#;['myix]a-t;B bat-a.khee.ma.ats Bat Achima'ats 1323 290 2sh15#36
~ev.w v.shem v'Shem 8034
Aa'b.c-r;f sar-ts.va.o Sar Ts'va'o 8269 6635 1sh26#5
renyib]a a.vee.ner Aviner 74
ren-!,B ben-ner Ben Ner 1121 5369
dAD dod uncle 1730
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#51:

And name of wife of Sha'ul Achino'am, daughter of Achima'ats, and name of commander of going forth of him Aviner, son of Ner, uncle of Sha'ul.

51 an
vyiq.w v.kish v'Qish 7027
lWa'v-yib]a a.vee-sha.ul Avi Sha'ul 1 7586 1sh14#52
ren.w v.ner v'Ner 5369
ren.b;a-yib]a a.vee-av.ner Avi Avner 1 74
leayib]a-!,B ben-a.vee.el Ben Avi'el 1121 22 1di11#32:

And Qish, father of Sha'ul, and Ner, father of Avner, son of Avi'el.
[S]

52 bn
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
h'm'x.liM;h ha.mil.kha.ma haMilchamah 4421
h'q'z]x kha.za.ka Chazaqah 2389 te136#12
~yiT.vil.P-l;[ al-p.lish.teem Al P'lishtim 5921 6430
loK kol Kol 3605
yem.y y.me Y'mey 3117
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh14#52
h'a'r.w v.ra.a v'Ra'ah 7200 (8804)
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 1sh15#1
vyia-l'K kol-eesh Kol Ish 3605 376
rABiG gi.bor Gibor 1368
liy;x-!,B-l'k.w v.khol-ben-kha.yil v'Khol Ben Chayil 3605 1121 2428 1sh16#18
Whep.s;a;Y;w va.ya.as.fe.hu vaYa'asphehu 622 (8799)
wy'lea e.lav Elayv 413 :

And she was, the battle, bitter against P'lishtim all of days of Sha'ul. And he saw, Sha'ul, every of man being mighty and every of son of ability and he added him to him.
[P]


<< 1 SH'MU'EL 13   1 SH'MU'EL 15 >>